1989 年 7 月 24 日 · 第 2 版

印度高级官员二十二日在议会透露，一九八八—一九八九年度印度的糖产量估计为八百七十万吨，低于上个年度的九百一十万吨。今年印度糖的消费量估计将达一千万吨，短缺部分将靠进口弥补。

据法新社二十二日报道，由马来西亚东方服装公司和越南联合纺织品公司合资的牛仔服装厂将建在胡志明市，总投资为一百万美元。

【日本《国际贸易》周报６月２０日一期文章】题：改革１０年的河南省
    河南省１９８７年社会生产总值比１９７８年增长１５３％，居全国第７位；工农业生产总值１９８７年比１９７８年增长１４１．６％，居全国第３位；工业生产总值１９８７年比１９７８年增长１８０．９％，居全国第１０位；农业生产总值１９８７年比１９７８年增长８３．２％，居全国第５位；另外，国民生产总值１９８７年比１９７８年增长１０４．３％，为５９９亿元，居全国第６位。
    通过１０年改革，河南已经由粮食严重不足的省迅速发展成为向外提供粮食的省。与此同时，乡镇企业也得到了巨大的发展。
    全省的出口额年平均增长率为２３％，１９８７年达到６．５４亿美元，是１９７８年的６．４倍。现在河南已同１２０多个国家和地区建立了贸易和经济合作关系。
    但是，也还存在问题。粮食生产在１９８４年至１９８８年呈现减少趋势，年均减少２％。其原因是：一、水利设施陈旧；二、农民的生产积极性下降。
    全省的有效灌溉面积同１９７８年相比，减少了５４万公顷。另外，虽说机械化耕地面积扩大到４０７万公顷，但由于８０％以上是以小型拖拉机耕作，耕作深度较浅，雨水的浸透度低，容易遭受洪水危害。还有，农肥施放量减少，土壤中所含有机质降低了。
    出现这样一种情况，是因为在全省基本建设投资中农业方面的投资低，才占６％左右。银行贷款部门进行的农业贷款也从７０年代的２０％减少了６％至７％。为此，省里决定在１９８８年和１９８９年这两年内增加１亿元的水利投资。位于全省中部的平顶山市作为能源基地而受到全国的注目。这里有１４个大型煤矿，１９８７年煤炭产量达２８００万吨以上，是仅次于山西大同和河北开滦的全国第三大煤炭基地。平顶山的煤不仅储藏量大，而且质量好，品种齐全。它已成为钢铁、电力和化工的优质原料，每年有１２００万吨煤被运往各地。
    由于有丰富的煤，平顶山已成为中国五大火力发电基地之一。由平顶山至武昌和由平顶山至郑州的两条５０万伏的高压输电线路也已建成。

新西兰乳制品委员会日前发表报告说，在截止三月份的一九八八—一九八九年度，新西兰出口了十一点三亿美元的乳制品，创历史最高纪录。

【香港《明报》７月１７日报道】鉴于海南省对外资的优惠条件及其本身的发展潜质，虽然不久前发生了天安门事件，并没有吓跑全部外商，或打消投资念头，最近更不断有一些采取观望态度的外商亲来探路。
    从商业的角度来看，海南省在吸引外资上，仍具备相当吸引力。
    在海口投资开设西式快餐厅的“岛屿世界公司”总裁夏威尔说，他搞的快餐厅，将于下月开张，他打算将赚得的利润，再投资在海南岛。他相信海南的开放政策会继续下去，因为开放对外商和中国双方都有益处。
    来自华盛顿的“新香港集团”代表亦正在海口了解情况，准备在海口各方面建设作出投资；另有台商打算投资地产，搞一座“台湾村”。
    一位新加坡商人在６月８日与当局签订合同，投资兴建一所华侨大厦。
    “海口泰华酒店”总经理潘德聪说，长期租用其酒店的外商未有减少或撤走。据他了解，六四事件对这些外商的投资意欲，并没有构成大影响。
    最近，前往海口探路的外商有回升的迹象。专门接待台湾商人的“海上宾馆”人住率亦正在回升，甚至有爆满的现象；从香港飞往海口的航机虽然有所缩减，但现在每班机基本上还是满员，乘客则以商人为主。

泰国宝石和珠宝贸易者协议二十二日说，在今后五年内，泰将努力成为世界上宝石和珠宝第一大出口国。一九八八年，泰宝石和珠宝出口达十亿美元，仅次于印度和意大利。

【日本《读卖新闻》报道】题：日中两国将共同设立毛发再生研究所（记者辻田素子）
    在日本，为秃头而苦恼的人有１０００万人。据说，患者使用中国制“章光１０１”毛发再生精的有效率高达９７．５％。人们对这个惊人的数字越来越关注是理所当然的。然而，厚生省尚未批准“１０１毛发再生精”为药品。因此，许多人便通过赴中国治疗旅行和个人进口来获得这种药。面对这种情况，厚生省最近批准了对“章光１０１”进行药效试验。“章光１０１”毛发再生精在日本引起轰动以后，日本的商社都希望同中国生产厂家进行合作。最后，同生产“章光１０１”毛发再生精的北京市毛发再生精厂进行技术合作，并为在日本获得立足点而开辟道路的是从事住宅设备机器销售的藤井公司和协爱广告代理店。日中双方合作建立的华日毛发再生研究所采用共同企业体方式，即中国方面提供生产“章光１０１”毛发再生精所需的中草药，派专家医师来日；日本方面则提供资金和日本医师。研究所将建在大阪府吹田市。在吹田市的医疗法人甲圣会纪念医院的协助下，这个研究所将设在该医院里，早则将于６月１日开业。据说，如果患有轻微的圆形脱发症，那么每月去医院治疗一次，连续治疗３个月，就会有效。医疗费大约需３万至５万日元。由于日中两国在饮食等方面的生活习惯不尽相同，这个研究所将对这种药进行研究，以便对日本患者更有效更具安全性。藤井总经理说：“如果有制药公司给予合作，我们就将汇总数据，提出药品的申请。”厚生省很可能在四五年以后批准“１０１毛发再生精”为药品。

【合众国际社日内瓦７月４日电】据世界经济论坛第九次年报说，日本、瑞士和美国仍然排在世界商业竞争力名单的前三名。
    这家总部设在日内瓦的机构是根据经济活力、效益、改革政策、市场倾向和国家干预少等项内容来确定一个国家商业竞争力的。
    日本、瑞士和美国的地位同去年相比没有变化。
    加拿大变化较大，由１９８７年的第６位上升到今年的第４位。西德则被挤到第五名，其地位下降的原因主要是管理过于死板、劳动成本高、劳动大军老年化等。
    此外，澳大利亚地位上升也很快，已升到第１０位。
    排在这个名单中的前２０名依次是：日本、瑞士、美国、加拿大、西德、芬兰、荷兰、瑞典、挪威、澳大利亚、英国、丹麦、法国、比利时、卢森堡、奥地利、爱尔兰、新西兰、西班牙、意大利、土耳其。

【在伦敦出版的《南方》杂志第１６０６期文章】题：如何战胜老企业家们（作者马修斯·乔治、萨丁德·辛格）
    英国的一个公开登记的房地产和娱乐公司——股控证券公司的董事长兼总经理纳·维拉尼名扬四方，反映了亚洲人在英国开办的企业的成功。这位４０岁的绝对戒酒主义者最近又接管了一家酿酒厂和３４４个酒吧间（总金额为９２００万美元），成功地打进被视为英国传统的工业部门，从而成为当前英国最大的酿酒商。
    股控证券公司拥有５４４个酒吧。维拉尼下一步计划就是改造这些酒吧，设置便餐室和迪斯科舞厅，以便吸引年轻人。
    维拉尼的家产为１．４１亿美元。据《星期日泰晤士报》报道，他是当前英国第８１名富翁。他希望他对英国酒吧业的垄断所取得的成功将会带来亚洲人对这一产业的更多投资。在今后两年内，他计划把他拥有的酒吧增加到２０００个。他相信，酒吧业象英国的旅店业一样，由亚洲人掌管会赚大钱。目前，亚洲人也越来越多地渗入英国的旅店业。维拉尼说：“我们印度人生来就是作买卖的人，主要原因是我们能吃苦。”
    维拉尼可以说是历尽了沧桑。１９７２年，他被驱赶出乌干达后来到了英国，在伦敦南部的一个地方开了一家杂货铺。全家人都成了这个小店的雇员。杂货铺扩大后，成为一家由１６个现货自运零售兼批发点组成的连锁商店，并负责为其他亚洲人开办的商店批发货物。他说：“白天，我们辛辛苦苦地经营自己商店的业务。夜里，还要挨门挨户地发送商品。”
    积累增加了，全家投资在伦敦中部地区经营了一个小旅店。旅店隔壁是公共汽车站，因此招徕了不少顾客。
    维拉尼一家在取得成功的激励下，于１９８４年买下了苏格兰邓伯尔酿酒厂的２８％的控股权。该厂的市场资金约为１０００万美元。两年后，他为这个不景气的酿酒厂赚回了２９０万美元的利润。随后，他把自己的股份卖了４７６０万美元。
    只有了解一个企业，才能对其进行投资。维拉尼信守这一信条。１９８５年，他转入有４６年历史的股控证券公司，拥有其４６％的股份，进而又全部接管了这个公司。

美报载文说，亚洲一直在取得辉煌成就，其秘诀是：不超量借款，坚持开放，发展外贸，大量投资教育和乡村小农场。报纸认为——
    【美国《国际先驱论坛报》７月１４日文章】题：非洲人和拉丁美洲人将不得不走亚洲的路
    亚洲一直在取得辉煌的成就，不少国家的年增长率已达到两位数。相当一部分国家已在一代人的时间里由穷变富。
    然而，拉丁美洲和非洲却近乎于一无所获——处于绝望的深渊。５０年里最严重的衰退留下了一道无法抹掉的痕迹。拉美和非洲的许多国家实际上已负债累累、无力偿还。
    即使本周巴黎七国首脑会议讨论的改革——减轻债务、降低利率、消除贸易障碍——能够实现，拉丁美洲和非洲仍将面临糟糕的前景。
    据世界银行刚刚发表的《世界发展报告》所作的乐观预测，即使完成了这些改革，拉丁美洲人均收入的年增长率将在１．５％左右，非洲可能接近于零。
    这就使得拉美和非洲无法发展最基本的社会服务，解决贫民窟里日趋恶化的生活以及消除民族、部落和阶级间的紧张关系。亚洲经历了８０年代的兴衰。亚洲可能仍有几百万穷人，但它正在开辟自我成功的途径。
    亚洲的秘诀是什么？如果有一个答案，那就是多数亚洲国家都较谨慎。他们没有超量借款。大多数国家保持开放，发展对外贸易。（８０年代初，他们因此而受到损害，然而，一旦西方开始恢复，亚洲国家便出现了最快的增长速度。）
    最重要的是，他们大量投资教育和乡村的小农场。他们认识到，缺少这两个基础，建设工业大厦将是空中楼阁。然而，他们还鼓励开辟自由市场。
    这是拉丁美洲和非洲不得不吸取的经验。

【台湾《经济日报》７月１５日报道】关岛决定开始召募菲律宾劳工，包括护士、旅馆从业员、建筑技术工人等，共需要３．５万名。未来菲律宾人在关岛将增加一倍。
    关岛目前以发展观光业为主，旅馆、大厦的建筑工程很多，对建筑工人需求甚多。据关岛副州长法兰克·布来思表示，关岛对菲律宾的熟练劳工，需求相当殷切。关岛目前正从事空前未有的经济开发，尚缺５０００名的建筑劳工。他指出，未来数年，关岛将投资数十亿美元兴建大楼和饭店。另外，如果医院扩建，护士明显不足，也急需增加。

英国有关人士二十二日说，由于建筑费用和原料价格上涨，隧道工程的总开支从最初估计的七十八亿美元上升到一百零六亿美元。