本页目录（7 篇）
苏《体育报》赞扬萨马兰奇
【塔斯社莫斯科６月２４日电】《苏联体育报》今天赞扬萨马兰奇说，他是奥林匹克运动创始人顾拜旦的直接追随者和继承人。他具备担任国际奥委会主席所需要的许多良好素质。萨马兰奇１９８０年出任国际奥委会首脑时，这个组织当时正处于危难之中。各国奥委会同各国际体育协会之间矛盾重重，而它们又同国际奥委会不断发生摩擦，并连续出现两次抵制奥运会的事件，而如果萨马兰奇早些时候担任国际奥委会主席的话，这两次奥运会可能就会是另一番情景。
《苏联体育报》援引国际奥委会副主席庞德的话说，萨马兰奇是位地地道道的外交家。他反应灵敏，处理问题留有余地。１９８０年初，他一接替基拉宁，就马上在白宫同卡特、在克里姆林宫同勃列日涅夫打起交道来。
该报认为，苏联抵制洛杉矶奥运会是它本身的过错。抵制的决定，同当时苏联政府首脑契尔年科拒绝会见国际奥委会主席的决定一样，都是错误的。
１６０个代表团出席汉城奥运会开幕式是萨马兰奇个人的光辉成就。他现在坚信，所有的国家都将参加１９９２年的巴塞罗那奥运会。
萨马兰奇出任主席时，国际奥委会资金短缺，濒临破产。他在这方面显示出了真正实业家的气质。而当时他却被指责为篡改奥林匹克运动基本原则，使体育运动发出了铜臭味儿。
萨马兰奇则解释道，“体育运动如果在贫困中混日子，奥运会就会悄然无声地死去，奥林匹克思想也会化为乌有”。他同意，国际奥委会决定同商人合作是在冒风险。但合作的正确性得到证实：萨拉热窝和卡尔加里冬运会，洛杉矶和汉城奥运会都是赢利的。顺便提一句，这为发展全世界的群体运动提供了经费。
该报最后引用国际奥委会一位官员的话说，萨马兰奇“在国际奥委会总部创造了以前从未有过的气氛。我们现在的确感到是生活在一个家庭之中，而主席则是一家之主。”
《苏联体育报》援引国际奥委会副主席庞德的话说，萨马兰奇是位地地道道的外交家。他反应灵敏，处理问题留有余地。１９８０年初，他一接替基拉宁，就马上在白宫同卡特、在克里姆林宫同勃列日涅夫打起交道来。
该报认为，苏联抵制洛杉矶奥运会是它本身的过错。抵制的决定，同当时苏联政府首脑契尔年科拒绝会见国际奥委会主席的决定一样，都是错误的。
１６０个代表团出席汉城奥运会开幕式是萨马兰奇个人的光辉成就。他现在坚信，所有的国家都将参加１９９２年的巴塞罗那奥运会。
萨马兰奇出任主席时，国际奥委会资金短缺，濒临破产。他在这方面显示出了真正实业家的气质。而当时他却被指责为篡改奥林匹克运动基本原则，使体育运动发出了铜臭味儿。
萨马兰奇则解释道，“体育运动如果在贫困中混日子，奥运会就会悄然无声地死去，奥林匹克思想也会化为乌有”。他同意，国际奥委会决定同商人合作是在冒风险。但合作的正确性得到证实：萨拉热窝和卡尔加里冬运会，洛杉矶和汉城奥运会都是赢利的。顺便提一句，这为发展全世界的群体运动提供了经费。
该报最后引用国际奥委会一位官员的话说，萨马兰奇“在国际奥委会总部创造了以前从未有过的气氛。我们现在的确感到是生活在一个家庭之中，而主席则是一家之主。”
五岁小姑娘的奇迹
【本报新德里６月１５日电】（记者林振熙）５岁的希塔尔最近成为印度孟买市街谈巷议的英雄。当这个皮肤晒得黝黑的小姑娘６月６日踏着四轮旱冰鞋进入格兰特医学院体育场、向成千上万观众露出不知所措的微笑时，体育场内爆发出震耳欲聋的欢呼声。
这个小姑娘刚刚完成了一件令人难以置信的奇迹：在她３１岁父亲的陪同下，滑行了从新德里到孟买的１６００公里路程。
希塔尔的父亲贾格迪什是印度的一位旱冰运动教练员。他本人于今年４月２日从德里以北的查漠出发，沿国家公路南下，经过１６天，到达新德里。希塔尔从新德里加入父亲的滑行行列，于４月１８日出发，经过整整５０天的远征，于６月６日抵达孟买。
他们父女的这次旱冰马拉松是为全国癌症患者募集资金。
小希塔尔看上去并非十分健壮。她父亲说她每顿饭吃的也不比别的孩子多，但她意志顽强，耐力惊人，在这次远征之前，进行过每天长达８小时的滑行训练。
希塔尔的妈妈说希塔尔很喜欢滑旱冰，两岁半就开始学习，常常碰破腿或脚，但她从不为此落泪。
孟买旱冰运动协会决定破例接受希塔尔为终身会员，印度援助癌症患者协会也特别表彰她对该协会的支持。
希塔尔的这次活动得到体育爱好者和社会活动家的广泛支持，到６月７日止，她已收到捐赠款２７万多卢比（约合７万元人民币），还有一些捐赠款正陆续寄给他们。
这个小姑娘刚刚完成了一件令人难以置信的奇迹：在她３１岁父亲的陪同下，滑行了从新德里到孟买的１６００公里路程。
希塔尔的父亲贾格迪什是印度的一位旱冰运动教练员。他本人于今年４月２日从德里以北的查漠出发，沿国家公路南下，经过１６天，到达新德里。希塔尔从新德里加入父亲的滑行行列，于４月１８日出发，经过整整５０天的远征，于６月６日抵达孟买。
他们父女的这次旱冰马拉松是为全国癌症患者募集资金。
小希塔尔看上去并非十分健壮。她父亲说她每顿饭吃的也不比别的孩子多，但她意志顽强，耐力惊人，在这次远征之前，进行过每天长达８小时的滑行训练。
希塔尔的妈妈说希塔尔很喜欢滑旱冰，两岁半就开始学习，常常碰破腿或脚，但她从不为此落泪。
孟买旱冰运动协会决定破例接受希塔尔为终身会员，印度援助癌症患者协会也特别表彰她对该协会的支持。
希塔尔的这次活动得到体育爱好者和社会活动家的广泛支持，到６月７日止，她已收到捐赠款２７万多卢比（约合７万元人民币），还有一些捐赠款正陆续寄给他们。
东南非四国飞机拉力赛
【本报内罗毕６月２７日电】（记者黄谨）６月１８日，３４架单引擎小飞机从肯尼亚首都内罗毕的威尔逊机场腾空而起，开始了为时５天，飞越东南非４国的飞机拉力赛。
参赛飞机只能容纳一名驾驶员，全赛程为２，０００英里，拉力赛分三段进行，第一段主要在肯尼亚境内飞行，第二段从坦桑尼亚北部旅游胜地阿鲁沙飞至赞比亚与津巴布韦的交界处，第三段在津巴布韦领空飞行。拉力赛的目的是考验飞行员和领航员在千变万化的空中驾驶飞机的应变能力。参赛飞机要飞越著名的东非大裂谷、非洲屋脊乞力马扎罗山、维多利亚大瀑布，终点为津巴布韦首都哈拉雷。比赛胜负以飞行员和领航员能否按时飞完各段赛程（不能提前也不能落后）以及耗油量多少来决定。
比赛结果，津巴布韦驾驶员考克斯和他的领航员巴特尔获第一段、第三段和全程冠军。肯尼亚选手阿米蒂奇和康韦获得第二段赛程冠军。这次拉力赛由肯尼亚和津巴布韦飞机协会举办，以纪念肯尼亚飞行员普雷斯顿６０年前驾驶单引擎飞机从内罗毕首航哈拉雷。
参赛飞机只能容纳一名驾驶员，全赛程为２，０００英里，拉力赛分三段进行，第一段主要在肯尼亚境内飞行，第二段从坦桑尼亚北部旅游胜地阿鲁沙飞至赞比亚与津巴布韦的交界处，第三段在津巴布韦领空飞行。拉力赛的目的是考验飞行员和领航员在千变万化的空中驾驶飞机的应变能力。参赛飞机要飞越著名的东非大裂谷、非洲屋脊乞力马扎罗山、维多利亚大瀑布，终点为津巴布韦首都哈拉雷。比赛胜负以飞行员和领航员能否按时飞完各段赛程（不能提前也不能落后）以及耗油量多少来决定。
比赛结果，津巴布韦驾驶员考克斯和他的领航员巴特尔获第一段、第三段和全程冠军。肯尼亚选手阿米蒂奇和康韦获得第二段赛程冠军。这次拉力赛由肯尼亚和津巴布韦飞机协会举办，以纪念肯尼亚飞行员普雷斯顿６０年前驾驶单引擎飞机从内罗毕首航哈拉雷。
一次全球性和平长跑接近尾声
【美联社纽约６月２２日电】横穿６个大陆的一次全球性和平长跑已接近尾声，成千上万的人通过跑步表明了自己的心愿。
这次长达５万公里的接力比赛没有用跑表计时，也未设立任何奖金和奖杯，所有的人都可以参加，这次长跑是４月份开始的，共穿过７１个国家，计划将于８月份结束。
这次长跑是国际长跑家组织斯里·钦莫伊马拉松队以非官方形式组织的，发起人之一劳里·布鲁梅尔说，“这次长跑既非宗教事件，也非政治事件，仅仅是为表明全世界人民的和平心愿。”
这次长跑的领导者是斯里·钦莫伊本人，他现年５８岁，是印度哲学家，他在１９７７年成立了这家长跑俱乐部，目的是要通过体育推动世界和平进程。
钦莫伊４月２１日和美国长跑巨星卡尔·刘易斯一道在纽约点燃了这次长跑的火炬，这支火炬随后经人传递，穿过了美国２３个州，行程１．７７万公里。在世界各地，９００名斯里·钦莫伊马拉松队员点燃无数和平火炬，足迹遍及拉丁美洲、欧洲和日本等地，队员们邀请个人、其他长跑俱乐部成员，甚至约请一些国家的总理和他们同擎和平火炬，加入他们的队伍，情景感人，盛况空前。
墨西哥总理德戈塔里６月２日应邀加入了长跑队伍，并和普通人一样高举火炬；澳大利亚总理霍克５月３０日在堪培拉人庆祝跑完澳大利亚地段的仪式上发表了热情洋溢的讲话，他说，“我相信，我们的所做所为将打动世界各国领导人，使他们感受到人民的心愿，即世界必须实现和平，这次长跑反映出全球男女老少的共同心声，即和平是我们的首要权利。”
大约１０万人在这次长跑中穿上了跑鞋，其中包括象克莱顿这样的平民百姓，她是两个孩子的母亲，她说，“我不希望我的两个儿子去打一场象我一生中所经历那几场毫无意义的战争。”
人们的双腿还在跑，跑过法国、新西兰、加拿大、波兰、丹麦、瑞典、英国、埃及和科威特，又来到了摩洛哥。下面的计划甚至还有穿越非洲南部的撒哈拉大沙漠，最终的目标是于８月５日抵达日本。
布鲁梅尔在参加东欧一段长跑时说：“他们甚至正在把火炬从波兰带进苏联，跑到莫斯科。”
有些跑段是在东德和匈牙利这样的国家。
她补充说：“人们已经开始渐渐认识到我们是一家人，世界人民中正在发展着一种信念。”
这次长达５万公里的接力比赛没有用跑表计时，也未设立任何奖金和奖杯，所有的人都可以参加，这次长跑是４月份开始的，共穿过７１个国家，计划将于８月份结束。
这次长跑是国际长跑家组织斯里·钦莫伊马拉松队以非官方形式组织的，发起人之一劳里·布鲁梅尔说，“这次长跑既非宗教事件，也非政治事件，仅仅是为表明全世界人民的和平心愿。”
这次长跑的领导者是斯里·钦莫伊本人，他现年５８岁，是印度哲学家，他在１９７７年成立了这家长跑俱乐部，目的是要通过体育推动世界和平进程。
钦莫伊４月２１日和美国长跑巨星卡尔·刘易斯一道在纽约点燃了这次长跑的火炬，这支火炬随后经人传递，穿过了美国２３个州，行程１．７７万公里。在世界各地，９００名斯里·钦莫伊马拉松队员点燃无数和平火炬，足迹遍及拉丁美洲、欧洲和日本等地，队员们邀请个人、其他长跑俱乐部成员，甚至约请一些国家的总理和他们同擎和平火炬，加入他们的队伍，情景感人，盛况空前。
墨西哥总理德戈塔里６月２日应邀加入了长跑队伍，并和普通人一样高举火炬；澳大利亚总理霍克５月３０日在堪培拉人庆祝跑完澳大利亚地段的仪式上发表了热情洋溢的讲话，他说，“我相信，我们的所做所为将打动世界各国领导人，使他们感受到人民的心愿，即世界必须实现和平，这次长跑反映出全球男女老少的共同心声，即和平是我们的首要权利。”
大约１０万人在这次长跑中穿上了跑鞋，其中包括象克莱顿这样的平民百姓，她是两个孩子的母亲，她说，“我不希望我的两个儿子去打一场象我一生中所经历那几场毫无意义的战争。”
人们的双腿还在跑，跑过法国、新西兰、加拿大、波兰、丹麦、瑞典、英国、埃及和科威特，又来到了摩洛哥。下面的计划甚至还有穿越非洲南部的撒哈拉大沙漠，最终的目标是于８月５日抵达日本。
布鲁梅尔在参加东欧一段长跑时说：“他们甚至正在把火炬从波兰带进苏联，跑到莫斯科。”
有些跑段是在东德和匈牙利这样的国家。
她补充说：“人们已经开始渐渐认识到我们是一家人，世界人民中正在发展着一种信念。”
漫画：无题
（原载西德《法兰克福汇报》）
迈克尔·张把东西方文化结合在一起
【西德《法兰克福汇报】６月７日报道】题：把两种文化的优点结合在一起的迈克尔·张
取得胜利的最后几步是违背张家所崇尚的道德的：尊敬长者、讲究礼貌和和蔼可亲。当网球场上多年来的无可争议的统治者伦德尔准备第二次发球时，面临决胜球的迈克尔·张（１７岁）果断地从底线向前跑，在离发球线１米远的地方停了下来，造成他要跑上去接发球的假象，以等待比他大１２岁的种子选手伦德尔第２次发球失误。伦德尔果然上了张的当，他发的球落在界外很远的地方。经过４小时又３７分钟比赛，这位本来无望获胜的运动员以４∶６，４：６，６∶３，６∶３和６∶３战胜了世界头号选手。从而在法国国际网球冠军赛的１／８决赛中爆出了一个大冷门。
受肌肉痉挛之苦的张以心理战术和纯粹的意志力终于战胜了占压倒优势的对手，这件令人难以置信的事是一部教科书，它说明这位中国移民的儿子如何把东方文化和西方文化的最好的方面结合在一起了，他的母亲贝蒂·张陪同儿子进行任何一次旅行，并为他做除了打网球以外的一切事情。儿子迈克尔在运动场内外都是十分谦虚谨慎的，完全是一个美国上流社会的男孩。他虽然友好，但没有忘记在体育运动中争的是胜负。他的成就（他在世界优秀选手名单上毕竟排在第１９位）首先要归功于中国的一种美德即耐心。这位身高仅１．７３米、重６３公斤的人，靠两条快速奔跑的腿几乎能接住任何一个强劲有力的来球，并一再地把它击回对方场内。在同伦德尔比赛时靠这个还不够。没完没了地奔跑使他精疲力尽，肌肉痉挛，这时他相信西方的一条古老格言：为达目的可以不择手段。
球场上近１．７万名观众对这种心理战术和拖延策略（几乎每次换发球时张都要捡球的小伙子递给他一瓶水）表示惊讶，有时发出口哨声和嘲笑声。可是，当张最终取胜时全都钦佩不已。球迷们是喜欢胜者的。甚至连输家伦德尔也对这个小伙子耍的花招表示理解。他说，张不得不想点办法，因为他疼痛之苦。我就是这样做的，因此他配得上享受荣誉。伦德尔对张的称赞可视为对这位职业网球运动员的骑士晋封礼，为获胜而如此冷静地拿出自己的全部体力和智慧的人，在网球运动中是可以取得更大成就的。这次胜利是不是一位新的网球天才的诞生呢？“还不是，在一次大赛中战胜一名运动员还不够，要在好几次大赛中当冠军才行”，伦德尔说。他认为张象其他正在竞赛中的所有运动员一样是有机会的。
到哪里都是最年轻的运动员，这一点迈克尔·张已听腻了。这个年青人不仅在网球方面有所成就：他通过函授提前２年结束了中学学业，而且在同一年龄组中成绩最好。
他之所以有这么多成就，是因为他家庭的一切事情的安排都是为了让他当上成功的职业网球运动员。他父亲乔和母亲贝蒂（一个外交官的女儿）怀着传说中的中国人的抱负几年前甚至把家从明尼阿波利斯搬到了加利福尼亚南部的普拉森舍，因为在美国中西部他们的儿子找不到对手了。
取得胜利的最后几步是违背张家所崇尚的道德的：尊敬长者、讲究礼貌和和蔼可亲。当网球场上多年来的无可争议的统治者伦德尔准备第二次发球时，面临决胜球的迈克尔·张（１７岁）果断地从底线向前跑，在离发球线１米远的地方停了下来，造成他要跑上去接发球的假象，以等待比他大１２岁的种子选手伦德尔第２次发球失误。伦德尔果然上了张的当，他发的球落在界外很远的地方。经过４小时又３７分钟比赛，这位本来无望获胜的运动员以４∶６，４：６，６∶３，６∶３和６∶３战胜了世界头号选手。从而在法国国际网球冠军赛的１／８决赛中爆出了一个大冷门。
受肌肉痉挛之苦的张以心理战术和纯粹的意志力终于战胜了占压倒优势的对手，这件令人难以置信的事是一部教科书，它说明这位中国移民的儿子如何把东方文化和西方文化的最好的方面结合在一起了，他的母亲贝蒂·张陪同儿子进行任何一次旅行，并为他做除了打网球以外的一切事情。儿子迈克尔在运动场内外都是十分谦虚谨慎的，完全是一个美国上流社会的男孩。他虽然友好，但没有忘记在体育运动中争的是胜负。他的成就（他在世界优秀选手名单上毕竟排在第１９位）首先要归功于中国的一种美德即耐心。这位身高仅１．７３米、重６３公斤的人，靠两条快速奔跑的腿几乎能接住任何一个强劲有力的来球，并一再地把它击回对方场内。在同伦德尔比赛时靠这个还不够。没完没了地奔跑使他精疲力尽，肌肉痉挛，这时他相信西方的一条古老格言：为达目的可以不择手段。
球场上近１．７万名观众对这种心理战术和拖延策略（几乎每次换发球时张都要捡球的小伙子递给他一瓶水）表示惊讶，有时发出口哨声和嘲笑声。可是，当张最终取胜时全都钦佩不已。球迷们是喜欢胜者的。甚至连输家伦德尔也对这个小伙子耍的花招表示理解。他说，张不得不想点办法，因为他疼痛之苦。我就是这样做的，因此他配得上享受荣誉。伦德尔对张的称赞可视为对这位职业网球运动员的骑士晋封礼，为获胜而如此冷静地拿出自己的全部体力和智慧的人，在网球运动中是可以取得更大成就的。这次胜利是不是一位新的网球天才的诞生呢？“还不是，在一次大赛中战胜一名运动员还不够，要在好几次大赛中当冠军才行”，伦德尔说。他认为张象其他正在竞赛中的所有运动员一样是有机会的。
到哪里都是最年轻的运动员，这一点迈克尔·张已听腻了。这个年青人不仅在网球方面有所成就：他通过函授提前２年结束了中学学业，而且在同一年龄组中成绩最好。
他之所以有这么多成就，是因为他家庭的一切事情的安排都是为了让他当上成功的职业网球运动员。他父亲乔和母亲贝蒂（一个外交官的女儿）怀着传说中的中国人的抱负几年前甚至把家从明尼阿波利斯搬到了加利福尼亚南部的普拉森舍，因为在美国中西部他们的儿子找不到对手了。
南朝鲜将举行世界朝鲜族体育大会
【南朝鲜《东亚日报》６月２２日报道】为筹备纪念汉城奥运会一周年而举行的世界韩民族体育大会秘书处正在促进邀请居住在苏联和中国的侨胞问题。
从计划来看，准备邀请４６个国家的１３７０名侨胞参加韩民族体育大会，但在分别邀请居住在苏联和中国的１５０名侨胞参加比赛存在着微妙的外交问题，
由于民主党总裁金泳三的协助，苏联方面有了肯定性反应。因此，秘书处计划派大韩航空公司专机去苏联迎接居住在苏联的侨胞参加体育大会。
秘书处还将在最近派５名代表去中国讨论邀请居住在中国的侨胞参加韩民族体育大会的问题。
参加韩民族体育大会的侨胞将由秘书处提供单程机票和逗留韩国期间的费用。
韩民族体育大会从９月２５日开幕至１０月４日闭幕。在这期间举行摔跤、秋千、跳板、拔河等民族体育项目的比赛和足球、排球、拳击等比赛，还将举行侨胞演出团演出等文化活动。
从计划来看，准备邀请４６个国家的１３７０名侨胞参加韩民族体育大会，但在分别邀请居住在苏联和中国的１５０名侨胞参加比赛存在着微妙的外交问题，
由于民主党总裁金泳三的协助，苏联方面有了肯定性反应。因此，秘书处计划派大韩航空公司专机去苏联迎接居住在苏联的侨胞参加体育大会。
秘书处还将在最近派５名代表去中国讨论邀请居住在中国的侨胞参加韩民族体育大会的问题。
参加韩民族体育大会的侨胞将由秘书处提供单程机票和逗留韩国期间的费用。
韩民族体育大会从９月２５日开幕至１０月４日闭幕。在这期间举行摔跤、秋千、跳板、拔河等民族体育项目的比赛和足球、排球、拳击等比赛，还将举行侨胞演出团演出等文化活动。