1984年2月20日参考消息 第3版

    【塔斯社明斯克一月二十日电】明斯克科学家结束了崭新的语宫合成器和分解器的试验和试用,这种装置为在国民经济各部门使用机器人技术开创了广阔的前途。
    中央电信科学研究所明斯克分所所长列昂尼德·乌索夫说,“计算机没有夸大自己的功能。这种系统已经在白俄罗斯住房和公用事业部使用。它收集信息,分析信息并且提出在某种情况下应该怎样做的建议。”
    专家说,“此外,计算机还管理白俄罗斯首都的供水和供电,给那些没有及时交付公用事业费的市民打电话。”
    列昂尼德·乌索夫接着说,“我们制成一个紧凑的、简便的‘发音器’系统。它是一个带有发光数字显示器和附件——小型计算机的不大装置。程序从共和国市际电话局计算机的穿孔纸带输入‘发音器’。该系统立即开始给预先获得服务而未付费的用户打电话。实验证明,欠款户数目明显减少。”
    科学家们在继续完善这个系统,以便使用户每月通过电话同计算机联系一次就能得到全部信息——他应当为预先提供的通话、拍发电报和其他通信劳务向储蓄所存入多少钱。
    勇敢的“金属”噪音加入了我们的谈话。这是推广部主任接通了合成器,在合成器的基础上可以建立药房、火车站和航空港的问事处。这类装置当中的一个装置在格罗德诺医学院已经用来矫正儿童的语言缺陷。


    【美联社悉尼一月二十六日电】一位科研人员今天说,妇女也许不久就能不要男人的帮助使人类繁衍下去,因为试管内受精技术的进展正在使科学家们越来越能够控制人的进化了。莫里斯教授对美联社记者发表谈话说:
    美国科学家们去年把大鼠的基因输入小鼠体内,创造了形体大的小鼠,从而成功地创造了新的物种。
    他说:“这一发现的特别重要意义是,它表明了人类新获得了一种能力,可以创造动物的品种,而不依赖两性的繁殖、进化和天然选择。”
    莫里斯说,试管受精意味着人类再也不需要配偶了;遗传工程意味着,他们可以按他们喜欢的任何样子来塑造自己以适应任何条件。
    莫里斯是澳大利亚国民大学的免疫学教授。他在星期三作了一个报告,说明他认为澳大利亚科学家们在试管受精技术方面取得的进展有什么社会意义。莫里斯说,试管受精技术意味着妇女不用男人也可以生殖,甚至能够生育和自己完全一样的复制物。他在报告中说:“将来可以做到,一个妇女在生育年龄的某一天生产好几个胚胎,比如说十个胚胎。这些胚胎可以储存起来,加以冷冻,在以后使它们复活,移植到接受胚胎的母亲体内。”
    授精用的基因可以用“无性繁殖”原基因的办法在实验室里复制出来
    ——创造出单独的一组完全相同的基因。
    “最后,妇女将有可能和她自己建立母子关系,办法是把早期胚胎分割成两部分,把一部分植入代理母亲体内,把另一部分冷冻储存起来。”
    目前正在试验冷冻胚胎,以便使无生育能力的妇女能在比试管受精晚一些的时候怀孕。如果预料在三月间诞生的胚胎养育的婴儿证明是成功的话,那么科学家们认为就有可能进行无限期的冷冻。


    【苏《在国外》第一期译载法国《问题》周刊文章】题:通往二○○○年的道路医学医治癌症与备用器官到一九九○年,我们会拿到医治癌症的钥匙。到一九九四年,这种可怕的疾病将被战胜。此外,在一九九○年前,将彻底解决医治气喘病问题,可以防治神经性抑郁症,自体免疫疾病也有可能得到医治。到那时将研究出抵抗辐射的免疫法手段。一九九○年是最后战胜由病毒和细菌引起的传染病的期限。龋齿会在一九九三年彻底消失。到二○○○年还有可能抑制衰老过程。器官移植将成为很普通的事。运输工具和通讯手段“飞行”列车与带计算机的汽车将来会有磁垫列车和由电子技术装备起来的汽车。在相当长的时间内,使用何种运输工具一直要取决于节能的考虑。
    超快列车会同飞机竞争。在全新型的铁路上,特快列车将以每小时五百公里或更高的速度疾驶,这指的是磁垫列车。
    电子技术将出现在汽车的制动装置、变速器以及发动机上。电子技术将修正司机的操作,甚至通过司机的口头指令来驾驶汽车。
    新式的大型客机将陆续出现。设计师在考虑一种“飞翼”式飞机,这种飞机能够搭载几百名乘客。电子报纸电视机旁放着一个大扁平盒,一根导线将盒子和电视机联通。此外还有一个带编号按钮的小盒子。二、三十年或五十年后,这套装置就会成为广大读者的唯一的“售报亭”了。不出家门,按一下按钮就能“定购”自己所需要的报刊,几秒钟后电视机旁的盒子即显示出指定的报刊,当然还带有彩色插图。但这毕竟不能完全替代纸制报刊。不用拨号的电话通讯未来的电话机是一种不用动手的装置。整个电话系统都将高度微型化,有些电话机将小到可以象手表那样戴在手腕上。
    家庭“影剧院”越来越大,越来越小,这是电视机不断完善的趋势。目前正在组织生产大屏幕(电影银幕型)电视机,不过也计划使现有电视机进一步微型化。不管荧光屏多大,电视机都要变得比较扁平(厚度不超过二十厘米)。
    图像将通过人造地球卫星或有线电视来传输。光纤电缆会得到使用,每一条这种电缆起码可以容纳三十个电视频道。气象学做出十天天气预报人们早已提出了一个问题:二、三十年后地球的气候如何?不过这个问题一直悬而未决。
    预料在一九九○年前就将能做出二百公里区域范围内的十天天气预报。现在各大气象中心都在使用超计算机,能在四十分钟内完成三天天气预报所必需的一千二百亿次运算。明年将有更大更快的计算机投入运转,而到一九九○年将出现第五代计算机。天气预报也许能再稍稍提前。工业生产和动力技术煤气和液体煤燃料石油时代即将结束,有的地方在二○二○年或二○三○年就会出现这种形蛰。从动力资源的“宏观”来看,在二○○○年以后排在最前列的是煤。煤气的开采和需求将大大扩大。
    原子能动力技术也会发展起来,特别是工业国家,原子能动力技术必定从石油那里“接过接力棒”。同时节能方法也将进一步发展。有人设想利用以水制氢为运输工具提供新的燃料。还有人考虑在宇宙空间修建太阳能发电站。有个设计提出,把水泵入地球深部溶融的岩浆中,利用水遇到岩浆后产生的蒸汽推动发电站的涡轮机。“会看”和“会触摸”的机器人如果现在机器人每年增加百分之三十五的速度能保持下去,那么一九九○年世界机器人将达三十万个左右。在最近的将来,机器人“感觉器官”的发展会有很大进步,它们的“视觉”将改进,“触摸”的准确性也将大大提高。农业第二次“绿色革命”农场的管理要改变,同相应的自动咨询中心保持联系的电子计算机是一个重要的助手。可以在计算机的帮助下制订各种轮作计划,以选择收益最高和最适宜种植的作物。
    将有可能参照着农业气象预报迅速地订出近期和远期工作计划。灌溉也要在相当大的程度上根据农业气象预报来制订计划,因为在最佳时间进行灌溉是高产的保证。
    防治农作物害虫也是如此,在最适宜施药的时间用农药处理作物,可以取代传统的反复喷药,二十年后一年做三、四次药物处理就行了,甚至有可能再少一些。(上)


    【法新社日内瓦一月二十七日电】世界卫生组织今天宣布,麻风病还在七十个国家肆虐,据估计,有一千万至一千一百万人患了此种病。
    世界卫生组织还说,麻风病“一般与穷有关”,得这种病的“主要是非洲和亚洲,但也有一些拉丁美洲国家”。
    世界卫生组织强调,大约有四百万麻风患者“丧失了工作能力,其他许多轻麻风病患者都能自然痊愈。但是这种创伤特别严重的病会留下痕迹,给病人及其家庭带来“严重的精神和社会问题”。
    世界卫生组织还说,“大家还弄不清楚”麻风杆菌的传染机制,但是“这种病不是遗传病”。
    过去以“DAPSONA”为主的治疗办法已不见效。今天,世界卫生组织建议“将好几种药物配合使用”,尽管这一疗法花钱较多,而且还要加强护理。


    据外电报道,国际著名放射学家和癌症研究人员、美国斯坦福大学放射学教授亨利·卡普兰因患肺癌于二月六日逝世,享年六十五岁。
    卡普兰对临床医学作出过重要贡献,他与索尔·罗森堡博士合作,研究用放射疗法、化学疗
    法和外科手术配合治疗何杰金氏病(淋巴肉芽肿),取得良好效果。使这种不治之症的治愈率达到百分之八十以上。卡普兰还在单克隆抗体领域取得具有重大历史意义的成果,他领导的科研组在一九八○年从人体细胞里分离出了抗体。他还是西半球第一台医用直线加速器的共同发明者。


    【日本《读卖新闻》一月十三日报道】题:去年倒闭的医院达五十四家,创造了最高纪录
    去年有五十四家医院因负债达一千万日元以上而倒闭了。所有倒闭医院的负债总额达四百五十七亿六千一百万日元,倒闭的起数和负债额都创造了过去的最高纪录。这是帝国资料中心经截至本月十二日的调查得出的结果。医院倒闭的直接原因是漫不经心的经营方式和向本行业之外的其他行业随意提供贷款。不过据认为,在其背景中也有医师过剩的因素。在控制国民医疗费的动向越来越明显的情况下,医院似将加速进入“冷清季节”。
    对于牙科医院倒闭现象非常突出这一点,帝国资料中心指出了如下两种原因:(一)牙科医师过剩,尤其是在城市地区出现了乱设医院的倾向;(二)引进高档医疗器械,租借费增多了。


    【科通社东京二月三日电】今天在这里举行的关于癌症研究的公开的学术讨论会上宣布,从羊齿植物中成功地提取了致癌物质。
    羊齿植物是一种可以吃的野生植物,日本人广为食用。
    这种致癌物质是由东京大学和名古屋大学的一个联合研究小组提取的。据报道,这种致癌物质是从羊齿植物粉末的热水溶液中提取的。
    为了确定这种物质是否与致癌有关,研究小组把从羊齿中提取的物质溶解于盐水溶液,使七只雌鼠每天每只服下三百毫升这种溶液。八十一天之后,这七只老鼠都得乳腺癌。而做对比实验的其它几只鼠没有得癌病。
    简单计算表明,每只鼠每天要吃下十五公斤羊齿。为了吃下使鼠得乳腺癌的同样量的羊齿致癌物,一个体重六十公斤重的人就得吃十八吨羊齿植物,也就是每天吃二百二十公斤共吃八十天。


    【合众国际社加德满都一月十三日电】一位尼泊尔心脏病专家今天说,尼泊尔是世界上患慢性支气管炎的人比例最高的国家之一,其主要原因是人们抽香烟和吸入柴火的烟引起的。
    潘德博士说,在一千五百万尼泊尔人中,估计百分之七十九的男人和百分之五十八的妇女抽烟,这在世界上也是比例最高的国家之一。


返回顶部