七十三岁的保加利亚领导人日夫科夫对西方访问者说，他是“一个职业革命家”。他热衷于改革，上周经他解释为什么保加利亚的革命虽然“保持着社会主义的基本内容但却十分愿意适当地吸收少量的资本主义成分”后，英国外交大臣杰弗里·豪完全消除了疑虑。
日夫科夫在保共中央委员会会议上说：“谁若不投身于现代技术和科学革命，他就不能算是一个革命者。”中央委员会通过了一项关于保加利亚到二十一世纪成为完全现代化国家的纲领。这一战略性纲领包括彻底检查计划体制以及在政治和经济上大大下放权力。私人经营尚不可能。然而，确保有利可图和利润动机是“新经济体制”的主要特点。
同样重要的是全面改革教育制度，致力于造就一大批科学人才并使保加利亚适应电子计算机时代。
日夫科夫担任保加利亚领导人已三十年。他举止轻松，充满自信，头脑灵活，思维敏捷。
日夫科夫坚持认为，他“作为一个职业革命家，经历是极为平凡的”。他沿着政治阶梯一步步地登上共产党的统治集团。他开始工作时是印刷工人，但是很快就不可避免地成了革命者，他曾不得已放弃大学生活而转入地下工作，经常被捕。他说：“我被警察逮捕的次数很多，但是从来没有被判罪。”第二次世界大战期间他成了索非亚地下组织网的政治和军事领导人。
一九五六年，他成为保加利亚政治局中最年轻的成员。
他并不是“机械地”作出把青年人提拔到各个高级领导职位的决定的。他说：“我过去曾认为政治局就象是中世纪的行会，每个人都抓住权力不放，直至死去。但是现在我认识到那种看法错了。为革命而战斗过的老一代必须让位给在社会主义制度下成长起来的新一代。”
日夫科夫不大愿意谈他的领导才能。他说：“我不打算进行宣传，我希望你们能够理解：我是一个共产党人，力求实现社会主义理想。”
“虽然我是领导人，但我是集体中的一员。我相信集体的智慧，我喜欢同人们探讨想法，尤其愿意在小范围内进行探讨。我尽量广泛地向知识分子和科学界人士以及那些必须把理论用于实践的人征求意见。”
日夫科夫还说：“我可以很快地看出人们的实际能力。我自认为很会判断人。”
保加利亚“若没有同其他社会主义国家，尤其是同苏联的亲密伙伴关系”就无法存在下去。
同样，如果没有苏联，保加利亚的共产主义革命和经济上的转化都无法做到。保加利亚以前是欧洲最穷的国家之一。
（译自英国《卫报》）
在里根政府最近对泄露国防机密的打击中，英国的《简氏防务周刊》被牵连进去。美国政府指出，该刊物至少从两起泄密事件中获利，但它又提供了足以使调查人员逮捕泄密者的重要证据。
被认为向简氏出版公司提供消息的，是一个美国海军情报分析员莫里森。
他已于去年年底被捕，并被指控未经许可泄露机密情报照片。莫里森在华盛顿附近的一个基地工作。
该基地专门通过美国间谍卫星照片研究苏联的武装力量。经过高层的特殊安排，海军允许莫里森兼任《简氏战舰年鉴》的美国编辑。
莫里森只获准向简氏提供非机密性情报。但是根据联邦调查局和海军情报机构的控告，莫里森已成了泄露正在建造的苏联航空母舰照片的怀疑目标。
这些照片在去年夏天发表在《简氏防务周刊》上。
根据调查人员提供的情况，海军高级情报官员确认该刊上的照片同美国间谍卫星拍下的照片一模一样。去年夏天，上述照片从一个分析人员的桌上不翼而飞，此人和莫里森在同一个办公室。
《简氏防务周刊》已把照片原件转给华盛顿，联邦调查局在一张照片上鉴别出莫里森的指纹。
调查人员搜查了莫里森的住宅，找到了一个写给《简氏防务周刊》总编伍德收启的信封，内装莫里森所在办公室出的每周一期的机密情报摘抄影印件。
其中包括科拉半岛白海苏联海军仓库大爆炸的细节。
（晓杨译自《星期日泰晤士报》）
金钱、讹诈、美女——无所不用其极。在美苏“鼹鼠战”中，究竟鹿死谁手！？
美国中央情报局局长凯西去年曾吹嘘，由于中央情报局的努力，克格勃在一九八三年遭受了有史以来最惨重的打击：世界各国驱逐了一百三十五名苏联特务。然而，了解内情的人认为，美国情报机构在同克格勃的争斗中，处境并不利。
一九八三年十月，联邦调查局特工人员米勒因被控充当间谍被捕。对这位从事特工工作达二十年之久的老手提出指控的理由是：他向一名自称克格勃少校的苏联流亡者斯韦特拉娜·奥戈罗德尼科娃出卖机密情报。斯韦特拉娜勾引米勒同她发生关系后，出钱要米勒提供一份二十五页的机密文件，文件涉及美国情报活动的绝密情况。这位债台高筑，有八个孩子的父亲，以六万五千美元的要价向克格勃提供了情报。
美苏千方百计物色对象，把特工人员安插到对方情报机构中去。这种甘愿充当“双重间谍”的人，就是人们常说的“鼹鼠”。莫斯科想方设法安插“鼹鼠”
大约二十年前，美国高级情报官员菲尔比逃往苏联，使美国人提心吊胆。五十年代中，西德一名高级反谍报人员海因姆·费尔费被揭发是受克格勃指使，此事也使美国神经紧张。
克里姆林宫花了很大力气渗入外国谍报机构。在切布里科夫元帅手下，数以千计的人在为克格勃工作。被称为格勒乌的军事情报机构雇用的人更多。中央情报局里揭出克格勒
据说，克格勃派一万名间谍人员出国搞情报工作，其中五百人被派往苏联驻美国外交机构。在美国，他们千方百计同文职官员和企业经理拉关系。一九八○年底，中央情报局官员巴尼特被捕。他是至今第一个被公开揭露出来的中央情报局中的克格勃。今天，他在尝铁窗风味，刑期十八年。他的罪名是：在维也纳和雅加达把美国防务情报出卖给克格勃；泄露了与中央情报局合作的印度尼西亚人的姓名以及中央情报局工作人员身份；他还向克格勃提供了美准备物色的苏大使馆人员的情况。苏联间谍给他九万多美元，还准备让他作为克格勃“鼹鼠”进入美情报机构。
另一件正在审理的类似案件的主角是美军的一名反间谍官员史密斯。他在去年初被指控向莫斯科出卖美双重间谍的情报。史密斯专门处理军方有关“双重身份人员”的事宜。所谓“双重身份人员”，就是一些伪装成不忠于美国而同克格勃合作的军人。这些人在美方严格控制下活动。美用这种方法了解克格勃人员的姓名、兴趣和活动方法。
但是，到一九八二年，美国当局指控史密斯已成为叛徒，罪名是：他在东京和克格勃接触时，以双重间谍人员的情报换取金钱。这些情报涉及一名代号为米特勒的双重间谍的身份和另外五名类似人员的线索。史密斯被控接受苏一万一千美元的报酬，据说，克格勃答应事成后再给他十五万美元。
近几年来，苏联的间谍活动越来越频繁。克格勃从中央情报局工作人员坎伯伊尔斯手里获得一份有关美国ＫＨ—１１间谍卫星详情的材料。华盛顿展开全球性反击
为对付苏联间谍，美国展开了全球性的反击，多次取得胜利。美还重视从苏叛逃者口中获得有关克格勃的情报。有几起案件还牵涉苏联盟国的间谍。多年来，中央情报局定期从华沙的一位身居高职的“鼹鼠”那里获取情报，使华盛顿连续打了两场大胜仗。一九八三年捕获了一名叫哈珀的苏联特务，他向莫斯科出卖了美国“民兵”式导弹和反弹道导弹等绝密材料，当时，克格勃首领安德罗波夫还发了贺电。
另一个是扎哈尔斯基，他以波兰商人的身份到美国从事间谍活动；美国国防工业部雇员贝尔招认和扎哈尔斯基递送过美国有关“隐形”飞机和战斗机雷达技术的绝密情报。上面所说的这只美国“鼹鼠”在掌握情况后，通知美方破了案。招募间谍，各显神通
美国招募的苏联集团的特务，大都是来西方访问的人。这些人回国后就干特务勾当。而莫斯科则往往在美国以外的国家物色对象，担心在美国招募间谍会遭到联邦调查局的监视。
中央情报局在苏联驻波哥大使馆工作人员奥戈罗德尼克来美时同他挂上了钩。一九七五年，奥戈罗德尼克调回莫斯科，接触到大量克格勃的材料。他向中央情报局传递了数百份文件。事发后，他在一九七七年被捕后自杀身亡。
与此相似的是菲拉托夫一案。菲原是苏联军事情报部门上校。七十年代中期，他在阿尔及尔工作时被中央情报局收买。
随后十四个月里，他给美国传递了有关苏参与一些国家游击队活动的详细情况。七十年代末，他奉命回国，继续向中央情报局提供秘密情报，不久就被捕，并判处死刑。（上）
“瞧这牙蛀的大洞！瞧这牙蛀的大洞！瞧这牙蛀的大洞！”
“您干吗一句话说三遍？”病人问牙医。
“我只说了一遍，其余两遍是牙洞的回音。”
“你知道吗，马克，我们的狗现在每天早上把当天的报纸杂志叼来，真聪明！”
“这没什么稀奇，别人家的狗也会。”
“可是我们从来没订过报刊呀！”
“约翰，你爱我吗？”玛丽在吃饭时温柔地问年轻的丈夫。
约翰用叉子拨拉着盘子里的菜说：“亲爱的，这个问题在结婚前就清楚了，你最好还是问问我是不是爱吃你做的菜……”
一个苏格兰人对妻子说：“餐厅真会敲竹杠，我只喝了一杯咖啡，就要了我三十便士！凡事都要讲公道嘛！”
“你是指什么？”
“我回家时发现衣兜里装了三把银勺子……”
一九八二年四月，在阿根廷军队入马尔维纳斯群岛数天之后，英国进一批「堪培拉」式轰炸机在中美洲的伯利兹着陆。这些飞机涂上智利空军的标记后，又飞往智利最南端的蓬塔阿雷纳斯基地。两国间从此开始了长期而富有成果的合作。英国《新政治家》周刊上周公布了全部秘密。
阿根廷人在马岛登陆后不久，英国驻智利大使约翰·希思同皮诺切特将军进行了多次接触，达成了多项交易。除上述飞机外，智利还允许英国在蓬塔阿雷纳斯基地派驻一支突击队，必要时可随时袭击阿根廷的地面飞机。此外，战争期间两国充分交换了情报，智利海军情报局甚至为英国截获和破译阿根廷的密电。
战争结束后，作为回报，英国把六架「堪培拉」式轰炸机和十五架「猎人」式战斗机送给了智利。更重要的是，英国不再象过去那样支持联合国关于智利侵犯人权的调查，并取消了对向智利出售武器所作的各种限制。此外，智利方面希望阿根廷在战争中失利，以削弱它对拥有比格尔海峡中某些岛屿的主权所抱有的决心。事实上，去年智利和阿根廷经过教皇斡旋而达成的协议，把这些岛屿的主权交给了智利。
智利的蓬塔阿雷纳斯基地为英国出了大力。「堪培拉」式飞机从这里出发可以很容易地袭击马岛等地的阿军基地。五月二十日，英军突击队可能从蓬塔阿雷纳斯出发，炸毁了停放在里奥格朗德基地上的五架阿根廷「超级军旗」式飞机。当英海军一架「海王」式直升飞机在蓬塔阿雷纳斯附近坠毁时，智利和英国的联合行动几乎被发现。智利政府提出一项温和的抗议后，把三名乘员交还英国。
英军前参谋长洛德·卢因在一本书中承认，英国「从智利方面得到了一些情报」。当时的外交大臣弗朗西斯·皮姆后来在议会讲话时说：「智利在冲突中帮了我们大忙，考虑英智关系时，应记住这一点。」
（译自巴西《阅读》杂志）