1985年2月5日参考消息 第4版

    【西德《时代》周报文章】题:欧洲必须立即行动一九八五年共同体的一个机会(作者:西德前总理赫·施密特)
    在里根新的任期开始的时候,二九八五年美国对莫斯科的态度看起来比两年或三年前明显现实一些。可见,在新的一年开始的时候,空气中所含的冰雪看来大大减少了。这对我们欧洲人也不啻是一个安慰!这些都是好的。但是,如果说一九八五年举行限制军备谈判,那根本还不能肯定,西欧各国人民和西欧各国的安全利益会得到充分考虑,更不用说苏联以外的东欧人的利益。虽然所有欧洲人都将会欢迎对核战略武器的一切限制。但是,我们不仅希望两个大国有更多安全,我们也希望我们自己有更多安全。
    我们也非常关切两个战略性超级大国不要悄悄地私下把世界划分成势力范围,从而更为加深欧洲的(和德国的)分裂。因此,我们也不希望贬低一九七五年在赫尔辛基开始的、后来在马德里、今天在斯德哥尔摩继续的全欧建立信任的过程。西欧各国政府只有共同行动,才能够有效施加影响,促成一个新的缓和时期;使欧洲的利益不要象过去在限制战略武器谈判的第二阶段和不接受关于中程导弹的林间散步妥协方案时那样,被弃于大国的桌下;使这个新时期为欧洲大陆各国重新开辟行动的余地。
    这就是密特朗、撒切尔夫人、科尔、克拉克西一九八五年的战略性任务。单枪匹马,他们的影响不够,但是共同行动,他们可以大有作为。今天在任的人应当知道,我们需要以下两点:
    第一,以防御能力,也就是以威慑加上军备的双边限制来取得面对苏联的持久安全;
    第二、进行持久的接触,通过限制军备、经济和文化交流、建立信任的措施,同苏联进行合作。
    事实上,十年前的全欧合作比今天要多,西欧一体化比今天要多。直到五年前世界经济开始深刻的结构性危机的时候,西欧的一体化也比今天要多。当时,我们创立了共同的欧洲货币体系,在此期间,它十分成功。而今天,各国领导人亲自出面争吵,美国人常常同情地谈论“欧洲的硬化症”。
    欧洲共同体目前的静止状态是不可否认的。但是一九八五年不是非如此不可;因为在任何一个较大的国家都没有全国性大选,对这种大选,政府通常都要给予大多是不应有的照顾。此外,欧洲共同体委员会新主席雅克·德洛尔的起步使人感到颇有希望。人们必须帮助德洛尔。主要是法国应当帮助。每个法国总统都具有比几乎每一个英国、意大利或德国的政治家要高的欧洲正统资格。
    法国只有同德国人一起同乘双驾马车才能够实现它的扮演世界角色的目标。而德国只有在得到法国支持并确认为合法的时候,才能实现它要缓和分裂的影响这一特殊利益。那时候,英国人、意大利人、荷兰人、比利时人、丹麦人、俄国人、波兰人、捷克斯洛伐克人也就无须担心所谓的德国复仇主义。
    无论涉及维护欧洲安全利益还是涉及加强欧洲共同体的问题,欧洲今天同时都苦于部长会议和相关的文件泛滥,同时却又缺乏领导。一九八五年将重新证明:只有共同行动才能产生欧洲的个性。但是只有在某一个人率先采取行动,并且适当地、意志明确地继续前进,才会有共同行动。科尔总理去年十二月七日在联邦议院说,今年是欧洲共同体“见分晓的时刻”。我们只能祝愿他和我们大家,下了好的决心以后要采取行动。


    【科通社安曼一月十三日电】到目前为止,以色列在约旦河西岸的定居点已达二百四十七个。这些定居点中有以色列政府建的,有极端的信仰者运动建的,还有建筑公司和承包商以公寓、别墅形式作为住房贸易项目修建的。
    其中有五个可容纳五千至一万二千犹太人家庭的定居城。
    每个定居点都有一块专门用于农业生产的土地,还有一片土地用于今后建立工业中心。到目前为止,犹太复国主义实体已在西岸征用了百分之四十四的土地。这些土地有的用于建定居点,有的被用于军事目的。
    目前,西岸的犹太人居民已达三万四千人。


    据报道,目前有好几千美国人甘愿放弃舒适生活,在尼加拉瓜住下来,帮助尼加拉瓜政府建设医院、管理计算机、种树、办肥料厂等。美国报刊称这批人为「美国桑地诺分子」,是一批「敌视美国外交政策」的美国人。
    除了长住的美国人之外,去年至少有三万美国人到尼加拉瓜作短期访问。这批人对里根的中美洲政策大都持批评态度,对美国通过中央情报局支持尼加拉瓜叛变分子从事推翻尼加拉瓜合法政府的活动不满。他们之中,有学生、律师,也有医生。通过实地观察,以及同当地人民交谈、听取情况介绍等,多数人回国后更相信尼加拉瓜人民的事业是正义的。尼加拉瓜政府也很重视这些美国人的参观、访问,认为这批普通美国公民也有可能影响美国的外交政策。(鲍广仁)


    【美国《巴尔的摩太阳报》一月二十九日文章】题:苏加强对留学生思想灌输的得失
    每年到莫斯科各大学留学的外国学生超过两万人同时还有数千人上短期培训班苏联正在对他们加强思想教育。
    党的第二号人物戈尔巴乔夫指出:“我们的任务是确保留学生不仅成为技术专家,而且成为积极维护和平和反对帝国主义的战士。”
    在莫斯科市郊的卢蒙巴各国人民友谊大学校园里,这些目标是显而易见的。
    二十五年来,这所大学一直是苏联培训第三世界留学生的主要场所,校园里的标语颂扬国际革命团结。
    学校主楼的走廊里挂有八位革命英雄的画像,为首的是卢蒙巴,还有古巴的格瓦拉。根据官方数字来看,从卢蒙巴大学毕业的学生已有大约一万三千名。其中三千五百五十八人为工程技术人员,二千一百四十七人为医生。据这所大学的官员说,这些“干部”正在“组成发展中国家的人民知识分子队伍”。
    安哥拉现任总统多斯桑托斯曾就读卢蒙巴大学,学石油专业,于一九六九年毕业,以后还在莫斯科学过军事课程。安哥拉是苏联在非洲的主要盟国之一。
    但是,总的来说,人们对卢蒙巴大学学生所受到的思想灌输的成效似乎存在争议。正象有些老非洲问题观察家所指出的那样:“派一名有希望的青年到美国或英国学习,回国时他会成为一名革命者。要是派他去莫斯科,回国时他会成为一名反共分子。”
    该校的学生,尤其是非洲学生常被学校里的一些事件所激怒,他们把这些事件和美国的种族事件相提并论。其他学生抱怨,在苏联生活有困难,,与当地人交朋友也有困难。还有些人说自己经常受监视。
    这里的留学生和美国大学留学生的主要区别在于,卢蒙巴大学的留学生全部享受奖学金。苏联人甚至为他们发制装费和来去的路费。


走过地雷阵
    丹纳则位于马德望省梅莱山东南的三十公里处,是保卫梅莱山根据地的前沿战场。越军有四个团和五十多门大炮部署在丹纳则南面和东北面。越军几次想攻取丹纳则,以威胁民柬联合政府总部所在地梅莱山。一九八四年三月二十七日至五月十七日,双方激战四次,易手三次,五月十七日一战,国民军夺回丹纳则。越军不甘失败,几天来不断炮轰和派小股部队骚扰。七点半钟,我们翻过几个小丘,来到丹纳则第一个山头。先头部队已在山顶清扫了一小块地方的地雷,让我们休息。山头上弹坑累累,巨树被炮弹削去枝干,烧出焦痕。就在我坐着休息的一尺多长的一段树根上,就嵌着七个弹头。特工队长说,这一带到处都有地雷。我们在山头等了半个多小时,柬方才通知可以继续前进。我们爬上另一个山丘,特工队长一再嘱咐,千万留心脚下。我们低头仔细一看,满地撒满各种弹壳、B—40火箭筒的绿色塑料后盖、迫击炮和无后座力炮的黄铜花纹弹壳。一条新开的黄土小径蜿蜒在杂草丛中,两边用碧绿的新枝干作为界限。小径边的地雷只露了顶,并没有起,因为我们过后战斗还会进行。
    “这里有一具越军尸体!”我顺着驻守在这里的战士的手指方向看去,越军尸体就躺在离小径不过六、七米的地方,腹腔已经烂成一个黑洞,卷起的裤管露出两段棕色的干瘪小腿,脸部已腐烂,面目不清,尸体散发出令人难忘的恶臭。再向前二、三十米,又有两具倒在一起的越军尸体,一个是营长,一个大概是通讯员。从他们身上发现不少材料,其中有一大张美军在越南战争时期印制的军用地图,上面画着越军进攻路线。现在民柬国民军正在用这张地图设计新作战方案。这两个越军大概是在躲避正面火力时,偏向一边触雷而死的。在一百来米长的路边,我们亲眼看到六具越军尸体,他们都是在五月十七日战斗中被打死的。
    我们在“地雷阵”中穿行,民柬特工队长莱特最紧张。他吩咐一名战士紧跟摄影记者。因为摄影记者为了寻找理想的拍摄角度,往往忘记脚下的位置,当他拍片时,那位战士就紧抓住他的腰,眼睛盯着地面,以防他挪动位置误踩地雷。(六)


    尼日利亚军事法庭最近宣判的死刑,引起尼日利亚人的不安,妇女犯罪率在增长,有一个妇女刚刚被判处死刑。
    在最近被判处死刑的六个人中,就有一位妇女,她叫艾基林德,因为非法贩卖燃料而被判处死刑。
    到现在为止,她是因为犯这种罪而被判处死刑的唯一妇女。
    此间观察家们担心,还有许多人可能成为新法律的牺牲品。当局在去年七月颁布的第二十号法令具有追溯效力,可以追溯到一九八三年十二月三十一日,即军人夺取政权之日的刑事罪,其中除了非法贩卖燃料罪之外,还有放火罪和贩卖毒品罪都要被处以死刑。考试作弊、毁坏公共财物等刑事罪,法令规定要判徒刑。第二十号法令因为作了一项修正而更加严厉了。这项修正案规定,对于公认的从犯或有犯上述罪的思想的人,也要给以同样的惩罚。
    已有一百来人根据第二十号法令被捕,大部分是因为贩毒。其中有三十多个妇女。在发现有些妇女身上藏毒品和外汇后,海关现在实行搜身。
    尼日利亚公众谴责贩卖外汇或毒品的行为,但也谴责搜身这种侮辱人格的作法。
    再说,搜身也不卫生,因为搜查人员戴的手套不经严格消毒,而许多旅客有传染病。
    军政权第二号人物伊迪亚邦将军也说,只要非法贩卖还存在,政府在机场就无意停止搜身。在没有先进的探测器的情况下,除了对人实行搜查,别无他法。
    海关方面说,只对可疑分子实行搜身,并非所有妇女都一律受到搜查。自从实行搜身制度以来,在出国的大约二千名妇女中,只有三十六人受到搜查,其中三十三人身上藏有毒品或外汇。(来强译自法新社电讯)


    猪身上的字:欧洲共同体。右边站着的两人是西班牙人和葡萄牙人(原载西德《法兰克福汇报》)


    【法新社报道】半个世纪以前,法国人每天平均笑二十分钟。调查表明,百分之二十四的法国人现在平均每天笑一分钟;但有百分之七的法国人——大多是五、六十岁的人——完全不笑。
    法国是个忧郁的国家,越来越多的游客抱怨巴黎人情绪低落,脾气暴躁。


返回顶部