1984年7月3日参考消息 第3版

    【日本《读卖新闻》五月十一日报道】科学技术厅十日宣布,决定遗传基因主体DNA(脱氧核糖核酸)碱基排列不可缺少的电泳膜在世界上首次批量生产获得成功。科学技术厅的“DNA提取、分析、合成技术开发研究”小组早在前年秋天就已研制出自动切割DNA系统,这次能够批量生产电泳膜就是在此成果基础上实现的。
    现在电泳膜是加入DNA片段的凝胶状液体在用二枚玻璃板制造的模中流动制造的。由于是手工操作,所以费时间,存在着不均匀和再现性能差的问题。相反,这次批量生产获得成功的膜是把含有丙烯酰胺的水溶液涂在聚乙烯薄膜上,短时间连续聚合,厚度均匀。所以不仅质量好,时间也可缩短五、六个小时。
    据说现在世界上每年使用大约一百万枚靠手工制造的电泳膜,而现在由于实现批量生产,每年可供给一千万枚,它将成为飞跃地促进DNA研究的原动力。


    【日本《朝日新闻》六月二十七日报道】二十六日,科学技术厅长官的谘询机构资源调查会,就最近作为国际性粮食战略的一环而受到重视的遗传基因资源问题,向岩动长官作了报告。报告指出:“对资源小国日本来说,虽然作为有可能再生产的资源利用生物是重要的,但在收集和保存生物方面却大大落后于欧美。”报告说,必须加紧建立以野生植物为对象的大植物园,完备细胞和核酸级的保存中心,确立关于遗传基因资源的信息网络。
    报告就需要确保遗传基因资源的背景说,由于生命科学的进步,现已开辟了在迄今无法交配的生物之间也能诞生出新品种的途径。报告说,作为遗传基因资源收集的生物范围,不仅有动物、植物和微生物,也包括核酸重组和细胞融合造出来的东西。但是,因为收集和保存所有生物有困难,所以现在只集中在六个项目:一、研究重要或者利用率高的;二、将来很可能利用的;三、最近的将来可能消灭的;四、由于分布有限和牵涉到对外关系而难以收集到的;五、日本特有或者独自开发的;六、现在虽然不利用,过去却经常利用的东西。


    【日本《日经产业新闻》六月二十日报道】明治制果公司研制成功了利用生物技术的除草剂,这在日本是首次。
    这种除草剂是应用细胞融合和基因重组技术生产的,和应用以前的制作方法生产的除草剂相比,残留毒性极低,据说对任何杂草都有效。这种除草剂的主要成分是一种抗生物质,是把从福井县的土壤中分离出来的放线菌发酵制作的。这种抗生物质的作用是阻止杂草体内把营养素氮变成谷氨酸的酶工作,而使杂草枯死。该公司为了进一步提高抗生物质的生产效率,正在同瑞士的生物遗传工程公司共同研究应用基因重组技术的批量生产技术。
    这种除草剂是液状的,据说几乎没有污染环境的危险。


    【美《时代》周刊六月二十五日文章】题:奥运会火炬点燃了美国人的心,带来了光明和温暖
    放在矿灯里从希腊空运到美国的奥林匹克的火焰正在传送之中,它将经过三十三个州、为时八十二天,全程八千七百英里的蜿蜒曲折的长途旅行后抵达一九八四年洛杉矶夏季奥运会会场。参加接力的人中两百多人是正式运动员(一支由美国电话电报公司资助、有经验的业余长跑运动员组成的队伍,他们是这次火炬接力的核心),三千五百名是当地人,当地的持火炬者必须筹集或捐赠三千美元才能得到将火炬递送一公里的权利。筹集到的钱将用于青年俱乐部的运动员计划和伤残人奥运会。
    参加接力者常常被渴望摸一下火炬或接触一下持火炬者的人群围住,请求签名或照相。佐治亚州布莱尔斯维尔的一位教员,三十八岁的罗宝塔·西卡莱利在她居住的小镇的五百三十户人家挨门挨户筹款,筹集到二千一百五十美元,差额由她丈夫填补。当她快步通过布莱尔斯维尔镇时,一千人为她夹道欢呼。
    佐治亚州盖恩斯维尔九岁的南希·尼克斯一天吃早饭时向她母亲宣布,她也要参加奥林匹克的火炬接力。尼克斯夫人说服美国电话电报公司放弃关于参加接力者必须十岁以上的规定后,便同她的女儿开始筹款。南希的母亲回忆说:“我们做糕点卖钱。”南希自己也制作了一些工艺品并向她的邻居推销。当轮到她接火炬时,她一开始跑得太快以至跑到了摄影车的前边,并不得不把她叫回来。
    得克萨斯州理查森十四岁的杰伊·罗厄尔是个跛子,上星期坐着一辆特制轮椅参加了火炬接力。
    观众也是这个壮观的火炬接力场面的一部分,他们聚集在十字路口和街道沿线,白天手拿彩旗,晚上高举火把。当持火炬者一出现,观众就群情激昂欢呼雀跃。有些观众还自发地跟着奔跑起来。
    奥林匹克火炬激起了一种地区荣誉感。在康涅狄格州的一家养老院前面,持火炬者停下来将火炬向一位老妇递过去时,她激动得哆嗦起来。她吻了吻火炬。当四十岁的克里·布莱特穿越科林斯维尔跑完他那一段路程后,他将火炬交给了来自得克萨斯州九岁的埃德加·麦基。火炬重四磅半,柄上刻着希腊文CITIUS,ALTIUS,FORTIUS(更快,更高,更强)。


    据日本《每日新闻》五月二十一日报道,在日本,人们对一位年仅十五岁的游泳新星寄予极大期待,她就是长崎宏子。
    长崎宏子第一次崭露头角是在四年前参加世界室内游泳锦标赛上,当时她还是小学六年级学生,可是她身手不凡,在一百米和二百米蛙泳中都取得了第二名。一九八一年以来,在日本国内举行的游泳赛中,一百米和二百米蛙泳一直由她独占鳌头。一九八二年的世界游泳锦标赛,她在二百米蛙泳中取得第四名。
    现在,长崎宏子刚刚考入县立秋田高中,身高已长到一米六七,体重增加到五十一公斤,体力更加充沛,技术也更加熟练。在今年一月于美国举行的国际游泳比赛的百米蛙泳中又取得了一分十秒一五的好成绩。比长崎宏子成绩好的都是民主德国和苏联的运动员。因为这两国不参加奥运会,她很可能独拿一百米和二百米蛙泳的两枚金牌。(岩)


    【合众国际社华盛顿六月十七日电】理想家们预言,如果把遗传学上取得的突破性技术运用到农业上,会收到惊人的效果。例如,奶牛会迅速生长,种庄稼不用化肥,玉米生长带会北移,沙特阿拉伯会变得象美国的粮仓——堪萨斯州。
    如果一切进展顺利,再过几十年就会取得这种最具有深远意义的突破。
    美国国营农业研究机构尽管研究出了世界上产量最高的耕作制,但是在把农业研究方向转到若干年前就使医学科学革命化了的生物工程学方面,动作迟缓。希望扩大美国政府的农业研究重点的科学家们在技术、政治、体制和财政方面面临着令人望而生畏的障碍。美国国会,拒不批准里根政府提出的为下一财政年度以农业为方向的生物工程学研究拨款仅两千八百五十万美元的建议。
    政府官员们说,如果生物工程学的研究能使农业大大改观,就应当为它提供大量经费,提供较为训练有素的科学家和高级技术实验室。
    理想家们曾认为,在医学研究方面,科学家们对微生物的研究所取得的非凡成就,不久也可在植物学研究方面得到再现。但是由于自然界无奇不有,所以植物的复杂程度令人难以置信,就连农业科学家也承认,他们知道的植物内在规律十分有限。
    例如,科学家们要想用生物工程技术来培育能在气候干旱或寒冷的地区茁壮生长的植物品种,就不得不把一种植物中能够主宰这些特征的基因分离出来,植入另一种植物。
    在做到这一点之前,分子生物学家面临着从大多数植物含有的大约五百万个基因中辨认出在农业上是十分重要的基因。
    从经济角度看,玉米染色体内的大约两百个位置是重要的,它们能够决定玉米穗的形状以及根系和主茎强度这样一些质的变化。
    许多专家们认为,美国的农业过于依赖化肥、化学剂、杀虫剂和石油。
    生物工程技术有可能培育出一些不需要费用昂贵的机器来耕作的作物。由于近十年来石油价格大幅度上涨,从财政角度来看,这种费用束缚了美国农场主的手脚。
    经济学家们说,用科学技术来降低美国农场主的成本,会使美国农产品在海外具有竞争力;对美国农业来说,这种途径比以更高的代价来帮助美国农场主支付以石油为燃料的农机费用的途径好。
    去年,一家国际种子和植物学谘询公司威廉·特韦莱斯和密尔沃基公司根据二十个国家的农业、科学和实业界的四百多位专家的谈话内容和对以科学为题材的文学作品的研究结果,发表了一个预测到二○○○年植物遗传学研究的发展将为农业技术带来哪些影响的研究报告。
    报告说,植物遗传学研究方面的新发展,将使二○○○年前美国农作物年产值增加五十六亿美元,随后美国农作物年产值将猛增到两百亿美元。
    报告说,二○○○年后不久,就会出现使玉米更耐热、耐旱、耐霜冻的技术,从而使农业费用和农作物损失分别下降百分之四十至百分之五十。


    【拉丁社拉巴斯六月二十三日电】据官方报道,为了维护“民族尊严”,玻利维亚政府宣布取消该国体育代表团参加洛杉矶奥运会的决定。
    这项决定是共和国总统府体育与青年秘书处于昨晚宣布的。由于经济危机,玻利维亚政府最初不准备派运动员参加本届奥运会。后经玻利维亚体育界人士的努力争取,玻利维亚奥委会于五月二十日才宣布,将参加这次体育盛会。
    然而,由于美国《华盛顿邮报》最近发表的一篇评论嘲笑玻利维亚的贫困,玻利维亚政府于昨晚宣布取消参加洛杉矶奥运会的决定。
    政府通过体育与青年秘书处发表的一份公报指出,作出这一决定是“为了维护国家的形象”,“这是一项自主的决定,与企图抵制洛杉矶奥运会的政治立场无关”。
    【法新社罗安达六月二十五日电】安哥拉今天宣布将不参加洛杉矶奥林匹克运动会,这就使不参加今年奥林匹克运动会的国家达到了十七个。
    安哥拉国家通讯社援引罗安达体育部门官员们的话说,安哥拉原来曾向洛杉矶奥林匹克运动会组织委员会报名,但那个决定是临时的,现在已经做出最后决定,决定退出本届奥林匹克运动会。


    据日本《报知新闻》六月二十三日报道,日本女排为在洛杉矶奥运会上夺取金牌,准备起用杉山代替小高打二号位,以对付中国的郎平。
    五月底至六月初在苏联举行的日中美苏四国对抗赛中,日本女排胜美国两场,但却接连负给中国两场。其原因是无法招架身高一米八四的郎平的攻击。山田总教练说:“能否封住郎平在三米三○高处的扣球,这是能否取得金牌的关键。”因此想到了要用日本队中跳起摸高最高(达三米一三)的杉山来封郎平的扣球。
    现在,日本队正在以比中国女排实力还强的男运动员为中国的假想对手,连日进行五至七局的训练,已经打了二十局,可是女排仅胜过三局。山田认为:“如果能胜中国的假想队,那就能胜中国队。”不过看来杉山还没有真正发挥拦网的威力。杉山本人也感到这个担子的份量太重,因为她对打二号位还不太习惯,她说:“二传手传到二号位的球比传到四号位的球速度快,而且低,起跳必须及时;封网也一样,如果不找准起跳时机就很难封住。”
    防守和打整体配合小高胜过杉山,而攻击力和封网则杉山胜过小高,山田真不知如何决断才好,看来到时“只好两者交替使用”。(瑞)


返回顶部