1984年5月13日参考消息 第1版

    【共同社北京五月十一日电】题:胡总书记结束访朝,取得成果,重申友好合作(记者:塚越)
    中国共产党总书记胡耀邦十一日结束了对朝鲜民主主义人民共和国的访问,从清津乘专车回国。胡总书记和金日成主席举行了三次会谈。据新华社的公开报道,双方重申了两国的友好合作关系,取得了一定成果。强调在朝鲜半岛形势问题上双方的意见一致。
    这次访朝的特点之一是北朝鲜空前的热烈欢迎。平壤五十万人、元山二十万人,共动员了二百万人,高唱《欢迎胡同志之歌》,挥舞花束,这种情景,中国中央电视台每天都播映。可以认为,北朝鲜这次如此隆重的欢迎,是重申友好关系的表现。
    在十日的答谢宴会上,胡总书记、金主席都强调双方对国际问题的意见一致和两国间的“牢不可破的友谊”。这次访问,确实取得了成果。
    【法新社北京五月十一日电】(记者:伊丽莎白
    ·张)共产党总书记胡耀邦今天结束了对北朝鲜为期一周的访问。中国报界称这次访问取得了圆满成功。
    几乎没有什么迹象表明在胡耀邦访问期间中国领导人和北朝鲜领导人讨论了什么问题。中国的报纸除了欢呼两国间的“伟大友谊”和详细报道这位中国党的领导人所受到的热烈欢迎外,几乎没有报道什么别的内容。
    胡耀邦的访问特别引起人们的兴趣,因为就在这次访问之前美国总统里根上个月刚刚访问过北京,而且胡的访问是中国为解决朝鲜问题而进行的紧张的外交活动的一部分。
    在北朝鲜主席已准备去莫斯科访问的时候,胡耀邦进行这次访问可能是为了向中国在平壤的盟友、特别是金日成再次保证中国对他们是支持的。


(5月14日—20日)14日—18日国际笔会第四十七届代表大会在
    日本东京举行14日—19日厄瓜多尔总统乌尔塔多访问中国15日墨西哥总统德拉马德里访问美国15日—20日美国副总统布什访问巴基斯坦和
    阿曼15日—22日泰国军队最高司令阿铁上将访问
    中国18日—24日由马尔科维奇率领的南共联盟代
    表团访问中国20日—25日斯里兰卡总统贾亚瓦德纳访问中
    国
    (辛济之)


    【路透社瑞士洛桑五月十一日电】国际奥林匹克委员会主席萨马兰奇要求奥委会下星期五(五月十八日)在洛桑召开特别会议,讨论苏联决定退出洛杉矶夏季奥运会造成的危机。
    萨马兰奇请求与苏联主席契尔年科会见并试图说服克里姆林宫改变主意。他公布了里根总统的一封信,信中作出新的保证:美国将遵守奥运会章程并为所有运动员提供安全。
    他说,「这是一封非常、非常重要的信。它包含一个新的成分。在我看来,它作出了苏联人要求的所有关于安全问题的保证。」
    萨马兰奇在记者招待会上说,他已邀请洛杉矶奥运会的组织者、苏联和美国的奥委会参加下星期五召开的国际奥委会执行委员会特别会议。
    尽管萨马兰奇认为里根的信作出了一切必要的保证,他还是明确指出,他认为美国的反苏组织仍是一个严重的问题。


    【美国《华尔街日报》五月十日文章】题:苏联领导人推迟访华引起一些疑问
    由于一位苏联高级官员突然出乎意料地推迟访华的时间,这两个共产党国家最近几个月略有改善的关系受到了挫折。
    外交官们和研究北京和莫斯科的关系的权威人士同中国人一样都对推迟这次访问感到突然,因此不能肯定地说出俄国人推迟这次访问的原因。但是他们的揣测集中在两个主要问题上。
    一个问题是,俄国人对里根总统最近访华期间发表的反苏讲话感到恼火;俄国人可能担心在阿尔希波夫访华期间中越边界发生的战斗可能令人尴尬,因为越南是俄国的一个盟国。
    第二个被人揣测的问题是,新领导人契尔年科领导下的苏联领导班子可能发生了争论,正如一位苏联问题专家说的那样,这是“苏联政治斗争中的一种小毛病”。这也可能是莫斯科八日宣布不参加奥运会的部分原因。
    国务院一位官员指出:“苏联采取的这一行动的目的如果是为了侮辱中国的话,所产生的结果可能是适得其反的,因为苏联人这样做是把中国重新推到我们(美国)一边。”仍然在解决政策问题
    西方专家说,苏联退出奥运会和推迟对中国的访问只不过是表明苏联领导人现在感到孤立和好斗,苏联最高统治集团在采取哪一种政策上相持不下,使苏联对莫斯科的两个最重要的对手美国和中国无法作出任何友好的姿态。
    这位里根政府的官员说:“他们现在仍处于尚未解决他们自己的政策的状况中。”他又说,“苏联领导集团现在仍处于”苏联领导人安德罗波夫今年二月去世之后的“混乱状态之中”。
    这位国务院官员又说:“苏联现在的心情是希望使世界局势的发展速度放慢,以便对他们的立场进行估价……他们最近取得的成功不多。”俄国的强硬派哈佛大学俄国问题研究中心副主任戈德曼和其他人认为,苏联领导集团中的强硬派是葛罗米柯外长和乌斯季诺夫国防部长。他们认为契尔年科没有任何对外政策方面的经验和任何实力。最近访问苏联的西欧官员说,在他们进行的会晤中,很少提到契尔年科的名字,只有在他们问起他以后才提到。他们说这是一种迹象,表明苏联领导问题可能还未得到解决。


    【塔斯社莫斯科五月十日电】题:苏联杂志评里根访华
    《新时代》杂志写道,里根对北京的访问表明,华盛顿并没有放弃使中国加入美国的全球“安全地带”的指望。这家周刊在将于五月十一日发行的一期中指出,在北京会谈过程中“谈到了加强中美在军事部门和情报部门方面的接触问题,以及向中国出售美国武器的计划问题,这不能不使世界公众,首先是中国邻国的公众感到理所当然的不安”。
    杂志指出,“值得注意的是,里根的访问在时间上同北京对越南加紧军事挑衅是吻合的。这次挑衅是一九七九年二月中国对越南社会主义共和国发动侵略以来规模最大的一次。”
    【南通社莫斯科五月十日电】莫斯科政治性刊物《新时代》今天说,里根的访华表明华盛顿仍然希望把中国拉入美国的全球安全带。这个刊物还重申了早些时候苏联对中国的全部指责。
    《新时代》援引外国报纸的消息说,中美会谈还涉及两国军事和情报系统进行接触以及向中国出售美国武器的问题。
    这家刊物说,这引起了世界公众,尤其是中国邻国的担心。
    驻莫斯科的外国观察家认为这家刊物提到的苏联对中国的新批评,是苏联副总理阿尔希波夫昨天推迟访华计划的真实原因。观察家们现在拿不准苏联是否完全放弃同中国签订经济合作和贸易的长期协定的主张(这是阿尔希波夫拟议中的访华的主要目),标也拿不准是否在中苏关系好转的时候将恢复谈判,中苏关系在中越边界局势恶化和里根访问北京后,恢复了冷战特点。


    【塔斯社莫斯科五月十一日电】题:里根所作保证的价值
    塔斯社政治观察家谢列布连尼科夫写道:
    国际奥委会主席萨马兰奇今天在洛桑举行的记者招待会上宣读了转交给他的美国总统的一封信。里根在信中保证,作为奥运会的主办国,美国“将完全遵守奥林匹克宪章”,运动员和官员们在洛杉矶将受到“热情接待”,“将按照奥林匹克宪章和奥林匹克精神同等地、毫不歧视地对待他们”。
    这使人不由地想起了一句哲言:通向地狱之路布满良好的祝愿。问题在于,美国总统在白宫任职的几年里作出了大量的这种许诺和保证。而所有这些许诺和保证实际上都成了用来掩盖华盛顿的背信行为和口是心非的遮羞布。世界上许多国家的人民都在自己痛苦的经历中清楚认识到了这一点。
    美国政府和总统本人许下的“诺言”与作出的“保证”是够多的了,只是它们总是得不到实际行动的证明。试问,在这一切之后,还能相信这次里根作出的关于遵守奥林匹克宪章的又一保证吗?


    【法共《人道报》五月十日报道】题:莫斯科:阿尔希波夫推迟访华(记者斯特雷夫九日发自莫斯科)
    苏联部长会议副主席的访问推迟了。几天以来,重大问题上分歧的加剧导致莫斯科最后作出了这个决定。
    似乎最后主要是“越南问题”起了决定性作用。
    苏联方面对推迟访问未做任何评论。然而一位负责国际事务的负责人非正式地对我们说:“中国人在预定的阿尔希波夫访问前几天重新与越南打起来了,他们想通过这一点来考验我们。印度支那问题目前是我们同北京的主要分歧。
    “无论如何,这是今年三月苏中最后一次谈判中优先讨论的问题。北京所造成的印度支那局势重新紧张是为了考验我们对该地区各国的态度。但是我们已重申过好几次了:我们绝不同意损害第三国利益的正常化。”


    【法新社莫斯科五月十一日电】看来,想要苏联改变不参加洛杉矶夏季奥运会的任何希望正在随着时间的流逝而破灭。
    而且苏联的盟国看来很快就要全部退出这次奥运会。
    此间所有情况似乎都表明苏联不会改变它不参加这次奥运会的主意。
    苏联新闻机构报道了人们普遍对这个决定的支持,尤其是突出报道了那些很可能获得金牌的运动员对这个决定的反应。


返回顶部