1989 年 7 月 7 日 · 第 2 版

据美联社五日报道，五日收盘时的玉米（七月期货）价格上涨八点七五到十美分，涨至每蒲式耳二点八零七五美元；大豆（七月期货）价格上涨六到三十美分；为每蒲式耳七点七零美元。

新加坡的贸易界人士说，五日开盘时，八月份交货的ＲＳＳ一号橡胶价格为每公斤一百八十四点五到一百八十五新加坡分。下午收盘时，没有达成什么交易。

据南朝鲜经济企划院官员说，南朝鲜政府已批准向苏联海运公司提供一亿一千万美元，以便向南朝鲜现代重工业公司购买六艘大型运输船。

据印度报界五日报道，印度泰米尔纳德有限公司已向中国出口了二千吨直链烷基苯。这是印度第一次向中国大量出口这种化工原料。

伦敦贸易界人士说，四日伦敦市场开盘时，九月份交货的咖啡期货价格每吨下跌一百四十三美元，跌至一千三百五十二美元，为八年来的最低水平。咖啡价格下跌的原因是国际咖啡组织决定取消国际出口限额。

【纽约《中报》７月５日社论】题：邓小平坚持改革开放政策
    对于本次天安门事件，各人自有各人的看法，要大家相互认同对方的意见，自然是不可能的。好在目下中国大陆各地秩序渐告恢复，动荡不安的局面已经结束，事情的真相总会越来越清楚。不过，在事件发生之后最使人担心的，却是“中国向何处去”的问题。海外有一些人喜欢使用“强硬派”之类的字眼，来称呼中共当今的领导人，他们多半认为“强硬派”会改变中共十年来的重大政策，因而感到忧心忡忡。
    六月下旬中国大陆各主要报刊发表了邓小平在６月９日的谈话，给一些忧虑“中共政策倒退”的人士释了疑团。邓氏指出：“我们的一些基本提法，从发展战略到方针政策，包括改革开放，都是对的。要说不够，就是改革开放得还不够。”
    中共十一届三中全会制定改革开放的路线和方针，是该党历史上最重要的决定之一，以“转折点”，“分水岭”等名词来比喻，大概也不算过份。十年来，在改革开放政策的执行中，也存在着各种问题，如通货膨胀、官倒贪渎、“一切向钱看”等等，但这条路线的方向是正确的。中国大陆的民众和海外华人，甚至是反对中共的人士，都不会否认大陆改革开放的进步意义。
    比如说，在发展经济方面，大陆尽管还称不上“起飞”，但十年来国民产值已经按计划“翻了一番”。
    百姓的生活水准明显提升，尤其是农民，除某些灾区及边远地区以外，乡村居民逐渐富裕起来，已是不争的事实。
    关键在于继续推行既定的改革开放政策，相信对于这一看法，大部分人是同意的。如果大陆再走回头路，经济搞得非常死板，一味排斥市场调节功能，则“翻几番”便根本没有可能。而如果把已经打开的大门再关闭起来，中国大陆不但在国际上会处于孤立的地位，且将变得信息不通，耳目不灵，更遑论“洋为中用”了。所以，此次天安门事件，着实使不少人捏了一把汗，因为万一中共政策大变，振兴中华又不知要等到何年何月。
    所幸中共领导人并未在这种重大问题上倒退。邓小平说：“我们原来制定的基本路线、方针、政策，照样干下去，坚定不移地干下去。”邓氏亦能看到中共在推行改革途中的不足之处：“各方面的浪费现象蔓延，加上思想政治工作薄弱、法制不健全，什么违法乱纪和腐败现象等等，都出来了。”因此邓氏要求纠正失误，非常及时。
    应该看到，本次学潮的掀起，自有其一定的内部和外部条件。且不论其他种种复杂的因素，通货膨胀和官倒贪渎当属引起民众不满的二大原因。
    改革和开放政策不变，不但安定人心，亦起到稳定中共现行权力构架的作用。学潮过后，中国大陆料将有一段比较平稳的时期。当然，中共在继续改革开放的同时，亦会在“政治思想战线”上加以收紧。在政治体制方面，预计不会产生重大的改变。各人若要以自己的想法去“改造”中共，恐怕都是徒然的。

【埃菲社北京７月２日电】中国的新领导这几天开始谈论“整顿文化市场”，这主要是针对近十年在改革和对外开放的庇护下发行的出版物。
    之所以称为“整顿”，是想把这场新的反对宣传资产阶级自由思想或西方价值观的出版物的文化运动同“文化革命”的时代区别开来。
    新规定已在靠近北京的河北省一些中心地区和在中国第二个重要城市上海实施，也许上海是受外国思想影响最严重的城市。
    据今天报道说，河北当局告诫出版社，在出版书籍的时候必须把社会效益和“向人民提供健康精神产品”放在第一位。
    为了进行这次“整顿”，那些突出马克思主义正统思想或在思想上对人民有教育意义的出版物将得到经济上的支持。
    对那些被认为是“低级”的出版物将课以重税，而对那些被认为是“淫秽”的出版物将被禁止出版，将对出版者和发行者实行整顿，还将对他们实行经济制裁。
    据上海市当局说，在中国共产党新总书记江泽民曾任市长和市委书记的上海市，有许多淫秽出版物已收到禁止发行的命令。
    此外，还对彻底清除非法出版物及其广告发布了“严格的标准”。
    为此，将很快实行许可证制度，根据这个制度，任何在上海以外出版的书在没有预先许可的情况下不得进入该市市场。
    “文化整顿”是中国领导推行的工作之一，他们坚持必须在中小学校和大学进行社会主义教育，因为据中国共产党认为，过去暴乱的原因之一是放松了思想工作。
    【合众国际社北京７月４日电】（记者岑伟伯）中国人士今天说，中国已经下令收回和停止出版自由派知识分子和持不同政见作家的书刊。
    这些人士说，向中国大约４００家出版社中至少一部分出版社发布的这项通告要求收回或停止发行“正在印刷或编辑中的具有强烈资产阶级自由化倾向的所有出版物”。
    新闻出版署图书局的一位发言人在接受电话采访时否认发布了这样的命令，但是声称不得出版散布资产阶级自由化的任何书籍这一“现有原则”继续有效。

【美国《商业日报》６月１４日文章】据一位专家说，马来西亚石油勘探的成功率比亚洲其他任何国家都高而且好于世界其他很多国家。
    在马来西亚，每打３口井就有一口能发现石油。然而，在其他地方，每打６口井才有一口井有石油。
    另外，马来西亚与外国钻探者签订的平分石油的慷慨合同吸引了越来越多的钻探者。
    马来西亚公共企业部长说，马今年可望日出口石油４３．２万桶（１９８８年为４１．５８万桶）。
    马来西亚共有５３个产油油田。天然气储量估计可达５２．５万亿立方英尺，可供马来西亚用１００年。

【塔斯社莫斯科６月２９日电】现在正在莫斯科举行的第一届全苏“旅游——９０”博览会，应有助于发展苏联的旅游业。苏联的旅游组织按经济核算和自负盈亏原则工作已是第二年了。这是旅游中央理事会副主席卡恰诺夫向塔斯社记者谈话时说的。据他说，现在各地区的旅游组织的代表都在进行业务谈判，签订旅游服务合同，尽力确定旅游发展的新方向。卡恰诺夫认为，建立旅游服务市场将能更充分地满足居民积极休养的要求。
    今年享受旅游组织服务的人约有４２００万，占全国自立人口的１／５。喜爱骑术的人今年可以在阿姆卢阿试试自己骑骆驼的本领。在哈萨克的阿克纠宾斯克州已开辟了一条旅游路线，它将穿过咸海沿岸的半沙漠地带。
    卡恰诺夫指出，旅游业的服务量越来越大，而旅游部门的物质基础增长缓慢。现在为旅游者服务的有６２７家旅馆、招待所和野外旅馆，同时能接待２８．９万人，还有近１５０００辆公共汽车（不包括季节租赁汽车），夏季有１０７艘游船出租。属于新事物的有横贯大陆的旅游列车。这种列车十分舒适，有浴室、理发室、无线电话，能使游客周游苏联。未来的计划中还要建立水上超级旅游线，把俄罗斯北部的３个旅游胜地——瓦拉姆岛、基日岛和索洛韦茨基群岛连接在一起。
    卡恰诺夫指出，最近时期旅游费用提高了，现在正在尽一切努力予以阻止。

【美国《洛杉矶时报》６月３日文章】题：通用汽车公司的经理跟班劳动
    星期一清晨６时３０分，吉姆拉克手提午餐饭盒，准备去汽车生产线开始他跟班劳动的第一天。态度生硬的工会委员说：“嗯，你是新来的？我带你到你工作的地方去。”
    其实，吉姆·拉克并不是普通工人，他是通用汽车公司“别克”牌汽车装配厂厂长。这家工厂的最高负责人定期到生产线劳动，这在全美的汽车厂中是独一无二的。
    拉克现年４４岁，工程师，前不久刚刚就任这个小厂的经理。跟班劳动的传统是他的前任汤普森立下的。他并未受上级任何压力，自己决定每月至少到生产线跟班劳动一次。
    身穿汗水湿透的蓝色Ｔ恤衫和蓝色牛仔裤的拉克说：“或许通用汽车公司别的经理也应当这么做。”
    他说：“如果不了解厂里的全面情况，做出的决定就可能是错误的，而且还可能因自己不了解实际情况而产生畏难情绪。跟班劳动，可以了解生产线上的人，他们跟自己一样都是普普通通的人。”
    起初厂里对经理跟班劳动有过疑虑，现在大部分工会的官员和工人都急切地等着老板来车间劳动的那个时刻。
    虽然一些工人说三道四，认为经理下车间劳动不过是一种宣传上的噱头，但是大部分工人说，这表明管理部门真的关心他们。工人们说，管理部门让经理下车间劳动，两手沾满油泥，表明了它对工人问题的关心程度，而日本式的“质量管理人士”和雇员参与计划对工人的问题是决不可能关心到这种程度的。
    在生产线工作了１８年的工人丹·范内斯特与下车间劳动的拉克共同工作。他说：：“我喜欢这种作法。这样，他们可以了解你的问题。以前，他们也会走过来向你问声好，可他们心里并不真正关心你好不好。”
    厂里的工会负责人喜欢这种安排，因为老板到哪里劳动得由他们安排。每一次，他们都让汤普森和拉克去干一些最难干、工人意见很大的活，这样经理就可以对这家工厂的工人每天遇到的最麻烦的问题有切身体会。
    该厂的联合汽车工人工会主席罗斯·舍曼说：“当他下到车间劳动时，各种问题的反馈速度就快得多。现在，人们都求我们把经理派到他们那里去，这样他们的问题就能得到解决。”

【美国《商业日报》６月１３日文章】题：保加利亚向西方投资打开大门（作者比尔·蒙戈鲁泽）
    保加利亚正在寻求外国投资者，以帮助它为经济现代化而进行的努力。
    西方企业界负责人对这个东欧国家在今年１月通过的一项立法表示赞赏。这项立法放松了有关合资企业的规定，其中包括外商在保加利亚公司中平等获益和将利润汇回国内等规定。
    保加利亚经济计划部的塔巴科夫说，外资希望的是一种西方式的经济，从而他们可以拥有并管理他们的子公司，还可以为国内市场进行生产；保加利亚方面则希望在高技术公司方面吸收外资，而这些公司由保加利亚人管理，生产出口产品。这样，双方便产生了冲突。
    他说，第５６号法令，即新的投资法，表明保加利亚为改变显然不能吸引外资的经济环境而进行的真诚努力。
    该法令规定废除国家对外贸的垄断，鼓励合资，允许外国公司在保建立并管理由它们全部拥有的子公司，而且在许多情况下允许它们以硬通货将赚得的利润汇回国内。这表明，制订该法令旨在把保加利亚推向市场经济。