说法企业家应更积极地在中国推销产品；中国人批评法国产品太贵有时是公正的但并不总是如此
【法新社北京一月二十八日电】据法国驻中国大使馆的一名官员说，法国企业家应当更积极地在中国市场上推销他们的产品。
北京和巴黎建立关系二十年后，法国对中国的出口仍然不多，去年总共只有三十亿法郎。
中国人说，法国产品太贵了。胡耀邦最近说：“放长线才能钓大鱼。”
这位不让披露姓名的法国大使馆官员说：这种批评有时是公正的，但并不总是如此。”
他还说：“实际上，法国企业家是在等待合同。在中国做生意，你得呆在这里，也得在各省之间跑来跑去，就象美国人、英国人、西德人、意大利人所做的那样。他们的情况比我们好。法国企业家不这样做。他们大概是过于依靠政府了。”
“一个例外是法国的雷米·马丹公司。它在中国酿制葡萄酒，并把一部分产品卖给美国人。但是，这位官员说，没有多少法国企业家准备冒在这里办工厂的风险。
服装设计师卡丹也在这里开了业。他同北京市政府联合开办了一家餐厅，专门向居住在北京的外国人和少数应邀而来的部长们服务。
汽车制造公司雪铁龙公司刚刚向北京销售了一百辆ｃｘ型汽车和三十辆维萨型汽车，但是同大量涌进的日本汽车相比，这只是沧海一粟。
此外，地中海俱乐部还准备在深圳经济特区开办一个假日营地。
但是，如果说在中国经营的法国中小企业太少，那么，在这里经营业务的法国银行倒是嫌多了一点：有六家全国性银行在北京、上海、广州、深圳设有办事处，帮助法国公司在中国推销产品。
法国向中国出口的主要是低增值产品：糖、玉米、钢和经过部分加工的产品。这远远未能满足法国的希望。它对中国的出口只占第七位。
然而，外交人士说，去年取得了实质性的进展：去年头十个月，法国对中国的出口猛增到二十八亿六千万法郎，比一九八二年同期增长百分之四十三。埃勒夫—阿基坦石油公司刚刚结束了在中国北部渤海湾的石油勘探工作，托塔尔公司完成了在中国南部北部湾的勘探工作。施卢姆贝格尔公司和地球物理勘探总公司在用地震法进行勘探，工业企业联合会则与广州一家造船厂联合制造石油钻机。
法国和英国的民用工程公司已经开始在华南的广州附近修建有两套九十万千瓦发电机组的核电站。兴业银行参与了一个要使山西省煤炭产量到本世纪末增加到六亿吨的项目。电信和运输方面也实施了许多计划，雪铁龙公司和雷诺公司打算在中国开办工厂。
欧洲财团空中公共汽车工业公司正在同波音公司竞争。
【香港《快报》一月十六日至十七日文章】题：埃及婚俗趣谈
埃及是世界上历史悠久的文明古国，属伊斯兰国家。按照埃及人传统的婚姻习俗，婚前男方不能直接面见女方，只能托媒人或自己的母亲、姐妹去相看姑娘，看后再将情况转告男方。男方如果满意，就将订婚礼物送到女方家，并商定订婚日期。直到正式订婚那天，未婚夫才能见到未婚妻。结婚时，举行仪式前，新娘要洗澡净身。
富裕一点的人家办婚事要大摆宴席。在迎亲日之前男方将亲朋好友请到家中，举行歌咏晚会，连续热闹三天。迎亲的那天，由新郎的母亲带领若干辆装饰得光彩夺目的马车到女方家迎亲，其中有一辆用昂贵的克什米尔毛绸、玫瑰、蔷薇等装饰的花车是专供新娘坐的。它由两匹或四匹骏马拉着，两个穿着克什米尔毛绸的青年守护着，十分隆重而华丽。接回新娘时，新郎的母亲在前，新娘的母亲在后，这支结婚车队在鼓乐声中通过繁华大街，到达新郎家。
新郎高高兴兴地上前迎接，但新娘却扭扭捏捏故意装做不愿意。经新郎一再恳求，才肯下花车。
这时有人将屠宰物放在门槛上，一对新人跨过门槛进入新房，端坐在专门为新人准备的装饰美丽的靠椅上。为使来宾顾不得细看新郎新娘，新人的亲戚将小金币和银币撒给众人，同时也表示新人家境富有。
夜幕降临时，来宾应邀共进晚餐后，聚集在新郎周围，有的拿花束，有的手持枝形灯架，人群随着乐队向清真寺走去。在那里新郎做完了两次跪拜礼后，队伍再回到新房，新郎揭去新娘脸上的面纱，紧坐在新娘身旁，共饮一杯甘甜幸福的泉水，以示永生相爱。
在埃及，有的上层富裕人家的婚礼要持续好多天，甚至长达三、四十天。来宾们又吃又喝，学生们可以任意玩闹；聘请乐队、杂技团和著名男、女歌唱家分别为男女贵宾助兴；将嫁妆、首饰、珠宝和十分讲究的家具陈设出来进行展览。
穷人结婚就简单多了，彩礼少的只有五个埃镑。他们用蜡烛代替枝形灯架，用本地鼓代替洋乐队，用轿子代替花车，用埃及啤酒代替名酒和高级饮料。人们随着笛声跳起家乡舞蹈，高高兴兴共庆新婚之禧。
埃及和其他阿拉伯国家一样，实行一夫多妻制。《古兰经》规定一个男子最多可以“有四个合法妻子”。这就使男子在家庭生活中居特殊地位，丈夫可以随意离婚。过去丈夫可以单方面终止婚姻，而不通知妻子。离婚大致还有这么几种情况。一是父亲包办婚姻，未婚夫长大后不同意包办的婚事；二是女方得了重病，或有不孕症或只生女孩；三是大老婆不同意丈夫再娶。
近几年来，埃及政府已采取了一些措施，扩大妇女受教育的机会，提高妇女的政治权利和家庭地位。虽实行一夫多妻制，但实际上一夫多妻的为数很少。随着科学文化的不断发展，旧的传统婚俗不断地受到新潮流的冲击，新的婚俗也在逐步确立。
说中国投资条件的放宽鼓励了外国实业界人士
【《亚洲华尔街日报》一月十七日报道】题：中国同外国人开办越来越多的联合企业
在让外国投资者有所营利这个问题上的一致意见，使得中国一年来同外国公司建立的联合企业的数目有了戏剧性的增加。一九八三年建立的联合企业约有一百个，而前四年总共只有八十三个。
上述数字表明，外国实业界人士经过前几年兴趣冷淡之后，现在对在中国投资又变得热情起来了。据估计，在一九八三年建立的联合企业中，外国投资额大大地超过一亿美元。而一九七九年至一九八二年建立的联合企业，外国投资总额总共才一亿美元。
过去中国同外国公司建立联合企业的进展缓慢，部分原因是中国在究竟应给外国投资者多大程度的刺激这个问题上举棋不定。然而，现在，制订计划的人一致认为，对中国说来，外国投资是经济发展的一种积极因素，建立更多的联合企业已成为国家经济政策的一个重要方面。
由于投资的气氛改善了，一九八四年，中国将可能建立更多的联合企业。中国地方上举行投资会议的次数越来越多，这有助于吸引外商建立这种联合企业。
一九八三年建立的中外合资联合企业趋向于大型项目。大多数是工业或能源项目。而在到一九八二年的四年内，大多数联合企业属于服务性行业，包括一些饭馆在内。中国已表明，它想要建立更多的工业联合企业。
显然，中国已得出结论，同外国公司建立联合企业是革新其四十万个老工厂的最好办法。这种联合企业进口技术促使这些工厂现代化，并有助于使技术保持现代水平以增强竞争能力。
中国投资条件的放宽，鼓励了外国实业界人士。
最近几年来中国至少颁布了一、二十项关于外国人投资的法律，都是针对投资者认为在中国投资没有得到充分的法律保护这一疑虑心情的。目前正在拟订进一步的法律，包括一项专利法。这应能平息外国实业界人士恐怕他们的技术被复制这一担心情绪。
【英国《经济学家》一月二十一日报道】新加坡的实业家认为，中国国营石油公司已得到上司的指令，要他们同这个城市国家多做些交易。去年十二月份，由新加坡八家公司组成的一个联合财团签订了一项合同，打算在广东省合资修建一座价值四千万美元的近海石油基地。
这个从事石油支援基地的联合财团的负责人说，这宗交易完全是从商业角度着眼的，没有任何政治考虑。但是，这个财团的某些成员却对条款感到不满，因为这项工程在十五年内都不太可能收回投资，但却要预付二千五百万美元。
新加坡政府则另有打算。
一九八二年，新加坡从中国进口五十万吨原油进行提炼，它希望从中国购买更多的原油，以取代从马来西亚和印度尼西亚进口的原油，因为这两个国家也想自己多提炼一些原油。它还希望用化工产品换取中国的石油。
【法新社巴黎二月一日电】题：法国《解放报》出版祝贺中国春节的专刊
为了祝贺中国的春节，法国《解放报》出版了专刊和增刊，由法国和中国的记者撰稿。
专刊有二十四页，头版画有一条长龙。该刊印刷一万二千份，专在巴黎及其郊区免费发行。春节增刊附在日报《解放报》之中，有十六页关于中国的新闻和文章。
巴黎的两家中文报纸《欧洲日报》（比较亲台湾）和《欧洲新闻》（比较亲北京）为《解放报》的春节专刊的出版贡献了力量。专刊的出版费用由中国人广告客户和法国人广告客户各提供百分之五
十。
【《日本经济新闻》一月十日报道】东盟（东南亚国家联盟）今年的经济似将以民需主导型方式再次纳入上升轨
道。
去年东盟区域内的经济明显地出现了差距，并分成好坏两种。“好的”有新加坡和泰国，它们的情况与当初作出的悲观估计相反，实际上是达百分之七左右的高速增长。随着以美国为主的发达国家的经济恢复，国内的投资有所好转，国内的需求大大增加，景气有所回升。而菲律宾、印度尼西亚以及马来西亚好象被分到“坏”的一类里。这里面继阿基诺被暗杀事件之后遇到政治危机和经济不稳定的菲律宾又当别论，另外两个国家的公共事业部门由于全面实行控制财政支出的紧缩政策而拖了经济活动的后腿。
对于一九八四年经济将纳入上升轨道这一点，各国的看法是一致的。因为美国以及西方其他发达国家经济得到恢复，和一次产品的市场情况由此而得以好转，各国都可以期待出口收入有所增加。起主要作用的是出口和个人消费。最近三个月海关统计的出口增加情况与前一个时期相比，除了菲律宾之外，其它四个国家的出口都增加到两位数左右。消费情况也一样，因为农村地区的购买力提高了，逐步地出现了活跃起来的迹象。
从各国的情况来看，新加坡因为美国景气回升，一直处于良好状态；泰国因为农产品生产情况良好和市场情况的好转，消费主导型的景气状况将继续下去。马来西亚由于原油的产量比前一年增加百分之二十，出口的好转对经济复苏起了很大的作用。估计印度尼西亚的经济也将取得百分之四以上的增长。唯独菲律宾的情况例外。据说，现在的债务危机至少还要持续三年。今年似乎仍将走艰苦的道路。
东盟的经济总的来说估计会有所好转。而使人伤心的是，财政赤字和累积债务有所增加。因此，可以预料，政府的经济政策好象还会继续紧缩，不能否认，这有可能使景气回升停滞下来。
【安莎社罗马一月二十七日电】意大利对外贸易部长尼古拉·卡普里亚今天对安莎社记者说，一九八三年，意大利的出口额增加了近百分之四，出口金额增长了百分之十以上。
他说，进口额减少了百分之零点五，进口金额增加了百分之三。
卡普里亚还说，十二个月以来，贸易逆差从一九八二年的十六万亿里拉（约一百二十三亿美元）下降到九万多亿里拉（约五十三亿美元）。