1985年2月9日参考消息 第3版

    【塔斯社十二月十日报道】在苏联乌克兰的哈尔科夫市发现五部分别由美国、英国和意大利在二十世纪初拍摄的电影。这五部影片被存放在一个地窖里,由于天长日久,画面已经十分模糊。经过苏联有关人员鉴定,它们是美国制片商德·威·格里菲尔一九○九年拍的《荒郊别墅》、《你骗不了他》和《滚吧,酒鬼!》意大利导演马吉一九一○年拍的一部侦探片和英国喜剧片《魔光》。


    【本报讯】贝尔格莱德二月二日消息:第十五届贝尔格莱德国际电影节开幕
    昨晚在贝尔格莱德「萨瓦」会议中心能容纳四千人的大厅里几乎座无虚席,观众兴致勃勃地观看南斯拉夫故事片《战争结束时》。影片描写的是南斯拉夫一对父子在第二次世界大战结束时,同当时为德国法西斯卖命的乌希塔沙匪帮斗争的故事。影片中的主角是我国观众所熟悉的影片《瓦尔特保卫萨拉热窝》中饰演瓦尔特的巴塔·日沃伊诺维奇扮演的。今年的电影节将上映四十七部影片,其中十六部为南斯拉夫国产故事片。(赵金河)


    据塔斯社报道,为纪念反法西斯胜利四十周年,苏联新拍摄了一部大型纪录影片《当时,在一九四五年……》。
    影片中有几个柏林人谈话的镜头,他们说,当时他们担心苏军要大规模地报复。但驻柏林苏军的指挥官下的第一个命令就是要保证城市的药品、食品、水和燃料的供应。影片中有不少当时拍下的历史镜头:苏军战士在发放食品,清理街道,修复交通设施。影片中还穿插了一些真人真事:一个俄罗斯农民的儿子伊万·索尔达托夫整个战争期间一直在前线作战,从一个列兵成长为上校。战争中他先后失去了八位亲人。但在一九四五年春他担任德国森夫滕贝格—卡劳区的城防司令时却尽其力所能及地修复被淹的矿井,修建房屋,他成为森夫滕贝格的荣誉公民。参加制片的有剧作家鲍·多布罗杰耶夫、政治观察家尼·希什林和导演尤·扎宁。他们花了近十年的时间收集资料。观看了数千米的档案片,会见了几百名苏联人和德国人。(依)


    【《亚洲华尔街日报》十二月七日文章】题:日本侵华之鬼魂
    两年前,日本文部省审定中小学教科书时删去或者冲淡了日本战时侵华活动的一些提法,引起了中国政府和南朝鲜政府的抗议。文部省表明它的态度并没有改变,它最近建议把奸淫妇女的提法从教科书中有关日军占领南京的描述中删去。
    鉴于有些人企图篡改历史,日本导演深作欣二导演的一部新影片《上海浮生记》是很有意义的。这部影片无论从它的大胆揭露和从它的风格来讲,都是惊人的。过去十年中,同样真实地描写日本侵略中国的情形的另一部影片,就只有日中两国合拍的《一盘没有下完的棋》这部影片了。尽管这两部片子的风格迥异,但它们比日本现代的任何教科书都更清楚地说明了南京和其他地方实际发生过什么事情。
    《上海浮生记》是一部爵士音乐片,它以一九三六年到一九四六年的上海为背景,通过影片主人公——爵士乐手和他们的妻子的观察,揭示了令人悲伤的史实。
    深作欣二执导的上一部影片是在日本颇受欢迎的讽刺喜剧片《蒲田进行曲》。《上海浮生记》的演员班子,几乎是原班人马。风间杜夫饰演单簧管手四郎,宇崎龙童饰演小号手松本。松坂庆子和志穗美悦子分别饰演四郎和松本的当歌女的妻子园园和丽丽(一位上海姑娘)。
    四郎和园园是一九三六年到达上海的,园园本以为这是他们新婚蜜月环球旅行的第一站,没想到他们不情愿地被卷入不幸的漩涡。
    他们是在日本陷入重重灾难的早期阶段逃离日本的。实际上,当四郎和园园在东京一家餐厅商量怎样出走的时候,正值日本陆军在一九三六年二月二十六日发动一场流产的兵变,军队在大街上设置了警戒线。他们到达上海以后,中国很快又受到日本战争机器的蹂躏,园园梦想到巴黎去,四郎则打算去新奥尔良,结果都化为泡影。
    松本后来收到应征入伍通知书,他的妻子劝他装成中国人以逃避兵役,但他还是参加了他所鄙视的日本军队,在遥远的地方默默无闻地丧命了。四郎则沦为大烟鬼,在一所破房子里慢慢死去。
    影片结尾仍然是爵士乐队全体出场,在一座空房子的楼梯上演奏,然而他们已不是活人,而是一帮鬼魂。
    影片中出现了对上海狂轰滥炸、随后的激烈巷战和日本兵用刺刀挑死被捆绑着的中国年轻女子的镜头。影片嬉戏的风格产生的效果,是把这些历史事实更加尖锐地摆在观众的面前。
    也许,最令人鼓舞的是,放映《上海浮生记》的日本电影院场场客满,而观众主要是年轻人。
    这一方面是因为深作欣二导演的上一部片子《蒲田进行曲》获得了成功,但是,另一方面也许是因为越来越多的人认为文部省掩饰和冲淡战争暴行,是对历史采取的一种不适当的和有害的态度。


    据塔斯社一月七日报道,列夫·托尔斯泰的又一部作品《教育结果》在莫斯科马雅可夫斯基剧院首次公演。该剧导演彼得·福缅科精通俄罗斯文学,他曾成功地把托尔斯泰的中篇小说《家庭的幸福》、《童年》、《少年时代》、《青年时代》搬上电视。
    《教育结果》写于十九世纪九十年代,它是托尔斯泰根据女儿的请求为业余演出创作的。该剧的情节滑稽可笑,但是,它不是一部轻松喜剧,而是社会喜剧,它辛辣而巧妙地嘲讽了自封为社会文化代表的资产阶级文人的智力低能和精神贫乏。
    列夫·托尔斯泰的作品是苏联电影戏剧中的一个重要内容。目前,莫斯科有四家剧院同时演出他的话剧《活尸》。瓦赫坦戈夫剧院新近又重新上演他的《安娜·卡列尼娜》。(湄)


    自从英国前任桂冠诗人约翰·贝杰曼于去年五月十九日逝世后,英国诗坛学界以及各大报刊纷纷向女王保举各自的天才骚客。经过整整七个月的遴选,撒切尔首相办公室终于在十二月十九日向公众宣布:伊丽莎白二世女王决定把这顶已有三百一十六年历史的无上荣光的桂冠授予特德·休斯。
    遵循历史上的习惯做法,现在桂冠诗人的年俸只有七十英镑,另加几十镑奖金,但名义上桂冠诗人仍是一种吃王粮的职位,其职责是为英王和国家的重大活动撰写应景诗。这个职位是终身的。从查理二世在一六六八年正式封约翰·屈莱顿为桂冠诗人算起,传到特德·休斯已是第十八代了,其中有不少是蜚声世界诗坛的诗人。
    特德·休斯生于约克郡西部的一个小磨坊镇,现年五十四岁,在家是小三子,父亲亨利·休斯是个木匠。特德·休斯是从中学时代开始显露诗才的。中学毕业后参加皇家空军,驻守约克郡东部。两年后靠一笔奖学金进了剑桥大学的彭布罗克学院,在那里他受到爱尔兰大诗人威廉·巴特勒·叶芝的诗歌的影响。
    一九五四年大学毕业后,他曾干过园丁、更夫、动物园饲养员、教书匠等工作。一九五六年,他帮助创办了《圣博托尔夫评论》。这是一个高雅的文学刊物,可是只出了创刊后便夭折了。但休斯却因办这份刊物结识了西尔维亚·帕拉斯小姐,她当时正在剑桥读书,颇有诗才,且能写小说,两人不久成为比翼双飞的伉俪,天天作诗谈诗,并各自发表了几本诗集。谁知好景不长,这对原来志趣相投的伴侣不知为何原因在一九六二年分道扬镳了。一年以后,帕拉斯寻了短见。一九七○年,休斯娶了性情温和的卡洛尔
    ·奥查德作为继室。
    这位新桂冠诗人诗路宽广,能写各种题材的诗歌,尤其擅长写人类与自然和命运关系的题材。他的第一本诗集是一九五七年发表的《雨中之鹰》,同年获得纽约诗歌中心奖,诗人因此名扬大西洋两岸。休斯在诗歌方面得奖之多真有点令人目不暇接,细细数来有:吉尼斯诗歌奖(一九五八年)、萨默塞特·毛姆奖(一九六○年)、佛罗伦萨市国际诗歌奖(一九六九年)、普莱米奥国际诗歌奖(一九七三年)、女王诗歌奖章(一九七四年)、大英帝国勋章(一九七七年)和海涅曼奖(一九八○年)。(陆文岳)


    【苏联《消息报》一月八日报道】为了表彰著名英国作家菲利克斯
    ·格林对发展现代文学建树的功绩和庆祝他八十诞辰,法国文化部决定授予他文艺勋章荣誉勋位称号。格林最近几年住在法国。
    文艺勋章荣誉勋位称号是法兰西共和国最大功绩的象征,对文学和艺术的发展作出重要贡献的文学家和艺术家可荣获这一称号。


    【路透社东京一月二十九日电】一家日本电影公司今天说,它将花费六百万美元拍摄一部关于日本探险家上村的影片。一年前,上村在独自一人成功地爬上北美最高的山峰后失踪了。
    上村曾被授予英国的运动勇气国际奖,在一九七九年被授予美国的成就学会奖,去年在他死后被授予日本的国家荣誉奖。
    田中宣传和每日新闻广播公司说,外景地将包括阿拉斯加的二万零三百二十英尺(六千一百九十三米)高的麦金莱山,去年二月,四十四岁的上村就是在那里失踪的。
    这家公司说,外景地还包括格陵兰岛(他在一九七八年曾独自乘狗拉雪橇在那里从北到南旅行)、北极、亚马孙河、埃佛勒斯峰(即珠穆朗玛峰)、法国境内的阿尔卑斯山和非洲的最高峰乞力马扎罗山。
    上村将由日本男演员西田扮演。


    【美联社华沙一月十八日电】波兰国家电视台民意测验组织今天说,由理查德·张伯伦主演的美国小型电视连续剧《幕府将军》在波兰引起了轰动,波兰全国有一半以上的居民观看了该电视剧的最近一集。
    这个民意测验中心说,这部九集电视连续剧的第一集是元旦那天播放的,有百分之五十九的电视观众观看。
    该中心说,有百分之七十八的电视观众看了第二集。
    这个数字相当于波兰全国人口的百分之五十六,即二千一百万人。
    观看第三集的占电视观众总人数的百分之七十三。
    该剧以欧美舰船在日本幕府末期开进日本,以武力逼迫幕府的将军开放口岸、通商的历史为背景,虚构了一批美国人乘舰到日本登陆后的种种经历的故事,其中贯穿了一位日本姑娘与该舰上一位美国年轻军官相爱的情节。
    波兰官方通讯社波通社说,星期天晚上,体育迷们“舍弃”了通常受欢迎的体育节目而观看《幕府将军》。
    波通社说,这部电视连续剧“在这里最受欢迎,击败了它的对手”。
    该民意测验中心的副主任斯·绍斯特凯维奇在通过电话接受记者采访时说,《幕府将军》的观众中有百分之七十以上的人都给这部电视剧的质量打了最高分。
    他说:“这种评价是惊人的。
    “今年拥有这么多观众的电影不足十部。”


返回顶部