1989 年 7 月 28 日 · 第 2 版

【美国《华尔街日报》７月２０日文章】题：在中国，贿赂使车轮滑润
    副题：外国商人发现人人都指望得到报偿（记者朱莉娅·梁发自香港）
    在中国，贪污受贿和做生意两者是密不可分的。只要问一问去年９月得到一次教训的波士顿人加里森·鲁索就知道了。
    在从香港动身前往深圳为订购的一批乳胶手套交款的前一天晚上，鲁索先生按照他的中国生意伙伴提供的号码打了一个电话。这个电话使他第二天在边境上很快办完手续进了关，不用登记他随身携带的巨额现金。
    鲁索是一家小贸易公司的老板。他订购一批手套，他的中国生意伙伴向他收取一定的货款，然而合同上写明的数额要少一些。中国官员要求两者的差额要用现金支付。鲁索同意这样做，于是就有了去年的深圳之行。尽管他遇到了这么多麻烦，手套却始终没有交货。
    分肥、回扣、贪污和受贿，所有这些现象１０年前几乎是没有的，现在变成了同中国做生意的一个日常特征。
    外国人并不是唯一对中国的贪污受贿的浪潮感到愤慨的人。普通市民要调动工作，甚至镶牙，都要行贿。
    商业上的贿赂，钱是最多的。做成交易的条件通常是给现金。
    然而，也可以采取为一位中国官员的儿子或女儿交美国一所学院里的学费这种形式，而且采取这种方式日益在增多。最近还出现了为官员本人办移民，通常是移往一个拉丁美洲国家这种形式。
    中国国内的各种问题在某种程度上助长了贪污受贿的泛滥。由于原材料缺乏，外国买主难以使他们的订货按时从中国发出。有些商人便行贿，以确保他们的订货得到优先安排。
    与此同时，产品质量低劣——这是贪污腐败的副产物，正在损害中国做生意的前景。
    所以，上周，中国领导人重新发动了一场反贪污腐败运动。

台报十九日报道，美产牛皮来自南朝鲜的需求仍然殷切，而且日本的鞣皮业者也从六月起加紧进场采购。由于原皮价格攀升，鞣皮业者不得不调高售与皮鞋厂牛皮革制品价格。

台报二十日报道，从原丝、捻纱到染色加工三阶段的日本聚酯丝供应，目前都呈显紧缩局面。需求方面，无论是产业资材、衣料，输出都供不应求。

据路透社报道，于近日结束的一九八八至八九年度期间，英国拍卖行成交额达到十七亿美元的创纪录水平，比上一年度增加百分之六十三。

这项招标是拉夫哈市政府提出的。截标日期：八月二十二日。

苏联高级官员二十六日透露，苏联上周在伦敦自由市场上购入二十五万吨白糖，从而使国际粗糖和加工食糖价格上涨。

【纽约《中报》７月２６日社论】题：人权乎人权——竟成攻击他国他人之工具
    在天安门学潮期间，大陆知识界及学生中的部分人士叫了不少口号，其中也有“争人权”的口号。在该期间及之后的这段时间里，美国、法国等西方国家的一些人，亦大肆鼓噪，责备大陆的人权太少了。“人权”是个老问题，尤其是美国的一些当权者，往往以国际警察和世界救星双重身份自居，指责这个或那个国家违反人权，而社会主义国家则多半是他们攻击的目标。
    “人权”二字是在欧洲的启蒙运动中流行起来的。当时提出“人权”，是要与“神权”对立。所谓“天赋人权”，即是强调人生来便是平等的，并且要保证人的基本权利。这种解释，就字面上的意义来讲，自然是天经地义，谁也不会反对。然而，在这种口号之下，人剥削人、人压迫人的不少现象往往被掩盖。
    譬如叫人权叫得最响的美国，种族歧视的事件常常发生，当局虽然立法禁止，但由种族歧视所造成的不平等状况屡见不鲜。在南非，黑人的人权被践踏，但美国的一些大老板仍与那里的白人统治者大做生意。再追溯得远一些，美军曾在韩战时使用细菌武器，在越战时动用脱叶剂，连平民的生命也不管了，还顾什么人权！可见叫人权叫得整天价响的人，自己在罔顾人权。
    美国前总统里根，一到苏联，便会见那里的“人权斗士”。美国现任总统布什也脱不了窠臼，跑到北京便邀请方励之吃饭，闹了场不大不小的风波，使中美关系蒙上阴影。
    联合国曾通过有关维护人权的文件，也就是说一个国家如有严重违反人权的行为，国际社会应该或可以引起关注。唯对违反人权的定义，需要作严格的解释，不可随心所欲，为达到某种目的而乱戴帽子。一个国家对违法的行为采取行动，不可动辄称其为违反人权，否则的话，便随时可被别有用心者藉故加以攻讦了。
    在联合国于１９４８年１２月１０日通过并宣布的“世界人权宣言”中，其第二十九条第二款明白地写着：“人人在行使他的权利和自由时，只受法律所制定的限制，确定此种限制的唯一目的在于保证对旁人权利和自由给予应有的承认和尊重，并在一个民主的社会中适应道德、公共秩序和普遍福利的正当需要。”亦就是说，个人人权的享有须受到法律的限制，且不能妨碍他人的人权、公共的秩序和普遍的福利。试观此次天安门广场被占领７个星期，是否越出了法律的限制？是否妨碍了他人的人权？是否影响了社会的福祉？这种道理很浅显，为什么美国那些攻击北京当局的人士看不到？
    去年在纽约一处公园内，附近一些居民在夜间规定不得使用该园的时间之后，仍聚集在那里玩耍，结果遭警方驱散，并有多人被捕。此事件规模虽不很大，但亦是不容破坏法制之案例。以小观大，北京当局在天安门清场亦无可厚非。为什么一些美国人偏要用双重标准来看问题？
    人权乎人权，竟然成了一些别有用心者攻击他国和他人之工具，此决非昔日欧洲启蒙家之初衷。美国某些政客在人权问题上玩的花样太多了。

【《日本经济新闻》７月２０日报道】题：中日在上海合办儿童服装公司（记者室井）
    专门从事对华贸易的产业贸易股份有限公司，最近同中国方面就合资在上海设立生产儿童服装的公司达成协议。６月４日发生天安门事件以后，日本企业同上海方面签署新的合办合同，这还是第一次。产业贸易股份有限公司总经理栗谷说：“为了保障产品的稳定供给，决定在上海合办公司。”
    新公司的名称为上海新世纪制衣有限公司。是由产业贸易股份有限公司、上海新新服装公司等３家公司合办的，资金为３８．５万美元。日方出资４０％，中国方面出资６０％。日本方面将提供缝纫机和帮助改造新新服装公司的工厂。合办公司将从今年秋天起投产，预计年产２０万到２５万套童装。产品将全部销往日本。

【美国《波士顿环球报》６月１９日报道】题：美国一些公司力求提高工人的数学和自然科学水平
    佛蒙特州伯灵顿的国际商业机器公司，打算把在电子计算机芯片工厂工作的全体工人（２４００人）都重新送回教室学习计算，每天４小时。在德国、法国和日本的国际商业机器公司姐妹厂的工人也是如此。他们每天晚上都要做家庭作业。这是美国最具有雄心的再教育计划之一。
    国际商业机器公司人事处长加德纳说：“我们必须让工人能够跟上技术上的变革，而这至少需要具备数学和自然科学的基本知识。”
    他说，在欧洲和亚洲的国际商业机器公司的工人都是中学生，他们具备那样的知识。但是美国中学毕业生不具备那样的知识。“为了使我们美国的业务今后有竞争性，的确必须做点事。”
    美国各公司很快都懂得这样一个铁的事实；美国的劳动大军所受的教育不够，在技术水平，特别是在数学方面很可能无法同海外的制造业工人竞争，这种危险确实存在。
    为了扭转这种局面，一些大公司已经开始不惜花费数以亿计的美元让工人学习基础数学。高等数学和其他课程。
    但任何一个再教育计划，都无法同伯灵顿的国际商业机器公司执行的计划相比。
    这家公司让几百名工人接受一年两期（每期１６周）的紧张培训，每个工作日都要学习整整４小时。
    但是，美国其他公司也不甘落后。
    在克莱斯勒汽车公司，副董事长格林沃尔德说，该公司除了每年拿出１．１２亿美元用于从事其他教育和培训外，还开始拨出１２００万美元供其工人补修中学基础课程。
    在全国各地拥有６万名工人的莫托罗拉公司，不久前决定实行一项补习计划，重点是让该公司的美国劳动力中的一半人学习中学基础数学和英语。执行这项计划的五年费用为５０００万美元。
    莫托罗拉公司不久前对求职人所作的测验表明，对只需要五年级数学水平的人厂考试，将近８０％的人不及格。纽约电话公司去年对５７０００名求职者进行测验，结果只有２１００人及格。测验内容只是简单的数学和阅读能力。
    现在，越来越需要工人能够用数学计算和迅速解决过去由主管人处理的车间里出现的问题。当人们对受过良好教育的美国工人的需求不断增加的时候，中学生中达到进厂工人水平者却越来越少。
    与此同时，在诸如德国和法国这样的欧洲国家以及在日本和南朝鲜这样的亚洲国家，进厂工人都具有相当于两年制技术大学的水平。
    为了扭转这种局面，许多大公司正同当地学校和州官员合作。这些公司或单独、或联合起来开始在波士顿、芝加哥、底特律和费拉德尔菲亚等城市执行“选定一所学校”的计划，以提高工人的数学和自然科学水平，并为成千上万名达到计划要求的毕业生提供就业机会。
    美国劳工部估计，今后１０年里，美国大多数职业都要求具有相当于受过一年大学教育的水平。

【美国《华尔街日报》报道】题：日本从事非全日制工作的人越来越多
    非全日制职工在日本劳动力中人数不多，但却是越来越重要的部分。作为临时雇员，他们要求有一种不把全部精力集中在工作上的生活方式，是完全符合日本企业减少人工成本的需要的。
    非全日制工作的增加是日本终身就业传统衰退的又一个迹象。同越来越多的人寻求改行的做法结合在一起，合同工人数的增加表明社会势力正在重新塑造日本的工作场所：从办公室转向超级市场，再转向工厂车间。
    对于公司来说，合同工逐渐也成为它们业务的组成部分。例如，日产汽车公司正在要求它的销售机构在事务部门雇用非全日工，而派更多长期雇员出去挨家挨户推销汽车。在丰田汽车工业公司，“都市式的季节工人”现在出现在公司的装配线上，一年工作６个月。
    劳动省说，如今日本劳动力有１２％，也就是有５３０万人当临时工或从事非全日制工作。他们在过去１０年中一直以每年平均５％的速度增加，而整个劳动力增长的速度每年平均为１．８％。劳动省估计，包括每周工作３５小时以上的临时工在内，这批人占劳动力的１８％，即８００万人。
    分析家们说，临时工队伍的扩大将导致日本出现双层雇用制度——正式工和合同工。这可能会造成一些问题。

据伊朗通讯社二十七日报道，伊朗最近在其中部地区发现了一个新的黄金矿床。伊朗在近九年中共发现十个金矿，总储备量为一百二十万吨，可产黄金四点八吨。