1984年9月21日参考消息 第3版

    【塔斯社莫斯科八月十七日电】目前苏联专家正在试验一种制造人造血管的新材料。它的名称叫维特兰,其词根“维特”来自拉丁语,意为生命。
    它与同样用途的其他材料不同之处在于,它不促成危害心脏的血块——血栓的形成。这使它在心血管外科中极有发展前途。这种非常宝贵的性能的获得是由于用维特兰制造的小管内外管壁都覆盖了卡尔宾——由苏联科学院士瓦西里·科尔沙克领导的化学家小组首先合成的一种物质。
    未来人工血管的基体用普通塑料制作。而在用塑料制造的细管表面上涂一层卡尔宾。用叫作维特兰的新材料制造的第一批人造血管样品已经交付巴库列夫心血管外科研究所的医生使用。一条用维特兰制作紧连心脏的一段下腔静脉的狗生存了五年多。它的死亡完全不是血栓造成的。
    在动物试验成功之后,苏联卫生部下达了临床试验维特兰的许可。现在在莫斯科一些医院里,正在对使用以新材料制造的人造血管的某些病人进行观察。


    “太阳辐射的环球性运动引起流行性感冒,而非偶尔传来的外来病毒。”
    这是英国流行病学研究组的霍普—辛普森医生的研究报告,发表在最后一期的《卫生杂志》上。它研究了一九六四年到一九七五年之间世界各地发生的严重流行性感冒。
    辛普森表示,当前医学界的意见认为,流行性感冒病毒源源不绝——有时是国际性的——这个无间断的环节是分别患者直接传染所致,但都无法解释为何流行性感冒是有季节性的。
    他编制年表阐明,地球上发生的流行性感冒半年左右形成一个曲线,这在垂直太阳辐射“中夏”曲线之后。譬如,资料显示,一九六九年到一九七四年之间,同一纬度上的两个相隔甚远的地点
    ——布拉格与英格兰的西仁寒斯特——发生的流行性感冒,起因为同一病毒。(摘自新加坡《联合早报》)


    【法新社里昂九月八日电】法国一家实验室研制出一种治疗新生儿溶血的抗体,并将投入商业化生产。
    九月八日从可靠人士处获悉,法国里昂的一些研究员不久前研制出一种抗体,名叫ANTICORPSMONOCLONAUXHU-MAINS,不久即可投入大批量商业化生产。这种抗体主要用于控制新生儿的严重血疫性疾病。
    在巴黎,一个小组已可以生产这种抗体,但是小批量生产。由于里昂的亚历克西·卡雷尔学院的免疫学实验室进行了大量研究工作,这种抗体已可以在德贝诺斯特输血中心进行大批量生产,年底即可实现生产的商业化。
    这种抗体是治疗新生儿溶血病的有效办法。但还可考虑有其他治疗作用,尤其是在治疗疱疹或寄生虫方面。
    这种抗体还可以用来诊断甲状腺癌,并确定其病灶是否转移。


    【美联社开罗八月二十九日电】题:政府设法在居民中加强纪律教育
    开罗街道又脏又乱。人行道狭窄,路面高低不平,行人十分拥挤。数百万人整天摩肩接踵,连车道上都满是行人。驾驶汽车的人使劲揿着喇叭,不断发出“嘟嘟”声。开车旅行的人从黎明到午夜过后很久一直挤满这个城市。停车场上的小汽车增加了一倍,甚至两倍。
    人们互相挤来挤去,有的人把垃圾倒在大街上,有的人在十分拥挤的公共场所吸烟,有的人大喊大叫,不把警察放在眼里,还有的人不顾交通指示灯、单行路标和人行横道,乱闯。
    上月宣誓就职的埃及新任内政(警察)部长艾哈迈德·鲁什迪将军说:“纪律能体现热爱自己国家的人民的文明程度和遵纪守法情况。”
    这位将军最近向报社记者发表谈话时说:“一些人指责我太严厉,其实我只不过是维护人民的权利。”他解释说,政府最近对“缺乏纪律的”人进行了制裁,并且努力教育人民稍微尊重一下别人和法律。
    电视观众每天不得不观看一系列旨在使人民更能替他人着想和加强“秩序”或纪律教育的广告节目。
    在埃及,新娘和新郎在结婚后有同朋友一起驱车同游各地的传统。政府电视台播放的一则广告显示,一对穿着结婚礼服的夫妇在警察局过了一夜,新娘正在哭。它告诉人们,要稍微多考虑一下别人的安宁。
    另一则广告是,一户人家扔掉大量食品,并说反正这些东西大部分都是由政府补贴买来的。广告告诉人们,不要浪费。
    在开罗市中心,数千名身着白色制服的交通警察每天都要同行人作斗争,迫使他们站在马路边等绿灯亮时再过马路。
    在宽阔的解放广场
    ——开罗一位居民称之为“自杀小巷”,行人不顾生命危险,大胆地在川流不息地从四面八方开来的小汽车和卡车之间穿来穿去,同时设法躲避从广场上的汽车总站一下子轰隆轰隆开出的十多辆一串的公共汽车。
    成群的警察拿着牛角号大声喊叫,有的吹着哨子,使得街上更加混乱。
    开罗报纸发表社论赞扬这场运动是一次美好的尝试,但是,大多数社论承认,没有公民的合作,它是要失败的。
    埃及开展这种运动已不是第一次。每个新任内政部长几乎都发誓要把这个问题作为他职权范围内放在优先地位的第一件事情来抓。


    【合众国际社旧金山电】美国企业界每年都要花数以百万计美元调动工作人员到海外工作,但是,除非这些工作人员对他们的新生活有充分准备,否则这些钱可能是花得最不得当的。
    美国有大约十万家公司在海外做生意,其中两万五千家公司在海外设有分公司,还有三千五百家大的多国公司。
    美国利润的三分之一来自海外生意;美国全国就业机会的六分之一是由外贸创造的。
    刘易斯·格里格斯说,「尽管有上面这些统计数字,但是那些在海外做生意的公司中的百分之十以上根本没有采取任何行动,即没有进行语言方面又没有文化方面的训练,来使那些到海外工作的人有准备。」刘易斯·格里格斯主持摄制了一部四集电影系列片,告诉到海外做生意的人在海外职位上可能会遇到什么情况。
    这四集影片的内容讲的是文化方面的不同之处、与外国人做生意、在国外生活的家庭的问题和任职期满回国后重新进入美国生活方式。
    美国企业界和政府都购买了这些影片。
    它们中有德士古石油公司、乔治城大学、国际商用机器公司、可口可乐公司、福特公司、中央情报局。
    这些影片的主题思想是,任何去国外工作的人,无论是经理人员、销售人员还是油田工作人员,至少应在去国外之前做一些准备工作和使自己熟悉所在国的习俗。
    格里格斯说,文化上的纠纷可能会引起全部生意完蛋。许多小的过失,从社交上的莽撞行事到不知不觉而忽略宗教习惯,都可能造成大损失。
    例如,一位商人询问一位顾客的夫人和家庭,在墨西哥会被欣然接受,但是在沙特阿拉伯提这样的问题是极不适当的。
    在中国做生意时向个人赠送礼品被认为是不可接受的;而在日本做生意赠送些小礼品则是必要的。
    在美国,最重要的问题通常在谈生意一开始就提出来;而在埃塞俄比亚,最重要的事则在最后提出来。
    在拉丁美洲,参加生意会谈迟到似乎是一种规矩,而在瑞典,情况恰恰相反,办事准时是人人必须遵守的准则。
    在一些阿拉伯国家,脚后根被认为是人体最不清洁的部分,因此把脚根翘起朝着人是社交上的失礼。
    即使同一种语言,这个国家和那个国家在用某些词时意义也不同。
    如美国人说,TABLING一项建议,一般被认为是这项建议将被搁置起来。而在英国,TABLING的意思是现在讨论某件事。


    【法国《问题》周刊九月二日文章】最近,日本东京的一位大学教授警告说:“是重新实行日本化的时候了。应该记住,筷子不仅是尊重传统的象征,它也曾对我国生产工艺的迅猛发展作出过贡献,因为它增加了人手的灵活性。可是目前,在我们的孩子中,只有百分之四十八的人还知道正确使用筷子。”
    使用筷子笨拙不仅存在于年轻一代中,就是在二十五至三十五岁的人中也相当普遍。
    勺、叉、刀是导致祖传的筷子趋于没落的原因。为了避免这一危险,日本的不少企业、学校和政府部门都建立了训练使用筷子的中心,学费五十法郎,为期三个月,每周二小时。商店里的筷子也很便宜,四·五法郎十双。
    同以往一样,为了行之有效,学习筷子的使用应当从三岁开始。


    【法《问题》周刊九月二日文章】目前,在美国、德国、法国出现了一种奇怪的病:饥饿症。患此病的人总想吃东西,不停地吃,一天竟能吃五万卡路里的食物。女性患者多于男性。在美国有五百万妇女患此病,其中四分之一是女大学生;德国有二十万,法国十万。
    皮埃尔·埃梅教授最近创建了一个协会研究这种病。
    据他对病症的研究分析,患者多在接近十八岁时开始有症状,是因为想减轻体重而采取节食所致。节食后,开始有一段时间厌食,然后就有饥饿感。
    这些妇女的食量简直难以相信。一位年轻妇女说:“我刚吃了二十个糕点,但仍感到没有吃饱。”另外一个妇女吃了六个羊角面包,一个棍面包,三个奶油水果馅饼,二百克奶酪,两块巧克力。
    但这些妇女都不胖。他研究了五百个病例,百分之六十的人体重正常,百分之二十二的人过瘦。可悲的是,她们都有“恐胖症”,这成了接受治疗的最大障碍。
    为了保持原有的体重,患饥饿症中的一半人在每次“填食”之后就人为地呕吐,有时一天要想办法吐四次。这样,就带来两个后果:她们越发吃得更多。有的人每天的饭费约达八百法郎;再者使身体受到伤害:这种呕吐法会导致牙上的珐琅质减少,引起电解质的紊乱。更严重的是发生胃出血,甚至胃破裂。
    另外一些人采取药物办法:吃轻泻剂、利尿剂等。这些药造成头晕、痉挛、心律不齐、甚至突然死去。
    得了这种病后,有的人不想笑,老是哭。有的人认为自己反常,难看、畸形、痴呆,因此不接受任何邀请,闭门不出,日益孤独,又染上抑郁症。


    据英新处报道,由威尔逊先生创建的皇家联邦盲人协会在帮助盲人恢复视力方面取得了良好的成绩。在过去的十三年中,这个协会帮助英联邦国家一百三十万居民恢复了视力。
    威尔逊先生正在开展一项运动,以便到二○○○年把现在全世界四亿四千万盲人数减少一半。这一努力得到了联合国开发计划署、世界卫生组织和联合国儿童基金的响应。
    现年六十五岁的威尔逊先生十二岁时在学校化学实验室一次事故中丧失视力。一九八三年底从皇家联邦盲人协会退休,作为这个协会的副主席,他仍保持同这个协会的联系。
    这项运动是一九八三年十月在印度发起的,为成千上万的残废人进行了治疗,以恢复他们的视力、听力和活动能力。不久,将在非洲、拉丁美洲、中东、东南亚和东欧开展这一运动。
    为了大规模的治疗残废人,这个协会在伦敦举办了训练班,在治疗过程中运用了许多新技术。根据最新的统计,这个协会的医疗队于一九八二年在十八个国家中使十七万一千五百五十五名盲人恢复了视力,为一百六十八万多人进行了检查,为一百三十多万人治疗了导致失明的原因,为二万三千多人做了手术,其中许多人是白内障。在印度、孟加拉和巴基斯坦,在农村建立了二千个治疗眼病的医疗点,有十八万多人恢复了视力。由于有的病人患的是简单的白内障,手术费用很便宜,不超过四英镑。(贾)


返回顶部