1984年7月11日参考消息 第3版

    【法新社波士顿七月五日电】一项新的研究报告表明,癌可能是从两个单细胞,而不仅仅是一个单细胞形成的。这与科学界认为癌只是从一个恶性的单细胞形成的观点是相冲突的。
    今天出版的《新英格兰医学杂志》刊登了加利福尼亚斯坦福大学的一个医学科研小组进行的这项研究成果。
    科学家们以前一直认为,凡是恶性肿瘤都是由有遗传机能障碍的单细胞形成的,所有的新癌细胞在遗传学上与原始的癌细胞是相同的。
    可是,新的研究报告表明,至少发现有一种癌
    ——称为“双克隆”癌
    ——的恶性是从两个互不相关的单细胞发展形成的。
    指导这项研究的杰弗里·斯克拉博士说:“如果结果证明这两个克隆体是互不相关的,那末这是一个很令人费解的结果,或多或少与我们关于癌是如何形成的观念相冲突。”
    科学家们说,双克隆癌的发现,也可能使癌症的治疗方法复杂化。
    一项有希望的实验性治癌方法是使用单克隆抗体——即杀死特定的癌细胞的化学物质——进行治疗。
    它要求所有的癌细胞在遗传学上是相同的,要是双克隆癌的话,情况就不会是这样了。
    研究人员在B—细胞淋巴瘤(一种血癌)患者中已发现了四例双克隆癌。他们说,全部B——细胞淋巴瘤病例中至少有百分之十的病例可能是由一个以上的细胞造成的。
    斯克拉博士说,还不清楚是否其他癌症也可能由一个以上的癌细胞形成。


    【美《洛杉矶时报》六月七日文章】题:盆栽花草可使医院里的病人心情愉快
    园艺疗法的主张认为,在医院病房的窗台上栽种瑞典常青藤使病人得到的将不仅仅是感到心情愉快。卫生当局说,身体和精神上有各种毛病的人可以从种植花草和照管盆栽里的花草中受益。正是因为这样,所以全国有越来越多的医院和其他医疗机构鼓励病人学会园艺技术。关于种植花草具有重要治疗价值的报告的例子有:
    ——心脏病患者种植花草除了可以增强他们的信心和自尊心以外,还有助于使他们恢复心脏的运动机能和身体的耐久力。
    ——认为难于同人交往的精神病人可以通过照管花草作为接近另一种有生命的东西的第一步。
    ——在小型疗养所里,园艺疗法可能是帮助老年人克服抑郁的有效工具。对搞过园艺和种过花草的病人来说,这种疗法使他们重新接触他们所熟悉的事情,并使他们在创造某种有价值的东西的同时有机会接触社会。堪萨斯州大学一项研究报告表明,仅仅置身于花草之中就可能有助于使人减少紧张心情。该大学的一位研究人员让一百名大学生呆在有各种花草的房间里,结果发现,大多数人认为花草越多的房间使人感到越舒服。


    【美联社巴西里约热内卢七月四日电】四十二岁的女仆昨天在这里生了第十对双胞胎。
    玛丽亚·莫雷拉本人也是孪生儿。她十三岁时开始生第一对双胞胎。现在她有二十个孩子,全是双胞胎。她说,生双胞胎是遗传,她母亲也生了十对双胞胎。莫雷拉最近生的第一个孩子叫蒂戈,体重四英磅八盎司(约合二点二公斤),其弟弟迭戈体重四英磅四盎司(约合一点九公斤)。莫雷拉女士说,她有两个女儿,也都生了双胞胎。张淑清


    【日本《朝日新闻》六月十九日文章】一种用于检验食品和化学物质能否引起细胞突然变异(癌变)的新杂交细菌,最近由日本大阪大学微生物病研究所的科研人员制作成功,并搞清了它的机能。因这种细菌是用基因重组技术制作出来的,所以人们都期待它超过目前使用的检验菌。
    现在检查与发现致癌物质有关的变异原性,多半都是使用沙门杆菌进行的艾姆斯检验法。这种方法是:先把要检验的物质与没有组氨酸这种氨基酸就不能存活的沙门杆菌相互掺混,然后看有多少沙门杆菌发生了突然变异,并检验这些细菌是否变成了没有组氨酸亦可生存的细菌。但是因为一般的食品都含有组氨酸,所以要准确地进行检验,就必须把目的物从食品中精制出来,然后才能进行检验。日本科研人员为了克服上述缺点,在试行错误之后,首先把直接与大肠杆菌的突然变异相结合的UMU这种基因进行加工,然后把它组入到艾姆斯检验法使用的沙门杆菌TA—535中。
    新方法的程序是,先把要检验的物质与这种杂交细菌掺混,两小时后加入试剂,再用分光光度计把被检物颜色的变化用数字判断出来。这种方法即可检验象水果、蔬菜汁和肉汁那样组氨酸多的食品,还可检验尿和血液中是否含有变异原物质。而且检验时使用的是光度计,所以检验方法简便并能自动化。
    (摘译自六月十九日日本《朝日新闻》)


    【塔斯社符拉迪沃斯托克(海参崴)六月二十三日电】题:海洋上的医生
    在太平洋从事渔业的苏联船只上的医生,为了给自己的病人治疗和保健,几乎拥有同他们在岸上的同行一样的条件。
    塔斯社记者在该水域医药管理局获悉:在岸上,当某人需要医疗救援时,他就拨有关的电话号码。在海上,紧急呼救信号“SOS”充当这种呼号。如果需要医生看病,在随渔船一起航行的浮动鱼类加工厂里设有门诊部和医院,精通医术的专家在那里工作。
    必要时,同陆地的无线电通信、传输病人情况的专门仪器都归医生使用。譬如说,几分钟之后随船医生就能收到心脏病治疗中心的鉴定意见。


    据《纽约时报》五月二十九日报道,美国农业部的两个研究机构正在采取研究重点转移策略,从动植物的常规育种计划转向遗传工程和有关生物技术。
    该报说,农业研究局的贝尔茨维尔研究中心正在传阅的一个报告草案提出,该中心打算今后几年将无性繁殖、基因拼接、胚胎移植、植物组织培养再生、激素合成和单克隆抗体的使用等研究经费增加三倍。农业研究局是美国农业部的两个研究机构之一,贝尔茨维尔中心是该局一百四十九个研究点中起带头作用的一个点。该局许多研究点致力于当地农场主的优先项目研究,而不是追求泛泛的研究目标。
    贝尔茨维尔研究中心的报告草案是紧跟美国农业部的另一个研究机构州合作研究局采取的一个类似的新行动之后提出的。州合作研究局是通过对非政府科学家提供赠款进行工作的。该局打算向生物技术项目提供二千八百五十万美元之经费,占它的赠款预算的二分之一以上。科学家们说,生物技术从长远来看是有发展前途的,最后取得的研究成果可能是惊人的。通过生物技术可以制造新的激素饲养多肉的猪和牛;培养土壤微生物,在有毒的农药成份污染地面水之前就将它们分解掉;调节光合作用,增加可食用的水果和蔬菜的流量;提高植物的固氮能力减少施用化肥。(钟)


    【塔斯社莫斯科四月二十六日电】苏联科学院植物生理学研究所的植物人工气候室里,在人造太阳——三相金属卤化灯的光线照射下总共只需六十天小麦便可长成。
    这种灯是由莫斯科电灯泡工厂制成的。《消息报》今天写道,这是一种最经济的栽培农作物使用灯。在它的光照下作物的生长和成熟比在阳光充足的南方还要快。
    新灯泡所耗电力仅为弧光水银灯所耗电力的二分之一至三分之二。同时这种灯泡广泛采用后能节省许多短缺的金属铜。
    在不远的未来就要批量生产这种灯泡。它将广泛应用在作物的温室生产上。新灯泡所具有的高度经济性使它还可应用到露天采矿场、建筑工地的照明上,因为几盏六千瓦的三相金属卤化灯就足以照亮宽广的场地。


    【合众国际社密歇根州马斯基根六月二十四日电】马斯基根县的农民耶森·德米吉安,去年在当地人形容野兔都要带上午餐的贫瘠土地上种出了玉米,利润达到一百五十万美元。
    他利用废水浇灌他的六千英亩的作物,一英亩玉米平均收获八十二点五蒲式耳,这对于在没有灌溉的情况下平均一英亩只生产四蒲式耳玉米的土地,无疑是个大丰收。
    德米吉安是马斯基根县废水处理工厂的经理,这家工厂净化和回收废水的工作做得十分出色,政府官员和国内以及世界科学家不时前去参观访问。
    来自家庭和工厂的废水泵入这家工厂并晾三天。然后泵入一个一千七百英亩的水库,在五个月的时间里有机地产生细菌以吃掉可能存在于水中的任何化学物质,或者使其失效。
    之后,就用水泵把水库的水抽入他的六千英亩的玉米地,为在沙质土壤里的谷物生长提供养份和水份。
    在谷物地下面铺设了排水瓦沟,任何多余的水将流回马斯基根县的三个湖泊。
    其结果是,水费低廉和湖水得到净化。而且不必担心沉积物,因为细菌可以在厌氧情况下把沉积物吃掉。这对工业来说,可以省去一笔废水处理费用。
    这家工厂是州立大学的一项试验计划的样板,在国内也是第一家。


    【共同社东京六月三日电】厚生省今天说,它正在研究批准一家制药公司关于通过遗传工程生产人胰岛素的建议的可能性。
    厚生省说,这个建议是大阪的盐野义制药公司在上月底提出来的。该建议提出,把从人胰岛素里提取的脱氧核糖核酸同结肠杆菌里提取的脱氧核糖核酸结合在一起,批量生产人胰岛素。
    据悉,盐野义制药公司已经在糖尿病患者身上进行了两年人胰岛素试验,发现这种人造的人激素的效果和现在用于注射的胰岛素一样。据说人胰岛素没有过敏性副作用。这种胰岛素是用从美国进口的「人造」细菌生产出来的。
    【匈通社每周新闻稿报道】匈牙利科学院塞格德生物研究中心一个科研小组经过多年实验,研究成功一种新的遗传工程方法,用以制造治疗糖尿病的人胰岛素。
    按照这种新方法,用于生产胰岛素原的一种细菌,即胰岛素的基础物质,是在转换胰岛素生产基因的情况下使用的,并使这种基因同这种细菌的脱氧核糖核酸遗传物质相结合。不久前在德布勒森市对一位胰岛瘤患者施行了手术之后,这项研究取得了成功。胰岛瘤是一种十分罕见的良性肿瘤,能促使人体产生胰岛素。这个摘除的肿瘤被放在液态氮中运到塞格德,为的是对含有所需脱氧核糖核酸物质的细菌进行分离。布达佩斯的克巴尼奥制药厂将生产这种人胰岛素。


    【塔斯社莫斯科七月二日电】苏联科学家说,已经找到了一种完全无害的制作假牙的材料。这种材料是借助于真空等离子工艺制取的。
    从美学和卫生的观点来看,这种材料是无可非议的。它的另一个优点是价钱便宜。苏联卫生部毒物试验室经过仔细检验,证实这种新材料是无毒的,具有稳定耐久的生物防护性能。
    于是决定开始用这种材料大批生产假牙和其他口腔用品。
    很有意思的是,用不锈钢制作的这种新型牙套与金牙套相仿。


    【日本《日经产业新闻》六月五日报道】制造产业废水处理净化系统的大丸工业公司(本公司在福冈县久留米市)不久前研制成活性污泥发酵装置。这种装置的使用方法是在牛、猪、鸡等的粪便和有机污泥中混合锯末、粉碎的稻草、麦秸、稻谷壳和干草等,待吸收水分后,利用特殊的酶“高温堆肥菌”处理,装入发酵槽。装在槽内的畜粪等由于菌的作用,四十八小时内上升到九十摄氏度,畜粪和污泥里含的杂草草籽有害的菌和虫卵等都会死亡。随后,从槽内取出时,已成为几乎无臭的有机肥料。大约二十天就可作为肥料使用。


返回顶部