1985年4月7日参考消息 第2版

    【本报讯】据外电报道,从四月一日开始的在北京、上海、广州、成都和长春举行的美国电影周吸引了大批中国观众。各影剧院的售票口挤满了买票的人,影院门口还有众多等退票的人。
    北京首先上映的《金色池塘》和《星球大战》中,观众对前者反映极佳,他们不时为影片中幽默风趣的对话爆出阵阵笑声;后者则让观众感到眼花缭乱,一些人因为分不清星际各类怪物的形容和某些特技的用意而感到索然无味,因而也有中途退场的。
    北京举行了电影周首映仪式。主演《矿工的女儿》的斯帕赛克说:“看到影片在这儿再度上映,确实有种特殊的情感。”
    斯帕赛克对坐在她身旁的金鸡奖最佳女演员龚雪说:“我希望你在美国也能象我在中国一样,过得快乐。”龚雪将随中国电影代表团去美国,参加本月末和下月初的中国电影周活动。


    【安莎社威尼斯四月三日电】中国向西方世界敞开了它的文化大门,派遣了一个由考古学家和人类学者组成的小组前来威尼斯,参加正在这里举行的讨论中国古代文明的会议。中国只是在本世纪才开始考古学这门研究的。在中华人民共和国宣告成立以前,由于战乱,考古学的研究屡次中断。
    中华人民共和国成立之后的几十年,可称得上是中国考古学的黄金时代。
    这次在威尼斯的圣乔治岛上举行的会议是在意大利共和国总统的赞助下,由威尼斯市的官员们和中国文化部联合召开的。中国的考古学家已发现了史前时期所遗留下来的村落、坟墓、器皿、画和陶器。实事上,人类在中国的出现可以追溯到一百七十多万年以前。
    美国哈佛大学科学委员会主席说,在这次会议后,将有可能查出中国新石器时期的地区性文化的年代顺序和进一步探索中国同外部世界——主要是太平洋地区国家和欧亚大陆国家的古代联系。
    中国的专家们希望从西方获得新的技术和方法论来分析他们现在已拥有的资料。
    学者们的目的是为写一部从史前时期开始的世界史奠定基础。目前东西方在威尼斯所进行的文化交流大大有助于这一目标的实现。


    【台湾《联合报》三月三十日报道】题:傅聪首演细腻完美
    钢琴家傅聪与苏黎世管弦乐团,昨天在台南市立文化中心举行第一场演出。
    傅聪将贝多芬第四号钢琴协奏曲的变化多端性格与高亮灿烂的音色,处理得漂亮完美,赢得全场历久不衰的掌声。
    昨晚七时半,身着燕尾服的傅聪准时开始弹奏第一首曲,当他甫出现舞台,即被热烈的掌声包围,因而笑容满面。
    贝多芬的第一乐章,在傅聪熟练的指尖下,跳跃出串串活泼灿烂的音符,由于他触键细腻,使得再细致之音符,也都充满感性;当转入雄浑昂扬的境界时,傅聪一双极具魅力的手,流利而熟悉的滑行在琴键上,清澈晶亮,强弱高低的对比都表达到了极致。
    第二乐章,傅聪带领乐迷转入深滞,管弦乐则是无比的庄严肃穆,整章沉而不重,时而淡淡轻愁,不时又昂然奔放。傅聪与管弦乐团之间合作得天衣无缝,收放自如,温柔时如梦,激情时如渴。傅聪处理后二三章时,如诗如画,似在深刻细腻地诉说他内心深处的浪漫情怀。
    【台湾《联合报》四月二日报道】题:傅聪诠释肖邦作品全场乐迷为之倾倒
    钢琴家傅聪昨晚在国父纪念馆以成熟精致的情感展现肖邦十二首作品,迷醉了全场乐迷。
    他以轻快、田园风的乡间舞曲开始肖邦作品,把肖邦的婉约细腻、狂野奔放诠释得淋漓尽致,令全场为之动容,尤其三首马祖卡舞曲、幻想波兰舞曲,最是精彩绝伦,赢得历久不衰的掌声。
    【台湾《联合报》四月三日报道】钢琴家傅聪前晚的肖邦之夜,在乐界引起极大震撼。他诠释肖邦作品的方式和自己过去都不同,出现很多闻所未闻的音色。一位知名钢琴家指出,傅聪展现了高度技巧,双音、快速度的处理都极佳,手指的独立性坚实如昔,但用法已与以前略有不同,显示他是毫不松懈而且不断成长的演奏家。
    他的演奏音色深广面变化极大,如强音部分接近布拉姆斯与贝多芬的声音,近乎“暴烈”,弱奏部分有时低微得几乎听不见,令这位钢琴家无法同意。
    一位东吴大学钢琴教授指出,傅聪在台南演出贝多芬第四号钢琴协奏曲,美极了,充满傅聪风格,但感觉贝多芬精神不突出。她认为,傅聪此曲高超灵秀,一连串快速音阶如珠串般粒粒晶莹剔透,意境高美,紧紧攫获人心,但没有贝多芬雄壮的气魄。


    【日本《产经新闻》四月三日报道】题:前驻华大使吉田健三谈最近的中国形势
    最近,中国现代化建设的形势有了惊人的变化,其发展速度之快,增长率之高,在生气勃勃的亚洲太平洋地区显得尤为突出,并引起了世界的关注。中国曾被称为“沉睡的狮子”,可是现在,十亿中国人民已经醒过来了,他们面向二十一世纪,正在努力前进。无论是领导人还是群众,都朝气蓬勃,精力充沛,信心十足。
    这样的自信恐怕是建立在政治上的安定、经济上的成功和社会的发展之上的。以邓小平主任为中心的领导体制的确立,现代化政策的推进,传统文明的恢复等要素,正相互起着促进作用。不过有时也相互牵制。
    中国外交上的基本路线是,独立自主、统一祖国、反对霸权和维护世界和平。在中美关系上,虽然台湾是个噎喉之芒,但从整体上来看,两国关系越来越密切,并在军事方面也开始了一些合作。另外,中苏两国在国家关系(贸易、文化等)方面正得到改善,但是恐怕不会发展到以往那种铁板一块的同盟关系。
    去年年底,签定了关于中国收回香港主权的具有历史意义的中英联合声明。尤其是创立了“一个国家,两种制度”的设想,并且规定,一九九七年香港主权回归中国后的五十年间,香港现行的资本主义制度可以保持不变。
    中国的现代化政策正在获得成功。六年前开始的农村经济体制的改革已经取得成果,去年粮食产量创历史最高水平,达到四亿吨。农业改革使县镇级的经济有所增长,同时,全国中小企业也得到迅速发展。现在,已正式进入工业化、都市化阶段。去年十月宣布的历史性的经济改革就是标志。这个趋势也许会告诉我们整个社会主义经济的前途。
    到本世纪末,工农业总产值要比一九八○年翻两番。从现在的发展状况来看,实现这一战略目标的可能性很大。今年,在推进以城市为重点的经济体制改革的同时,制定了从明年起实行的“第七个五年计划”,并在政治上果断地进行从中央到地方的“整党”,把重点放在进一步调整各级领导班子上。
    今后日中两国将加强合作。我们应该认识到,两国不是对手,而是伙伴。两国都生气勃勃,应该很好地利用双方的活力,携手互助。我们要在各个领域内继续积极地发展广泛而深厚的友好关系。


东京来讯
    三月八日在日本茨城县筑波地区开设了西武百货公司的第七家百货店。这家商店从开张营业的第一天起就引起了人们的注意,开张后的头三天共吸引了二十万名顾客,销售商品五亿日元,在经营上取得了意外的成功。
    这家百货店是“世界上最新型的样板店”,它是用当今世界最先进的科学技术装备起来的,被人们称为“集尖端科技成果之大成”。由于这家商店座落在离目前正在举行的国际科学技术博览会不远的地方,人们又称这家特别的商店为“科技博览会的生活信息展览馆”。
    这家由地下一层和地上六层组成的百货大楼拥有建筑面积近四万平方米,店铺面积一万七千多平方米,另外有一个可容纳二千辆汽车的停车场。这家百货店内除经销百货外,还经销生熟食品、主副食,在六楼设有两个小型影院和十二家著名的和式餐馆及中式餐馆的分店,在二楼设有专柜经办银行、保险、旅游及提供信息等业务。一句话,凡是有关“衣食住行”、“吃喝玩乐”的事情,这家商店都负责承办。为了实现信息化和效率化,这家商店在运输、售货和服务等方面采用的尖端科技设备主要有下列几种:自动进货系统从工厂、批发商或本公司仓库进货的专用货车,直接进入地下车场,与传送装置连接后,货柜便自动从货车移往传送装置,通过位置指示器,吊车按指定层次和位置将货柜存入立体仓库或直接送往营业货场进货口,再由无人运输车送到各个售货台前,最后由人将商品摆上货架。这一系列作业都是按事先输入的程序,由电算机控制,一切都是自动进行。这种进货、上货作业全部在夜间进行。世界第一部螺旋自动楼梯在正门口内连接一二楼的左右两部自动楼梯是世界最新产品——螺旋自动楼梯,它为现代化楼房建筑增添了艺术性。这两部螺旋自动楼梯与两部电梯、十部自动楼梯在大楼内构成了完整的客运系统,为每天接待大批顾客提供了方便。映像信息网店内各层共有一百二十台闭路电视机。顾客通过这些电视机可以及时地了解天气预报、店内购物信息、旅游及娱乐信息。店内的闭路电视广播还与当地的有线电视网相连接,定时向附近一万多户提供各种信息,指导消费。店内各层还设有几十部电视电话,顾客可以通过它随时询问各种问题,寻找丢失的儿童。另外,商店电梯内的商品介绍板,不同于其他商店固定不变,而是采取电动控制,随时播放各种图像文字信息,引导顾客采购。液晶价目卡和装有计算器的购货手推车随着季节和时间变化而经常变动价格的那些商品价目卡,采用了由电算机控制的液晶价目卡方式,大大减少了用人力改写或更换价目卡的繁杂手续。为使顾客购货时花钱心中有数,店方特意在顾客使用的购货手推车上设置了小型计算器和购货记录纸。会说话的运货机器人这是代替购物手推车的一种帮助顾客“拿东西”的运货机器人。顾客购物时,只要把装有发讯器的腰带系在腰间,打开开关,运货机器人便在距顾客七十公分处跟随顾客在柜台之间蹒跚前进。它可以自由转弯,在碰到别人时还会说“对不起,请原谅”等礼貌用语。织袜机器人和火腿售卖机器人为适应顾客的多种具体需求,让顾客穿上适合本人个性的袜子,店方设置了织袜机器人。这台机器人可以按照顾客提出的要求或设计的图案、式样,当时编织出新颖的袜子。顾客如买火腿,只要将所要的种类、数量和切片厚度的数据输入电算机,机器人便用温柔的女声向顾客核实订货并告诉价钱。顾客认为无误后便按动“同意购买”键。从切片、计量、包装到计价等一系列作业,机器人可以在三十秒左右完成。集中结账系统在一般商店里,收款是由各柜台的售货员负责,而筑波百货店则是实行统一收款办法。收款台与各柜台之间设有传送装置,发票货款或信用卡装进塑料盒内放进传送装置,一、两分钟后结账手续就能全部结束。实行这种方式,既可以调剂各柜台忙闲不均,又可以使售货员节约出更多的时间接待顾客。顾客信息管理系统顾客想买衣服,只要将款式、尺寸和颜色等信息输入电算机,便能迅速知道多少钱。凡是使用过这一系统的顾客,它会把你有关的数据半永久性地存储起来,备你以后再来时使用。运营和管理信息系统它由与西武公司信息中心联机的筑波商店电算机室控制。只有店里的领导干部和有关人员才能了解和使用这种信息装置。其内容包括商品种类、规格、数量、销售额、库存情况和财务会计情况,以及职工的年龄、性别、优缺点、工资等情况。只要输入一定信号,你所需要的资料便会出现在荧光屏上。如需有形资料,荧光屏上的资料也可以复印下来。综合安全系统负责监视和控制全店的水电设施和冷暖装置的运转、冷库温度以及防火、防盗等,保障安全。
    由于实现了高度信息化和效率化,筑波百货店不仅大大提高了服务质量,而且节省了大约百分之二十的劳动力,开办筑波店这样规模的百货店,一般需要六百名职工,而筑波百货店只要五百名,这在人事费逐年上涨百分之五的日本,此举的经济效益是相当可观的。


返回顶部