1984年8月29日参考消息 第3版

    他们证实了地球上的大陆是围着地球缓慢而不间断地运动着。欧洲和北美洲随着大西洋的扩大而相互漂离得越来越远。夏威夷和南美洲越来越靠近。圣安德烈断层以西的加利福尼亚终将成为太平洋中的一个岛屿
    【阿曼《观察家》报文章】题:美国科学家证实了大陆板块漂移的理论
    美国空间科学家相信,他们已证实了地球上的大陆是围着地球缓慢而不间断地运动着。以前人们是根据对地球进行的地质研究和在相隔数千里不同的大陆上生存有相同的动植物而提出板块漂移理论的。美国国家航空和航天局从七十年代初期就进行这一研究,他们用激光射器,把强大的光束从地球的某点上射到三千五百英里高空的一颗特殊卫星的反光镜上,把这种光束再反射回到地球上的发射点上,根据光束在这两点之间所用的时间,就计算出了这两者之间的距离。美国国家航空和航天局著名科学家戴维·史密斯说:“我们取自宇宙的情报和取自岩石的资料完全吻合。”史密斯说,欧洲和北美洲随着大西洋的扩大而相互漂离得越来越远,夏威夷和南美洲越来越靠近,西加利福尼亚最终将成为太平洋中的一个岛屿。他对路透社记者说,这种运动已延续了四亿年,除最先进的仪器外,都感觉不到这种运动。大陆板块漂移是科学家几十年来一直在研究的一个题目。美国国家航空和航天局用卫星技术第一次获得了测量数据。这些数据与板块地壳构造学说相吻合,即大陆是二十英里厚漂流在地幔表面熔化了的岩石上面的板块。这种板块地壳构造学说认为,目前的大陆约在三亿年以前形成的,而漂移运动则始于一亿八千万年前。
    美国航空和航天局认为,这种漂移运动没有在目前的地方结束而停止下来,象地球上面的人们整天忙碌奔忙一样,脚底下地球也在活动。大西洋每年扩大十分之四英寸,夏威夷和南美洲每年接近二英寸,澳大利亚和北美洲每年分离十分之四英寸,处在两个不同的大陆板块上的北加利福尼亚和南加利福尼亚在相互挤压,每年每块板块都要磨掉二点六英寸,其结果将使圣安德烈断层以西的加利福尼亚地区变成一个岛屿。
    史密斯说:“在加利福尼亚发生的大多数地震是由板块运动引起的。只要板块继续活动,加利福尼亚就不能免除地震。这些板块不都是很顺利地相互滑过,有时会发生冲撞,互相垒叠起来”。


    【日本《朝日新闻》八月十六日报道】为了观测一九八六年春接近太阳的哈雷彗星,日本文部省宇宙科学研究所将要发射的日本第一个行星间探查机「行星A」的主机,八月十五日组装完毕,并首次对外公开。
    为了在一亿七千万公里进行通信,专门在直径一点四米、高七十厘米的机体上安装一个指向性很强的抛物天线。全机重约一百三十八公斤。
    探查机一边观测太阳光的方向和行星,一边控制其姿势,明年八月发射,后年三月八日到达距哈雷彗星二、三十万公里的地点,观测彗星周围出现的氢气云、太阳风中的离子和电子能的分布情况。


【美联社新德里七月二十日电】印度学者星期四说,由于猛烈的季风雨和频繁的地震,世界上最高的喜马拉雅山正在迅速下沉。
    学者们的一项报告说,松质沉积岩结构的喜马拉雅山每年都要被集中在雨季的大暴雨冲掉两米或者三米。
    喜马拉雅山也被地震震松了,这就使它的自然生态实际上「提供了遭侵蚀的好条件」。
    学者们说,喜马拉雅山在迅速下沉,但未提供细节。该报告说,植被是用来对付喜马拉雅山免遭侵蚀的唯一办法。但是,由于过度采伐森林、修路、开矿和人畜的破坏,植被正遭毁坏。
    报告说,迄今为止,植物尚可使雨量强度减弱,放慢地表水土流失速度,使雨水为土地吸收,从而固定住土壤。但是,如果植被被破坏,雨季到来时,将发生水土流失,到旱季水会更少。


    【路透社莫斯科七月十三日电】塔斯社今天说,苏联远东地区永久冻土带正在北移,这显然是因为地球上温度升高造成的。
    塔斯社说,研究人员确定,在距中苏界河阿穆尔河很近的泽亚地区,冻土层正在解冻,由于这种变化,那里的土壤正在失去稳定性。西伯利亚和苏联远东的大部分地区都是永久冻土层。
    塔斯社说,苏联科学家认为,泽亚地区气温上升是大气中二氧化碳增多而使地球上温度升高的直接结果。塔斯社还说,研究西伯利亚问题的经济学家对这种趋势并不感到高兴。因为如果永久冻土层坍塌,就会使建筑物和道路下沉,使土地变得湿软而不能使用。
    它还说,科学家们现在正在研究如何制止解冻的进程,并使永久冻土带稳定下来。


    近数年来,联邦德国盆景爱好者迅速增加,盆景业呈现兴旺景象。
    据西德《法兰克福汇报》报道,今年五月在西德曼海姆市举办了第二届国际盆景展览会,展出植株四百盆。据估计,观众在三万人以上。这是欧洲迄今最大的盆景展览会。
    展览会的盛况反映出西德盆景爱好者增多。展览会的组织者欧洲盆景之友俱乐部认为,“近几年来,成千上万名欧洲人选择盆景作为业余爱好”。联邦德国盆景艺术的开拓者之一、海德堡盆景中心负责人莱斯尼茨认为,盆景约在一九八○年在西德取得了突破性进展,开始形成为市场;他估计西德目前有二十万名盆景爱好者。一九七八年西德建立了盆景俱乐部,之后各地相继建立了分会,现有会员近三千名。有关盆景的书籍在西德已出版约二十种,其中一种三年来销售十万册,还出版过一份盆景杂志,订户曾达二万。
    西德盆景年销售额估计达一千五百万马克,目前仍以百分之二十的速率增长。海德堡盆景中心每年出售盆景幼树三万株,盆景三万件,销售额达一千万马克。目前供应市场的盆景是从日本、中国和夏威夷进口的,德国园艺师正在培植自己的盆景。莱斯尼茨认为,盆景招人喜爱的原因是,它是“永无止境的艺术品,盆景以小见大,是“重返自然”的一条途径。但盆景得以供普通人赏心悦目的最主要原因是它价格下降。五年前一件从远东进口的盆景还卖四千至五千马克,而今天的平均价格只有五十至二百五十马克了。
    今年十月一日,海德堡盆景博物馆将举行开幕式,展出二百件盆景,最古老的一棵植株有四百年树龄。届时将是盆景爱好者的又一盛会。(翁振葆)


    据塔斯社报道,距离地球三亿光年的巨大星团所放射出来的能量相当于二万亿个太阳能量的总和。但是,人们在地球上只有用功率非常强大的望远镜才能发现这种星团,因为星团放射出来的百分之九十九的光是一种看不见的红外光谱,这种红外光谱的热辐射比银河系强一百倍。美国亚利桑那大学科学家乌在美国天文学协会年会上说,我们在用于天文研究的卫星的帮助下,通过红外线“UPAC”对在星表中编号为APⅡ—220的星系进行了研究。这位科学家指出,看来,在APⅡ—220星系的中央部分,有“非常强大的热辐射源”,它正在使星系周围的气体尘埃云发热。乌认为,在两个或两个以上的星团相撞的情况下,可产生红外星系,在这同时就会形成许多新的太阳。此外,星系中央部分的“黑洞”可能是产生强大的红外辐射的原因。(政强)


    据英新处报道,世界上几乎没有几个国家设有专门收藏本国古今名人肖像的艺术馆,然而英国却有两个这样的艺术馆,一个是伦敦国立肖像艺术馆,另一个是爱丁堡苏格兰国立肖像艺术馆。
    伦敦肖像艺术馆坐落在闻名遐迩的特拉法加广场,与号称西方艺术精华的丰碑英国国立美术馆毗邻。这个艺术馆共藏有十六世纪以来的英国名人肖像八千多件,画中人既有政治家、学者、作家、科学家、律师、牧师,也有影星、歌星、体坛明星、作曲家、工匠、交际花等,真是三百六十行行行都有。作品形式不拘一格,油画、素描、漫画、雕塑、照片等,应有尽有,而且其中不乏名家手笔。每件作品均附有画中人的生平简介,使观者不仅能领略到艺术美,而且还能透过这些栩栩如生的肖像通览英国文艺复兴时代以来的四百多年历史。
    这座艺术馆是英国著名作家托马斯·卡莱尔于一八五六年创建的。他认为,“无论谁想认真研究名人传,他首先想得到的是一幅能够真实反映这位名人的容貌和体态的画像。”(文岳)


    据塔斯社报道,苏联哈尔科夫市民费奥多尔·福缅科每天早上都被斯特劳斯的旋律唤醒,这是他养的金丝雀每天早上必唱的“练习曲”。
    福缅科的家里有一个“鸣禽乐团”。这是他近六十年精心研究和训练的结果。他十四岁时就试着教金翅雀、黄雀和椋鸟合唱,但屡试屡败。
    福缅科锲而不舍,功读了许多生物学著作,经过长期筛选淘汰,终于选出了一对会记住并重复旋律的金丝雀。他费了好几年时间,挑选“音色”适于组成合唱的金丝雀,使“乐团”的音响和谐。每只鸟只唱一个乐句,一句接一句构成全曲。
    鸣禽乐团声名大振,被请到哈尔科夫木偶剧院为小朋友演出,又在电视台作了表演,还到外地巡回演出,现在该“乐团”的曲目有斯特劳斯圆舞曲、乌克兰和俄罗斯民歌,还有交响曲主旋律,共计八十多首。(苏)


    【塔斯社符拉迪沃斯托克(海参崴)八月六日电】苏联科学院远东中心太阳服务站领导人弗拉基米尔·切斯佳科夫认为,太阳的尺寸是不固定的。太阳直径在一百年左右的时间内定期地变化约百分之零点三。然而甚至这些小的变化也在地球的气候中反映出来。当太阳尺寸增大时,在我们的星球上气候变暖,直径变小导致变冷。太阳脉动和太阳表面的长期活动周期之间也存在着直接关系。活动随着直径的增大而增大。在把过去几个世纪的时间内的太阳长期变化规律进行比较后苏联天文学家得出结论,本次太阳活动的降低和太阳尺寸的减小可望在本世纪的末期出现。


    【西德《法兰克福汇报》七月十九日报道】题:书籍的出口进一步增长
    据官方的统计材料,今年“书报业营业对象”的进出口顺差几乎没有变化。德国书报交易所公会预料今年总出口将稍有增长。去年出口增加百分之四点五而达十六亿七千七百万德国马克。其中七十七万七千德国马克是书籍(增加百分之八点三),八十六万九千马克是报纸和杂志(增加百分之零点四),其余是图片书籍、乐谱、制图。
    出口的将近百分之五十五是输往说德语的邻国奥地利和瑞士。向荷兰和日本的出口大大下降,向荷兰出口是五千七百万马克(减少百分之八点五),向日本的出口为二千一百五十万马克(减少百分之八点二)。向日本输出的几乎完全是科学书籍。书籍交易所公会强调说,向中国的出口增长了百分之四十四而达二百四十万马克,中国市场证明是有前途的。当然应当考虑到,向人民共和国的出口只占书籍总出口的百分之零点三。
    在进口方面,主要是来自美国和英国的英语书籍猛增,总数达一亿零三百二十万马克(增加百分之十四点四)。向东方集团国家的出口目前进展极为缓慢,但是由于联邦在国家之间文化交流范围内给予援助,还没有完全停滞。然而,德意志内部的书籍贸易始终十分顺利。向德意志民主共和国供应的书籍增长了百分之十五点五,达一千零三十万计算单位(德国马克),从德意志民主共和国购买的书籍增加百分之十三点二而达二千五百三十万德国马克。向德意志民主共和国输出的报纸杂志达一千五百三十万计算单位,从那里购买的报纸杂志为一百六十万计算单位(增加百分之二十七点四)。
    去年在许可证贸易方面,重要买主的购买量下降。
    向意大利发放的许可证只有一百九十六项(前年是二百七十二),向西班牙发放了二百零二(前年二百四十),荷兰一百九十六(二百七十二),美国一百三十三(一百五十)。


返回顶部