1985年2月24日参考消息 第1版

    【路透社莫斯科二月二十二日电】今天,苏联公众第一次被告知,契尔年科主席身体不佳,不能在克里姆林宫发表重要讲话。
    塔斯社说,苏共莫斯科市委第一书记格里申在克里姆林宫举行的大会上说:“根据医生的建议,契尔年科不能出席这次会议。”
    在大会上,有人代他宣读了讲话稿。契尔年科在其讲话中呼吁里根总统和他一起共同重申战后在苏美两国之间建立良好关系的决心。
    塔斯社没有说明这位党的首脑的讲话是谁代为宣读的。
    契尔年科要求国内加强纪律性,努力提高工作效率,但是他讲话的主要内容是下个月在日内瓦恢复美苏军备控制会谈之前莫斯科对美国和军备问题的态度。
    契尔年科呼吁恢复第二次世界大战结束时各战胜国之间达成各种协议的那种合作精神。
    他重申了早些时候提出过的一项主张,要求国际上在核武器方面签订一项互不侵犯条约。他说:“我们还认为,在庆祝(战胜纳粹德国)四十周年之际……苏联和美国领导人可以以适合于两国的形式联合重申两国在战争结束时承担的主要义务的实质和精神,以及七十年代达成的各项协议的实质和精神。”
    西方外交官说,看来这篇讲话是在暗示,美国总统和苏联领导人之间应达成一项联合协议。
    关于日内瓦谈判,契尔年科重申了苏联的看法:美国不准备进行真诚的谈判,尤其是在太空武器问题上。他说:“我们要求美国领导人严肃认真、真心诚意地对待即将举行的谈判。我们要求他们不要抱有企图寻求对苏联的军事优势的愚蠢希望。”契尔年科说,两国对日内瓦会谈问题的看法存在很大分歧。
    他说:“在大家看来这是很明显的,人们的预测不无悲观……但是,我们并不这样看。达成协议是绝对必要的,而且是十分可能的。”
    他还强调了同中国的关系。苏联和中国在敌对了二十多年之后,两国间的气氛正在缓慢地改善。外交官们对契尔年科这篇冗长的讲话给予的第一个评价是,起草这篇讲话稿显然是为了暗示他仍在起作用。


    【美联社华盛顿二月二十一日电】结束在华盛顿的三天访问的英国首相玛
    ·撒切尔今天说,英美两国间存在的一些棘手的经济问题没有“现成的答案。
    她在会见记者时还建议美国就武器控制问题扩大同苏联的对话。
    她在指出美元最近升值的时候说:“我们非常清楚美元越来越坚挺的问题以及它给世界其他国家造成的问题。恐怕我们还没有任何现成的答案。”
    她说,她在昨天同里根总统和今天同美国财政部长及其他内阁官员举行的会议中发现,大家普遍承认美国日益增加的赤字是一个必须予以解决的问题,但是大家对于解决这一问题的办法见解不一。
    她说:“我发现……大家认识到必须减少赤字……但问题是减多少以及如何减少赤字。”
    她说,她在访问期间告诉美国领导人,如果美国把它同苏联人会谈的范围扩大到包括苏联各种高级领导人,美国就“更有可能取得良好的结果”
    。
    英国首相昨天曾表示,坚决支持里根提出的战略防御计划,即部署在太空的“星球大战”导弹防御计划的研究工作。
    但是她今天再次表明,部署任何这种新系统,必须同苏联进行谈判。
    【合众国际社华盛顿二月二十一日电】(记者桑德勒)英国首相撒切尔夫人说她的来去匆匆的访问取得了成功,在防务政策问题上,她同里根总统站在一起。对美国的巨额预算赤字,她也没有提出批评。
    在星期三晚上的一次隆重的宴会上,这位英国的“铁女人”提议就英国同其前殖民地建交二百周年为“未来二百年的英美关系”以及她自己同里根的和睦关系干杯。
    撒切尔夫人引用了里根争取连任时的战斗号召,用应酬的口气说:“好事还在后头呢。”这句话引起了掌声和笑声。


    【法新社东京二月二十二日电】日本官员说,印度尼西亚外长穆赫塔尔·库苏马阿马查今天在这里说,越南总理范文同和柬埔寨抵抗力量领导人西哈努克亲主已被邀请参加四月份举行的万隆会议三十周年纪念活动。
    这些官员说’穆赫塔尔是在会见日本外相安倍时讲的这番话。
    他们又说,穆赫塔尔还邀请安倍于四月份参加纪念一九五五年亚洲各国领导人在万隆举行会议的活动。
    他们援引穆赫塔尔告诉安倍的话说,印度尼西亚已向九十个国家发出了邀请。
    官员们说,穆赫塔尔在会见时还预示,柬埔寨抵抗力量游击队很快将会向柬埔寨的越军发起反击。


    【法新社河内二月二十一日电】据越通社报道,苏联专家已为改善越南的运输系统提出建议。
    越通社昨天报道,由苏联铁道部副部长率领的一个代表团最近结束了为期三周的访问。这家通讯社说,苏联代表团提出了如何最好地利用现有资源以及逐步改进技术的建议。


    △苏联领导人契尔年科没有出席二十二日下午在克里姆林宫大会堂举行的会见选民大会。他对选民的讲话由别人代读。苏共莫斯科市委第一书记格里申在会上宣布,根据医生建议,契尔年科不能出席大会。
    △苏联外长葛罗米柯二月十九日对选民发表讲话时,指责美国对下月举行的苏美军备会谈采取虚伪态度。苏共中央政治局委员戈尔巴乔夫二十日对选民说,美国现在开展的种种活动,使人们对其参加会谈的真实意图产生怀疑。
    △美苏两国代表二月十九——二十日在维也纳举行了关于中东问题的秘密会谈。
    △里根同撒切尔夫人二十日在白宫讨论东西方关系及美苏日内瓦对话等问题。撒切尔夫人警告说,美苏谈判错综复杂,人们不应抱太多期望。
    △泰国总理炳和最高司令阿铁十九日同美国助理国防部长阿米塔奇会谈,讨论美国对泰国的军事援助计划、柬埔寨局势等。
    △南朝鲜“总统”全斗焕十八日对内阁实行大改组。二十二名内阁成员有十三名易人。曾任“国家安全企划部长官”的卢信永取代陈懿钟担任“总理”。
    (二月十七——二十三日)


    【路透社曼谷二月二十二日电】泰国空军一位发言人说,在越南人占领的柬埔寨,有两个机场已被扩建和改进,以使苏制米格一23军用飞机能在那里着陆。
    他昨天对记者说,雷达发现一架米格—23飞机在金边波成东机场着陆,这可能是向柬埔寨引进先进飞机的前兆。
    他说,柬埔寨西部的马德望机场也已改进。
    泰国军方官员说,越南有米格—23飞机,但这些飞机由苏联人驾驶,不属越南空军。
    然而他们预料,越南最终将会有自己的米格—23飞机。他们说,为了保持该地区军事上的均势,泰国得有美国的F—16A战斗机。曼谷正在同华盛顿磋商购买能配备一个中队的F—16A战斗机事宜。


    【英国《金融时报》二月十九日文章】撒切尔夫人对美国的态度始终是矛盾的,在公开场合,总是热情洋溢,常常祝贺英美的“特殊关系”,赞扬美国的企业文明。
    但是在这些表面东西的下面,双方在对外政策和经济政策上却一直关系紧张,各有保留意见。撒切尔夫人认为,任何分歧只不过是朋友之间坦诚相见而已。
    这句话无懈可击。但是,撒切尔主义和里根主义尽管有言语动听的相似之处,而且都在选举中取得了成功,两者却是以不同的方式、而且有时甚至以互相冲突的方式发展的。例如,在经济政策上,就存在明显的差异。当里根在撒切尔夫人上台十九个月以后就职时,美国的保守派、甚至连当时的财政部长里甘都认为,英国的经验可引以为戒,而不能作为仿效的榜样。
    “撒切尔化”一词过去常常是指答应要实施的政策未去加以实施,新右翼的主要辩护士之一吉尔德告诫‘‘注意关于撒切尔夫人的说法,她一直没有把压低基本货币增长率同政府减少税收和开支结合起来”。
    那时,美国正在进行供应学派理论的实验。据设想,大规模减税将能迅速有效地刺激生产,从而增加税入,抵销公共借贷开始增长的部分。
    其后的事态发展——美国的生产迅速增长,联邦预算出现巨额赤字以及实际利率提高——推翻了这些预言。无论怎么说,美国对撒切尔化的批评已经减弱。但是,美元比价上升已经给欧洲带来了许多问题,撒切尔夫人及其大臣们已经表示不满。


    【美联社联合国二月二十一日电】(记者
    勒丁顿)越南驻联合国大使今天说,抵抗领导人西哈努克亲王有可能在越南扶植起来的柬埔寨政府中担任一个政治角色。
    越南大使黄碧!山在向记者们吹风时说,如果西哈努克“脱离”同他的两个伙伴,即红色高棉领导人波尔布特和非共产党的高棉人民民族解放阵线领导人宋双一起组成的“联合政府”,西哈努克就可能担任这样一种角色。
    黄碧山在谈到西哈努克时说:“这就要看他的了。”
    黄碧山说:“我们集中力量打击波尔布特的部队,把他们从柬埔寨内地赶走。”
    他说,波尔布特的部队就象一棵“榕树”,庇护着宋双和西哈努克这两棵植物。
    他说:“如果把波尔布特的部队消灭了,把榕树砍倒了,你就根本用不着去想办法摧毁其他植物了。”
    【法新社河内二月二十二日电】据一位可靠人士今天说,越南官员在这里对意大利共产党代表说,抗越的柬埔寨抵抗运动联合政府主席西哈努克亲王可以在柬埔寨起政治作用,包括担任国家元首。
    这位人士说,越南高级官员在同这个代表团会谈时建议,这位六十二岁的亲王可以成为在金边成立的共和国主席。


返回顶部