【美国《华盛顿邮报》三月八日文章】题：用标密图章，掩盖愚昧无知（安德森）
里根政府滥用标明秘密的橡皮图章，根本不顾美国公众要求了解事实的权利。
以前，我已报道过这个问题，但是这一次，我要向你们谈谈有关许多被列为机密文件的一个小秘密：这些文件往往被列为机密文件，与其说是由于它们的内容，还不如说是由于它们所没有的内容。
以我见过的中央情报局的报告为例，这是一篇关于“未查明的第三号研究发展设施”的报告（它的保密等级高于绝密级）。这个文件承认中央情报局一直没有解开苏联一个核试验场的一所建筑物的谜。近十年来这所建筑物的用途仍然未被人知。
中央情报局根本不知道安德罗波夫是否有妻室。她在安德罗波夫的葬礼上露了面，才使固执的中央情报局工作人员解开了这个谜。契尔年科的妻子心肠也很好，她也在葬礼上露了面，填补了中央情报局的另一个空白。
美国用“绝密”来掩盖其情报有限也许是无可非议的，但是对保密等级较低的情况却根本没有借口可言。用保密掩盖无知，也许主要是为了保护情报局中那些写了报告而又不愿暴露自己缺乏特殊洞察力的分析人员。
我的同事唐纳德·戈德堡和戴尔·范阿塔在一九八二年空军的一份研究报告——《二○○○年的空军》中偶然发现了这种例子。
我的同事搞到的这份文件摘要的执行部分被列为“秘密——不得外传——ＷＮＩＮＴＥＬ”。根据法律上的解释，秘密就意味着如果泄露这份文件，就会对我们国家的安全造成严重危害；“不得外传”就是说“不向外国扩散”。这份文件不能让外国知道。
“ＷＮＩＮＴＥＬ”的意思是“警告：本情报来源和获取方法均属机密”。
他们得出的结论是，这份秘密文件只不过是故弄玄虚，不具备保密内容，只是为了掩饰空军高级计划人员明显无知。
这份秘密报告共分九十四段，其中只有七段是保密的。即使在这七段中，也根本没有什么特别机密的东西。例如，有一段说：“美苏将在意识形态和政治上继续对立”，还有一段预言：“将会有更多的人接受战争是解决国际争端的合法手段的观点。”
【合众国际社华盛顿三月十三日电】一九八四年，外国要人向里根夫妇赠送了七十三件礼品，其中有传统的马来西亚短剑、一件伊拉克长袍、心型枕头、酒、硬币、珠宝饰物、工艺品和一头象。
国务院说，联邦道德法规定，政府官员不得保留价值一百五十美元以上的礼品，可是差不多每件礼品都以「公用」的名义予以接受，因为「如不接受，会使赠与者难堪」。
国务院公布了里根夫妇、副总统布什、白宫高级助手、国会议员和一些行政机构官员接受的礼品清单。
国务院说，大部分礼品陈列在政府官邸，交给各个档案馆，或送交总务管理局处理。
里根夫妇接受的礼品有：斯里兰卡总统赠送的一头一岁半的小象。它被送往动物园，但其后不久，因患寄生虫病死了；奥地利总统鲁道夫．基希施莱格赠送的一个一八二○年制造的老式钟表，价值三千四百美元；伊丽莎白女王赠送的一个价值六百五十美元的纯银制烟盒；摩洛哥大使赠送的六瓶酒和九磅无核柑桔；苏联外交部长葛罗米柯赠送的一本名叫《瓦西里·苏里科夫》的书，一块台布和一个漆盒；中非共和国的一位官员赠送的用蝴蝶翅膀组成的一幅抽象派的里根肖像；多米尼加共和国总统豪尔赫·布兰科赠送的从一条西班牙沉帆船里取出的银币；马来西亚总理赠送的一把有金把柄和象牙雕刻的短剑。
里根夫人收到的礼品包括：法国总统密特朗赠送的价值五千美元的瓷器餐具；菲律宾第一夫人伊梅尔达·马科斯赠送的价值五千一百七十美元的缎子枕头、心型枕头、丝绸被单和珍珠母餐具。
英女王伊丽莎白二世和王室十名成员，一九八五年的俸禄将增加五百一十八万多英镑，其中女王俸禄达到三百九十七万六千二百英镑，增加十二万六千二百英镑。一九八五年英王室俸禄增长率为百分之三点五，据称还低于将近百分之六的通货膨胀率。
女王的母亲今年俸禄将为三十四万五千三百英镑，增加一万零九百英镑；女玉的丈夫菲力普王子为十九万二千六百英镑，增加六千一百英镑；安妮公主为十二万英镑，增加三千八百英镑；女王的妹妹玛格丽特公主为十一万六千八百英镑，增加三千七百英镑；安德烈王子和爱德华王子不增加，仍为两万英镑。其他公主和公爵增加一万二千四百英镑。
英国王太子查尔斯由于有大量私人产业的收入，没有接受政府的俸禄。
白金汉宫的发言人说，王室正在采取严格办法减少开支。据悉，女王增加的年俸将大部分用于维修王室的房屋。
目前，英国约有一千五百万人失业，失业率达百分之三十三。政府公务员最低年薪约五千镑左右。（常愈超）
“理发多少钱？”苏格兰人问巴黎理发师。
“五法郎五十生丁”
。
“剃光头呢？”
“两法郎。”
“那就给我剃光头吧！”
两位苏格兰作家见面了。
“写什么大作呀？”
“自传体小说。”
“怎么样，写到我借给你十个英镑的那段了吗？”
数学老师出了个题。“一座楼房有五层楼梯，每层二十级，从一层到六层要爬多少级楼梯？”
小彼得很有把握地答道：“所有的楼梯。”
银行家结识了一位演员，银行家说：
“唉，我已经有十五年没上剧场了！”
“实不相瞒，我也已经有十五年没跨过银行的门槛了！”
爱丽舍宫建于一七一八年，一八七九年才成为共和国总统的官邸。戴高乐曾说它是使人思想窒息的“法兰西宫殿”，而今天它已成为国家的源泉和心脏，弗朗索瓦·密特朗的心脏。密特朗步行来到爱丽舍宫
长期来大家称之为爱丽舍宫的“宫殿”一共有二百六十五个房间，面积为一万一千一百七十九平方米。爱丽舍宫是国家的象征。一个国家是不应该入睡的每天晚上，电话总机人员、消防人员、几个负责安全的共和国卫队人员和总统的顾问轮流守护着法兰西共和国。每天早上六点，花工、商店店员、木匠、漆工、电工、炊事员陆续各就各位。两个人为三百四十个挂钟上发条，几个人修剪花园里的草坪和小树，爱丽舍宫的花工装扮着他所管理的七个办公室。对于密特朗，象征地位的怒放的花并不是玫瑰，而是乡间的野花。总统一大帮助手的办公室里放的花也各有不同，这样，花瓶的产地就说明了爱丽舍宫的组织机构图表……
八点：弗朗索瓦还在他的家里（比埃夫尔大街二十二号），他实际上从不在爱丽舍宫过夜。他看完报纸后，听广播，然后是家庭早餐，一起就餐的有他的夫人、儿子、儿媳妇和孙子。全家人坐在一张圆桌周围吃着抹有蜂蜜的烤面包片。
九点：官员们的汽车陆续驶入宫内。早上五点起床的雅克·阿塔利（特别顾问）乘装甲车第一个到。只有八个人长期拥有一辆配有司机的汽车。其他的人只能使用如同出租汽车公司那样的一个汽车队的车。九点三十分，密特朗步行（现在越来越少）来到爱丽舍宫，进入他的办公室，在过去戴高乐曾用过的办公桌前坐下。进来之前，他经过一条长廊，那里挂着前任总统的画像，唯独没有挂吉斯卡尔·德斯坦的画像，画像实际是有的，但密特朗决定在他七年任职期间不挂……吃扁豆、鹅、鸭及猪肉什锦砂锅的时刻十一点：总统和他的合作者专心于工作，厨师们在马塞尔·勒塞沃的领导下也忙了起来。他们要准备多种饭。一般人员和顾问食用多格食盒饭；秘书长、总统在需要的时候设正式午宴，这多半是把粗茶淡饭经过精心加工，变为美味佳肴的过程。密特朗本人却更喜欢腌酸菜和扁豆、鹅、鸭及猪肉什锦砂锅，不喜欢肥鹅肝和牡蛎。吃饭这个时间对他很重要，他可以利用它同人们进行交谈，经常邀请记者、知识分子来共餐。其中有“主题午餐”。在饭桌上讨论建筑、苏联、第三世界等问题；“政治午餐”，即与社会党议员的星期五午餐；内阁会议后的星期三午餐……最晚不到十五点，每个人都回到办公室，研究文件，直到十九点。有一个人每天晚上都要与密特朗会晤，他是弗朗索瓦·德格罗苏夫尔。他是一个没有具体职务的顾问，负责执行国家元首所信赖的使命，是密特朗的少有的至交之一。虽然他不用“你”称呼总统，但他是可以直呼其名的几个特殊人物之一。每天晚上，这两个弗朗索瓦对结束的一天交换看法，然后看二十点的电视新闻。（景卫摘译自三月十三日《青年非洲》杂志）（上）
【合众国际社克利夫兰三月二十一日电】一位已经有资格被考虑参加警察工作，明年六十四岁的老奶奶说，即使身体条件不允许，她也将继续努力争取当上警官。退休教师斯奈德上周得知她已被考虑去填补克利夫兰市警方的一百个空缺中的一个。干巡警这一行，她是至今被证实年龄最大的。
然而，在当上警官之前，她必须通过履历审查、体检、心理检查以及为期十六周的警察训练。
她说：“要在三年前，我能够通过体检，但现在我就不知道了。我看自己的身体状况在同龄人中间还是不错的。”
有可能当警察的人必须通过跑步和负重测验。
克利夫兰市警方的一位发言人说，他们对待斯奈德将同对待其他准备招收的人一样，都一视同仁。
该城市以前在年龄上有规定，年满三十的申请者被排除在外，但是为避免可能遭到的有歧视行为的指责而取消了这项规定。
斯奈德说她将继续努力来实现她的计划。
她说：“我要让人知道，年纪大一点的人也同其它的人一样有权在警察这一行里谋职。”
斯奈德有四个孩子和四个孙子。她在一九八二年进行的最后一次笔试中名列前茅。
斯奈德打算进行训练以通过体检。她说即使通不过，她也将证明老年人照常能胜任工作，“我作出了努力，就感到舒服些。”
【路透社日内瓦三月二十五日电】由美国约二千名小学生写的一封呼吁停止核武器竞赛的信今天交给了在这里的美国谈判代表。
这封请愿信的组织者说，这封信长达一千八百五十八英尺（六百二十米），是世界上最长的呼吁和平的信件。它是由过去两周收集的个人信件装订而成的。
华盛顿的杰西卡·斯科特写道：“亲爱的世界各国领导人，和平对于我来说是非常重要的，因为即使我们有些事情处理得很糟糕，但我认为，我们仍然有活着的权利。”
五岁的克里斯托弗·高克斯海姆用大写字母潦草地写道：“请停止生产原子弹。你们可能伤害一些人的感情。”
七岁的内森·戈德堡在信中说：“我喜欢和平，因为和平好，和平意味着小鸟、欢笑和美好。”
这些信大部分来自华盛顿的西雅图，这次活动是那里的万花筒俱乐部的慈善基金会发起的。