1984年5月2日参考消息 第1版

    【合众国际社上海四月三十日电】里根总统今天在中美合办的一个电子工厂里参加了一条装配线上的工作,试着焊接微型集成线路板,这使工人们感到很惊奇。
    在上海的福克斯波罗有限公司,里根在来到一个工作台时,手里拿着电烙铁开玩笑地说:「你可得一定买一个我做的啊。」
    这家中美合资经营的公司是一年前开工的,生产电子科学仪器和部件。它是在中国的二十一家中美合资企业之一。


    【合众国际社上海四月三十日电】第一夫人南希·里根今天受到了两场她在中国受到的最热闹的迎接,一场是七百个学童敲锣打鼓欢迎她,声音震耳欲聋;另一场是一百个和尚做礼拜念经。
    里根夫人到了上海少年宫,许多十岁到十二岁的孩子站在人行道旁,有的举着旗子摇着手鼓,有的吹喇叭,有的敲铜鼓,还同声喊「欢迎,欢迎」。
    里根夫人同七百个孩子坐在一起观看少年宫的小大使们演奏音乐和跳舞。里根夫人宣布,今天为她演出的小舞蹈家们和剧团其他演员五月份将到白宫表演。        里根夫人说这些小演员是「上海的高水平的大使」。


    【美国《华盛顿邮报》四月二十八日报道】题:中国冷落里根要求支持美国的呼吁(卡农和韦斯科夫发自北京)
    里根总统今天呼吁中国领导人同美国站在一起反对苏联的“扩张主义和霸权”,但是中国人坚持他们的独立外交立场,拒绝这样做。
    正在访问的美国总统在同赵紫阳总理和共产党领袖胡耀邦的近四小时秘密会谈中,强调了他所说的美中存在着反对苏联的共同利益。赵今晚在人民大会堂为里根祝酒时基本上没有提到这一论点。
    赵没有表示支持任何一方,他敦促恢复美苏核谈判。这位中国总理尽管同里根有分歧,但他的祝酒词的语调是友好的。
    里根和他的中国东道主所讲出的不同重点,足以表明自一九七九年和一九八○年叫人兴奋的战略伙伴关系以来双边关系已经改变了多少。
    美国同中国的关系建立在反对苏联在全球范围的军事扩张这一共同利益之上。初期,北京在呼吁建立一个“联合阵线”方面比华盛顿还来得快。这个“联合阵线”将使中国和西方结盟,来反对北京当时称的“北极熊的霸权主义”。
    但是中国在一九八一年开始改变对苏联威胁的估计,当时苏联军队在阿富汗变得进退为难,莫斯科支持越南占领柬埔寨的费用也增加了。里根是带着在竞选中发表了亲台言论的记录就任总统的。在他就任之后,北京开始采取一种独立的立场。
    从中美两国高级官员介绍的情况来看,中国领导人利用他们同里根会谈的一切机会来强调北京的不结盟立场,强调北京显然切望保住中苏关系中微小的解冻和为中国在国际事务中自封的“第三方势力”的角色增光。


    【法新社印第安纳加里四月三十日电】争夺民主党总统提名的三个人之一杰克逊牧师今天赞扬里根访华,说这说明总统的对外政策“趋于成熟”。
    杰克逊说,总统“对共产主义的高谈阔论少了”,这是“里根对世界的看法趋于成熟的一个健康的迹象”。
    在争夺民主党总统提名上领先的蒙代尔在北卡罗来纳州格林维尔说,如果说总统这次访问“是成功的,那是因为罗纳德·里根(对北京)放弃了他坚持已有二十五年的敌对态度”。
    蒙代尔说,里根“二十五年来直觉太差。你们需要一位读历史也记得历史而且知道这个又复杂又危险的世界上正在发生些什么的总统”。
    他指责说,里根是位“不喜欢读书的总统,他办事凭直觉”。


    【法新社新德里四月二十九日电】印度国防部长文卡塔拉曼今天说,在二十七日美国和中国宣布达成一项核能合作协议以后,印度将采取一切必要的步骤来保卫自己的利益。
    这位国防部长在坦乔尔对记者说,这项协议“自然”使印度担忧。文卡塔拉曼的谈话是印度官方对这项协议的第一个反应。


    【合众国际社上海五月一日电】里根总统今天离开中国,他说“我心里带着梦想”,主人邀请他再来访问。在六天的历史性访问结束前,他访问了一对模范农民夫妇的家庭。
    在去机场的路上,里根夫妇在虹桥公社停了一下,在那里,里根夫妇会见了包洪元(音)和他的妻子。里根夫妇同这对夫妇谈了十五分钟,站在他们两层楼的阳台上观看田野景色。
    临走时,里根走到农田里同十二个农民握手。摄影记者请总统拿上一把铁锹照相,可是里根回答说,“我不知道铁锹怎么个用法。”
    在早些时候,里根同赵紫阳总理通了电话。电话是赵紫阳打来的,祝贺里根访问“成功”,并向他转达中国领导人邓小平向他道别的话。赵还邀请里根再来访问。
    里根接受了邀请,并说,“我们在离去时怀着对你以及贵国人民和国家的温暖的回忆和感情。我将尽我最大的力量使我们已经建立起来的关系继续下去。”


    【古巴《格拉玛报》四月三十日文章】题:中国阐述了对外政策上与美国的矛盾(记者何塞·路易斯·罗瓦伊发自北京)
    在里根和中国领导人的会谈中,双方出现了重大的分歧。中国对于美国的一些行动有不同意见,这种分歧在中美洲、中东、朝鲜和在欧洲部署中程导弹问题上表现得尤为明显。
    在国际上,中国明确表示不同意华盛顿推行的好战政策并且对它的反苏运动不愿跟着跑,尽管在莫斯科和北京之间存在着原则分歧。
    中国当局没有参加里根发起的世界上的反苏运动,而是重申中国愿意和希望为这两个邻国之间的正常化而继续努力。
    在台湾问题上,中国重申,华盛顿应该遵守三个联合公报中的有关协议,在数量和质量上削减出售给台湾的武器。
    外交人士评论说,毋庸置疑,里根的访问是中美关系史上的一个里程碑,是在加强两国关系,特别是加强经济、军事和技术关系的道路上的一个重大步骤。


    【美联社北京四月二十九日电】美国的几家电视台正在花费好几百万美元来采访里根总统的中国之行,它们租了长城饭店的整个楼房,甚至还租了一间酒吧间来作制片、剪辑工作室和储藏室。
    美国广播公司、哥伦比亚广播公司、全国广播公司和有线新闻广播网在里根总统到达北京之前几天,把几吨重的摄影机、电视监视器、录象带、灯光设备、电缆、电线、复印机和办公用品空运到了北京和上海。
    除了未予透露的用卫星向美国转播的费用外,它们要为几条国际电话线付钱,每天每条线路的租费大约是两千五百美元。
    这些电视台还租了大轿车和小车,雇了中国司机和译员,从美国空运来了好几大木箱的快餐食品,还为摄制人员定了高价的客饭。
    美国广播公司的一位制片人私下说:“我不认为任何一家电视台计算过这方面的最后费用。”


    【巴基斯坦《东方报》四月二十九日社论】里根总统访华具有异常重大的意义,因为它将有助于亚洲和太平洋地区的和平和稳定。不同的社会经济制度的国家之间的和平共处应该加强,中美两国的关系就是以这一原则为基础的。中国同大多数第三世界国家的关系,包括巴基斯坦在内,也是以这一原则为基础的。如果美国和中国能在不同的政治经济领域里发展它们的关系,那将是一件可喜的事。
    巴基斯坦对中美关系的发展感到高兴。


【约旦《人民之声报》四月二十九日评论】美国总统里根正在北京进行的会谈是人民中国同美国关系史上的一个新阶段。
    中国的立场更接近于不结盟集团国家的立场,中国要求美国拆除它在西欧的中程导弹,同时也要求苏联停止部署同样的导弹。中国要求在东西方都限制战略武器。当然,它也要求把台湾归还中国大陆,要求美国承认巴勒斯坦和巴解组织,还要求美国停止对中美洲的干涉。
    对双方的立场的简单对照,可以看到里根对北京的访问很难成为他用来加强他的大选地位的一张牌。


    【沙特阿拉伯报纸《阿拉伯新闻》四月二十六日社论】题:里根的中国之行
    中国方面在国际事务中奉行了一种负责任的方针,它的政策显然为维护亚太地区的和平作出了贡献。
    华盛顿早已承认北京在国际事务中的建设性作用,里根已宣布中美友好「对于世界和平事业是至关重要的」。光是承认肯定是不够的;需要的是拿出实际行动来满足中国在防务和技术方面的合理需要。美国要想同中国长期友好下去,就必须同过去的对华政策一刀两断。


    【越南《人民报》四月三十日社论】四月三十日,我国人民刚刚纪念战胜中国扩张霸权主义侵略军五周年后又正在纪念奠边府大捷三十周年。
    从我国人民一九七五年胜利至今,中国反动派不断推行疯狂敌视我国人民的政策。它们正同妄图复仇的美帝国主义紧密勾结,以便进行一场反对我国人民的极其阴险的多方面破坏战争。
    里根总统正在中国同北京反动派一起共商反对苏联、反对越南和世界革命运动的合作计划,这表明北京的反动战略和策略从来没有改变,反而更加反动。
    在进行社会主义建设的同时,我们全党、全军和全国人民必须继续巩固国防,建设武装力量,保卫祖国,随时准备战斗,坚决击败敌人多方面破坏战争和任何侵略战争。


返回顶部