【波兰《农民报》一九八三年十二月十一日文章】题：中国妇女（记者：弗·纳辛斯基）
中国妇女是美丽、可爱和给人以好感的。她们对世界非常感兴趣，因此根本不回避同外国人交往，起码我是这样看的。不管什么时候，只要有机会，她们都乐意同我交谈。
有一次我乘船游览扬子江时，在上层甲板上，有一群南京音乐学院的女学生同我进行了交谈。她们尊敬地围着我，相互比试，看谁知道波兰的情况多。首先提到的自然是肖邦。中国妇女喜欢同志式交往，表现出很高的智慧，从她们身上可以感到思想解放。她们是欢快的，无拘无束的。我没发现任何一点虚伪的影子。
孩子们是非常可爱的。很早就开始学走路了。中国孩子的身体和智力发育都很快。
中国积极实行节制生育的政策，因为它的人口自然增长率是高的。这是一个重要问题，无论当局还是社会，都没有采取视而不见的态度。正在推广二加一的家庭模式。那样，一个孩子就能享受更多的福利和照顾。这一政策肯定会对生活方式产生影响。
历史上，尤其是上个世纪，中国妇女的悲惨遭遇遍布中国各大城市，而首先是上海。当时欧洲人在那里有自己的租借区。后来，人民政权把这一切一扫而光。如今一点痕迹也没有了。在亚洲和太平洋地区其他国家的大城市和旅游中心里，情况则完全相反。
中国革命已把本国妇女的地位提高到了同男人平等的程度。中华人民共和国宪法第四十八条规定：妇女在各方面享有同男子平等的权利。
在中国，妇女参加职业工作的积极性是很高的。她们在各工厂里工作，也操纵机器。中国也同我们波兰一样，在一些领域妇女是占多数的，如教育、商业、医疗卫生等。饭店里，包括各种高级饭店里，主要是女服务员端饭送菜。她们总是那样敏捷、有礼貌，老是微笑着。同时也总是机灵地注视着客人们的每次招呼。
中国有非常舒适的火车，尤其是卧铺车厢。那里的服务人员也大都是女的。
我走进车厢。车厢的走廊上铺着彩色地毯，窗上挂有窗纱和窗帘，到处都很洁净。女列车员把我领到我的铺位边后，送来拖鞋并给我送开水沏茶。然后问道，还需要什么不？他们不断打扫走廊、卫生间和盥洗室。每到一站女列车员都擦洗一下门把手，以便上下车的人在扶它时别弄脏了手。
我们波兰的情况也类似，但也只是类似而已，因为我们的商店、服务部的营业员、服务员或卧铺车厢的列车员，并不完全清楚：“顾客是我们的主人，还是我们的仆人”，所以他们在旅客面前就很有远见地采取“镇定自若”的态度。
说尽管发生过「文革」混乱，中国还是建成了本国宇宙研究方面的技术和生产基础，制定了研究宇宙的战略；中国的宇宙技术显示了令人羡慕的可靠性
【保加利亚《轨道报》二月二十五日一期文章】中华人民共和国于一九七○年四月二十四日进入宇宙俱乐部。那时，中国经过五年的努力发射了第一颗人造地球卫星。目前，在中国的宇宙账单上已记入十二个人造天体。国家研究宇宙的战略也已制定，这个战略具有精细性和多方面性，其中的方向之一是在宇宙研究方面扩大国际合作。
近来，中国又进行了试验，以显示在不久的将来中国可以发射第一艘载人宇宙飞船的能力。中国虽然经济落后和发生过“文化大革命”引起的混乱，但它还是建成了本国宇宙研究方面的技术和生产基础。今天，中国至少拥有三种低轨道的宇宙火箭。中国正在研制新一代的宇宙火箭，其第三级将要使用现代化的火箭发动机，使用液态氢和氧。中国也正在完善用于跟踪和监视人造卫星的地面站网。这一地面站网也包括两艘专用舰只。在某些方面，中国的宇宙技术显示出了令人羡慕的可靠性。例如，中国于一九七一年三月二日发射的第二颗人造卫星，已经工作了近七年的时间，发回了关于宇宙爱克斯射线和大地磁场的许多资料。宇宙研究的军事目的也未被他们忘记。一九八一年，中国还用一枚火箭把三个卫星送入轨道。这一事实也可以说明，中国有能力拥有多弹头火箭核武器。宇宙研究也对中国的国民经济带来某种好处。通过卫星的帮助，绘制出了大量的地表图。这些地图可向专业人员提供地物和地理情报。中国也特别注意研究气象卫星。它已经建立了接收西欧、日本和美国卫星发回的气象资料的设施。中国可望在近年内将气象卫星送入轨道。中国也正在使用远距离卫星通讯系统，建立了接收站网。今年，在地球同步轨道上也将出现中国的卫星，这是中国在今后为向全国转播电视节目的卫星网的第一颗卫星。
同时，中国也正在进行重要的长远研究，其主要方面包括：宇宙生物学和医学。材料学、推进器制造。中国这位亚洲巨人，在宇宙研究方面的打算是不小的。
【巴拿马《分析》月刊今年第一期报道】在中国，对自行车的行驶进行严格的控制越来越有必要了，因为自行车的数量已超过一亿辆。在拥有九百万居民的北京，有将近四百万辆自行车。
北京市政府加强了有关交通安全问题的教育。交通警、居民委员会成员和工作单位的领导，都在宣传交通法规并组织交通检查
。
去年在一些主要街道建立了三十八个宣传站，展出了一系列交通事故的照片。这些宣传取得了很好的效果。
人们对自行车的需求量日益增长，使自行车工业变成中国最繁荣的工业之一。去年中国生产了二千四百二十万辆自行车，比前年增加了六百六十六万辆。
记者来到多哥已经一年多了。所见所闻，逐渐加深了对这个面积只有五万六千六百平方公里的西非国家的认识和了解。
从地图上看多哥，其状如同一小条狭长的飘带，好象一叶独木舟停泊在大西洋内的贝宁湾畔。多哥地处热带，年平均气温在摄氏二十六度左右。大雨季一般长达五、六个月，小雨季三、四个月。因而许多地区终年绿色常存。加之土地肥沃，适于农作物的生长。在全国二百七十多万人口中，百分之八十的农民从事农业。除少数农场是采用牲畜和机械耕种外，广大农村大都是传统的手工操作，耕作方式是相当粗放的。农民在雨季来临时，放火烧荒，用简单的工具刨坑下种，听凭其自然成长，很少有间苗、锄草、浇水、施肥等田间管理。所以产量就由“老天”来定了。自从一九七七年埃亚德马总统发动“绿色革命”以来，政府始终抓紧农业，把农业摆在国民经济的首位。几年来的实践确已获得成效，粮食近年来基本实现了自给。多哥农村多以玉米、小米、木薯、非洲山芋等为主食，城市多以玉米、面包和大米为主食。今天的多哥，老百姓可以不饿肚子了。除薯类作物易于生长外，田边、村头、屋前、圈后，生长着大量的热带水果：椰子、芒果、香蕉、猴面包树、木瓜、柚梨、桔子、菠萝，即使粮食欠缺时，摘个木瓜、吃几个芒果、香蕉也可充饥。国家粮食公司定时收购和贮存粮食，严格控制粮价，打击粮食投机商，因而粮价稳定。青黄不接时，政府投放粮食，保证粮价不受波动。
多哥海岸线短，只有五十三公里。南部沿海地区多以捕鱼为生。一条船、一张网，就可以维持二三十口人的生活。渔民们合伙出海，鱼儿拉上岸，妇女们买下加工后再去市场兜售。
目前，多哥已开垦的土地只占百分之十一至百分之十五，还有百分之五十五的可耕地尚未开垦，所以发展农业和经济作物的潜力很大。
在多哥谋生的条件是容易的，但人民的生活水平还相当低。一九八三年初多哥已被批准加入世界最穷国行列，为的是得到更多的外援。（上）
【德新社沃尔夫斯堡二月二十一日电】西德大众汽车公司汽车研究中心主任乌尔里希·塞费特说：“我们的工程师必须始终具备世界上的第一流水平，否则我们就无法使这个机构运转自如。”
这个研究中心是世界上最先进的汽车研究中心之一。该研究中心经过两年建设刚交付使用，总共耗资七千三百万马克（二千七百万美元）。
去年，大众汽车公司在研制方面的费用达十四亿马克（五亿四千九百万美元），仅研究费用就达一亿四千万马克（五千四百九十万美元）。
大众汽车公司有一万名雇员在世界各地从事研制工作。这里的研究中心有六百五十人，其中包括二百名经过深造的工程师。
塞费特说：“我们参加世界各地专家举行的讨论会，设法同我们的竞争对手进行讨论，对竞争对手的汽车，直至一颗螺丝钉都要进行考察，并且全面研究甚至于是最简单的建议，即使这种建议来自小学生。”
塞费特说，大众汽车公司研究中心的图书馆在欧洲是最大的。
他说，尽管面临十分激烈的竞争，汽车制造厂能够把最新型的汽车借给其它厂家观摩。
塞费特说：“我们想看看其它厂家在哪些方面比我们做得好，这样我们就可以考虑我们是否有可能进一步改进我们的产品。”
塞费特说，研究中心在这里为大众汽车公司承担百分之九十九的研究工作，为外面的公司承担百分之一的研究工作。
除了研制更好的汽车之外，该研究中心还有另外一些研究任务：大众汽车公司希望节省原材料和能源，减少对环境产生的消极影响，帮助用户熟练掌握技术。
【法新社香港二月二十八日电】美国一家大银行的高级职员今天赞扬亚洲是个很有吸引力的投资市场，并且对这个地区借款较多的南朝鲜和印尼投了信任票。
设在旧金山的美洲银行执行副总经理、该银行货币和贷款政策委员会主席劳·苏加斯基在一次介绍情况的早餐会上说：“在我们看来亚洲继续以相当快的步伐发展着。”
苏加斯基目前正在这一地区进行访问，他的银行有百分之十的财产是在这一地区的。苏加斯基说：“大多数国家的经济都管理得很好，我们有着相当好的机会扩大我们在这里的业务。比较起来。这是世界上较有吸引力的地区之一。”
【合众国际社新加坡二月二十七日电】新加坡贸易和工业部今天说，美国是新加坡去年最大的贸易伙伴，其次是马来西亚和日本。
去年新加坡同美国的贸易总额增加了百分之三十，从而达到八十五亿美元。
新加坡贸易和工业部在今天公布的一九八三年年度报告中说，同日本的贸易额下降了百分之四，去年降到七十五亿美元。
同美国的贸易总额占新加坡国际贸易的百分之十六。美国进出口的增长率达到创纪录的水平，从而同新加坡的贸易赤字减少了大约三分之二，降为三亿一千六百万美元。
【英国《每日电讯报》三月七日报道】题：北京发动妇女解放运动
中国正在坚决同“几千年来歧视妇女的封建思想”作斗争。
现在已经开始广泛宣传：根据宪法，妇女享有同男子平等的权利，共产党特别关注长期以来被认为是一种夫权的殴打妻子的行为。大多数城市设立了免费法律谘询站。
事实上，妇女从缠小脚的时代以来已经有了很大进步。但是文盲中有百分之七十是女的，这仍然是可悲的事实。
在二亿名体格健壮的妇女劳动力中，一九八二年参加工作的妇女总数是四千一百万，比四年前增加了一千万。
中国作家协会有男作家二千一百七十人，女作家一百六十人，虽然在青年作家之间的差距不那么明显。
本版昨日所登《中国计划生育工作正产生效果》一文，眉题中的“英《每日新闻》”，应为“英《每日电讯报》”。