【法新社北京十二月十九日电】中国和英国今天签署了关于一九九七年把英国殖民地香港归还中国的协议。
人大会堂西大厅里举行了庄严的仪式，中国总理赵紫阳和英国首相玛·撒切尔坐在铺着绿毯的桌旁，签署了这份以联合声明形式出现的前所未有的协议。
当两国领导人当着邓小平和其他聚集在大厅的人的面交换协议文本的时候，大厅里爆发出阵阵掌声。
赵紫阳说：“我们完成了一项具有伟大历史意义的任务。”
撒切尔夫人称这项协议是“香港这块土地生活中的里程碑，英中关系进程中的里程碑，国际外交史上的里程碑”。
她赞扬中国人在关于香港问题的谈判中是“很有眼光的，富有远见的”。
撒切尔夫人签毕协议之后说：“我在这儿保证，英国政府将在它的权力范围之内尽力使这一协议成功地贯彻执行。”
她保证要同北京磋商，以便在今后十三年内，香港能顺利地完成过渡，最终归还中国。
邓小平曾说过，他“最大的愿望”是能活着看到香港归还中国。撒切尔夫人讲完话后，他微笑着同这位首相碰杯。
在这之前，邓小平曾对撒切尔夫人说，香港问题的解决，消除了中英关系上的“阴影”。
【意大利《前进报》十二月十八日文章】题：邓的现实主义感染了撒切尔夫人（作者：维托·拉波尼）
英国首相撒切尔夫人在与苏联第二号人物戈尔巴乔夫和美国第一号人物里根总统会晤之间，今天找到时间飞往北京，签署九月份与中国就香港前途达成的协议。这个协议在国际关系中有特殊地位，客观上是一个突出的缓和因素。在协议所创造的有利气氛中可以进行内容更加广泛的对话。
这个协议无疑证明了英国政府的政治现实主义（如果它不违反历史进程的话，它是没有取代这个协议的办法的），也证明英国政府巧妙的外交手腕。
但是，如果说谈判的结果反映了能把这种政治现实主义和外交手腕结合在一起的话，那在一定程度上（虽不说是首先）是由于中国政府采取的态度。没有邓，很难设想会签署这个协议。香港协议是邓的哲学和实践的结晶。收回香港这块前殖民地，是这个国家领土统一政策的一部分。不过，实行这一政策并不意味着思想上的王车易位，而属于「中国式的社会主义」进程的完整的一部分。为了使国家现代化，「中国式的社会主义」准备进行各种改革和调整，直到形成「一个国家，两种制度」的概念和作法，这种作法是正确的，适合于香港情况。收复这块前殖民地不仅是一个显示民族自豪感的行动，而且反映了一个雄心勃勃的政治计划：使这个资本主义堡垒变为有用之物，把它作为工业化西方与这个国家现代化的实验室。
使香港回归到中华人民共和国的进程大概不会没有痛苦。也许还会出现新的矛盾和难以预料的紧张局势。但是，在缔结协议的时候，不能不把它当成一件有高度积极意义的大事来欢迎它。两个在历史上、文化上、政治思想体系上和社会经济结构如此不同的国家和世界，其利益得到了高度的调和，维护了民族尊严。
在谈判如此艰难的时代，能缔结这个对中国和英国来说都是体面的协议，对世界其他国家来说，至少是令人感到欣慰的理由。中国和英国都表现出了政治现实主义和巧妙的外交手腕。
【合众国际社华盛顿十二月十七日电】发言人斯皮克斯今天说，正在制订美苏武器控制会谈战略的里根总统，决心在日内瓦搞一个包括太空武器会谈在内的“开放的议程”。
里根会见了高级国家安全顾问，审查为一月七日至八日的会谈所作的准备工作，这次会谈可能使中断一年多的武器控制谈判全面恢复。
里根召集的这次会议大概是一月七日前的最后一次会议，会议没有解决有关国务卿舒尔茨去日内瓦同苏联外长葛罗米柯会谈时的谈判立场的问题。
在严密封锁消息的情况下，政府官员暗示这些问题仍然必须在舒尔茨出发去恢复武器控制对话前加以解决，政府内的各派在这些问题上意见不一致，相持不下。
在白宫开会的时候，有迹象表明里根受到的压力越来越大，人们要他在即将同莫斯科进行的谈判中缓和在太空武器问题上的立场——特别是对付核导弹的未来“星球大战”防御计划的立场。
英国人士说，在伦敦，苏联政治局委员戈尔巴乔夫同英国官员会谈，重申莫斯科反对里根的“战略防御主动行动”。
斯皮克斯在回答来自伦敦和巴黎的要求时说，里根和盟国其他领导人“确实都希望减少武器”。
在谈到戈尔巴乔夫重申的苏联关于日内瓦会谈应集中讨论太空武器的建议时，斯皮克斯说，“我们有一个开放的议程，那是议程中的一项。”
有消息说，英国官员对武器竞赛扩大到太空感到不安，估计玛·撒切尔首相二十二日在戴维营同里根会谈时，会向里根转达英国官员的这种心情。
里根把恢复核武器谈判作为日内瓦会谈最优先的问题。而苏联人却强调太空武器，着眼点是使美国研制比他们先进的反卫星系统的速度可能有所放慢和使里根放弃战略防御主动行动。
【日本《读卖新闻》十二月十八日述评】题：中英两国领导人今天正式签署联合声明，为中英关系揭开新的一页（特派记者：松永）
英国首相撒切尔夫人十八日傍晚乘专机到达北京。英国首相十九日将同中国总理赵紫阳一起，在写有一九九七年把香港归还中国这一内容的历史性的中英联合声明和三个附件上正式签字。通过十九日在联合声明上正式签字，实际上就等于从法律上确认了联合声明的内容。中国将向全世界强调和平解放殖民地的历史意义。此外，中国将认为，中英关系因这次正式签署联合声明而揭开“新的一页”。似乎可以说，中国希望通过拔掉殖民地这根刺，使中英关系发展为成熟的友好关系。从这种意义上来说，可以认为，双方今后将通过原子能合作等经济科学技术来推进中国方面所希望的具体的合作。
英国首相撒切尔夫人和陪同她一起访问的英国外交大臣豪在访华之前同苏联第二号人物、政治局委员戈尔巴乔夫刚刚举行过会谈，中国方面也将于二十一日欢迎苏联第一副总理阿尔希波夫访华。因此可以认为，在英国首相撒切尔夫人同中国领导人会见时，双方将就对苏问题深入地交换意见。
【埃菲社北京十二月十八日电】题：撒切尔夫人将在北京谈与苏联的关系（记者：巴勃罗·罗维塔）
英国首相玛·撒切尔今天抵达北京以便最后签署关于香港问题的协议，她还将同中国领导人讨论同苏联的关系。
她是在中国、苏联和西方之间的关系中特别重要的时刻进行这次访问的。
英国首相希望在北京向中国领导人通报同戈尔巴乔夫会晤的详细情况，而中国领导人也在准备接待克里姆林宫的另一位高级官员。
在撒切尔夫人离开北京的第二天，苏联部长会议第一副主席阿尔希波夫将到北京，他是十五年来访问中国的最高级苏联官员。他的访问被认为对北京一莫斯科关系具有极为重要的意义。
虽然观察家们认为中苏关系不会通过这次访问全面正常化，但是中国领导人认为它将为两国关系的改善“创造良好气氛”。在阿尔希波夫访华前，也许是为了避免华盛顿猜疑，中国再次指出，它既不打苏联牌，也不打美国牌，它同白宫的关系不取决于同克里姆林宫关系的状况。
此外，北京再次表示希望美苏缓和关系，呼吁两个超级大国坐到谈判桌上来，为缓和国际紧张局势采取“具体措施”。
因此，“铁夫人”对北京的访问，不仅从历史的角度看（正式签署关于香港问题的协议），而且从超级大国关系的角度看，都具有十分重要的意义。
【美联社华盛顿十二月十七日电】人们预料，里根政府本周将宣布，它将使美国退出联合国教科文组织，以抗议它所认为的这个国际机构的反西方倾向和管理不当。
人们预料，在另一个长期的对外政策问题上，政府可能正式放弃反对波兰参加国际货币基金组织的立场。
一位白宫官员说，里根打算在本周末与英国首相玛·撒切尔就苏联问题进行秘密会谈以前，解决这两个问题。
这位美国官员说，里根希望能从撒切尔夫人那里尽可能地了解关于戈尔巴乔夫的情况。戈尔巴乔夫被认为是可能接替七十三岁高龄的苏联主席契尔年科的人选。撒切尔夫人昨天成了第一位与戈尔巴乔夫进行私下会晤的西方领导人。
估计里根除了要了解戈尔巴乔夫的情况外，还将从撒切尔夫人那里得到对国务卿舒尔茨和苏联外长葛罗米柯的即将在日内瓦举行的会谈的公开支持。里根已经同西德总理科尔谈论了这个问题，上星期他的控制武器战略得到了北约国家外长的赞同。
【美联社里斯本十二月十七日电】葡萄牙通讯社今天报道，安哥拉和古巴打算把驻安哥拉的古巴正规部队中的三千名黑人编入安哥拉的部队，以此来挫败美国和南非的如下努力：通过谈判使古巴军队撤出安哥拉。
葡萄牙通讯社援引一位没有披露姓名的安哥拉人的话说，将要撤出安哥拉的古巴军队只包括白人和混血人种。被援引的这位「葡萄牙血统的」安哥拉人是上周从安哥拉安全部队叛逃的。
这位叛逃者说，古巴军队中的黑人将获得安哥拉国籍，并将被编入安哥拉的一些嫡系部队，其中包括安哥拉首都的一些部队。
美国谈判者一直在施加压力，要安哥拉接受南非的要求：驻在安哥拉的有二万五千至三万人的古巴军队撤离安哥拉，以换取南非从安哥拉南部和毗邻的西南非洲（纳米比亚）撤军。