1984年4月19日参考消息 第3版

    【葡萄牙《首都报》三月九日报道】今年美国各地影院将上映三十五部高档片,每部的成本将超过一千四百万美元。这是美电影史上空前的“壮举”,其中二十部影片的预算每部达二千万美元以上。
    这些高档片的耗资占好莱坞电影生产费用总额的四分之一。今年上映的影片中成本超过四千万美元的有劳伦蒂斯导演的科学幻想片《沙丘》和弗朗西丝·福特·科波拉导演的《科克汤俱乐部》等四部。
    耗资在二千万至三千万美元的影片有劳伦蒂斯导演重拍的《叛舰喋血记》和史蒂文·施皮尔伯格导演的长片《印第安纳州的琼斯和末日审判所》等
    。
    就预算而言,耗资最多的影片要数《圣诞老人》,此片将于今年八月份开拍,预计耗资五千万美元。
    一位制片商认为,好莱坞重新热衷于拍摄耗资巨大的高档片,是影片生产部门领导人一味追求“繁荣”所致,他们常常“不需加以思索”便可批准需要二千五百万美元投资的影片的拍摄。(志刚)


    【法新社新加坡四月十二日电】美国使馆发言人今天在这里说,联结华盛顿和美国驻外使馆的电视网——“世界电视网”将于十八日首次向东亚地区的六个地区播放电视节目。他说,美国国务卿舒尔茨在电视台首次播放节目中将就里根总统预定四月二十六日访华一事发表声明,然后回答新加坡、香港、菲律宾、南朝鲜、日本和澳大利亚记者提出的问题。将通过卫星向各国播放这次电视节目的实况。发言人说,由美国新闻署办的这个电视网可以使外国观众和美国官员直接进行双向通讯。、
    他还说,虽然十八日的电视节目是这次计划播放的唯一节目,但是该电视网可以随时播送涉及该地区的重要事态发展。


    【合众国际社纽约三月二十七日电】以色列的一名科学家星期二宣布,他设计出一座举世无双的发电厂。这座发电厂可以利用任何热源发电,能节约三分之一的常规原料。
    出生于俄国的科学家赫尔曼·布兰诺沃博士说:“这个系统并不是一种新能源。”
    西方使用的电磁流体动力发电厂的第一个能够使用的模型就是他设计的。这种发电厂使用的是传导性能很高的流体金属,这种金属在一个磁铁的两极之间流动,在低温下即可发电。
    在美国和俄国仍然处于试验阶段的另一些电磁流体动力发电机,使用的是电离天然气,这种办法必须把天然气加热到三千摄氏度。
    布兰诺沃是本月早些时候在本一古里安营首次展出他这座微型发电厂的。这个五点四米高的发电系统是由一系列管道和机械运动机件组成的,利用蒸汽加热和推动液化水银可以发电一千千瓦。


    【合众国际社新泽西普林斯顿三月二十三日电】在爱因斯坦曾给二十世纪的科学带来变革的绿树成荫的安静街道上,研究人员正在从事希望能给二十一世纪带来同样影响的工作。在普林斯顿等离子体物理实验室,正在进行旨在利用核聚变的试验。聚变是一种比较清洁的能量生产过程,只会留下少量的放射性废料。
    普林斯顿实验室有一个价值三亿三千四百万美元的实验反应堆。实验室副主任保罗·拉瑟福德博士说,实验室的试验比预期的要进展得稍快一些。
    反应堆的中心是一个环形燃烧室。环形室内是等离子体——一种由加热到数百万摄氏度的氢原子组成的密度很低的气体。
    据拉瑟福德研制的电子计算机设计的模式,一旦等离子体达到一定的温度(大约一亿度)和一定的密度时,氢原子就发生碰撞,释放巨大的能量。接着,这种以中子形式出现的能量将通过反应堆装置,加热蒸汽,带动涡轮机发电。除温度外,另一个重要因素被称之为“约束时间”,说明等离子体在加热之后其中的能量受到约束的程度如何。
    拉瑟福德说,最近的试验已能使温度达到七千万度左右,密度和约束时间达到自持反应所需标准的大约三分之一。
    任何已知物质都不能承受这样的温度,所以,等离子体被约束在一个比普通手持磁铁的强度大数百万倍的磁场中。
    拉瑟福德承认,聚变研究仍然处于婴儿期。他还说,“这个阶段即将结束。我们感到非常乐观的是,大约在一九八六年底,在真正的关键性试验中,氚将被放到等离子体中,以求得得失平衡点。”
    “在一瞬间(大约一秒钟),我们将会得到比用于维持所付出的更多的能量。如果我们做到这一点,我们就会证明科学原则是正确有据的,即这种做法是可行的。”
    下一步将是建造一种设备来研制工作反应堆的操纵和技术。在卡特政府的最后日子里,美国国会已经为建造这种设备拨了款。但是,里根总统的科学顾问至今仍然采取观望态度,以确保这种试验本身证明在科学上是可行的。
    聚变最吸引人的特点是:与目前的核反应堆不同,它没有放射性副产品,而且,反应“失控”和熔化的可能性都是不存在的。


    【塔斯社莫斯科三月三十日电】苏联中亚的土库曼苏维埃共和国的科学家们造出了一种奇特的玻璃。这种玻璃在太阳光照最强的时候,仍能使住宅内保持凉爽。
    今天的《劳动报》写道,在实验室已经装置了一幢这种建筑的模型,那宽敞明亮的玻璃窗看起来没有什么特别的地方。在“住宅”中放有气温计。让光线通过透光镜照到模型里。许多分钟过去了,但是气温计的水银柱却是一动也没有动。对于炎热的地区来说,这种新玻璃的优越性非常明显。最重要的一点是节约能源。


    【美联社开罗三月六日电】正当埃及面临石油资源日益减少和电力不足的时候,这个阳光充足的国家正慢慢地转向利用用之不竭的太阳能。
    两年前,政府公布了扩大利用太阳能的计划,到二○○○年的目标是,用太阳能和其它可以一再使用的能源资源生产它需要的全部能源的百分之五。
    但是,埃及专家们怀疑,太阳能否被公众接受,除非政府鼓励他们购买太阳能装置来取暖或带动私人的小型发电机。
    联合国技术合作发展组织顾问米特沃利对记者说,尽管太阳能成本比较高,但利用它开发边远地区,比如在沙漠绿洲和沿着很不发达的红海沿岸定居,在经济上是可行的。
    政府计划在第二阶段推进销售太阳能设备,然后在埃及制造太阳能装置。
    在偏僻地区已经使用了一些太阳能设备。
    政府还颁布法令规定,承包商必须在沙漠和尼罗河三角洲兴建的「新城」的楼房里安装太阳能自动热水器。


    【合众国际社伦敦四月六日电】英国大提琴家罗伯特·科恩现在是世界上最昂贵的大提琴的主人了。他以四十一万二千美元买下了这把被世人称做“邦米尔”的大提琴。
    科恩今年二十四岁,他十二岁就开始了音乐生涯。他是昨天在伦敦的索思比拍卖行出这样高的价钱买下这把大提琴的。
    他说,他将于四月十五日在伦敦用这把大提琴公开演奏包括英国著名作曲家埃尔加创作的大提琴协奏曲在内的名曲。
    这把大提琴的绰号叫“邦米尔”,艾贝尔·邦米尔是它原先的主人。它是斯特拉地瓦利制做的(斯特拉地瓦利一六四四——一七三七,意大利提琴制做家,所制提琴工艺精美,音响圆润宏亮,一生共制做大、中、小提琴约一千把,现存六七百把,后来欧洲工厂产品多冒其名)。
    斯特拉地瓦利制做的另一把绰号叫“巴尔扬斯基”的大提琴,去年在伦敦索思比拍卖行以二十八万八千七百五十美元拍卖成交,这是当时世界上大提琴所卖得的最高价格。


    奈丁格尔说,这一代人有一套摧残古典作品的办法。《哈姆雷特》到了那些“挖掘新意”的导演手里,变得五花八门。这是阉割莎剧的精髓。我们面前出现的只是一个干瘪的莎士比亚
    戏剧评论家奈丁格尔最近在《纽约时报》讲到当今英、美等国上演莎士比亚剧目的情况时说:我们这一代人有他们自己的一种倾向,有他们自己的一套摧残古典作品的办法。独出心裁,标新立异是其一,迎合潮流,借古讽今是其二。
    因为要标新立异,借古讽今,他们或是强调某一场面,或是突出次要情节;对原作忽而大事砍删,忽而随意添足;场景颠倒,臆造人物对话,乱配现代道具。以出人意料,怪异荒诞来显示导演是何等的匠心独具,才识过人。
    例如:《一报还一报》一剧的地点可改在加勒比海一个岛国,反映独立后的政治权力斗争,也可把维也纳弗洛依德精神分析所为背景,研究两性之间沮丧和挫折的关系。《裘力斯·凯撒》中的奥克泰维斯不见了,墨索里尼却活跃在舞台上。《暴风雨》中的普洛斯彼罗成了戴金边眼镜的爱因斯坦,暴徒个个都是黑手党徒,凯列班变成了当代地道的阿飞。《仲夏夜之梦》塞进了现代戏法和杂技。
    莎翁的《哈姆雷特》到了那些“意在挖掘新意”的导演手里,更是五花八门。一位导演说,哈姆雷特没有理由迟疑不决,推迟报复,于是一刀砍去父王幽灵再现,责其踌躇不前的情节。另一位导演认为撑起《哈姆雷特》一剧的支柱是奥菲利娅的溺死和葬礼,于是帷幕拉开就是哀哀戚戚的葬礼场面,结尾则是掘墓情景,中间按照现代派惯用的意识流手法,让整个剧情顺着王子那翻着斤斗,绕着圈子的意识的流动而流动。还有一位导演干脆让克劳狄斯当一个南美的独裁者,奥菲利娅扮成穿着超短裙的摇摆舞乐曲歌星,王子则被观看决斗的人当场用枪打死。
    然而这些已经不成其为莎剧的“莎剧”却被某些批评家捧为大胆创新。谁编得离奇,谁就惊倒四座。
    但是奈丁格尔坚决认为,这不是创新,而是阉割莎剧的精髓。我们面前出现的只是一个干瘪了的莎士比亚,他说,如果莎翁地下有灵,得知他那《约翰王》中的中世纪军队,身披丛林伪装,肩背来福枪枝,在轻风拂揉的村野列阵的话,定会呻吟不止,辗转不眠的。
    死去的人无法对损及他们声誉的事进行起诉,无法禁止别人肆意穿凿他们的作品,但活着的人起码应该在艺术鉴赏的法庭上对此提出抗议。
    (符泉生)


    【合众国际社伦敦三月二十二日电】英国广播公司宣布:从下月起,它将在对外广播中向全世界播放连续广播剧。这部广播剧名叫《伦敦皇家旅馆》,讲的是伦敦西区一家家庭开办的旅馆的故事,是以维多利亚车站附近戈林旅馆的真人实事为蓝本。戈林旅馆老板乔治·戈林任技术顾问。
    英国广播公司说,《伦敦皇家旅馆》每周播放三次,每次十五分钟。第一次将从下月开始播放。
    广播剧《伦敦皇家旅馆》是专门为对外广播编排的,初步决定播放一个月,随后将进行听众调查,以确定听众是否感兴趣。


    【塔斯社莫斯科三月二十七日电】十二岁的小学生基辛今晚在这里举行了首场独奏音乐会,在莫斯科交响乐队的协奏下弹了肖邦的第一和第二钢琴协奏曲,博得满堂喝彩。
    指挥该交响乐队的苏联名指挥基塔因科说:“基辛的音乐天赋是多方面的,乐感好,理解力强,指法娴熟。成年人能达到他这样的水平也算一个成熟的演员了。”
    基辛是一个腼腆的男孩,看到自己的大名上了海报,有点不安。但是当他在客满的音乐厅里坐到钢琴前时,反倒镇定自若。他的父亲是工程师,母亲是音乐教员。他在音乐学校还学作曲和即兴演奏。


返回顶部