本页目录（11 篇）
未来型消闲中心
【美国《未来学家》杂志７—３月号报道】伦敦的旧发电站所在地正被改建成世界上最大的消闲中心之一，计划于１９９０年开张。
设在巴特西的这个消闲中心将具有象星球大战那样的背景，用激光和其他光效果来模拟一个２１世纪的航天站。参观者将从维多利亚车站乘巴特西弹速车前往，这种弹速车装有视频系统，以模拟每小时１５０英里速度的情况，尽管实际上这种车的行驶速度只有每小时３５英里。
设在巴特西的这个消闲中心将具有象星球大战那样的背景，用激光和其他光效果来模拟一个２１世纪的航天站。参观者将从维多利亚车站乘巴特西弹速车前往，这种弹速车装有视频系统，以模拟每小时１５０英里速度的情况，尽管实际上这种车的行驶速度只有每小时３５英里。
带绝缘层的衬底
日本《日经产业新闻》七月十二日报道，日本电信电话公司研制成的这种硅衬底在约零点七微米的内部装有厚零点五微米的氧化硅制绝缘层，电子线路在表面和绝缘层之间的硅层形成。
沥青破碎机
日本《日经产业新闻》七月十四日报道，日本水泥公司等开发的这种沥青破碎机能够把沥青路面以长八十厘米、宽六十厘米、厚三十厘米以下的规格破碎，废料部分回收再利用。
在七十摄氏度保持活性的细菌
日本《日刊工业新闻》七月十日报道，日本新工业公司在土壤中发现的这种菌大量产生脂肪酶，已命名为假单胞菌ＳＢ—１０。脂肪酶是加水分解脂肪的酵素，广泛用于工业和洗剂。
欧洲联合进行军事技术研究
英国《新科学家》周刊七月八日报道，十三个欧洲国家同意开展一项联合军事技术研究计划，这项计划叫ＥＵＣＬＩＤ，明年用于这项计划的经费为八千四百万英镑。
大自然愈治沉疴
【美国《读者文摘》７月号文章】题：大自然治愈沉疴（作者琼·波特
·切尔诺夫）
公路上几乎一辆车都没有，索波拉山嵯峨嶙峋的山峰耸立在前面的雾霭中。我转入一条在陡峭的山麓小丘间蜿蜒的道路，朝着萨丁尼亚岛上人口稀少而遗世孤立的巴尔巴吉亚地区前进。然后，我沿着一条狭窄的泥路颠簸而缓慢地行驶，最后到达一处山旁的僻静地方。我不禁内心纳闷：“一个曾经心脏病猝发的人，怎么会在来到这样的地方独居之后就恢复了健康？”
前来迎接我的是一位瘦削清秀、皮肤晒得黝黑的老人。他名叫布鲁诺·皮雷达，７５岁。他说：“这个山坡就是我的医院，这里的宁静就是我的最佳药物。”“死亡将至”
皮雷达于１９１３年９月２９日在萨丁尼亚岛的奴奥罗镇出生，祖上几代都在农村里生活和工作。他一生热爱研究大自然。他空闲时喜欢去萨丁尼亚岛上的山洞探险，“把光线带到从未有过光的地方”，而且乐此不疲。渐渐地，他在这个满是古石灰岩的大岛上成为了洞穴学专家。他创立了奴奥罗岩洞探险会，并从１９５６年起担任会长。
１９７４年８月一个炎热的下午，当时６０岁的皮雷达在为一所博物院筹备一个穴洞古物展览会时，突然感到肩部和胸部剧痛，然后又产生了一种”死亡将至”的恐惧感。一位协助他筹备展览会的考古学家惊见他面色发青，连忙把他送进医院。皮雷达在加护病房躺了４天。这次发病使他的心脏受了严重损伤，医生警告他必须减少活动和避免精神紧张，又建议他留在医院的复苏及加护病房接受进一步的治疗和观察。但皮雷达宁愿自行疗养，于是带着一大堆由医生处方的药品出院去了。“遁入荒山”
接着他开始了他的新生活。“我知道，”他对我说，“如果整天有家人焦急地在我身旁团团转，不停有朋友来慰问我，我不可能活得长久。如果要照医生吩咐，过无精神压力的生活，我必须单独生活才行，而要做到这一点，最好莫过于搬到乡下去住。”
皮雷达于１９７３年——他从奴奥罗旅游局退休前几个月——曾在奥托宾尼山下的蒙特里科斯地区买下一片荒荒地，现在他决定迁到那里去静养。
皮雷达开始在他这片荒地上生活时，他的情况很差——情绪低落，身体衰弱，每天要吃九粒药丸。最初简直度日如年，而且他十分担心没有香烟和电话的生活不知怎样过。他每天大部分时间都在注意自己的心搏。“那很不好受，觉得仿佛身体深处有一根棘刺。有时在夜里我的心脏跳得很慢而且不规则，使我怀疑它能否支持到天明。”
他常常感觉到对一切都漠不关心，又很糊涂迷惘。他吃的药扰乱了他的消化机能，又使他思想迟钝，整天昏昏欲睡。体力劳动改善了这种情况。他亲手在栓皮槠树上搭建了一间小木屋，以免在夜里受到野狼、野猪和山猫侵袭。虽然他曾雇人用开路机开辟了一条通路，但清理那条陡峭山路的工作却是他自己动手的。
这项工作非常吃力，因为那条山路堆满了石头，长满了桃金娘、五月花和乳香等矮树，又有许多野橄榄、松柏和长青树等挡着路。他虽然身体虚弱，但他喜欢这里的风光，这个毕生爱好大自然的人终于回到“家”了。养生秘决他首先是在身体方面了解自己。皮雷达渐渐成为他自己的医生。他发现，如果他以野菜、淡味乳酪、浆果和野果为伙食，偶尔加一条河鱼，他的心脏功能发挥得最好。他还觉得自从他戒了酒之后，身体比以前更好。他又学会了应该避开劲风烈日，应该在觉得头昏时赶快躺下来，以避免晕倒。
“随后我发现了一个功效神奇的养生秘诀，”皮雷达说，“那就是凡事顺其自然，不必强求。永远不要做固定公式的奴隶。慢慢地，我学会了想做什么就做什么，想什么时候做就什么时候做。我又学会只想我能做的事，不妄想我做不到的事。有一天，我忽然发现我的心搏竟已在我不知不觉之中恢复了正常！”皮雷达感到自己的健康大有进步，于是减少了所服药物的剂量。不久，他更完全停止了服药。自然康复
１９７６年，皮雷达开始出去探访他的家人和好友。这时，他身体上的各种不舒适早已消失，担心第二次心脏病猝发的恐惧也没有了。他已达到心无杂念的平静境界。他的解闷办法是去寻找草药——那些被一般人称为野草，但植物学家知道它们有治病功效的植物。皮雷达常常研读参考书直到深夜，白天则到处采集植物。他找到了几十种有用的“杂草”，包括一种能医他自己的。这种植物就是野生苦汁薄荷，有矫正心脏不规则收缩的功效。
他在自己的小屋里设置了一个小化验室，配制植物药品。皮雷达估计，在他附近野生的和栽种在他园中的草药，能医治一百多种人类疾病。曾获他赠药的病人，至今已有将近１０００人，其中有很多都说能药到病除。
·切尔诺夫）
公路上几乎一辆车都没有，索波拉山嵯峨嶙峋的山峰耸立在前面的雾霭中。我转入一条在陡峭的山麓小丘间蜿蜒的道路，朝着萨丁尼亚岛上人口稀少而遗世孤立的巴尔巴吉亚地区前进。然后，我沿着一条狭窄的泥路颠簸而缓慢地行驶，最后到达一处山旁的僻静地方。我不禁内心纳闷：“一个曾经心脏病猝发的人，怎么会在来到这样的地方独居之后就恢复了健康？”
前来迎接我的是一位瘦削清秀、皮肤晒得黝黑的老人。他名叫布鲁诺·皮雷达，７５岁。他说：“这个山坡就是我的医院，这里的宁静就是我的最佳药物。”“死亡将至”
皮雷达于１９１３年９月２９日在萨丁尼亚岛的奴奥罗镇出生，祖上几代都在农村里生活和工作。他一生热爱研究大自然。他空闲时喜欢去萨丁尼亚岛上的山洞探险，“把光线带到从未有过光的地方”，而且乐此不疲。渐渐地，他在这个满是古石灰岩的大岛上成为了洞穴学专家。他创立了奴奥罗岩洞探险会，并从１９５６年起担任会长。
１９７４年８月一个炎热的下午，当时６０岁的皮雷达在为一所博物院筹备一个穴洞古物展览会时，突然感到肩部和胸部剧痛，然后又产生了一种”死亡将至”的恐惧感。一位协助他筹备展览会的考古学家惊见他面色发青，连忙把他送进医院。皮雷达在加护病房躺了４天。这次发病使他的心脏受了严重损伤，医生警告他必须减少活动和避免精神紧张，又建议他留在医院的复苏及加护病房接受进一步的治疗和观察。但皮雷达宁愿自行疗养，于是带着一大堆由医生处方的药品出院去了。“遁入荒山”
接着他开始了他的新生活。“我知道，”他对我说，“如果整天有家人焦急地在我身旁团团转，不停有朋友来慰问我，我不可能活得长久。如果要照医生吩咐，过无精神压力的生活，我必须单独生活才行，而要做到这一点，最好莫过于搬到乡下去住。”
皮雷达于１９７３年——他从奴奥罗旅游局退休前几个月——曾在奥托宾尼山下的蒙特里科斯地区买下一片荒荒地，现在他决定迁到那里去静养。
皮雷达开始在他这片荒地上生活时，他的情况很差——情绪低落，身体衰弱，每天要吃九粒药丸。最初简直度日如年，而且他十分担心没有香烟和电话的生活不知怎样过。他每天大部分时间都在注意自己的心搏。“那很不好受，觉得仿佛身体深处有一根棘刺。有时在夜里我的心脏跳得很慢而且不规则，使我怀疑它能否支持到天明。”
他常常感觉到对一切都漠不关心，又很糊涂迷惘。他吃的药扰乱了他的消化机能，又使他思想迟钝，整天昏昏欲睡。体力劳动改善了这种情况。他亲手在栓皮槠树上搭建了一间小木屋，以免在夜里受到野狼、野猪和山猫侵袭。虽然他曾雇人用开路机开辟了一条通路，但清理那条陡峭山路的工作却是他自己动手的。
这项工作非常吃力，因为那条山路堆满了石头，长满了桃金娘、五月花和乳香等矮树，又有许多野橄榄、松柏和长青树等挡着路。他虽然身体虚弱，但他喜欢这里的风光，这个毕生爱好大自然的人终于回到“家”了。养生秘决他首先是在身体方面了解自己。皮雷达渐渐成为他自己的医生。他发现，如果他以野菜、淡味乳酪、浆果和野果为伙食，偶尔加一条河鱼，他的心脏功能发挥得最好。他还觉得自从他戒了酒之后，身体比以前更好。他又学会了应该避开劲风烈日，应该在觉得头昏时赶快躺下来，以避免晕倒。
“随后我发现了一个功效神奇的养生秘诀，”皮雷达说，“那就是凡事顺其自然，不必强求。永远不要做固定公式的奴隶。慢慢地，我学会了想做什么就做什么，想什么时候做就什么时候做。我又学会只想我能做的事，不妄想我做不到的事。有一天，我忽然发现我的心搏竟已在我不知不觉之中恢复了正常！”皮雷达感到自己的健康大有进步，于是减少了所服药物的剂量。不久，他更完全停止了服药。自然康复
１９７６年，皮雷达开始出去探访他的家人和好友。这时，他身体上的各种不舒适早已消失，担心第二次心脏病猝发的恐惧也没有了。他已达到心无杂念的平静境界。他的解闷办法是去寻找草药——那些被一般人称为野草，但植物学家知道它们有治病功效的植物。皮雷达常常研读参考书直到深夜，白天则到处采集植物。他找到了几十种有用的“杂草”，包括一种能医他自己的。这种植物就是野生苦汁薄荷，有矫正心脏不规则收缩的功效。
他在自己的小屋里设置了一个小化验室，配制植物药品。皮雷达估计，在他附近野生的和栽种在他园中的草药，能医治一百多种人类疾病。曾获他赠药的病人，至今已有将近１０００人，其中有很多都说能药到病除。
日决定加紧宇宙开发活动
【日本《每日新闻》６月２８日报道】宇宙开发委员会（委员长是科学技术厅长官中村）２８日决定了新的宇宙开发政策大纲。新的宇宙政策大纲将成为今后１０年的宇宙开发政策的指针。这一次重新修改了１９８４年改定的大纲。在宇宙开发的重点目标中追加了“利用宇宙环境”和“开展载人宇宙活动”。这是这次重新修改的重点。因此，９０年代的日本宇宙开发为２１世纪正式开展载人宇宙活动向前迈进了一步。
新大纲提出了如下３点：１、适应需求的高级化和多样化；２、开展与国际地位相应的宇宙开发活动；３、促进民间企业的宇宙开发活动。
为此，进一步明确了确立必要的宇宙运输系统的程序。具体地说，要使现在正在开发中的无人的有翼回收机（ＨＯＰＥ）实用化。与此同时，对轨道上的操作机、轨道间的运输机、载人宇宙往返机进行基础的先行性研究。
关于卫星利用，要开发和制作以商业为基础的卫星。关于地球观测卫星，从国际合作方面来看，也要谋求实现系列化。
新大纲提出了如下３点：１、适应需求的高级化和多样化；２、开展与国际地位相应的宇宙开发活动；３、促进民间企业的宇宙开发活动。
为此，进一步明确了确立必要的宇宙运输系统的程序。具体地说，要使现在正在开发中的无人的有翼回收机（ＨＯＰＥ）实用化。与此同时，对轨道上的操作机、轨道间的运输机、载人宇宙往返机进行基础的先行性研究。
关于卫星利用，要开发和制作以商业为基础的卫星。关于地球观测卫星，从国际合作方面来看，也要谋求实现系列化。
体外培养子宫粘膜成功
【日本《东京新闻》６月２５日报道】最近，日本福井医科大学妇产系助教根上晃研究小组首次成功地在体外培养了受精卵着床的子宫内粘膜。
这样一来，可以详细研究子宫内受精卵发育的结构和分泌物，而且治疗不育症和子宫癌也似将找到线索。实验结果于７月１５日在福井市举行的日本受精着床学会会议上予以公布。
研究人员首先利用兔子的子宫进行了实验。从兔子的子宫粘膜中分离出上皮，把它放人条件和体内相同的实验器里，进行了培养。两三周时间里，便形成了和兔子子宫内部相同的子宫腺。
研究人员成功地使兔子的受精卵在培养的上皮细胞中着床。现已查明，着床的受精卵成长四、五天后便开始形成神经。
他们按照同样的方法，成功地培养了从人体中摘出的子宫粘膜。
这样一来，可以详细研究子宫内受精卵发育的结构和分泌物，而且治疗不育症和子宫癌也似将找到线索。实验结果于７月１５日在福井市举行的日本受精着床学会会议上予以公布。
研究人员首先利用兔子的子宫进行了实验。从兔子的子宫粘膜中分离出上皮，把它放人条件和体内相同的实验器里，进行了培养。两三周时间里，便形成了和兔子子宫内部相同的子宫腺。
研究人员成功地使兔子的受精卵在培养的上皮细胞中着床。现已查明，着床的受精卵成长四、五天后便开始形成神经。
他们按照同样的方法，成功地培养了从人体中摘出的子宫粘膜。
美国每年五十多万人感染性病毒
【美联社波士顿７月６日电】据一次全国调查表明，１０年前大约有２５００万美国人（在所有成年人中每５人就有１个）感染上性疱疹病毒。
调查材料表明，８０年代初期当性病毒作为一种全国性的恐怖出现时，疱疹感染远比许多人认为的普遍。
尽管这种病毒能够引起性器官疼痛发炎，但是受感染的人中只有极少数才会出现这种症状。
全国变态性疾病和传染病研究所估计，大约有３０００万美国人感染上了疱疹病毒：每年都有５０多万人感染性病毒。
调查材料表明，８０年代初期当性病毒作为一种全国性的恐怖出现时，疱疹感染远比许多人认为的普遍。
尽管这种病毒能够引起性器官疼痛发炎，但是受感染的人中只有极少数才会出现这种症状。
全国变态性疾病和传染病研究所估计，大约有３０００万美国人感染上了疱疹病毒：每年都有５０多万人感染性病毒。
俾格米人身材矮小的秘密
【埃菲社波士顿６月２８日电】佛罗里达大学和芝加哥大学两位教授在对２０名非洲俾格米人进行研究后指出，他们长得矮小是由于缺乏细胞生长增大所必需的蛋白质，其他种族出现侏儒可能也是这个原因。
据认为，这种蛋白质标志着体内生长激素的受体的水平，人体中的大部分细胞都有这种受体，它们是细胞生长的决定性因素。
用２０名俾格米人同７名美国白人和５名其他非洲人比较，结果发现俾格米人的蛋白质含量只有其他人的一半。
俾格米人是起源于非洲的人种群体。
他们的身高不超过１．５米，在此以前一直未发现这些侏儒长得矮小的原因。
据认为，这种蛋白质标志着体内生长激素的受体的水平，人体中的大部分细胞都有这种受体，它们是细胞生长的决定性因素。
用２０名俾格米人同７名美国白人和５名其他非洲人比较，结果发现俾格米人的蛋白质含量只有其他人的一半。
俾格米人是起源于非洲的人种群体。
他们的身高不超过１．５米，在此以前一直未发现这些侏儒长得矮小的原因。
从将军到死囚（一）
将军在刑场上倒下
今年７月１３日黎明，随着清脆的一声枪响，他走完了从一名游击队员到将军的历程。他没有倒在曾经浴血奋战过的非洲战场上，却作为一名死囚倒在自己国家的刑场上。
一个月前，古巴公布了一起重大贩毒和倒卖案件，案犯１４人，赫然名列榜首的主犯就是他——古巴武装部队陆军中将阿纳尔多·奥乔亚。
奥乔亚是一位为古巴革命立下了汗马功劳的名将，早年参加过革命根据地马埃斯特腊山的战斗，６０年代在委内瑞拉打游击，７０年代在苏联学习。在古巴出兵非洲后又转战埃塞俄比亚和安哥拉，率领古巴远征军出生入死、屡立战功，被授予“共和国英雄”称号，成为军队中的传奇式人物之一。
在南部非洲停战协定于去年年底签署之后，奥乔亚从安哥拉回国，被任命为西部军区司令。即将走马上任的奥乔亚将自己从非洲带回的珍贵礼品馈赠手下的军官，让他们分享自己荣升的喜悦。然而６月１２日，他和武装部队、内务部６名军官突然被捕，受到军事法庭的即决审判。
坐在法庭被告席上的奥乔亚身穿中将军服，面色憔悴，神情沮丧，对检察官列举的罪行供认不讳。
奥乔亚是从１９８６年开始走上犯罪道路的。他在负责武装部队外事联络工作期间，指使助手马丁内斯上尉在巴拿马寻找目标，准备参加贩毒分子的“洗钱”即转移赃款活动。
马丁内斯认识了哥伦比亚人帕雷哈，通过此人与臭名昭著的“麦德林卡特尔”建立了初步联系。
“麦德林卡特尔”是哥伦比亚最大的贩毒集团。西方世界２０％的大麻和可卡因、美国８０％的可卡因来自哥伦比亚，其中大部分是由这个集团偷运的。该集团１９８４年曾向政府提出，只要承认其财产合法，他们愿意替政府偿还１０８亿美元外债，可见其财富之多。
“麦德林卡特尔”是一个凶恶的犯罪集团，它雇佣了一批职业枪手，从事绑架暗杀，使哥伦比亚第二大城市麦德林成为“谋杀之都”和“美洲最危险的城市”。（一）
今年７月１３日黎明，随着清脆的一声枪响，他走完了从一名游击队员到将军的历程。他没有倒在曾经浴血奋战过的非洲战场上，却作为一名死囚倒在自己国家的刑场上。
一个月前，古巴公布了一起重大贩毒和倒卖案件，案犯１４人，赫然名列榜首的主犯就是他——古巴武装部队陆军中将阿纳尔多·奥乔亚。
奥乔亚是一位为古巴革命立下了汗马功劳的名将，早年参加过革命根据地马埃斯特腊山的战斗，６０年代在委内瑞拉打游击，７０年代在苏联学习。在古巴出兵非洲后又转战埃塞俄比亚和安哥拉，率领古巴远征军出生入死、屡立战功，被授予“共和国英雄”称号，成为军队中的传奇式人物之一。
在南部非洲停战协定于去年年底签署之后，奥乔亚从安哥拉回国，被任命为西部军区司令。即将走马上任的奥乔亚将自己从非洲带回的珍贵礼品馈赠手下的军官，让他们分享自己荣升的喜悦。然而６月１２日，他和武装部队、内务部６名军官突然被捕，受到军事法庭的即决审判。
坐在法庭被告席上的奥乔亚身穿中将军服，面色憔悴，神情沮丧，对检察官列举的罪行供认不讳。
奥乔亚是从１９８６年开始走上犯罪道路的。他在负责武装部队外事联络工作期间，指使助手马丁内斯上尉在巴拿马寻找目标，准备参加贩毒分子的“洗钱”即转移赃款活动。
马丁内斯认识了哥伦比亚人帕雷哈，通过此人与臭名昭著的“麦德林卡特尔”建立了初步联系。
“麦德林卡特尔”是哥伦比亚最大的贩毒集团。西方世界２０％的大麻和可卡因、美国８０％的可卡因来自哥伦比亚，其中大部分是由这个集团偷运的。该集团１９８４年曾向政府提出，只要承认其财产合法，他们愿意替政府偿还１０８亿美元外债，可见其财富之多。
“麦德林卡特尔”是一个凶恶的犯罪集团，它雇佣了一批职业枪手，从事绑架暗杀，使哥伦比亚第二大城市麦德林成为“谋杀之都”和“美洲最危险的城市”。（一）