1984年4月29日参考消息 第4版

    据合众国际社报道,日本人设计的时装在西方时装界颇有影响,尤其是在法国和美国销路越来越广
    。
    欧美国家时装设计师为改变这种趋势,除在本国采取对策外,还苦心孤诣设计新颖时装打入日本市场。
    纽约一位女时装设计师劳拉·皮尔逊,设计出一种男女都能穿的毛线衫、背心等。日本一家生产和销售机织衣物的大公司(在日本拥有一百五十家经销店),认为劳拉·皮尔逊设计的这些时装在日本有销路,经过数次谈判,与劳拉·皮尔逊签订了合同,由该公司生产和经销。这些时装将印上劳拉·皮尔逊的商标。另外,一家以她的名字命名的时装店已在东京开业。


    据路透社自洛杉矶报道:英国王子安德鲁四月十七日在洛杉矶参观一个住宅的翻修工程时,拿起一件喷漆器来试用,对着摄影记者的摄影机喷射,油漆喷坏了记者们的摄影器材。记者格雷维姆伯格说:“这是一个愚蠢的玩笑!”他估计修理他那部录像摄影机的镜头可能需要五百美元。另外五名记者的摄影器材也被喷上白漆。英国副领事霍尔顿说,安德鲁不熟悉这种喷漆工具,这是一次意外事情。


    据路透社报道,英国安德鲁王子,最近到美国南部进行访问,由于一条名叫“雷达”的灵犬未能“履行职责”,使访问大煞风景。
    “雷达”由于具有嗅出炸弹的本领,王子外出访问所到之处都要经“雷达”一一搜查,证实没有炸弹后,才获准进入。安德鲁王子到达加利福尼亚州访问的第一天早上,因“雷达”睡过了时间,不能准时担负起搜查旅馆餐厅的任务,使安德鲁王子不能按时用餐,害得八百多名准备聆听他演说的妇女和儿童,站在旅馆的院子里等候多时。


    据新加坡报纸报道,由英国和马来西亚的探险家联合组成的两支洞窟学探险队,从四月中旬至六月中旬前往马来西亚沙捞越州摩禄山国家公园展开“一九八四年沙捞越探险行动”,再度探测这个地区的一个世界最大岩洞和一条一百公里长的天然隧道的来源、形成等有关情况。
    这个世界最大岩洞和错综复杂的天然隧道是马英联合探险队在一九八○
    ——八一年展开的“摩禄八○行动”期间发现的。这次探险的主要目的是研究、描绘和拍摄这个天然奇景,并期望能发现更多的岩洞和隧道。


    据日本税务厅四月二十一日宣布,一九八三年日本成人平均耗酒量创纪录,人均八十九点一升,比一九八二年增加了二点四升,人均花费是五万七千九百四十八日元(二百五十八美元)。日本酒类总耗量已连续七年上升,一九八三年达七百四十七万五千八百升。啤酒占其中的百分之六十六点四,即四百九十六万二千升,提高了百分之三点五。


    据合众国际社记者自华沙报道,波兰扫毒组官员格林博夫斯基最近透露,正当波兰政府竭力对付吸毒问题之际,海洛因的生产却在成倍增长。他说,去年警方共查出一千二百一十二家非法海洛因制造厂,而一九七九年只查出三百八十家,全国吸毒人数,估价介于三十万至五十万之间。
    现在,波兰政府禁止农民把罂粟卖给非法海洛因制造商,并下令农民只能把罂粟卖给国营收购单位,供生产化学品和药物之用。


    【路透社莫斯科四月二十六日电】题:契尔年科打算制定新的长期党纲(记者:马克·伍德)契尔年科主席将为苏联共产党制定新的长期纲领,以取代赫鲁晓夫一九六一年确定的政策目标。这些政策目标过份乐观了,已经名誉扫地。
    《真理报》今天说,在党中央委员会的一个特别委员会昨天举行的一次会议上,契尔年科概述了这个文件的基本思想。
    从理论上说仍然有效的一九六一年纲领曾经预言,到一九八○年,苏联将在经济方面赶上西方,并开始建设以人人享有很高生活水平为基础的、真正的共产主义社会。
    这个纲领长期以来使历届党的首脑感到为难,曾经多次提到必须制定新的纲领。
    但是,西方外交官今天说,他们感到意外的是,契尔年科竟如此坚决地要抓紧制定一个新的纲领,以便提交一九八六年举行的下次党代表大会。一位外交官说:“这可能带来许多麻烦,给党的领导集团带来的问题会比想象的要多。”
    这些外交官说,每提及一项新计划总会使苏联老百姓想起基本上被人遗忘的一九六一年的文件,那份文件是非常不准确的,损害了这个执政党的威望。
    契尔年科把新的党纲说成是对一九六一年党纲的“修订”,他明确表示,新的党纲将谨慎得多,也不会那么具体。他丝毫没有预言苏联何时可望进入真正共产主义的乐境。他说,苏联社会只是刚刚开始进入发达社会主义时期,在这个时期需要有一个强有力的党和国家权威。
    苏联社会必须走过一段“很长的历史道路”,然后才能接近共产主义。
    外交官们说,契尔年科如果对未来的共产主义进程作出预言,哪怕只是模模糊糊的预言,那他就有可能招致普通俄国人提出的棘手的问题,引起人们对党的言论的有效性产生怀疑。
    有一位外交官说:“许多人心里都存在着一个问题,即:新的纲领怎见得就比前一个纲领可信。”
    但是他们又说,契尔年科的行动看来是一些人的抱怨促成的,那些人说党目前缺乏行动方向和目标。
    他们说,这位党的首脑一再强调要向苏联公众灌输思想上的决心和对未来的信念。
    一
    些西方分析家说,这位党领导人急于完成新的党纲,也许还有这样的目的:确保自己能以一个为国家制定了进入二十一世纪的方针的领导人的面目在苏联历史书籍中占有一个应有的位置。


    美报说西欧和美国的紧张经济关系正侵蚀着北约联盟,已导致西欧寻找控制其军事命运的途径,经济衰退使西欧无力支付扩充军费,欧洲产生一种悲观主义
    【美国《芝加哥论坛报》四月十五日报道】题:经济上的困难使北约组织处境危险紧张的关系使盟国对美国更加怀疑(朗沃思发自布鲁塞尔)
    西欧和美国之间的紧张经济关系,正在首次侵蚀把大西洋两岸联系在一起达三十五年的军事联盟。这一点,加上人们对里根政府的军事政策日益担心,已经导致西欧寻找进一步控制其军事命运的途径。曾任助理国务卿的美国投资银行家罗伯特·霍马茨最近在布鲁塞尔举行的一次关于美国和欧洲共同市场关系的会议上发言时说:“经济问题是联盟的致命弱点。”
    法国政府的一位高级官员说,认为华盛顿将保卫他们不受苏联核武器打击的欧洲人比以前减少了。但是,刚刚摆脱十年经济衰退的西欧,无力支付扩充自己常规力量所需的费用。
    这已使欧洲产生一种普遍的虚弱感,或者如此间所说的“欧洲悲观主义”,而这种感受又造成了一种沮丧的情绪,即感到西欧不能与美国人共同生活,但是,没有他们又活不下去。
    欧洲人叹息自己软弱无力,不能满足里根政府的要求,使所有北约成员国把它们每年的防务开支增加百分之三。与此同时,他们把他们的经济长期衰退,使他们无钱支付防务费用的罪责归咎于里根总统的经济政策,尤其是联邦预算的巨额赤字造成全世界的高利率。
    共同市场的一位领导人说:“这个联盟有两条腿。如果其中一条腿软弱无力,就使整个联盟失去平衡。这就是目前正在发生的事情。欧洲各国政府拿不出钱来支撑他们这一头,因此,欧洲这条腿压弯了。这是很严重的。”
    大西洋两岸关系中的许多问题已存在多年。其中包括欧洲指控美国的经济政策使它的盟国逐渐陷于贫困,美国声称欧洲的贸易保护主义损害了美国的农业和工业。
    在安全方面,欧洲对美国的核威慑力量表示怀疑明显流露已经有十年了,正如美国准备进一步同苏联对抗,而西欧则希望同苏联合作的情况一样。欧洲和北约组织的官员们一致认为,这些问题看来即将发展到危急的关头。欧洲人认为,里根政府很少同盟国磋商,也很少听取它们的不满意见,使情况更加恶化,欧洲人的看法得到美国官员的证实。用一个术语来说,这叫做“自行其是”,即美国有自行其是的趋势,而不考虑在国外的后果。
    新的问题隐约可见。其中之一是美国限制向苏联出口技术的活动。里根政府坚持主张,其欧洲盟国接受它对“机密”技术所下的定义,否则将面临美国有可能削减对欧洲的技术出口。
    对欧洲人来说,这不仅意味着信不过他们,而且对迫切需要美国技术的欧洲工业构成威胁。
    欧洲人不是希望控制自己的防务而又不破坏同美国的关系。而是正在作出新的努力恢复西欧联盟,使之成为欧洲的一个军事思想中心。
    这个联盟成立于一九四八年,旨在建立英国和共同市场的六个创始成员国:法国、西德、比利时、荷兰、意大利和卢森堡的“集体自卫”。这个联盟虽然仍旧存在,但是多年来无所事事。
    密特朗已经建议恢复这个联盟,使之成为欧洲人提出新的倡议的一个论坛。许多欧洲人怀疑这项建议能否成功。
    北约组织的一位专家说:“但是,这的确反映了一种政治气氛。这种气氛将继续存在。”还有一个矛盾,美国前国务卿基辛格和参议员哈特(科罗拉多州民主党人)提出的改革北约组织的建议,如美国撤军或北约组织在北大西洋以外地区活动等,人们并不热情。


    【合众国际社北京四月二十七日电】(记者:托马斯)里根总统和夫人今天晚上在适合于宴请国王的十二道菜的宴会上领略到了共产党最好客的气氛。这次绚丽多彩的宴会是在人民大会堂举行的,里根访华团的大多数人都出席了这次宴会。
    里根身穿深蓝色西服和白衬衫,系着蓝条纹领带,里根夫人身穿粉红色锦缎裙装,在一张很大的圆桌旁落座,桌上装饰着用糖做的鹅、鲜花和一座四英尺高的闪耀着彩灯的宝塔。其华丽之程度令人叹为观止。
    里根夫妇象行家一样使用筷子,他们看起来对菜肴非常欣赏。
    宴会气氛是融洽而彬彬有礼的,虽然这只是里根夫妇六天访问的第二个晚上,但他们似乎已经与新结识的中国朋友相当熟悉和无拘无束了。
    文娱演出是蔚为壮观的美国音乐和中国音乐的结合。晚宴期间,中国的军乐队演奏了许多人们非常熟悉的斯蒂芬·福斯特的作品和其他歌曲,包括“亚美利加”和“牧场上的家”。
    晚宴之后,正式的演出节目包括一位获奖小提琴家的表演,中国民乐合奏和一位女歌手的演唱。她演唱的“美丽的梦中人”使观众如痴如醉。


    【英国《泰晤士报》三月二十六日报道】题:美国总统候选人的健康状况与竞选
    在最近一期的《美国健康》月刊上,十二页的特写文章表明,美国总统和总统候选人不遗余力地向选民们证明他们是健康的。
    这份杂志说:“今天,蒙代尔公开谈起他是如何控制住自己的轻度高血压的。哈特对他几年前进行的甲状腺手术不再保密了。”
    哈特的医生卡里透露说,在过去两年里,他为哈特治疗过受感染的眼睛、嵌甲和感冒。
    蒙代尔看来同卡特都注重身体。他的妻子琼对《美国健康》杂志说:“我们应该少吃牛肉。由于蒙代尔患有轻度高血压,因此在饭桌上不放盐。”
    里根每天工作之余在白宫健身房锻炼身体。他先做十分钟的热身运动,然后进行十五分钟的锻炼。他踩踏车,骑健身车,做抬腿运动,练习强身器械和举十五磅重的杠铃。在戴维营过周末和在他的加利福尼亚州的牧场度假期间,他喜欢骑马。他还劈木头、清理乱石和砍伐丛生的荆棘以及“修补栅栏”。他平常服用什么药?每天都服用药物维生素,他十分相信这种药物。
    白宫内科医生鲁奇博士说:“迄今为止,总统还没有表明他有上了年纪的迹象。”他又说,里根没有做去掉脸上皱纹的美容术,也没有染发。哈特和蒙代尔偶然抽支雪茄,其他几位总统候选人不抽烟。据杰西·杰克逊的医生说,杰克逊“强烈反对抽烟”。五位总统候选人每天都服用药物维生素。除了布什,每位总统候选人都减少了动物脂肪的摄入量,特别是肉猪,这是由于心脏病的危险增加的缘故。
    里根现在不吃香肠,喝脱脂牛奶。


返回顶部