1984年4月2日参考消息 第4版

    据台湾报纸报道,在摩洛哥的马拉克斯,有一座很特别的塔,它叫“戈土比雅高塔”,二百二十英尺高,从表面上看与一般的高塔没有什么特别不同,但在靠近它时,会感觉到有奇特之处,鼻子可以闻到从墙壁中发出的阵阵香味。据说这座塔在公元一一九五年建造时,用了大约九百五十袋香料。这些香料是用动物的麝香制成,将它混合在水和泥之中。所以这座塔到了八百年后的今天,人们仍然可闻到香味。


据合众国际社报道,最近有一位逃难到美国的海地难民狄加奇特,因不会讲英语,无辜地被强拉进伊利诺斯州立精神病院当作神经病人,同其他神经病人一起生活了一个多月,最后政府官员通过翻译才发现他并不是神经病人。在美国,因语言不通而被误送进精神病院的不只是狄加奇特一人。去年曾报道有一位旅美华人因不会说英语被关进精神病院几十年。这家通讯社说,“只因语言不通而误判别人有神经病,这种谬误初犯还可说是‘一时不察’,再犯则说明检查的医生对有色人种的态度有问题。看来医生本身的头脑,倒是应该好好检查一下。”


    据合众国际社报道,最近,美国翻译协会负责人、语言专家布里斯特说,美国商人和工程师因不懂外语在国际市场上处于不利地位。他说:“美国人仍然过分自信英文可以适用在国际各种商业,尤其是在中东,觉得不需要学习什么外语。”他说,在纽约约有一万名日本商人可以讲英语,但在日本,估计只有一千名美国人可以讲日语;美国的工程师只有百分之五的人会流利地说一门外语,化学工程师只能阅读百分之五十五的外文化学刊物研究报告。
    他说,过去十年,美国选读外语的大学生人数减少了百分之四十,外语人材的减少,损害了美国工业,因为美国不能全面地利用国际市场。


    黎刊透露,美、南非和以色列的代表曾参加在扎伊尔举行的一次非常重要的会议,会议研究了非洲的政治、经济、社会和军事
    【黎巴嫩《事件》周刊三月九日一期文章】题:比勒陀利亚与非洲前线国家之间的新戴维营协议
    美国现在正在非洲大陆南部随着快节奏的非洲鼓声跳独舞,观众是革命的和马克思主义的非洲人,还有莫斯科。美国企图成为一个成功的舞蹈家,看来是这样,因为没有一个人出来与之竞争,甚至怀疑他能够扮演这个角色,恰恰相反,所有的人都采取沉默立场,沉默就是满意的标志。
    直到现在,美国已经能够根据它从两个戴维营协议中得出的经验,在比勒陀利亚种族主义政权和安哥拉、莫桑比克两个马克思主义政权之间搞了两个同样的协议,只是在细节上有一点儿不同。同时,国际舞台正在准备迎接一个由美国制造的独立的纳米比亚国家的诞生。
    还有另外一些事件,而且是很有意义的,最突出的是透露出来的消息说,美国即将承认安哥拉现政权,同时另外有消息说,美国正准备一个非洲
    马歇尔计划,以便搞一种“平衡”发展。
    据一些非洲负责人士说,约在五周以前,在扎伊尔首都召开了一次非常重要的会议,美国、南非和以色列的代表参加了这次会议,会议内容是研究目前我们在非洲大陆上看到的一些事件。
    这次会议是美国与南非,美国和安哥拉、莫桑比克、西南非洲人民组织,以及以色列与南非,以色列与扎伊尔、利比里亚和其它非洲政府之间召开的一系列会议的继续,所有这些会议都是为美国的活动作准备。在这次会议上研究了非洲的政治、经济、社会和军事地图,有些与会者对以色列参加这次会议的意图提出询问,回答是以色列认为非洲是以色列生存空间的保证。此外它同扎伊尔、利比里亚恢复关系,它在重新训练和组织扎伊尔陆军方面的军事作用,它的经济、技术专家遍布许多非洲国家(尽管断绝或冻结了外交关系),还有它同种族主义政权南非之间,与美国之间的有机的战略的一致,所有这一切都使得美国、南非和以色列在非洲形成一支具有同一观点和利益的力量。
    与会者通过对所占有材料的分析得出这样一个结论:由于非洲问题不能了结,由于马克思主义政权的孤立和不能代替非洲部族主义的现实,现在非洲已经成了苏联人的负担,苏联已准备在国际范围内接受交换条件,以保证这些马克思主义政权能继续存在一个时期,这是符合西方的观点的(西方认为,这些政权的继续存在并不能解决问题),它被认为是一次重要的透露,以鼓励非洲中立政权或围绕西方轨道转的政权更多地同美国联系。
    非洲的政治地图证明这种观点是正确的,因为中部国家中最重要的扎伊尔,已经成了以色列和美国的基地,非洲东部国家在相互争斗,埃塞俄比亚政权尽管得到苏联的支持,已经受到被内部推翻的威胁,非洲西部国家也处在无止境的动乱之中,尼日利亚的新军政权证明了这一点,它还证明在解决不时爆发的教派问题的失败,大陆西北部的国家由于撒哈拉问题的影响,它们之间已不存在任何联系。美国人研究了在非洲如何行动的问题,以色列和南非的反应是,在这方面它们最合适最有经验,美国应该提供必要的物质援助。扎伊尔会议透露出来的材料说,美国和南非决定支持以色列的通过非洲之门打击阿拉伯国家的战略。


    【英国《星期日泰晤士报》三月二十五日报道】题:对立的黎巴嫩军阀在伦敦举行秘密和谈
    黎巴嫩的两个军阀(一个德鲁兹人,一个基督教徒)三月二十二日在伦敦举行了一系列秘密会晤,详尽讨论了结束舒夫山区的战争问题和关于组成黎巴嫩联邦的新计划的问题。
    德鲁兹领导人瓦利德·琼卜拉特和基督徒达尼·夏蒙的会谈,是在伦敦西区的一套房间和贝尔格拉维亚的一家饭店里举行的。这些会谈是表明黎巴嫩不会再一次退到内战中的初步迹象。
    两位昔日的仇人如今在一起用餐和赴宴。气氛是亲切的,会谈是富有建设性的。名叫黎巴嫩阵线的基督徒联盟的领导人,黎巴嫩前总统加米耶·夏蒙的儿子达尼·夏蒙预言,黎巴嫩的战斗不久将结束。
    他们的会晤同在瑞士洛桑举行的黎巴嫩各派参加的流产的九天会议形成了鲜明的对照。洛桑会议是三月二十一日早晨在混乱中破裂的。琼卜拉特的德鲁兹民兵控制了舒夫山区。他同意允许这个地区的基督徒家属返回他们的村庄。这些基督徒家属是被去年九月爆发的战斗赶出家乡的。他和夏蒙说,此举将给舒夫山区带来和平。他们还详细讨论了黎巴嫩如何转变成一个联邦、如何分散政府的权力和给将要组成新的黎巴嫩的四个国家以更大的权力的问题。这四个国家一个是占统治地位的基督徒国家,另外三个是德鲁兹、逊尼派和什叶派(穆斯林的两个主要派别)国家。
    他们讨论的其他想法有:设立三名副总统,这三名副总统将从不同的宗教组织中挑选,他们将在这个国家的基督徒总统的领导下工作:把黎巴嫩政府分成一个参议院和一个议会;黎巴嫩军队将仍然在联邦控制下发挥一种新作用,但是将由一位参谋长和国防委员会指挥。军队将从城市撤出,主要负责守卫国家边界。
    民兵将解散,组成地方警察部队。还有一支联邦警察部队。地方和联邦都要征税。黎巴嫩人可以自由地从一个国家到另一个国家。
    这很容易使人认为这种会谈仅仅是伦敦平静气氛中的幻想——特别是正当两人会谈的时候,黎巴嫩不同民兵之间的战斗又加紧了。
    但是,对于两个对立的军阀来说,坐下来讨论问题而不是互相灭绝,这本身就是值得注意的。
    夏蒙和琼卜拉特认为,没有任何建设性的办法能取代大胆的联邦措施。


    【美联社华盛顿三月二十八日电】美国国防部人士二十七日说,苏联快要建成通向地下基地的水下隧道。在地下基地,苏联的新式的导弹发射潜艇可以躲过美国侦察卫星的侦察。
    《华盛顿时报》二十七日说,苏联共有四条隧道,其中一条已投入使用,另外三条接近完工。
    国防部官员不愿公开发表评论,但是指出,五角大楼一九八三年版的《苏联军事力量》一书提到过这些隧道。
    这份报告说:“弹道导弹潜艇可以置于母港附近的隧道中,隐没在潜艇码头附近的峡湾深处,可以分散并受到苏联水面和水下力量的保护。”
    五角大楼人士说,这些隧道至少修建了十年,将包括水下入口。他们说,潜艇可以没入水中,然后再露出水面。
    修建这些隧道,符合苏联在大棚下制造潜艇以试图避开美国卫星侦察的惯例。
    新基地可以停放苏联新式的世界最大的“台风”级潜艇。这些潜艇的排水量约二万五千吨,而美国最大的潜艇“三叉戟”的排水量是一万八千七百吨。
    这些人士说,苏联至少有三艘“台风”级潜艇。每艘配备二十枚导弹,每枚导弹带有六至九个弹头。导弹射程八千二百公里以上,可以击中北美、亚洲和所有北约国家的目标。


(四月一日)
    莫斯科(多云5℃—7℃)《消息报》:苏共中央政治局讨论国内外问题
    波恩(局部多云5℃—10℃)《南德意志日报》:工业界和反对派激烈反对政府的税收改革计划
    巴黎(阵雨2℃—12℃)《世界报》:法国军队离开贝鲁特
    贝鲁特(晴12℃—20℃)《使者报》:多国部队正式结束在黎巴嫩的和平使命
    里约热内卢(多云17℃—28℃)《圣保罗州报》:教会要求在尼加拉瓜实行自由选举
    华盛顿(晴-1℃—14℃)《华盛顿邮报》:洪都拉斯的一些高级军官被迫辞职
    (合众国际社)


    据美联社报道,美国威斯康星州有一位叫乔治.阿治波的男人,去年圣诞节前夕出发到澳大利亚,专门收集了两箱正面临绝种的一种鹤蛋,放在保温瓶里保温,最近携带这些鹤蛋回来。阿治波是设在泰国巴拉的国际鹤禽基金会创办人之一兼该机构主席,他希望能够将这种鹤再度在泰国繁殖。前几年由于泰国不断捕杀,这种鹤已告绝种。据说,这家基金会过去一直在繁殖稀有品种的鹤而驰名世界。


    据路透社报道,最近,来自美国十六个州的二万二千多人,拥集到得克萨斯州的一个小镇上,参加美国一年一度的第二十六届捕捉响尾蛇大集会仪式。他们只交纳入场费,就可以买到或租用捕蛇工具l—钳子、胶箱、喷枪和汽油。会后,他们走到三十英里外的一座大山脚下,开始他们捕捉响尾蛇的活动。一些有经验的捕蛇老手担任领队,指导人们如何去捕捉响尾蛇。


    据美国《新英格兰医学》杂志最近报道,美国的医疗费用浪费惊人,每年浪费达五十亿到一百亿美元。该杂志编辑、哈佛医学院药物学教授雷尔曼和其他三位医生联合建议订出一个规划,建议制订新的技术条例和防止浪费现象的措施。雷尔曼教授说,只要每年把几亿美元用在研究和制订新技术计划上,美国就可节省十倍或二十倍的费用,同时使医疗质量也能得到提高。


    据法新社报道,美国白宫最近宣布采取新的保安措施,保护里根总统。
    近日,白宫发生了两起意外事件:一是白宫卫兵开枪击伤一名擅自闯入禁区的枪手;二是有一男子爬墙进入白宫而被捕。
    为了防止发生意外事件,当局规定,今后任何进入白宫的人,除了内阁部长、国会议员和外交使节外,都必须通过金属探测器的检查。另外,进入白宫的车辆也要由受过训练的警犬进行检查。


    据路透社报道,新加坡政府最近号召市民向有关当局检举那些随地吐痰的人。一位国会秘书说:「任何人如果发现有驾驶车辆的人向外吐痰,都应将他们的车牌号码记下,然后向环境保护部门报告。」他说:「随地吐痰是一种不良的习惯,这种行为直接影响到环境卫生,违反条例的人应该受到检举。」


返回顶部