【合众国际社香港十二月三十一日电】香港《南华早报》就中国一九八四年发生的几件大事发表社论，题为《中国的丰年》，摘要如下：
“中国一九八四年取得了巨大成就。确实，一九八四年是中国历史上最令人难忘的一年。
“有两件事情特别引人注目，第一件是采取措施收回香港主权，第二件是实行了彻底的经济改革。
“（在国际关系方面取得的）重大突破之一是苏联第一副总理阿尔希波夫访问了中国，他是自一九六九年以来访问中国的第一位苏联高级官员。
“双方的会谈当会导致两国对实现和解采取一种比较真诚的态度。”
【本报讯】据纽约《美洲华侨日报》报道，纽约华美协进社去年十一月二十七日颁发首届“青云奖”予著名舞台设计家李名觉和电脑企业家王安，以表彰两位华裔人士分别在艺术和科技方面的卓越成就。
据悉，华美协进社为全国性非
牟利、无党派的教育机构，成立于一九六二年，其宗旨为增进中美人民间的友好关系，促进中美文化交流，协助旅美华侨及留美中国学生。该社颁发的“青云奖”是景泰蓝青云瓶，由社长翁万戈设计，在北京珐琅厂特制，象征“青云直上”，得奖人不但要在专业上有特殊成就，而且对于中美人民的友谊及文化交流有异常贡献。
美国副总统布什致华美协进社的贺电说：“我祝贺两位得到青云奖的人，他们对美中了解作了重要的贡献。李名觉为在纽约演出的戏剧《Ｋ字二号峻岭》及在中国演出的《安娣》所设计的舞台布景十分成功；王安博士的发明与智慧使我们的世界更具有知识而且也更文明。”
今届文化美术“青云奖”得奖人李名觉出生上海，于一九五三年在洛杉矶西方学院获学士学位，然后在加州大学研究舞台设计。三十年来，李氏从事戏剧、舞蹈和歌剧的舞台设计，受聘于百老汇及各大都市戏院和歌剧院，一九六二年至七三年，他是纽约莎士比亚节的首席舞台设计师，且为纽约大都会歌剧院及市歌剧院设计，博得广泛赞扬，获奖极多。
科技企业“青云奖”获得者王安博士也是上海人，一九四○年毕业于上海交通大学，一九四五年到美国哈佛大学深造，一九四八年获哈佛大学物理学博士学位，一九五一年在波士顿创办了王安电脑公司。他早年发明的磁心储存记忆器，科学界公认为推进电脑技能的里程碑。一九六五年他推出新的桌面型电脑ＬＯＣＩ。年复一年，他和设计人员发明创造了许多新电子仪器和电脑系统，对美国工业自动化贡献极大。
【法新社华盛顿十二月二十七日电】据世界银行说，在共产党统治的三十多年中，中国人的寿命明显延长了。
世界银行在这里发表了一份有关保健的范围广泛的报告。报告说，中国人的平均寿命从一九五○年的三十二岁，上升到了一九八○年的六十九岁。
这份由迪安·贾米森编写的、题为“中国：健康地区”的研究报告说，相比之下，美国人的寿命是七十四点二岁。
研究报告说，中国人寿命显著延长的一个原因是消灭了许多流行病。报告还说，每二千二百二十个中国人就有一名西医。
然而，报告说，尽管医疗条件有了改善，但象许多其他不发达国家一样，中国农村人口仍生活在很差的卫生条件下。
【美联社华盛顿十二月二十七日电】据世界银行说，在共产党的统治下，生活在中国一些城市中的老人象西方国家的老人一样长寿，儿童也象西方国家的儿童一样成长很快。
世界银行发表的报告指出，中国儿童的发育情况达到了西方世界的水平。
报告说，在过去的二十年中，北京九岁儿童的身高增加了一点五英寸以上。
【美联社伦敦十一月十五日电】英格兰银行今天开始发行新的二十英镑的钞票，其票面稍有变化，使人更加难以伪造。
新票子的大小和总的画面没有什么变化，但在女王伊丽莎白二世侧面像的地方印有新的、较为明显的英国剧作家莎士比亚的水印头像，女王的印刷像依然保留着。
在新票子里加进了几根银丝，使伪造者复制起来更加困难，更加费钱，但使银行职员和顾客更易辨认，只要对着小窗户看一下即可识别真伪。
而老票子的金属丝只有拿到阳光下才能看出，所以伪造者通常在假票子印上几条隐线来冒充金属丝。
英格兰银行的戴维·萨默塞特（英格兰银行发行的所有钞票上都印有他的签名）说，至于新钞票的其他一些变化，他将予以保密。
【美联社伦敦十一月十二日电】英国财政大臣劳森今天宣布，英格兰银行将从今年年底起停止印刷一英镑的钞票。他的这一决定意味着新的、不受人欢迎的一英镑的硬币将最终成为英国这一票面价值的唯一货币。
劳森说，停止印刷一英镑的纸币，仅在一九八五年就可为政府节省三百万英镑。他说：“一英镑硬币的使用寿命是纸币的五十倍，而造价还不及纸币的一半。”英格兰银行说，一英镑的纸币通常用十个月就破损。
劳森说。虽然不再发行新的一英镑纸币，但它至少到一九八五年年底还会在市场上流通。
【共同社东京十二月二十九日电】题：中国从新年开始将全面展开东西方外交
苏联第一副总理阿尔希波夫在访华过程中决定，苏中之间今后要扩大经济和科学技术合作。估计中国将以此为基础，从一九八五年开始对过去的接近西方的外交“进行调整”，在国际上全面展开独立自主外交。
从现在的外交潮流来看，中苏关系今后似将进一步发展。中国当局人士虽然指出了中苏关系的三个障碍，但是又流露出真情说：“实际上真正的障碍只有一个，那就是对越南的军事援助。”
西方外交人士说：“中苏之间签署了经济和科学技术合作协定，并且双方一致同意缔结与现在同美国的贸易量相匹敌的长期贸易协定。既然已经作到这种程度，那么可以说，按外交常识，中苏关系已经实现了正常化。”
中国计划明年将实现文革后最大规模的同苏联和东欧领导人的互访。中国除了副总理访苏，进一步发展同苏联的关系外，还预定副总理级和部长级领导人访问波兰、东德、匈牙利和捷克斯洛伐克。此外还计划全国人大代表团也将去东欧进行友好访问。
据东方人士说，中国已经向一部分东欧国家打听恢复党的关系，中国对向东方建立基地是积极的。
苏联对东欧管理能力和美国对西欧管理能力的下降，对中国外交来说是个良好的条件。
杜邦家族拥有世界上最大的化学公司，全部资产已达二千一百一十亿美元，它的五十个成员的私人财产估计已超过一百亿美元。他们所拥有的庄园宅地、良种马和豪华游艇，他们所雇用的仆人，都在数量上超过了英国女王和英国王室的总和。
杜邦公司的各种产品，从可口可乐到多米诺蔗糖，从化纤布到通用汽车公司生产的汽车，都早已风靡国际市场。
这个举世瞩目的企业王朝是如何建立起来的？它有哪些发迹诀窍？它的现状如何？杰勒德·科尔比的新著《尼龙帷幕后面的杜邦王朝》对这些问题作了全面而详尽的解答。科尔比多年来潜心研究杜邦家族史，前些年曾发表过一部篇幅较短的杜邦家族史著，畅销一时，新近发表的这部著作厚达九百六十八页，其中的四百页内容是新补充的，展现了作者过去四年来的研究成果。
这部洋洋洒洒的传记作品是冲破不少阻力才问世的，自然招来了一些物议，但美国一些大报都对此书予以高度评价。《纽约时报书评周刊》认为，“它不仅仅是一部家族史，实际上是一面照见美国本身的巨镜。”《洛杉矶时报》则声称：这是一部可读性很强的宏著，一部十分重要的传记！
此书由莱尔·斯图亚特公司出版，售价三十美元。（陆文岳）
工人神奈川县有一家橡胶厂，是个有职工四百来人的企业，从总经理到一般职工都在工厂办的食堂吃午饭。食堂工作人员十四名，其中一名是持执照的营养师。一天，我去该厂采访，Ｍ总经理说：“办食堂必须有营养师，这是国家规定的。每天做什么饭菜，全由营养师决定。”那天中午的饭菜有五种：三明治、咖啡或牛奶，鸡蛋菠菜汤面，煎饺子加素汤面，份饭和盒饭。Ｍ总经理说：“老实讲，中午总共才一小时休息，忙了一上午，谁都想快点吃完稍微歇歇。”我点头表示赞同。他接着说：“依我看，中午饭没有必要吃得那么高级，保证卡路里就行了。你看，菜单上每样饭菜的名字后面都写明了成份、数量、所含热量，最少的也有两千卡。”
Ｍ总经理请我吃饭，让我“随便点”，“一份不够，两份也没关系”。我点了盒饭，他也陪我要了同样的饭。Ｍ总经理说：这个食堂不收现款，也不用代金券，而实行记账办法，从总经理起每人一张卡片，要了什么饭菜就由食堂会计记上一个代号，饭钱按月结算，从月薪中扣除。
盒饭端来后，Ｍ总经理从皮夹子里取出一张硬纸卡递给端饭的姑娘，又从工作服左上方口袋里掏出印有公司名字的活页记事册，写了“客饭（盒饭）一份”，年月日，签上名，撕下来也交给了她。他认真地说：“食堂不对外营业。客饭钱由公司的交际费中支出。”
食堂大约有六七十平方米大小，摆着长条桌椅，桌上不但放着调料瓶、餐纸，还放着花瓶，里面插着鲜花。食堂的一面墙上贴着公司产品广告和海报、通知之类的东西。“厂里没有人带饭吃吗？”我问道。“有的，不过很少。对了，他就是”，一个中年工人指着坐在靠窗的桌子旁捧着搪瓷饭盒吃饭的年轻人说：“他就只吃老婆做的饭。”接着，他喊道：“渡边，这边来！”那个小伙子擦擦嘴和手走了过来，见到总经理，笑一笑说“你好”。总经理对他点点头，也说“你好”，然后向他介绍我。我站起来向渡边伸过手去，彼此问候。我问他：“听说你很爱夫人，只吃夫人做的菜。”他不好意思地说：“有了小孩儿，她现在不工作，所以有空……。”Ｍ总经理说：“公司作为一项职工福利，给午餐补贴。”Ｍ总经理骄傲地说：“象我们公司这样连食堂都自己办的厂子可不算多呢！有了食堂，大家可以从从容容地吃饭，也好休息一下。”我问：“连吃饭带休息一小时，不紧张吗？”一个胆大的年轻女职员说：“吃饭有一刻来钟就够了，还可以玩上半小时哩！”
确实，多数职工抓紧这半小时在食堂里说说笑话，有的看报纸，有的看漫画杂志，也有的仰靠在椅背上，用工作帽盖住眼睛打盹儿。一时正，上班铃一响，各种机器又都开动了。（二）