1984年4月20日参考消息 第3版

    【美国《洛杉矶时报》三月十三日报道】不久将在洛杉矶举行的奥林匹克运动会由于安装大量电子计算机和通讯设备,并采用以往运动会从未采用过的高级技术,因此将获益非浅。
    价值约五千万美元的电讯和电子装备将使运动会的各种比赛结果一经正式宣布之后,就可以迅速传遍整个加利福尼亚州乃至全世界。
    在运动会举行期间,五万名运动员、工作人员和新闻记者能够通过电子计算机终端机和无线电呼叫装置互通信息。从国外打来电话的人可以用他们本国的语言把要同运动员或其他人通话的内容录下音来,然后通过普通电话使受话人听到他们的声音。为了便于把运动会的实况通过电视台播放,美国电话和电报公司已安装了新的光导纤维通讯网,从而使洛杉矶的电话系统成为全国最新式的。奥运会结束后,这些光导纤维电缆将留下来,这将使洛杉矶的电话系统得到改进。运动会比赛项目的计时工作将由电子计算机和光电管承担,其精确程度可以达到千分之一秒。
    为了要使分散在四千五百多平方英里土地上的差不多三十个奥运会比赛场地和三个奥运会村之间互相通信联络,美国电话和电报公司、国际商用机器公司和莫托罗拉公司建立了历来最大的临时性电子网。
    这几家公司都是奥运会的赞助单位。将来要使用的电子计算机和通讯设备的重要原则之一就是使用起来要尽可能简单。同大多数安装电子计算机的单位不同的是,使用者只有几天的时间可以受到如何使用这个系统的训练,预计有些运动员甚至没有用过按钮电话,更不用说使用先进的电子通讯装置了。美国电话和电报公司工程师亨利·奥尔说,“一切都必须搞得很简单,否则就根本用不上。”
    为了保证做到这一点,国际商用机器公司准备在中学的一些体育团体中试验它的通讯系统。
    在广大群众看来,对奥运会作出的意义最大、并带永久性的技术上的贡献是建立光导纤维通讯网,现在洛杉矶市内有些电话已开始使用了。
    光导纤维电缆只有钢笔那么粗,但可同时供二十四万部电话通话,等于一百条粗三英寸半的标准铜质电缆。况且光导纤维通讯比普通电话快一些。


    【路透社莫斯科四月三日电】莫斯科一家报纸今天说,美国当局打算在洛杉矶的夏季奥运会上策动苏联集团运动员比赛后叛逃西方。
    《苏联体育报》说,美国国务院和各情报机构已对特务们进行指导,教他们如何说服运动员不要回国,并为运动员们准备了专门的藏身之地。
    这家报纸没有透露消息来源,但是说,这个劝说运动员叛逃的计划同美国对苏联运动员进行的「大加渲染的宣传运动」是相互配合的。
    这家报纸抱怨那里的宣传机构正在散布这样的消息,说苏联代表队里有受过摧毁美国导弹基地和空军基地训练的间谍和破坏分子。
    这篇评论是苏联对洛杉矶一系列攻击中最新的一次攻击。


    据新加坡《联合晚报》四月六日、七日发表连载文章称,洛杉矶奥运会女子排球项目,无疑将是中美日之争。三队之中,论实力而言,中、日占优,但美国有天时地利人和,不可忽视。
    中国队最怕的是日本队,“东洋魔女”们就是有一种泼辣、永不言死的精神。目前这支日本队,已比七六年奥运会时的还要强劲,她们那一套快速多变的进攻方法,是令中国队感到无所适从,日本无论在接发球、二传到攻击及防范都贯彻了一个“快”字,特别二十五岁的老将江上由美在网前快攻,常使中国队捉摸不着,加上日本队还有主攻手杉山、大谷及小高两名重炮手,攻击力可与中国相媲美。而现年十九岁的二传中田久美,传球的多变及隐蔽,目前仍在杨锡兰之上,这一切有利条件,不能不使中国队感到有莫大的挑战。
    美国队实力稍次,原因是变化而不大,甚至可说是露了“底牌”,中国拦网面对海曼及克罗克特,仍有一定的把握,加上美国队仍有一个弱点,就是防守力仍未及中、日两队,不过,届时奥运会比赛有美国观众的支持,美国队在这有利因素帮助下,这些弱点看来都是微不足道的。
    中、日、美三队均是从争高度、变化及攻击力去应付对手,在这方面,前两队均比美国队为佳。中、日两队实力,不论高度、战术上都有相当之处。究竟中国能否夺得冠军,仍要视乎二传与进攻球员的配合,而且是否拦得住日本的快攻。
    中国女排教练袁伟民亦承认,中国女排缺点很多,进攻路数已被对手所窥破,若不增加进攻路线的变化,显然是会十分被动,但加强进攻变化,目前中国队的二传仍未成熟,这可使袁伟民头痛了,究竟中国女排能否在奥运会中称霸,似乎是看二传手的表现了。(肖)


    【法新社科伦坡四月十二日电】亚洲足联今天说,它已决定根据国际足联的裁决设立女子足球委员会。
    亚洲足联主席哈姆扎对记者说,这一举动是为了将女子足球的活动置于国际足联的保护之下。
    哈姆扎说,已经指示亚洲足联的所有会员国都要遵循国际足联的规定,把女子足协并入国家足球协会。
    他警告说,那些不遵守这一裁决的国家将不得参加明年举行的第一届世界杯女子足球锦标赛。


    据香港《明报》四月八日报道,美国著名的跨国快餐店的“麦唐纳汉堡包”已获得八四年奥运会内的专利权,并且负责为运动会中的部分素食运动员提供一种全菜馅的素食汉堡包。虽然这种新产品内没有牛肉,但营养份则不变。(陈)


    【《日经产业新闻》二月三日报道】如果把预测技术的办法大体上分一下类,那么可以分成探讨的方法和规范的方法。所谓探讨的方法,就是根据现在的技术基础,对将来的技术进行猜测,提出发展的“可能性”,而规范的方法,就是根据认为将来的技术“应有的规范”这种设想,来考虑问题。
    先看探讨的方法。单纯外插法:基本上是假设过去的技术进步倾向将来还要继续发展下去。譬如在过去的十年里,半导体存储的集成度增加了一百倍,所以预计在今后的十年里,半导体存储的集成度将达到现在的一百倍。
    包络曲线法:这是为了弥补单纯依靠外插法的缺陷而想出的一种方法。以带电粒子的加速器为例,随着时代的变化,人们设计出了采用各种方式的加速器,加速能量也越来越大。在曲线图上写明各种方式的加速器的能量随着时代的变化是怎么变化的,并划上这些曲线的包络线。也就是说,是通过延长这种包络线,来预测将来的加速能量的。
    类推法:研究未来技术发展的历史并要加以预测的技术,也是设想要经过与此相同的过程才能取得进步,然后对未来进行预测。根据汽车的发展过程,来研究电子计算机未来的前景;根据军用飞机的发展情况,来考虑未来的民航飞机的性能。自由讨论法:召开几人乃至十人左右的会议,自由地讨论要预测的技术的未来状况,得出一个预测的结果。
    票决法:这个方法是反复进行调查,有组织地听取专家的意见。第一次向专家调查,然后向回答者提出这种结果,使之在此基础上重新加以考虑,并再次进行调查。
    下面研究一下规范的方法的种类和特点。
    树形表示法:用树木的结构来表明为达到某种目标而要抓的事情,这是为了把现在应采取的行动和将来要达到的目标联系在一起加以考虑所采取的方法。通过制作有关树木,既能发现新的技术研制项目,又能明确什么时候应该干什么。
    网络法:在研究和设计工程项目的时候,还是使用复杂的系统的设计方法和工程管理方法。也可以在网络式结构图上表明整个计划,并在调查形成网络状态的重要因素之间的相互关系的同时,预测计划的完成时间。
    设想法:预测技术的问题所在是,技术的发展和环境之间的相互关系有不明确之处。设想法是把这种不明确的部分归纳成一个范畴加以明确。一般来说,是准备许多设想,并就各种设想具体地进行预测。
    除了迄今所看到的技术预测方法之外,还提出了形态学方法、系统力学方法等许多方法。而且,每种方法都可以对细节进行一些改良。


    巴西一九五七年在圣保罗成立原子能研究所时,仅拥有一座试验用核反应堆。现在,该研究所改名为核能研究所,直接由联邦政府领导。该研究所拥有七百名导师、博士和技术专家,此外还有五百名辅助人员。研究所的提纯工厂已超越了生产六氟化铀的阶段,开始生产浓缩铀。它的核反应堆正改为使用百分之二十的浓缩铀,并能生产工业用放射源,主要是钴60和铱192。
    巴西农业原子能中心在提高土地生产率、植物、牲畜和食品等方面采用核技术取得成就卓著,在世界上享有盛名。该中心制定了到二○○○年使农业生产翻一番的计划,主要通过使用射线照射食品和培育抗病力强和适应不利生态条件的品种。
    利用核技术培育的新品种可使产量大大提高,例如稻米和杂豆可增产百分之四十,杂交玉米增产一倍。还对肥料、养份和土壤如何发生作用和反作用进行研究。此外还对畜牧用疫苗进行射线照射。
    巴西尽管近几年经济困难,资金短缺和电力过剩,但在核能源方面仍取得了一定成就。巴西引进外国先进技术,主要是联邦德国的技术,计划修建三座核电站和有关的核工厂。目前安格拉一号核电站已开始发电,更大一些的安格拉二号核电站正在加紧施工。安格拉二号站的重型设备完全由巴西核公司重型设备公司制造。
    巴西努力寻求自己的铀浓缩方法。坎皮纳斯大学的物理学家塞尔吉奥·波尔图发明用强大的碳气激光照射雾状六氟化铀从铀238中分离出铀235的方法。现在巴西空间技术中心正在改进这种方法,估计不久会实际应用。
    在核医学方面,巴西开始在诊断和医疗等方面取得突出成绩。多年来,巴西就使用放射性物质治疗癌症。最近又在脑断层扫描造影方面取得进展。扫描造影仪器与电子计算机联结在一起,每三十秒测量一次并储存放射性药物在体内运动状况。
    巴西在和平利用原子能方面的弱点是对外国技术和设备依赖过大,有些计划过于庞大求全,以至耗资过多,迟迟不能发挥经济效益。(钱瑜)


    【美国《高教纪事》周刊三月十四日报道】应法国的敦促,欧洲经济共同体十国正在采取行动加强科研方面的合作。他们的目标是使自己的以技术为基础的工业比美国和日本的工业更有竞争力。
    法国工业和科研部长洛朗·法比尤斯号召共同体成员国的大学和科研机构加强合作,以及减少妨碍科学家交流的壁垒。法比尤斯最近抱怨说,“法国科研工作者往往觉得到麻省理工学院去工作反而比去慕尼黑的实验所工作容易。”法比尤斯和其他法国官员认为,欧洲各实验室和科学家之间加强工作关系,不仅能省钱,避免研究项目分散零碎或彼此重复,还有助于欧洲的高级技术工业应付外界的竞争。


    【日本《日刊工业新闻》四月九日报道】在台湾,超大规模集成电路的生产计划开始执行。
    这项计划是以在美国的学者顾德楷为中心执行的,美国通用汽车公司的子公司德尔科公司和斯普列克公司同台湾方面的中华开发信托公司、交通银行、中央投资公司以及其他民间企业出资,在新竹科学城设立「国善公司」,将生产二百五十六K动态随机存取存储器。
    据《经济日报》报道,投资额为一千六百万美元。在台湾,超大规模集成电路的开发主要由技术研究院电子研究所进行,已经确立了一部分制造技术,但是电子业界苦于半导体器件不足,呼吁研究开发和制造超大规模集成电路。


返回顶部