1989 年 5 月 8 日 · 第 4 版

【法新社巴黎４月２４日电】题：顾夫·德姆维尔说：戴高乐辞职是因为他在１９６８年最终决定号召人民进行公民投票
    １９６９年４月２５日晚上，戴高乐在对地区化和参议院的改革进行公民投票之前所作的最后一次电视讲话中，他说：“如果你们中间大多数人不同意我，我将立即停止行使我的职权”。
    戴高乐的前总理顾夫
    ·德姆维尔说，““１９６８年７月，我当总理时，戴高乐将军并没有放弃要求法国人信任，因为没有什么疑虑，没有任何疑问，可以举行公民投票，如果投票结果是否定的，那他就引退”。
    德姆维尔又说，“文件是在１９６８年第４季度起草的，戴高乐将军１９６９年２月２日在坎佩尔宣布了公民投票的日子。众所周知，１９６９年年初，投票的情况就不好，因为所有的政界人物，不管他们属于哪一派，都不信赖戴高乐。大家都想借此机会来接替他。随着运动开始和最初的民意测验表明，大家都意识到气氛不好，许多法国人持敌视态度。戴高乐将军意识到这可能很难办了。我对他说事到如今，不能再退让，因为这会使他信誉扫地。但他仍固执己见”。
    戴高乐将军在４月２３日的内阁会议上说，“原则上我们将在下星期三再开会。因为我们希望下周再见面。如果情况不是这样，那么法国历史的一章将就此结束”。
    ４月２４日星期四傍晚，总理在爱丽舍宫被接见，戴高乐将军说，“现在没有什么特别的事要作出决定，也没有什么可讨论的，只有等待。”戴高乐将军已准备好了辞呈，他把一封信交给了德姆维尔。他说，“这件事并不意外，我早就知道，如果公民投票的结果是否定的，我就离去”。
    ４月２８日星期一零点１１分，法新社发表了一则戴高乐将军辞职的快讯：“我停止行使共和国总统的职权。这一决定在今天正午就生效。夏尔·戴高乐。”

【美联社东京４月２０日电】《日本经济新闻》说，在就生产新型喷气战斗机方面同美国出现分歧后，日本可能研制自己的下一代地对空导弹，需花费７５．７亿美元。
    这家报纸说，这是日本第一次使用自己的技术来研制地对空导弹。
    大藏省的一位官员证实，１９８９年的财政预算中已拨出３０００万美元作为这种导弹的研究费用。
    防卫厅计划先对象雷达和红外线传感器这样的方面进行三年的研究，然后再开始研究新导弹。
    报纸说，日本利用自己的技术来发展导弹系统可能会使美国作出消极的反应，因为它一直向日本提供主要的防务技术。

【在巴黎出版的《未来》周刊４月１５日一期报道】题：苏霍伊—２４飞机把利比亚空军推向前进
    美国就利比亚民众国得到第一批苏霍伊—２４飞机并准备接受另一批迄今数量不详的此种飞机大吵大闹，表明了美国对的黎波里的敌意有多深。以色列已就这个问题挑起一场风波并促使英国首相玛·撒切尔询问戈尔巴乔夫关于接受这批飞机的情报是否准确。
    苏霍伊—２４飞机是世界上最先进的远程轰炸机，只有美国的Ｆ—１１１飞机能同它匹敌。它的作战范围的直径为１８００公里，可以在空中加油。它在高空以２．３马赫的速度（即音速的两倍）飞行，在低空略快于音速。
    它能装载约８吨弹药，包括远程空—地导弹，并配备允许它在各种气候条件下全天候战斗以及能对敌人进行干扰和反干扰的电子装置。
    值得注意的是，苏联并没有隐讳它同叙利亚和伊拉克就这两个国家接受数量未定的这种飞机达成了协议，但在进行交易和何时交付方面严守秘密。西方已多次强调，叙利亚飞行员已结束了他们驾驶苏霍伊一２４飞机的训练。

【新华社布达佩斯５月５日电】题：驻匈苏军撤离见闻（记者侯凤菁）
    苏联从４月２５日起开始从匈牙利撤出部分驻军。那天，匈牙利国防部组织外国记者到苏军撤离的现场实地观察。
    根据苏联的撤军计划，到明年５月１日，苏军将陆续撤走驻扎在匈牙利的１万名官兵、４５０辆坦克、２００门大炮和３千余辆军车。这相当于驻匈苏军总兵力的１／４。
    上午１０点，记者到达匈南部城市基什孔豪洛什。苏军驻扎在这里的一个坦克团将全部撤回国，第一批３１辆Ｔ—６４型坦克即将启运。这个坦克团的团长弗拉基米尔·佐耶夫中校身穿作战服、足登长筒黑皮靴，正在火车站附近紧张地指挥部下将一辆辆坦克平稳地开上停放在轨道上的平板火车皮。
    佐耶夫和苏军南部集群参谋部的一位上校军官介绍说，这个团的建制撤回国后将取消，运回的坦克将拆散，除把底盘等供经济部门使用外，其余部分都要销毁。
    撤离现场充满了激动与兴奋的气氛。一位年轻的苏军少校已在这里度过６个年头，能讲一口流利的匈牙利语。他和随军的妻子和两个子女对能够很快回国都感到高兴。忙碌着装运坦克的苏联士兵更加喜形于色，以致军官们不得不提醒他们不要过于激动，要注意安全。一位瘦高个子的士官说，他在这里呆了４年，家中的父母早就盼他回去。
    站在附近围观的匈牙利居民也不掩饰自己的心情。一位市政府委员表示，苏军撤离匈牙利是件好事，说明国际形势缓和的进程在发展。一位中年工人直爽地说：“俄国人早就该走了，本来就没呆在这里的必要。感谢上帝，晚走总比不走好。”一位留小胡子的大学生说，他的同学们都为苏联撤军感到高兴，他认为苏联驻军对匈牙利来说弊大于利。有位年老的卡车司机携同３岁的小孙女而来，手中还拎着小型摄影机不时地进行拍摄。他说：“苏军应该回去，全城的大人、孩子对此已盼望多年。”他要拍下眼前的场面“作纪念”。与我们同行的一些西方记者看到苏联这一撤军的情景欣喜若狂、得意忘形：有人说“这是历史性的时刻”；一群电视记者甚至全然不听匈方陪同人员的劝阻，扛着摄象机不顾危险地爬上火车和坦克，神气活现地站在炮塔上拍摄各种镜头。
    中午１２点半，运载着３１辆坦克的列车徐徐开动。这些在匈牙利驻扎多年的钢铁巨物默默地离开了这块土地，车站一片沉寂，既无鲜花和奏乐声，也看不到挥手的送行人。

【本报讯】民主德国青年组织“自由德国青年”联盟机关报《青年世界报》４月７日发表文章，说其他社会主义国家实行多党制、社会多元化是要借资产阶级政党和反社会主义的势力取消社会主义的基础，是修正主义的。
    这篇署名文章是为今年４月举行的“民主德国——我的社会主义祖国”青年讨论会发表的指导性文章。
    文章说，昂纳克在去年年底提出建设“有民主德国特色的社会主义”是件新鲜事，因为几十年来社会主义世界的发展都是如此，各国都是在按照自己的民族利益和由历史原因造成的特殊性建设社会主义，但西方却以此为由，煞费苦心地寻找德国统一社会党与苏共之间的分歧，并且劝民主德国照搬其他社会主义的特殊性以“改良社会主义”，企图使民主德国偏离社会主义。他们曲解和蛊惑人心地滥用“改革”和“公开性”的概念，就揭示了他们的反革命计谋。
    最引人注目的是文章结尾处的一段话：“如果被问到其他的社会主义国家发生的这样的或那样的事是否是社会主义的，你不要为自己怀疑的勇气而担惊受怕。如果有人披着规矩的反对派的外衣企图借助资产阶级政党和反社会主义势力的帮助消灭社会主义的基础，如果失业突然变成了社会主义的一个价值观念，如果统一的工人阶级和青年运动被出卖给某些集团的利益，你应该无所顾忌地以感情和理智表明你的立场：这肯定不是社会主义的，肯定不是。

【法新社华沙４月２０日电】题：１９８８年波兰１０６名青年因吸毒过量丧生
    据波兰通讯社报道，去年波兰有１０６名吸毒青年因吸毒过量丧生。波兰大约有２０万吸毒成癖的人，其中３万多人已吸毒上瘾。
    波通社播发了内政部的统计，它指出，在波兰染上艾滋病的９０名病人中，有一半以上是吸毒者。
    波通社还指出，吸大麻叶的人数还在增加。这是一种“令人担忧”的现象。这些“消费者”们年纪越来越小，常常很早就开始吸毒，平均在１１岁左右。

【路透社莫斯科４月１７日电】苏联已故领导人赫鲁晓夫在莫斯科的一次群众集会上受到欢呼，他被称赞是为戈尔巴乔夫的改革播种的人。
    大约有２０００人１６日晚集会，纪念赫鲁晓夫诞辰９５周年，一些斯大林劳改营的幸存者以及在勃列日涅夫统治时期被起诉的知识分子在集会上发表了讲话，他们说，如果没有赫鲁晓夫，目前的改革是不可能的。
    经济学家加夫里尔·波波夫在这次由电影工作者协会组织的集会上说，赫鲁晓夫是攻击共产党垄断权力并且是扩大农民和全国公众权利的第一位领导人。波波夫的讲话获得了暴风雨般的欢呼声，他说：“目前改革的领导人都是在他那个时期成长起来的人，这是赫鲁晓夫的一座纪念碑。”
    美国历史学家和苏联问题专家斯蒂芬·科恩在被禁止访问苏联多年之后最近多次访问莫斯科，他在集会上说：“赫鲁晓夫是党内反斯大林主义运动之父，这场运动已成为今天改革的驱动力量。没有赫鲁晓夫就不可能有戈尔巴乔夫。”
    但是包括赫鲁晓夫以前在克里姆林宫的同事弗里基米尔·基里林在内的一些讲话者在集会上说，由于保守派的反对，又由于赫鲁晓夫本人受到斯大林主义的影响，赫鲁晓夫改革的努力发生了动摇。
    历史学家梅德韦杰夫建议戈尔巴乔夫应该记住他的改革前任的命运。“赫鲁晓夫时期的改革在很大程度上是依靠他自己。现在的改革也是依赖于两三个人。倒退的可能性是存在的，黑暗势力近来更加活跃了。”
    赫鲁晓夫的儿子谢尔盖以及女儿拉达和朱莉娅参加了集会，谢尔盖对记者说，他希望他父亲的回忆录不久将在莫斯科出版。

【美联社伦敦４月２７日电】题：伊拉克把缴获的伊朗坦克送给约旦
    美国《简氏防务周刊》今天一期写道，伊拉克把从伊朗缴获的１２０辆英国制造的“首领”式坦克作为礼物送给了邻国约旦。
    它说，伊拉克之所以送掉这些坦克是因为它认为不值得使它们与苏联提供的军火合在一起。
    该刊说，坦克的状况如何还不清楚。一位人士说，在经过小小的维修和保养之后，它们已被完全发动而可供使用，但欧洲外交人士则说，许多坦克状况不佳，不过还有使之投入战斗的价值。