1984年4月11日参考消息 第3版

    【路透社法兰克福三月八日电】西德今年将给三百五十名运动员发体育补助金。这三百五十名运动员是即将代表西德参加今夏洛杉矶奥运会的西德队的核心力量。
    “体育援助”协会执行干事冈特·佩尔斯亨克今天说,该协会今年将拿出一千二百万至一千五百万马克(四百八十万至六百万美元)分给这些运动员。
    “体育援助”协会是由西德体育联合会十七年前创建的,其基金主要来源于出售特种邮票、在全国发行彩票、商业界以及私人的捐款。


    【美联社洛杉矶三月二十七日电】冬季奥运会和将要举行的夏季奥运会之间的主要区别在于:夏季奥运会将使用一些高级技术生产的新产品,其中有“电子邮箱”,另外安全工作将更为严密。
    洛杉矶奥运会组织委员会花了一个月的时间,分析在萨拉热窝搜集到的资料。现在,为数不多的工作人员正在研究应从第十四届冬季奥运会中吸取什么教训。
    据组织工作负责人说,在萨拉热窝出现的问题有:
    ——由于印刷错误、各队人员的变动以及翻译上的困难,约有百分之五十的证件不得不重新制作。
    ——由于人们要排成一排经过有时是多余的金属探测器入场,因此,许多场次的比赛不得不推迟。
    ——比赛快结束时,安全工作发生失误。
    ——没有向观众提供比赛计划和比赛成绩的消息。
    夏季奥运会将分散在加利福尼亚州南部一万一千七百多平方公里的区域内举行,因此,组织委员会官员们希望通过大量采用高级技术以解决距离远的问题。
    组织委员会主席尤伯罗思说,另外还有许多问题,使洛杉矶夏季奥运会更难以同萨拉热窝奥运会相比。
    尤伯罗斯还说,冬奥会期间,南斯拉夫禁止居民在闹市区开车,因此,“他们是不存在交通问题的。”
    负责奥林匹克村工作的菲尔·布鲁贝克说:“我们则做不到这一点。”
    他说:“我们的奥林匹克村将居住一万至一万二千人。两所大学将作为运动员的主要居住区,在圣巴巴拉还有一个小卫星村。
    “我们每一个大奥林匹克村每天要供应六千多份饭菜。在满足食品需要方面,我们的饭菜数量将更加充足,就餐将更为方便。”
    组织委员会安全工作负责人埃德·贝斯特说,南斯拉夫人采取的好几项安全措施是洛杉矶组委会早就不用的。
    他说,其中一项措施是使用金属探测器,因为“使用这种探测器会使人们拥挤不堪。我看到,有时候人们被搞得惊慌不安。”
    他说:“我们在洛杉矶将不对公众使用磁性探测器来进行检查,除非我们遇到具体而明确的威胁”。
    有时候包装糖果的锡纸也会使金属探测器响起来,因而耽误更多的时间。
    计算机在加快通讯联络方面将发挥作用。
    组织委员会技术工作负责人迈克·蒙特说:“运动员将第一次有可能使用计算机,从而使运动会更容易掌握”。
    实行计算机“电子信息服务后,我们将在每台计算机内安装一个信箱,任何人不管在什么地方都可以留下信息”。在比赛场地和部分旅馆,将安装五百多部计算机,供奥林匹克大家庭使用。


    【法新社雅加达三月二十八日电】印度尼西亚正采取步骤让现在住在香港的前中国羽毛球单打冠军梁秋霞回到印度尼西亚担任羽毛球女运动员教练。
    《独立报》援引印度尼西亚羽毛球联合会人士的话说,青年和体育部长阿卜杜勒·加富尔已批准邀请现年三十四岁的梁秋霞返回印度尼西亚的措施。
    这家报纸说,这件事现在已交人力和移民部办理。
    梁秋霞是印度尼西亚著名双打冠军宗宗的姐姐,她在迁居香港以前是中国从未败过的单打冠军。
    印度尼西亚羽毛球界负责人对本国一流羽毛球女运动员最近比赛成绩不佳日益感到不安。
    这些负责人希望梁秋霞在即将于五月间在吉隆坡举行的尤伯杯比赛以前尽早到达印度尼西亚。中国和印度尼西亚都将参加这次比赛。


    【合众国际社洛杉矶三月七日电】移民和归化局希望在一套新的先进电子计算机系统的帮助下,能防止来参加夏季奥林匹克运动会的外国人在签证到期后继续留在美国。
    移民和归化局将把每个外国人签证的信息,其中包括截止期和联络的地址,编成程序贮存在电子计算机里。洛杉矶县移民和归化局副局长杰里·休厄尔说,如果有哪个外国人在美国超过了停留期,电子计算机就会发出信号提醒移民和归化局。
    休厄尔说,然后移民和归化局将立即开始寻找这个违法的外国人。来美国参加夏季奥林匹克运动会的约六十万外国人中,大部分人将获得允许他们周游美国的签证。休厄尔说:“来自东方集团国家的人可能被限制呆在洛杉矶地区”。


    【路透社伦敦四月一日电】两名英国青年今天从伦敦塔桥出发,开始环球长跑,他们后跟一个新西兰人,骑自行车带拖车,内装生活必需品。
    亨利·韦斯顿(二十二岁)和罗宾·克罗斯(二十三岁)估计,要成为第一个跑完二万五千七百五十公里环球马拉松的人,需要两年时间。
    他们对记者们说,他们的目标是一天跑大约三十二公里,跑三天歇一天。
    第一阶段,他们将跨越欧洲到保加利亚、土耳其和埃及。然后他们打算前往巴基斯坦、印度、印度尼西亚、澳大利亚、墨西哥和美国。
    这两个人(他们的环球长跑受到世界野生动物基金会的赞助)受过陆军肉搏教程训练。发起人提供了七十双鞋和衣服,骑自行车者韦恩·沃尔夫斯波尔(二十五岁)带着备份的装备。


    【安莎社马德里三月三十一日电】西班牙第一支女子攀登喜马拉雅山队于今天离开巴塞罗那,前往尼泊尔,其目标是在六十天内登上六千七百七十九米的康泰加(KANTEGA)山。迄今为止,这座山峰只被攀登过一次。
    西班牙女子登山队由六名队员组成。


第六种力量  少数民族的崛起珍妮·桑顿
    曾经被当作二等公民对待的少数民族,不管是土生土长的还是从国外移居来的,现在都正在美国生活的各个方面表现出他们的特色。
    黑人杰西·杰克逊二十五年前在他的家乡还不能在专供白人午餐的店里就餐,现在却在竞选总统。
    黑人布赖恩特·冈贝尔和美国籍亚洲人康妮·宗(宗毓华)成了早上电视节目最受欢迎的主持人之一。
    两位黑人宇航员最近帮助操纵航天飞机。国会把被暗杀的争取民权的黑人领袖马丁·路德·金的生日规定为全国性假日。
    在诸如纽约、华盛顿、芝加哥和洛杉矶等城市里,黑人、日本人、波多黎各人、朝鲜人、西印度群岛人和美籍华人迁入了以前的白人居住区,同白人做起邻居来了。
    当今最红的歌星是皮肤棕色的迈克尔·杰克逊。他一人独得几十项别人垂涎的音乐奖。
    随着少数民族人口的增加,他们也在获得权力和影响。他们中很多人居住在纽约、佛罗里达、加利福尼亚和伊利诺斯等这些州,在这些州里,他们在一九八四年总统竞选中能起关键作用。
    西班牙血统的美国人在七十年代增加了百分之六十一,发展得最快的美国籍亚洲人在十年里增加了百分之一百二十八,到一九八○年总数已达三百五十万。
    其结果是:现在在国会的席位中,黑人占二十席,讲西班牙语的人占九席,美国籍日本人占四席。在十九个拥有十万人以上的城市里有黑人市长。展望未来白人继续从城里迁出,越来越多的黑人登记参加投票以及白人的态度正在改变。前总统理查德·尼克松说:“也许到一九九二年”,可能会选出一位黑人总统来。
    然而,争取民权的积极分子始终在担心,要是白人中重新反击就可能使少数民族经过艰苦奋斗才取得的成果断送掉。
    大多数的少数民族团体认为里根政府是反对他们的目标的。政府支持给实行种族隔离的学校享受免税待遇。
    尽管有不少关于黑人和讲西班牙语的人在娱乐、体育、商业和政界发迹、从乞丐到富翁的成功故事,拉美血统美国公民联合会的阿诺德·托里斯说,很多人担心“个别人的成功掩盖了大批的人没有前途的事实”。一九八二年,黑人家庭和讲西班牙语的人家庭中等收入都远远低于白人中等家庭收入。
    大部分少数民族工人缺乏担负高级技术工作所需要的技能,而那些需要高级技术的行业又正在排挤掉基础工业。
    所有这一切构成为对黑人领袖和讲西班牙语人领袖的一场持续的挑战。第七种力量  衰落中的两个超级大国罗宾·奈特
    仅仅在一代人之前,美国的力量似乎能撼动世界,正因为力量是如此之大,所以历史学家现在把二十世纪五十年代称为“美国的十年”。
    然而,自此之后,国家的耻辱已载入美国的史册。一位老资格的观察家说:“美国已失去的是五十年代自信和为所欲为的那种狂妄自大。这种自豪感和自信心已经受挫。”
    这个国家的主要对手——苏联也面临许多同样的问题。结果是:世界上越来越蔑视和嘲笑两个超级大国。美国的黄金时期在美国操纵全世界的形势下实现的美国盛世虽然来之不易但仍然有其效力。如今这种美国盛世在很久以前就终结了。一位分析家说,在五十年代,“美国的实力往往就等于国际局势稳定。”从战略上看,美国对苏联占有明显的优势,当时,苏联基本上是一支地区力量。
    现在,东西方之间已发展到大致的战略均势。越来越多的国家拥有生产先进武器的技术能力。美国同西欧的关系也突出地表明了国际形势日益复杂和动荡不安。今天,欧洲青年中间怀着对美国意图的深切怀疑。在最高层,以往的一代盟邦的领导人视大西洋两岸的联合为西欧安全和繁荣的关键。这批领导人已经不在台上,一批抱有较多怀疑和戒备心理的上层分子已取代了他们。
    在这个国家里,越南战争的经验使人们产生怀疑,总是不相信美国能在海外使用部队。这种怀疑削弱了在外交事务方面“两党一致”的传统。政治纷争不再“限制在美国国内”了。现在,国会议员说,他们有权利和责任在外交问题上对政府施加压力。具体地说,战争权力法案就是旨在减少总统对国外采取行动的自由。秘密的情报活动是要受国会的审查监督的。新闻报道也很少是比较大程度地同当局站在一个立场,而是对当局抱有怀疑。
    在这种变化面前,历届总统常常显得无能为力,十分沮丧。然而,不单他们是这个样子。苏联影响世界事态发展的能力也在逐渐削减。
    今天,苏联领导人被不可靠的朋友和意想之内的对手所困扰,这种严重情况似乎一点也不比美国官员少。苏联军队深陷在阿富汗战争的困境,根本无法取胜。像古巴、埃塞俄比亚和越南这样一些盟国所要求的比百孔千疮的苏联经济能提供的更多。
    在波兰,只有军事管制才能防止不得人心的共产党体制的崩溃。俄国人统治发展中国家的希望早已消逝。因此,像白宫一样,克里姆林宫只能竭力去影响那些在一个世代以前几乎还是无名的国家。不论是资本主义还是共产主义,不管是孤立主义还是扩张主义,客观形势正在证明,八十年代的世界对两个超级大国都是一个困难的世界。


    【路透社伦敦四月六日电】英国政府宣布,希望获得参加英国奥运会代表队资格的南非创纪录的赛跑运动员佐拉·巴德今天取得了英国国籍。


返回顶部