1984年4月23日参考消息 第2版

    【《日经产业新闻》四月十日报道】中国已频繁地出现试图从日本进口环境保护成套设备的动向。最近,日挥和住友两家贸易公司首次接受中国的订货,准备向设在北京的中国燕山石油化学总公司提供污水处理设备、回收油设备以及消除臭气设备。
    此外,上海、南京和天津等拥有这种石化总公司的各市,也相继向我国生产成套设备和环境器具的制造厂洽购设备。这是随着中国开始提高环境标准而出现的情况。在世界上成套设备订货项目减少的情况下,成套设备业界期望中国成为一个新的市场。
    在以往实行的工业化政策中,中国的首要目的是提高生产力,它一直在抓生产设备的建设。因此,环境标准与日本等工业发达国家相比,放得相当宽。
    但是,这个国家最近“也越来越认识到污水、恶臭等公害问题,政府也开始加强对公害限制”(成套设备业界人士语)。
    具体地说,就是每个拥有石化总公司的城市都提高了环境标准,并加紧采取环境保护措施。
    目前,中国的北京、上海等全国各地,共有三十九个石化总公司。据说,各石化总公司都打算以燕山石化总公司为榜样,积极地采取环境保护措施。
    因此可以认为,日本环境保护设备的出口量还会增加。
    对于这种状况,我国生产成套设备的有关业界打算今后要努力接受中国方面提出的环境保护成套设备订购。


    【香港《海外华人》三月号文章】题:一部举世瞩目的电视纪录片《中国人》(作者:张智德)创美国最高收视率一部由香港天龙影业公司与中国大陆联合制作的长篇电视纪录片《中国人》(又名《龙的心》),已经脱颖而出,在欧美市场大受欢迎,各方争相洽购。此片拍了全长一百七十小时的毛片,从中精选了十二小时播映。去年十二月上旬,该片在美国NBC电视台的黄金时间播映了两小时浓缩特辑,轰动了全美国,创下了电视纪录片收视率的最高纪录。该电视台历来都是放映自己制作的电视节目,而且每年仅有十二个小时是播映外国节目,这回破例第一次向外国购买这种电视纪录片,可说另眼相看了。
    《中国人》在英国的首映权为新成立的商业第四电视台获得。今年一月间,该电视台就《中国人》的即将播映举行了记者招待会,并隆重地进行宣传和展览。日本NHK电视台(国家电视台),也对《中国人》的兴趣极浓,已在洽谈版权事。香港方面,经由无线电视台“捷足先登”购得该片,安排于下半年作为重点节目推出。西德、法国以及欧洲许多国家,也将陆续播映《中国人》。
    台湾电视台也买下了该片版权,准备排期全集播出。四方合作,来头不小《中国人》来头不小,它是由北京中央电视台、中国新闻社、香港天龙影业公司和英国集团联合摄制的。摄制了将近两年,于去年底完成。
    天龙影业公司董事长磊怀为《中国人》的摄制,作了多年的策划铺路。他原先的构思是拍上下两部片集,一部为《长城内外》,另一部为《大河上下》。两部片差不多得拍大半个中国,大半部历史也被包括进去了。后来,他与英国方面商量,觉得中国地大物博、历史悠久,可拍和要拍的内容太多了。但他们不是拍风光旅游片的,而是要深入探讨中国的文化历史、传统和人民的心态及新一代面貌,于是,决定干脆把两部片合起来拍成一部,并扩大到拍摄全中国,更全面地介绍中国各个方面。他们专门请了普林斯顿、耶鲁、哈佛、牛津、剑桥等大学以及日本、德国、意大利、法国和澳大利亚等许多汉学家,为《中国人》当顾问,其中权威人士如李约瑟、费正清等,均发表了高见,同襄盛举。他们希望能让观众尽量客观和全面地看中国。
    他们的计划获得中国同意,因此,《中国人》在拍摄期间,得到了很大的自由和方便。既不歪曲,也不偏袒鉴于外国观众的口味有异于亚洲人,为了打开外国市场,磊怀决定和富有拍电视片经验的英国朋友合作。他强调,他们之间的合作,既不偏袒吹捧中国,也不歪曲事实去奉迎讨好西方,而是对自己忠实、对观众忠实、对中国的现实忠实。
    摄制组深入大陆民间拍摄时,不受限制和禁止。他们不但可以在居民区、工厂、医院进行工作,有关方面还开放监房、紫禁城以及西安秦墓等某些未完全开放的地方,让他们拍摄。他们的外景队几乎走遍了全中国。
    《中国人》一炮打响,受到世界各地重视,磊怀感到无比兴奋。筹拍《孙中山传》磊怀完成了《中国人》后,他的第二个理想是拍摄《孙中山传》。
    他希望能够取得全球华人的支持襄助,与中国有关方面合作,把《孙中山传》拍好。
    目前,磊怀正在组织人力,把《中国人》编辑成为国际性电视大学课程教材;同时还要发行录像带,供对中国文化有兴趣的海外人士参考及观赏。


    【英国《金融时报》四月十八日报道】中国向东欧派遣了一个小型的但权力很大的代表团,以试探改善它同苏联的华沙条约组织盟国关系的前景。
    代表团团长是中国对外友协会长王炳南。该代表团眼下正在波兰访问,然后还将前往东德、匈牙利、捷克斯洛伐克、保加利亚和苏联访问。
    王炳南去年曾表示,中国现在已把东欧国家看作是“社会主义国家”。他指出,由于北京政策的这种变化,中国同东欧国家的关系要比它同莫斯科的关系好一些。
    中国共产党总书记胡耀邦,最近给东德昂纳克主席的口信表示,中国对两国关系的改善感到满意。在中国同东德或其他东欧共产党没有党与党关系的情况下,这么高级的领导人发出口信是非同寻常的。


    【德新社北京四月五日电】中国各地急剧增加的私营商业,正在变成这个国家经济中的一个重要因素。到目前为止,已有五百八十万家私人企业登记。
    这些企业有助于补充中国计划经济中出现的不足。它们还给尚未就业的一百七十万人中的许多人提供了就业机会。
    最近几个月来,私人企业的数目大大地增加了。
    私人企业之所以日益增多,是因为政府承认其有价值。
    一位高级官员最近说,中国领导人强调指出,目前国家给予的鼓励并不是权宜之计,“这种商业将在今后很长的时间内发挥重要作用”。


    【台湾《联合报》四月六日报道】基隆市清洁管理所今年度编列六十万元经费,买了三万把扫帚,结果被一名民意代表做成这笔生意。这三万把扫帚能否扫除污物,真让人有点儿怀疑。用扫帚扫街和打扫公共场所,可说只是它的部分效用;若能用来扫除贪官污吏及与民争利的民意代表,扫帚才真正发挥最大作用。人口还不足四十万的基隆市,每年要用掉三万把扫帚,但愿它能把社会上的“垃圾”也扫得一干二净。
    扫帚本是不值钱的东西,难道是靠山吃山、靠海吃海之外,还有人在吃扫帚吗?


    今年三月,海峡两岸几乎同时在香港举办了各自的影展——《八十年代中国电影精选双周》和《台湾新电影选》。
    这次《台湾新电影选》共放映了七部影片,它们是:《儿子的大玩偶》、《小毕的故事》、《油麻菜籽》、《海滩的一天》、《风柜来的人》、《台上台下》和《光阴的故事》。《儿子的大玩偶》这是由三个互不相干的故事组成的。
    第一个故事《儿子的大玩偶》,是描写在台湾一个小乡镇里,靠领教会“救济粮”的失业青年,毛遂自荐为一家电影院做广告宣传的故事。他化装成一个小丑,身前、身后均挂了一块很大的广告牌,在街上做活动广告。虽然这对电影院的生意所起的作用不大,但却逗得他的小儿子发笑,因为从小儿子出生后,就一直看着化装成小丑的爸爸的面孔。然而当他不做活动广告而洗去脸上的油彩,露出本来面孔时,儿子都不认识他,反而吓得哇哇大哭。伤心的爸爸只好放下儿子,又去化装成小丑面孔。
    第二个故事《小琪的帽子》,是描写两个青年人下乡推销日本高压锅的故事。其中一个青年,为了能维持即将增加一口人的家庭生计,不得不离开临产的妻子,到穷乡僻壤推销日本商品。当妻子难产,急电要他回家时,他却在推销现场因高压锅爆炸而被烫成重伤。另一个青年在这个小乡镇上结识了一个漂亮的小学三年级女学生小琪。这个年纪虽小,但却早熟的小琪,每天总是戴着一顶帽子。迷惑不解的青年人,在一天突然摘掉了小琪的帽子。小琪在惊愕中逃掉。原来小琪的头顶上有一块光亮的大疮疤。
    第三个故事《苹果的滋味》,讲述一个生活在台湾贫民窟里的建筑工人,被一驻台美军上校的汽车撞成残废的故事。这个要维持七、八口人生活的贫苦工人,虽已残废并失去了劳动能力,但他却得到了一笔赔偿费和美军上校答应送他的哑女去美国学习。当外事警察向伤者说,你撞了美国人的汽车,算你有福气,以及当来医院看望他的亲友也羡慕他运气好时,伤者悲“喜”交集地向美军上校连连表示谢谢。最后,全家人围坐在美国医院病房里大口大口吃着美军医给他们的苹果。然而,这苹果到底是什么滋味,却谁也不知道。
    香港报纸评论说,从以上三个故事看来,该片有一定的控诉力。它告诉人们:在台湾多少人为了职业和生活,不得不丑化自身和丧失做人的尊严去求取生存;小琪的疮疤似乎在告诉人们,殖民地经济给台湾民族心灵上所造成的创伤;那个“迷迷糊糊”躺在美军医院病床上的工人的遭遇,正是对那些迷恋美国式的富有和崇拜美国文明而失去嗅觉的伤残者的绝大讽喻。《小毕的故事》故事描写一个改嫁寡妇带的顽皮孩子小毕成长的故事。《油麻菜籽》油麻菜籽是闽南语。影片以油麻菜籽象征旧社会女性的命运,说女人的命运象油麻菜籽一样,成熟结果后,种子随风飘散,各凭适应能力来决定自己的生存状况。这是旧式女性“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”的旧观念的写照,有根重的宿命论味。
    影片以一对母女在不同时代和不同婚姻下的情况做比较,写出了两代人思想的不同和隔膜,构成了这个横跨五十年代至八十年代的故事。《海滩的一天》这是一部叙述一个少女成长过程的影片。影片女主人公林佳莉出生在一个对子女管教严格的传统家庭里。大哥由于志趣与爱情横遭爸爸的阻拦而变得颓废,这在她心灵上产生了巨大的震撼。她大学毕业后,由于父亲反对她与大学同学德伟的爱情,便离家出走与德伟结了婚。婚后,德伟因忙于事业和社交应酬而使他们美好的婚姻蒙上了阴影并逐渐产生了裂痕。影片最后,是海滩发生了一宗命案,佳莉被请去帮助警察调查死者到底是不是德伟。因为在海滩发现的药瓶上写着德伟的名字。虽然影片的结局并未给观众做出肯定的回答,但是佳莉此时却发现自己早已失去了一切。《风柜来的人》风柜是澎湖列岛上的一个小村落。在这个充满宁静和阳光的地方,四个年轻人的恶作剧,为古老的澎湖注入了青春的气息。后来,其中三个人跑到高雄去闯天下。然而他们对这个五光十色的大都市却感到陌生和焦虑。在他们的适应和追寻中,表现了年轻人的欢笑、悲伤和失意。《台上台下》该片是描写台湾社会一个底层——在台湾乡下小城镇巡回演出的小歌舞团的演员生涯。影片试图借一对有不同想法的师妹的遭遇,来反映日趋没落的歌舞团及这些艺人的辛酸。
    《光阴的故事》是一部由四个独立故事组成的短片集。描写了人从小孩到成人的过程,虽然题材新颖,但因处理手法不同而深度和效果均有较大的区别。


返回顶部