1984年8月4日参考消息 第1版

    【英国《金融时报》八月二日社论】题:香港问题迄今进展良好
    中国人曾使英国谈判代表在就香港前途举行的谈判中日子极其难过,现在则已证明他们在胜利后是宽宏大量的。
    前些时候,从一开始就为这种极其复杂的谈判定调子的中国领导人曾迫使英国在移交全部主权这一主要问题上作出让步,现在则乐于让杰弗里·豪爵士满意地在香港宣布取得了突破。
    这并非贬低英国谈判代表在谈判中作出的努力。英国在这种谈判中即使有好牌可打的话,也是屈指可数的。必须等到九月份草签和公布协议草案时,才能对协议作出最后判断。记住这一点是重要的:昨天在香港所说的一切不是中国人说的,而是英国外交大臣说的。
    【英国《每日电讯报》八月二日社论】题:并不是纸老虎
    从关于香港前途问题的谈判开始以来一直很明显的一点是,无论最终达成什么样的协议,都将是按照中国的条件达成的。这是有关力量的简单现实所决定的。在这种情况下,如果有必要这样做的话,英国外交活动所能做到的仅仅是使中国当局了解把香港作为社会主义中国领土上的一块稳定繁荣的自由市场飞地保持下来是符合他们自己的长远利益的。这样做不仅本身是一个很合算的目标,而且这一目标的实现也可能会起到这样一个作用:使台湾相信,这种协议一经达成就会得到遵守。杰弗里·豪爵士昨天宣布的初步协议是否将达到这些目的只有在一九九七年之后才能得出结论。但是,人们的第一印象肯定是,作为香港繁荣的基础的、得到确认的法律机构和贸易以及财政方面的独立性已经得到了在今后六十年里保持不变的保障。这既是一个共产党国家的领导人所作出的空前让步,也表现出他们的空前远见。
    这项协议是否将得到实际的遵守?杰弗里爵士说,中国遵守国际协议的事实是众所周知的。但是,中国政府之所以同意这种慷慨条件,是因为它非常关注自己的长远利益,而这种态度在一九九七年以后也不会突然停止影响中国的决定。
    我们仍然可以祝贺遭到谩骂的外交大臣和中国外长树立了富有成果的外交的难得榜样。


    【南斯拉夫《政治报》八月三日报道】题:深厚友谊的标志(拉登科维奇发自北京)
    共和国主席李先念应南斯拉夫联邦主席团主席韦·久拉诺维奇邀请,将于八月底九月初访问南斯拉夫。宣布这一消息之后,北京的人们认为,一方面,这次访问是中南两国非常友好的关系与合作明显上升的反映,另一方面,这次访问将有力地促进相互关系的继续深入发展和多样化。
    这是一个极为重要的政治事件,因为这是中国国家元首对南斯拉夫的第一次访问。从这一意义上讲,这实际上是对铁托总统一九七七年访问中国的回访。当时,铁托总统在北京受到了戏剧性的和非常热烈的欢迎。
    最近一个时期,中南两国领导人之间的会晤明显地经常起来了,这是双方希望增进相互了解和希望在各方面发展富有成果的合作的一个明显标志。特别应该指出,中共中央总书记胡耀邦去年五月访问了南斯拉夫,今年五月和六月南共联盟中央主席团主席德·马尔科维奇访问了中国。
    除了重要的政治接触和交换意见之外,还为经济合作开辟了新的前景。到目前为止,经济合作落后于政治上接近所达到的水平,这尤其反映在现代化的工业协作方面。工业协作是经济合作的新的高级形式。文化和其他方面的双边关系正在顺利发展。
    北京一向强调,中国高度评价南斯拉夫的不结盟政策和和平政策,认为这种政策同自己的对国际问题的观点和实践非常接近。此外,中国在其新的经济政策和整个国内政策方面,对南斯拉夫在社会、政治和经济方面的经验很感兴趣。


    截至北京时间三日中午为止,洛杉矶奥运会赛程已过三分之一,共进行了四十九场决赛。美国队已得金牌二十二枚,银牌十二枚,铜牌三枚。中国队分别获得金、银、铜牌数为七、三、五枚,暂居第二。现将一些项目的比赛结果综述如下:许海峰喜获奥运会首枚金牌反应强烈
    中国射击选手许海峰在七月二十九日第一天比赛上,夺得了本届奥运会的第一枚金牌,也为我国赢得了有史以来第一枚奥运会金牌。
    西方记者对此发表评论说:中国以第一枚金牌庆祝它在三十二年之后重返奥林匹克舞台;中国这个觉醒中的亚洲体育强国实现了奥林匹克的光荣理想;中国这第一枚金牌影响深远,显示了它的实力,它将向世界体育强国发起全面的挑战。
    在这一周比赛中,我国选手所得七枚金牌中,有四枚是在举重项目中夺得的。
    外电指出,中国举重运动有很大发展潜力,特别是在七十五公斤级前的四个级别中,将来有可能同东欧国家运动员一争高低。
    美国八十年来首次夺得男团体操冠军
    男子团体体操比赛主要由中美日三国争夺冠军。赛前夺魁呼声并不很高的美国队,最后以五九一·四○分拿了金牌。美国自一九○四年第三届奥运会上得过男子团体体操冠军以来,这还是八十年来第一次得此荣誉。
    外电说,美国男子体操运动队是匹“黑马”,近年来有很大进步。美国报纸和通讯社说,中国运动员在规定动作比赛中拿了六个满分,身手不凡。
    经验丰富的罗马尼亚女队获得女子团体冠军并不意外。
    美国女选手表现出色,却在人们预料之外。
    外电说,中国女队仍有相当水平,但五年来进步不大。男子游泳选手已创八项世界纪录
    游泳是奥运会第二大竞赛项目,共有二十九枚金牌,已赛完十九项,男选手共创八项世界纪录。
    美国是世界游泳强国,在本届奥运会上再次显示雄厚实力,迄今已得十四枚金牌,八枚银牌。加拿大队异军突起,夺走了三枚金牌,并创造了两项世界纪录。男子游泳选手成绩突出。在四乘一百米自由泳比赛中,有六个国家的运动员一起打破了保持十四年之久的奥运会纪录。
    联邦德国著名泳将格罗斯表现突出,一人打破了两项世界纪录。女选手成绩平平,在已举行的九项比赛中,只刷新了两项奥运会纪录。我国选手成绩仍不理想,无人进入决赛,在预赛中都在十五名之外。各项球类比赛预赛阶段未出意外
    奥运会球类比赛已全面铺开,比赛进程均如预料,没有爆出冷门。在女子篮球比赛中,美国队保持不败,而且都以较大优势战胜对手。南朝鲜队,接连击败加拿大和南斯拉夫,只以四十七比八十四负于美国。在男篮分组预赛中,美国、南斯拉夫、意大利和西班牙队战绩卓著,稳获小组出线权。
    足球比赛事端最多,已有五名足球运动员受到处罚,国际足联紧急呼吁运动员,不要故意伤人。法国、智利、南斯拉夫和意大利四队已稳获小组出线权。在男子曲棍球比赛中,印度和澳大利亚等世界强队保持不败,巴基斯坦队被新西兰队逼和。(《世界体育参考》记者)


    【本刊讯】莫斯科八月二日消息:苏联科学院美国和加拿大研究所所长阿尔巴托夫在最近一期《和平和社会主义问题》月刊上发表文章说:“目前在苏美关系中形成了近二十多年来最复杂和最危险的局面。”苏美关系“现阶段的局势比任何时候都更加严重”。他说苏美之间“几乎中断了所有关于限制军备的谈判,经济联系缩减到最低限度,停止了文化交流,破坏了直接通航协定,科学合作的许多计划停止执行”。他认为现在美国当政的是“半个世纪以来最反苏的”政府。
    他指出,“对美国企图取得军事优势,我们将以加强国防的新努力来回答”。


    6日埃及总统穆巴拉克访问南斯拉夫6日—13日国际人口会议在墨西哥城举行
    7日英联邦国家政府首脑地区性会议在
    巴布亚新几内亚首都莫尔兹比港举
    行
    佛得角非洲独立党代表团访问中国8日—9日中英关于香港问题第二阶段第二十
    轮会谈在北京举行9日—16日墨西哥议会代表团访问中国
    11日美国副总统布什会见六位拉丁美洲
    国家总统讨论债务和世界性问题
    (辛济之)


    【路透社华盛顿八月二日电】(记者:贾尼·加比特)苏联在美国抢购谷物使政府和民间的分析家迷惑不解,使人认为苏联的收成可能低于美国政府的预测。
    在过去一个月,苏联买了近二百三十万吨小麦(大部分在九月底装运)和近四百五十万吨玉米(大部分在一九八四年十月一日以后装运)。
    政府一位分析家说,苏联这么早就向美国购买那么多玉米是异乎寻常的,它平常要等到比较准确地估计出自己及美国的收成后才购买。
    一些分析家说,苏联提早购买证实了他们的看法,即一九八四年苏联谷物的收成低于美国农业部目前估计的一亿九千万吨。
    农业部和民间分析家对苏联一些地区的酷热、干旱或者水涝的估计各不相同。
    一些民间分析家把他们的预测调低到一亿七千万吨到一亿八千万吨,而苏联的指标是二亿四千万吨。他们说,苏联最近的购买情况证明了他们的预测是对的。
    政府和民间分析家都指出,苏联在近几年歉收以后,可能要重建谷物储备。
    政府一位分析家说,莫斯科电台七月中的一篇报道说苏联去年的收成为一亿九千万吨,比美国的估计低五百万吨,也低于共产党总书记契尔年科三月二日讲话时暗示的数字。


返回顶部