1984年12月25日参考消息 第2版

    【日本《朝日新闻》十二月十八日报道】题:东北所见——中国在经济上对苏联采取灵活态度(记者:高山智)
    中国正在满腔热情地向“四个现代化”迈进。在变革的高潮中,这个国家同毗邻的超级大国苏联的关系会如何发展?带着这个问题,记者访问了与苏联关系很深的中国东北地区。在那里所见到的,是出乎意外的对苏联的灵活态度。
    尽管中苏间存在着根深蒂固的政治对立,但可以认为,中国从长远观点出发所确立的战略是:只要有利于经济和社会的建设,把苏联对中国有用之物通过贸易交换过来。
    由于连年丰收,东北地区现在有一千万吨的余粮。据说,人们的饮食生活变为以大米为主,如何处理需求下降的玉米、高梁等杂粮已成急待解决的课题。
    中国要对全国一万多个设备陈旧的工厂进行现代化改造,在这方面,中国强烈希望西方国家提供技术合作。
    另一方面,苏联也注意到这个问题,据说苏联曾经表示,希望“恢复技术援助以便使设备现代化”。
    在哈尔滨的“天鹅”饭店,我遇到两名苏联技术人员。据说,他们承担了一家亚麻厂的设备更新任务。这座工厂是五十年代由苏联援建的。他们是自六十年代苏联撤走专家以来首次到哈尔滨的苏联技术人员。
    中国在进行工厂改造时,有很大可能会对苏联技术感兴趣,因为这种技术可以通过换货贸易得到,而不必动用外汇。
    一位中国领导人最近在视察黑龙江省时激励这里的人们说“南有深圳,北不是有黑河吗?”该省人士把这句话理解为,将来可对苏联西伯利亚和远东地区实行开放政策。这种“开放”意向表现了中国对苏联的灵活态度。


    【香港《文汇报》十二月十六日文章】题:中国戏曲电影漫谈(作者余慕云)香港“南方影业公司”和“缤缤电影制作发行有限公司”,十二月九日至十六日,在香港联合主办“中国戏曲电影展”,展出八部著名的中国戏曲电影。它们包括粤剧、京剧、黄梅调、越剧等七个剧种,其中有粤剧戏曲片《关汉卿》,京剧戏曲片《杨门女将》,越剧戏曲片《梁山伯与祝英台》,黄梅调戏曲片《天仙配》等。这是一次难得的欣赏杰出的中国戏曲电影的好机会。
    中国地方戏曲种类很多,如果包括现已失传的在内,超过四百五十种。到今年为止,中国地方戏曲搬上银幕的约有七十种,差不多中国现有的主要剧种和著名的剧目都搬上了银幕。
    到目前为止,中国大约出产过一千五百部戏曲电影,其中香港约占一千部,中国大陆约占三百部,台湾约占二百部。
    香港和台湾出品的戏曲电影的艺术水平,一般都比不上中国大陆的出品
    。
    中国戏曲电影对中国戏曲的保存和推广有很大的贡献。因为所有著名演员都会老死,他们的精湛表演艺术和绝技,只有通过电影才能长久地保存;因为任何剧场都只能容纳有限的观众,而且一个剧团或名演员演出的场次,受到时间等限制,它们的数量是有限的,只有把戏曲拍成戏曲电影,才可以让海内外各地,千千万万的观众,欣赏到我国多姿多采的精湛的戏曲艺术。
    中国的戏曲电影,特别是中国大陆出产的戏曲电影,其中有不少是杰出的作品,甚至是经典的作品,如京剧戏曲片《野猪林》,越剧戏曲片《红楼梦》,粤剧戏曲片《紫钗记》(香港出品),和这次展出的京剧戏曲片《杨门女将》,越剧戏曲片《梁山伯与祝英台》,黄梅调戏曲片《天仙配》,评剧戏曲片《花为媒》等等。中国戏曲电影不独在国内,而且在国外都受到广大观众的热烈欢迎,如粤剧戏曲片《搜书院》,曾经在香港创下中外影片的最高卖座纪录。越剧戏曲片《梁山伯与祝英台》,在新加坡,亦曾创下中外影片的最高卖座纪录。
    尽管中国戏曲电影已经取得很大的成就,可是它仍有不少缺点,例如未能完美地解决中国戏曲写意和电影写实之间的矛盾。
    近年来,中国戏曲电影的产量大为减少,尤其是香港和台湾几乎完全停顿了戏曲片的生产。其实戏曲电影是永远受观众欢迎的片种。希望中国大陆,香港和台湾的电影制片家,好好总结以往中国戏曲电影的经验教训,制作出更多更好的中国戏曲电影。


    【英国《金融时报》十二月六日报道】经美国哥伦比亚广播公司允许,在今后十二个月里,中国的电视广播网将播放一组不寻常的美国专辑节目。
    这组混合节目包括:足球比赛、一些经过挑选的“富有教益的”电视剧、由广播员沃尔特·克朗凯特主持解说的科学简介(克朗凯特曾被称为最信得过的美国电视人物),还有由资本主义的大公司(国际商用机器公司、波音公司和普罗克特—甘布尔公司)作的广告。
    这是最新达成的一笔交易、大概也是最奇特的一笔交易。这是中国在国际贸易中迅速地扩大采用交换贸易的一个例子。
    哥伦比亚广播公司无偿向中国中央电视台提供这些节目。作为回报,中国人则让这家公司在中国的电视台上做广告,哥伦比亚广播公司可以自由地把广告节目时间售给西方的公司。


    【法国《世界报》十一月二十七日报道】今年夏天,在由农业银行组织的一次中国之行期间,来自庇卡底大区的代表提出了与中国的东北地区结为友好地区的设想。
    中国东北三省出产中国百分之七十五的甜菜、百分之四十的小麦和玉米。目前,中国人种植的甜菜含糖量很低,而且制糖设备也陈旧,他们希望改变这种状况。我们可以向中国人转让生产面包的技术。
    庇卡底大区将在以下方面同中国进行合作:研究适合在中国生长的土豆品种,出口农产品的加工设备、技术甚至工厂,并且负责培训人员。


    【日共《赤旗报》十二月九日综述】题:回顾一九八四年的经济(作者:日共经济政策委员长工藤晃)
    今年日本与世界资本主义国家经济的引人注目之点,我以为有以下三点:一,日本经济两极分化经济企划厅今年九月对一九八四年经济展望作了修正,把当初估计的百分之五点九的年增长率提高到百分之六点五。的确,可以把一九八四年描绘成经济复苏之年。但是,日本的经济动向的确表现为两极分化。
    据《东洋经济》周刊报道,大企业和大银行的利润达到空前的高水平,仅丰田汽车工业公司一家就有一万亿日元的剩余资金,使用这些资金所生成的利润每年达一千亿日元,大企业的情况是,在资金上稍有动作,就能赚大钱。
    但是,对中小企业说来,今年是企业倒闭数和负债总额都破战后最高纪录的一年。而且,完全失业者一到十月平均为一百六十四万人,失业率为百分之二点八,超过上年同期一百五十八万人、百分之二点七的水平,也是创纪录的。还有,一九八三年自杀人数比上年增加百分之二十,是一八九九年进行这项统计以来最高的,特别严重的是,出于经济原因自杀的增加到占总数的百分之五十四。对中小企业而言,根本谈不上经济复苏。二,美国经济债台高筑美国经济复苏的基础是脆弱的。这就是说,第一,因为来自日本、西欧国家的巨额资本流入美国,促成了美国经济的发展。尽管美国出现“孪生赤字”,财政赤字突破两千亿美元,贸易赤字突破一千亿美元,但美国经济迄今一直保持了发展势头而没有诱发通货膨胀。这正是托庇于海外巨额资本的不断流入。
    第二,在美国贸易收支出现赤字之后,美国跨国公司打进海外市场的活动仍很频繁,同时投资收益不断增加,这绰绰有余地抵销了贸易赤字。但是,一九八一年以来出现了一种反常现象,即海外向美国的直接投资额超过了美国向海外的直接投资额,这样,与贸易赤字的扩大相关连,投资收益的盈余额减少。而且,人们开始在私下里议论:美国可能很快就会沦为债务国。三,南北问题激化今年,我们清楚地看到了南北问题的激化,例如非洲的饥馑、发展中国家的累积债务问题等等。
    非洲有三分之一的人口都处在饥饿之中。我认为,这尖锐地触及到与战后国际经济结构和国际政治结构有关的根本问题。


    【路透社东京十二月十二日电】香港总督尤德今天说,中英关于香港前途问题的协议必将有助于发展香港同日本的经济关系。
    尤德在一个记者招待会上说,“这个协议草案大大消除了香港前途不稳的因素,使香港再度出现了自信的气氛。”
    他说,“我们认为,改进并不断发展香港同日本的经济关系的前景是好的。”
    香港经济代表团团长钟士元在记者招待会上说,“我们并不是想削减从日本的进口,而是想增加对日本的出口。”
    尤德说,香港希望看到日本增加投资。


    【日本《选择》月刊十二月号文章】题:东京能成为“第二个香港”——大金融中心吗?
    在国营铁路的汐留货站旧址建设一大金融中心的设想已经应运而生。这是一个庞大的计划,准备把银行的国际业务部门和外国银行在日本的分行集中在一起,建成一个充分利用卫星通信和光通信等新信息传播手段的金融信息据点,一个与纽约、伦敦相匹敌的金融中心。
    从国际上说,亚洲的金融中心——香港已确定归还中国,要求建立取代香港的自由金融市场的呼声日益高涨。中曾根首相对重新开发汐留地区很热心,并把它作为以“发挥民间活力”为核心的新经济政策的第一个大型项目。
    提出建设一大金融中心这一设想的,是三菱综合研究所会长牧野升,他是“中曾根智囊团”的成员。
    中曾根首相很早就有意“把东京建成世界的金融中心”。
    这个设想的核心是建立“海外市场”。所谓海外交易,指的是不受金融和税制限制地进行所谓“外外交易”,即一般说来从非本地居民那里筹集资金,并把资金再贷给非本地人。简而言之,这是一种与国内金融交易完全不同的自由交易。
    海外市场在六十年代后期从伦敦迅速向各地扩展,据称,这种海外市场是从美国企业跨国公司化,英国政府设定与国内结算标准不同的特别结算标准,允许自由进行欧洲美元交易开始的。其后,海外市场迅速扩大到巴哈马、百慕大等加勒比海地区,并在亚洲扩大到新加坡、香港和马尼拉。
    香港海外市场是随着转口贸易和当地制造业的发展而自然产生的。特别是一九七三年废除外汇管理以来,国内市场和海外市场已混然一体,形成了资金可在两个市场间自由流动的金融市场。
    最近,据说这个市场已发展到对东南亚地区投资的百分之八十是在香港决定的程度。由于这个缘故,人们担心,一旦东京建立了海外市场,就会同香港发生竞争。
    但是,由于香港已正式决定归还中国,情况发生了很大变化。
    极而言之,日本已对形势作出这样的判断:现在已到了认真考虑在东京建立海外市场以作为亚洲一大金融中心的时候了。
    在日本开设分行的外国银行有七十家左右,其中大部分在资金的筹措和使用两个方面陷入困境。外国银行的共同感觉是“不应如此”,并对建立可以自由进行美元交易并把欧洲日元纳入其中的一大金融中心非常欢迎。可以说,人们不是把东京海外市场看成“第二个香港”,而是看作亚洲的“金融中心”。
    金融界期望建立东京海外市场,同时出现了建立国内信息据点的动向。
    把上述情况综合起来看,建设汐留金融中心的设想越发带有现实性。


返回顶部