【共同社七月二十一日文章】题：向现代化挺进——变化中的中国社会（共同社访华采访团）
中国的农民和工人正在兴高采烈地朝现代化的目标突飞猛进。他们异口同声地说：“赚钱是桩好事情。”以农户为单位的家庭经营，重又显出威力。目光远大的农民成了“暴发户”。在城市，奖金制度业已扎根，勤奋笃实的工人，大幅度地增加了工资。由于大众购买力的提高，彩色电视成了畅销品，服装也入时而又多样化了。我们共同社采访团以长江流域为中心，观察了到本世纪末要把工农业总产值翻两番的中国现状，探寻了中国式社会主义的前进方向。
在农田中，突然有一个院落映入来访者的眼帘。这是一幢两层的白色建筑物，看上去好象典型的日本式“私人住宅”。这是安徽省凤阳县黄湾乡梨树园村的一户农家。这座房子建筑面积四百平方米，有几十个房间，户主是“万元户”陈兴汉。陈兴汉一家，去年的年收入达到六万元。他全家有十口人，六个劳动力。
陈兴汉一家最大的收入来源是搞运输，他家有一辆卡车、一辆吉普车和一台拖拉机。现在，陈家的收入与勉强能糊口的五年前相比，增长了三十多倍。
陈兴汉对记者说：“又订购了一辆卡车，今年的目标要达到纯收入十五万元，明年还要增加一倍。”陈兴汉是用他自己名字命名的“兴汉交易公司”的经理。他的公司雇用了七个雇员，每个雇员的月薪是一百三十至一百五十元。
【《日本经济新闻》七月二十三日报道】题：中国正在降低人民币对外币的比价，目的在于取消双重汇率，促进投资（特派记者三森发自北京）
中国正在逐步降低人民币对外币的比价。到去年为止，人民币同美元的汇率是一点九元左右兑换一美元。今年以来，人民币连续贬值，最近人民币同美元的汇率下降到二点三元左右兑换一美元。人民币同日元的汇率也下降到一元兑换一百零五日元，再前进一步，就会进入一元兑换一百日元的时代。
可以认为，中国之所以推行“人民币贬值”的政策，是为了确立同对外开放政策相适应的外汇管理体制，譬如（一）缩小国内汇率（二点八元兑换一美元）同对外汇率的差价，取消双重汇率制，而双重汇率制遭到国外的严厉批评；（二）使美元对人民币的汇率看涨的形势固定下来，以促进外国企业到中国投资。
也可以说，这是同以美国的高利率为背景的世界性的美元升值趋势相对应的动向。
很多人认为，中国降低汇率是为了逐步取消双重汇率制。在中国，除了对外汇率之外，还有二点八元兑换一美元的国内汇率。这是在国内厂商同贸易公司之间使用的汇率。结果，公司得到的美元相对地少于公司向厂商支付的人民币。很多人认为，这一差额是由国家填补的，因而在财政上形成沉重的负担。
降低汇率的另一个目的在于促进西方企业到中国投资。如果美元看落的形势一旦固定下来，投资的一方就会担心资本受到损失。使美元看涨的形势固定下来，就会消除因合资经营而产生的不安。
【瑞士《二十四点钟报》七月二十日文章】在北京打电话很难，太难了。有数字为证：在中国首都，平均每一百人只有三点七部电话；在全国，平均每三百人还不到一部电话。中国邮电局方面也承认，电话线路很少，而且在大部分时间里总是充满杂音，经常占线。
在中国，只有级别比较高的人士才有权在家里安电话。再就是外国人按规定可拥有电话。北京五百万普通人中多数自己没有电话，他们只能到街上的公用电话间去打电话，或者到工作单位打电话。
所以，在中国打电话，
有时要靠碰机会。
有时，拨了半个小时电话号码后，电话好容易才通了，但是要么对方人不在，要么电话号码不对。于是，电话员立即就把线路掐了，怕你多说话。这样一来，一切又得从头开始。在北京，中文电话号码簿很少，外文电话号码簿就更不用说了。
现在，北京的工业生产相当于三十年前的一百倍，但电话却只增加了一倍。
据波报报道，波兰住房建筑合作社联盟中央理事会通过决议，允许住房建筑合作社的成员自费购置住房。
决议规定，将过去的合作社住房出租制改为出租与出售相结合的住房分配制度。这是波兰住房分配原则中的一个重大突破。把合作社出资建造的部分住房卖给社员，为的是减轻建房合作社在建房方面的财政负担，更快地积累资金建筑更多住房，以满足住房合作社成员日益增长的住房需要。
根据住房合作社的章程，凡打算购置住房者，必须一次或按月（也可按季度）缴所要买的那套住房的建筑费用（即合作社向银行借的建房贷款）。按民事法的有关规定，凡个人购置的住房，可以出售、赠送、交换和继承。
为鼓励个人购买住房，章程特规定凡全部偿还了所购买的那套住房的银行贷款的人可以受到奖励，这种奖励被称之为补偿性奖励。凡在未得到住房前就已偿还了全部的银行贷款的人，补偿奖励可达贷款额的百分之四十；凡在居住期间一定时期内偿还了全部贷款者，补偿奖励可达贷款的百分之二十至三十。
实践证明，这一措施既有利于住房合作社也有利于个人。（王德凤）
【合众国际社莫斯科七月二十三日电】一九八四年上半年，苏联工业产值和劳动生产率都提高了。这表明，在已故安德罗波夫执政时开始好转的苏联不景气的经济仍在继续好转。
然而，《真理报》七月二十二日发表的今年头六个月的经济统计数字表明，中央集权的经济还没有解决农业和能源方面的问题。
今年上半年，工业产值增长了百分之四点五，劳动生产率提高了百分之四点二，两者都比一九八三年同期略有增长。
一些大报详细刊登的一项政府报告承认，石油产量下降了，木材、矿肥、水果和蔬菜等产品“严重地”供不应求。
苏联本是世界上生产石油最多的国家。但是，它的石油产量已经达到顶峰，在一九八三年最后一个季度开始下降了。
官方发表的数字表明，今年头六个月的石油产量只是去年同期产量的百分之九十九点九。今年上半年，石油产量为三亿零七百万吨。
这种下降会对苏联经济产生严重影响，因为石油出口是苏联的主要外汇来源。
尽管农业方面存在一些问题，但是，这项报告说，肉类产量增加了百分之七，牛奶增加百分之二，蛋类增加百分之四。
【法新社里昂七月十七日电】法国将以它漂亮的服装式样，同世界上头号的丝绸生产者中国联合起来，试图征服国际丝绸市场。
一座法国中心城市的一家公司已经和北京签订了一项协议，帮助中国丝绸工业生产适合西方购买者的产品。
按照协议，该公司将向设在中国广东省的中国丝绸公司提供技术。
布罗西埃先生说，他告诉中国人，“如果你们想要打进国际市场，对式样的了解比产品更为重要。我们可以对产品提出意见并帮助销售这些产品。”
布罗西埃先生说，初步的目标是，在今年九月举办一次法中合产的丝织品展览，并且在今后十八个月里出售五十万米丝绸。
【美联社纽约五月三日电】美国十五家最大石油公司的利润，在一九八四年的头三个月里增加了百分之三十八。然而在一年前，美国石油工业尚处在萧条时期，呈现出混乱局面，而世界石油价格也在下跌。
鉴于石油工业大公司的收入增加百分之四点四，而其利润成倍增长，这给人留下的印象是更加深刻的。
对比之下，第一季度的通货膨胀年率增加到百分之四点七。
西方石油公司今天提出的报告说，由于它第一季度的利润增加了九千二百七十万美元，因而这十五家石油大公司的利润总额，从一九八三年第一季度的三十八亿五千万美元增加到五十三亿二千万美元。这十五家石油大公司的收入从一千零三十三亿四千万美元增加到一千零七十八亿六千万美元。
分析家们说，国外石油价格的稳定和石油产量的增加，以及美国寒冷的冬天促使人们要求多烧石油和天然气，所有这些都有助于从石油经营中增加利润。
【法新社伦敦七月二十七日电】国际小麦理事会最近发表的一份报告说，本年度世界小麦产量要达到五亿零五百万吨这个创纪录的数字，而一九八三——八四年度的小麦产量为四亿九千六百万吨。
美国的冬小麦收成显著增加，全年小麦产量达到六千九百万吨，比去年增产三百多万吨，而比预先估计的数字少一百万吨。
中国今年的夏粮——主要是秋季播种的小麦——收成也要超过去年八千一百四十万吨的纪录。但是春小麦收成——占全年收成的百分之十——要减少。国际小麦理事会曾估计，一九八四年中国小麦产量达八千一百万吨，略低于去年。
欧洲经济共同体今年的小麦产量达六千五百万吨，而一九八三年为五千九百三十万吨，其中法国二千七百五十万吨，比去年增产二百七十万吨；英国一千二百万吨，比去年增产一百一十万吨。
印度今年的小麦产量达四千四百六十万吨，而八三年为四千二百五十万吨；巴基斯坦为一千一百五十万吨，比去年减产八十万吨。
在南部非洲小麦产区，今年小麦产量估计要达二百万吨，比去年增产二十万吨。关于一九八四——八五年度的世界小麦交易，国际小麦理事会估计仍然是九千九百万吨。这是根据欧洲经济共同体、中国和印度的小麦进口减少，而苏联和东南亚国家的进口增加作出的。国际小麦理事会认为，苏联在一九八四——八五年度的小麦进口总数，估计要达三千五百万吨，比上一年度增加四百多万吨。
说明：钢材上的英文是“进口钢材”，下边压着的两个人的帽子上的英文自左至右分别是“国内市场”和“钢铁工业”。（原载美国《巴尔的摩太阳报》）