【合众国际社关岛阿加尼亚四月二十五日电】南希·里根说，为了克服在去中国的旅途中因时差而引起不适的毛病，她遵循了“饱一阵饥一阵”的饮食法。她还说，她答应在北京为她的儿子罗恩买圆领衫。
第一夫人在从檀香山飞往关岛途中在空军一号机上同记者交谈了约十五分钟。
她说，她二十四日结束了四天的“饱一阵饥一阵”的饮食法。这种饮食法是白宫医生鲁奇推荐的，里根总统也照办了。
里根夫人说，她有一天只吃了清汤、水果和一份沙拉，第二天就大吃干酪烤通心粉、嫩玉米和黑浆果饼。
里根夫人说，她希望在大陆逛逛商店。
里根夫人透露，她和前第一夫人帕特·尼克松通过电话，但是她说尼克松夫人没有为她访问中国具体出什么主意。里根夫人说：“她说，从他们访问中国以来情况已有很大变化。”
助手们说，里根夫人阅读了许多有关中国的书和文章，甚至连总统也向她了解情况。
她说：“我什么都读。有那么多东西可看。中国那么大。”
她要登上中国的长城吗？她说：“如果他们要我上，我就上去。”
她说：“我对这次旅行感到很兴奋。”但是她承认，在她和总统飞越太平洋的路上时间变化这么多，把她给搞“糊涂了”。
【合众国际社北京四月二十六日电】里根总统今天抵达中国进行为期六天的历史性访问，目的在于加强同一个他曾经公开表示蔑视过的国家的关系。
在北京阴冷和灰蒙蒙的天气里，里根在北京机场受到外交部长吴学谦的迎接。
里根一行的汽车从机场行驶十五英里来到宽阔的天安门广场。广场上挂着美中两国的国旗和彩旗。中国国家元首李先念主席在广场正式迎接里根。
中国采取了极为严格的保安措施。
里根在人民大会堂外面受到了正式的红地毯式的欢迎，仪式中有一项是鸣礼炮二十一响，这是自从一九六六年以来中国首次给予一位外国元首这样的待遇。接着，身穿黑西装的里根在世界上最大的广场天安门广场检阅了中国军队的仪仗队。
总统的发言人斯皮克斯说，在欢迎仪式结束后，里根和李先念将在人民大会堂会晤三十分钟。这是结识性的会见。他俩打算在会见时集中谈谈他们对世界的看法和双方同别国的关系。
斯皮克斯说：“他们的会谈将定下基调。”
在准备在星期四晚上李主席举行的宴会上发表的祝酒辞中，里根将含蓄地承认他以前对中国的看法错了。
里根在准备好的讲话中说“回过头来看，我们可以看到，我们两国之间的关系有时没有达到应有的程度。但是，由于过去十二年中我们两国具有远见的领导人的艰巨努力和决心，我们的前途是光明的，大有可为的。”
他说：“是的，我们之间还有分歧，对于这些分歧，不应掩饰或否认。”
但是里根说：“我们共同的东西比使我们分开的东西意义重大得多。”
他的祝酒词说：“当然，这并不是说，取得进展是轻而易举的。如果善良的人民不作出承诺和努力，任何有价值的事情是不会出现的。”
【美联社北京四月二十六日电】二十多年来一直严厉批评中国的美国人之一里根今天抵达共产党统治的中国首都，这是他横跨太平洋的旅行的最后一站。
以总统自己的装甲防弹汽车为首、后面跟着中国制红旗轿车的十二辆黑色轿车等在外面，在附近的机场休息室举行简短的非正式抵达仪式以后，他们将乘坐这些汽车进城。
【合众国际社北京四月二十六日电】里根总统今天抵达中国进行为期六天的具有历史意义的访问。
空军一号座机于下午二点零二分在灰蒙蒙的天气里降落在北京机场。中国首都的天气冷得反常，风很大，断断续续下着小雨。
头上扎着丝带、脸蛋红红的中国小姑娘给里根和他的夫人南希献上鲜花，大约二十五个显得拘束的美国学童和他们的老师挥动着美国国旗。
里根和吴学谦在机场喝了茶，然后他的车队出发前往十五英里之外的座落在宽阔的天安门广场上的人民大会堂。
【时事社东京四月二十五日电】题外务省首脑欢迎美中关系取得进展
二十五日晚，外务省首脑就二十六日美国总统里根访华一事表明了如下看法：“我想美中关系会由此而取得进展。”他同时表示：“美中关系的进展会给东亚的和平与稳定作出贡献，值得欢迎。”
【路透社莫斯科四月二十五日电】苏联《真理报》说，第一副总理阿尔希波夫（七十七岁）将于五月十日至二十日之间的某个时候抵达北京。它没有透露进一步的详情。
中国官方于今年二月报道了这次访问计划。苏联宣布此事时值里根抵达北京之前，表明莫斯科同中国领导集团也保持着最高级接触。
阿尔希波夫将是苏联二十多年来访问中国首都的最高级的官员。亚洲的外交官们曾说，他的此行将标志着这两个共产党大国向关系正常化方面又迈出了一步。但是，他们又说，他们并不指望这次北京会谈会取得任何重大进展。
阿尔希波夫是三个第一副总理之一，在苏联领导集团里不是一个有权势的人物。他的出国访问通常主要是阐述看法，而不是在实质性问题上进行艰难的讨价还价。
【美联社莫斯科四月二十五日电】中国人曾说，同阿尔希波夫即将举行的会谈将集中于贸易问题。预计中苏贸易今年扩大百分之六十，同时，预计文化、体育和旅游代表团的互访也将增加。
中国和苏联为了努力使关系正常化一直在举行会谈，阿尔希波夫拟议中的此行，看来不是这类谈判的一部分。
【合众国际社北京四月二十五日电】（罗斯）
外交部宣布，苏联第一副总理阿尔希波夫将于五月中旬访华。他的访问已经酝酿了一段时间了，但西方外交家们说，选在这个时间正式宣布来访，看来是中国强调它与美国的友好关系并不意味着它支持一个超级大国，而不支持另外一个超级大国。
【美国《芝加哥论坛报》四月二十二日文章】（记者：布罗德发自北京）
五月初里根总统对中国的访问一结束，苏联马上就有一位高级官员要到北京讨论扩大双边贸易问题。
苏联第一副总理阿尔希波夫紧接着里根出访中国，突出说明了北京在复杂的三角外交牌局中利用两个超级大国的斗争而坐收渔翁之利的能力。
这几年中国确实成为这场牌局里的领先者。它以独立的对外政策在美苏之间谨慎前进。
中国人小心翼翼地同华盛顿保持距离。
同时，北京强烈谴责苏联不该介入阿富汗、支持越南占领柬埔寨以及在远东集结军事力量，它把消除这些威胁作为中苏关系正常化的先决条件。
中国的对外政策既有原则，又讲实际。尽管在台湾问题上关系紧张，中国仍把美国看作中国执行紧迫的现代化任务所需要的技术和投资的主要来源。
如果说美国过去是这场外交牌赛的主要参加者，那么在苏联一九七九年入侵阿富汗以后，它就失去了在中国人同俄国人的斗争中渔利的能力。多数外交观察家认为，契尔年科的正统观念和他所继承的美苏互不信任的遗产限制了里根从三角比赛中取得有意义的好处的能力。
一些观察家说，里根对这次中国之行充其量只能希望达成一些增加美中贸易的协议，而阿尔希波夫的访问大概会使这些成就黯然失色。
在权衡同美国的距离的时候，北京显然下了决心要避免使中苏关系恢复五十年代那种依靠老大哥苏联的状态。所以，中苏关系若要走向真正的正常化，先得由克里姆林宫作出某种公开让步。
【美国《基督教科学箴言报》四月二十四日文章】题：里根前往中国（作者：哈希）
关于里根总统中国之行的一个重要问题，并不是他能对中国做些什么事情，而是中国能对他做些什么事情。
他对中国已几乎做不了任何事情。他将签署的协定已预先谈判好了。他的实际访问能对中国政策以及对中国领导人对他本人和对美国的态度产生的唯一影响是，他们是否得出结论认为可以指望他对他们持始终如一的态度。
毫无理由怀疑，中国人将在里根访问期间得出结论：他已在感情上决心同他们打交道，就象他在入主白宫以前在感情上决心不与他们打交道一样；他将开始倾听要他改变主意的论点。
一些最近听到他谈论过中国的人说，他如今一谈起美国向中国增加出口的机会就滔滔不绝，就同他从前一谈起生活在台湾的中国人如何出类拔萃时一样。里根在当政初期所持的亲台立场是白宫同里根的第一任国务卿黑格之间发生矛盾的主要原因，也是黑格离职的一个原因。
【美联社纽约四月二十三日电】美国前总统尼克松在给《新闻周刊》写的一篇文章中写道，美国应该帮助中国繁荣富强，以此作为遏制苏联侵略的办法。
尼克松在敦促华盛顿和北京建立较密切的经济关系时说：“一个太弱的中国要比一个太强的中国更使我们担心。”
他写道：“一个软弱的中国易受侵略。一个强大的中国在使我们感到担心之前，早就会成为苏联的一个问题。”
尼克松说，中国今天面临着苏联的包围，他说，美国应该加强共同防御努力。
使美中重新接触的尼克松说，里根总统在他目前去中国的访问中应该把美中关系的重点放在经济方面。
据尼克松说，美国也应该欢迎而不是担心苏联和中国为缓和它们的紧张关系所作的努力。
尼克松写道：“如果认为两个共产党大国相互争斗将有利于美国利益，那将是致命的错觉。这样的冲突必然会升级为一场世界大战。”
本刊五月一日休刊一天。