【纽约《国际日报》十二月三日社论】
题：中共购技买机应注意人才市场配合
北京计划在未来的三年中，拨一百四十二亿美元外汇，供地方政府和各地工厂购买外国科技与机械设备，显示中共扩大推展现代化工作的决心。但由于人才、产销、市场诸因素似乎尚难配合，有人担心这次购「技」买「机」，可能买错了「鸡」无法如愿生下许多「蛋」。
中共「对外开放，对下授权」的政策极为正确，而且因为其目前的经济情况良好，现在正是「购技买机」突破工业瓶颈的时候，为了避免无谓的损失，我们愿提出几个要点供中共当局参考，除用以检讨今年一至九月间签订的二百三十六项技术引进合同外，并可作为对今后三年大量「购技买机」的「评估」。
一、「购技买机」必须有人才配合。地方政府或各地工厂向外国购买科技与设备，必须本身拥有能够接受技术训练的工程师，以便将来操作使用购入的机器设备，改良自己的产品，尤其以精密机械，高级化工为然，否则勉强购进最新设备，技术无法转移终是枉然。
二、「购技买机」前，应先考虑产销计划。此次采购单位是各省市地方与各地工厂，购技买机的目的在于扩大生产及改良制品，同时亦当兼顾成本的降低等问题。因此决定投资前必须先了解整个生产线的运作的安排，预估产品成本，并作销路营运与市场反应的预测，从而研拟成品定价及利润收益，全盘厘订投资回收计划。
三、重大的投资，在审核产销计划时更应顾及此项产品的发展潜力，以决定是否值得花费偌多金钱与人力引进，再研究此项科技与设备的效益性，当然更需评估此项投资的回收状况。在签约引进新技术及购置设备之前，不妨多找几种相竞争的厂商比较技术的高低及机械良窳，所谓「货比三家不吃亏」。
重大科技引进的投资，价格并非成交的第一个考虑的因素，对高级精密工业而言，似乎不可能有价廉物美的现象，价廉可能是陷阱，不是有故障就是材质不完美，更有可能是过时淘汰的设备。所以对重大投资必须比较设备的效益，莫成为已开发国家工业厂商报废机械的堆积场，否则工业水准永远赶不上先进国家。
四、此项「购技买机」计划，虽是由地方主动采购，甚至各地工厂厂长有权决定购买，但基于市场供求原则的考虑，应避免过分激烈的竞争。我们认为对外贸易主管部门在核准使用外汇进口设备与技术时，有权驳回不当的投资或事先居中协调，如此可掌握厂商报价是否合理，避免浮滥进口，掌握国内工业设备，预防外汇虚掷浪费。中央站在监督指导的立场，不是指令地方奉命行事，自不同于过去管得太死的现象。实际上这种事先的协调对中央、地方、工厂都有好处，并不违背开放与授权的原则。
总之，我们认为中共这项「购技买机」的对外开放、对下授权的政策是正确的，唯实施应注意人才运用、产销计划、市场潜力等，以免错买了淘汰鸡，花了冤枉钱又被嗤笑当了冤大头。如果每笔都买对了则收获是相当可观的。
中年妇女一般都有一种错误观念，即认为自己年龄大了，不必再在衣着方面多加注意。其实，她们完全应该也有权利把自己打扮得美丽动人。不过，重要的是她们要考虑到自己的衣着所表现出来的效果如何？
第一，中年妇女首先要认识到自己已到中年，不再像年轻人那样活泼可爱，所以别试图把自己打扮得像姑
或年轻妇女那样天真、活泼、可爱，例如你的女儿穿红色短衬衣和短裤裙，显得活泼、轻松、俏皮、可爱，你可千万不可学她，否则表现出的效果是很不协调，给人莫名其妙的感觉。
第二，长发的确比较能衬托出女人的美丽，但是中年妇女脸上已有了皱纹，眼光也比较无神了，头发也缺少光泽了，所以千万别再披散着长发，那会使你露出憔悴、苍老的样子。
第三，中年妇女在穿着上的头号敌人就是“发福”，穿得正确可以将身材作些掩饰。所以，首先要避免穿二截式衣服，因为肚子大没腰身要尽量穿直线条的服装，这样既不会暴露缺点，又比较舒服。若穿裤子或裙子，上衣最好放在外面，这样可以遮住腰身。
第四，中年妇女一般手臂粗壮，要避免穿无袖衣服。短袖以在上手臂一半处为宜，长袖则不要太长，距手掌一点五英寸为宜。袖子的变化不宜太多。
第五，不要穿图案太大的布料，细的格子和条子比较合适。花的图案也以细小的为宜。衣服的颜色不要太素，年龄大了不要同时穿超过两种艳色的衣服，搭配时要特别注重“雅”，不可流于“花俏”。
第六，中年妇女的衣服裁剪线条要简单。线条简单可以使胖人显得轻松、利落。不可在衣服上搞太多的细节，如口袋、荷叶边和褶子等。
第七，中年妇女的衣料厚度要适中，太薄太厚都容易显出肥胖的体型。
（摘自马来西亚《星洲日报》） 原图说明：大领子的变化型的外衣，压过条纹的强烈色 彩，黑色套头衫象丝绸似的漂亮，再以长串珍珠项链搭配，柔和新鲜，是目前成熟女性所喜爱的。
【香港《南北极》第一六七期文章】题：中国驻外人员的进修问题（记者：陆台生）
一九七八年以来，中国派出大批学者学生到国外进修留学，期望借助外国先进的科技知识，帮助中国加速现代化建设。最近几年，每年都有一万以上的青年学者在世界几十个国家留学深造，国家每年花的外汇经费至少一亿美元以上。另外，由国家派遣到海外工作的人员，人数也在一万以上，其中多数是知识分子。如能策划掌握得当，辅导驻外人员有计划的进修学习，寓学习于工作之中，那么中国留学生马上会由一万多变成三万多，人才将会以倍计地增长。
中国驻外人员人数相当多，散驻在全世界一百多个国家，他们的质素和文化水平参差不齐。目前似乎没有什么统一的、有系统的进修制度，无论对国家、对个人都是很大的损失。
笔者认为中国驻外人员如何增长知识，提高文化水平，亦是国家现代化重要项目之一。特把个人的想法分述如下：
一、外交（外贸）人员起码要有大学文化水平。学历并不重要，但知识水平则非常重要。外贸（外交）官在海外接触华侨和外国人，知识或常识太差，一谈三不知，就会被外人轻视，而且容易上当受骗。
二、外交（外贸）人员必须经过统一的文化考试以测定知识水平，使文化水平太差的人，不能进入外交（外贸）界服务，使国家避免受到损失。
三、外交（外贸）人员要有职前训练。外交（外贸）学院设特别班，对新进人员施以一年的职前教育，使之熟习外交（外贸）工作事务，训练期满考核及格再派往国外工作。
四、外交（外贸）人员在派往外国工作时，每个人都要有自订的进修计划。其上级有指导监督的责任。服务单位（如领事馆）要根据员工所订进修计划实际需要，购置必要的专门图书，建立小型图书馆、阅览室。同事间要有彼此切磋研究的机会；每周定一时间由员工轮流作读书报告会，再由与会者共同讨论交换意见，这就是最好的切磋机会。如环境许可，亦应鼓励员工就读夜校或函授学校，学费由公家负担。领事馆亦可邀请附近学人学者向员工作学术演讲，增进员工知识。
五、外交（外贸）人员应对所驻国家的语文、史地、国情、新闻报纸、政治及社会组织有基本的了解。将来调回国时，要成为该地区事务的专家，其专门知识随时可以提供政府参考，或著书立说以教育后进。
六、外交（外贸）人员要有升等考试。外交（外贸）人员升等前，除必备一定年资外，必须先通过升等考试。此项考试分口试和笔试，其笔试可以论文或著作代替，以鼓励员工研究著述。
七、外交（外贸）人员在工作实务方面或在理论著述方面有特殊专门之贡献者，应不次擢升，不受论资排辈之限制。
八、中国应在国内重点大学，设有关外交（外贸）的高级研究所（院），培养博士、硕士级高级人才。研究院（所）均应设置函授部，方便驻国外的外交（外贸）人员从事通讯研究。
笔者发现中国驻外人员，绝大多数都不携带家眷同往，其生活之枯燥单调可以想见。若每个驻外人员订定自修阅读和研究计划，则其情况与一般留学生和访问学者无异，精神有所寄托，学识事业日新，希望无穷，乐趣也无穷，工作效率的提高必可预期，同时也利于早得人才、多得人才。
利用织物布料装饰住宅，布置出一个趣味隽永、令人留连不舍的家，会产生使人激奋的效果。
布置客厅，可选择一种动人的有花卉图案的印花布与色彩浓艳的布料做椅子和长沙发的套垫；刷墙壁的油漆颜色可选择浅淡的色泽；对一大片空空的墙壁，不妨从地板向上三尺左右的地方运用装饰线脚，以制造护墙板，同时在墙上的部分加上线脚，钉上嵌板，再在嵌板条内插入图案色泽相配的料子，然后在墙壁的合适位置嵌一斜面的镜子，来反映你的漂亮房间，会增加墙壁的优雅气氛。室内的帷幔可选用一种同墙壁色泽相同的素色布料，地毯可选用一种较墙色略深的色调。灯光装置要选购较新颖的新式灯具，使其与房间大小和色调相配。
这样的布置会使你觉得室内明快舒适，地毯、墙壁、帷幔互相陪衬，会收到相得益彰的效果。
（摘自新加坡《联合早报》）
据法新社报道，十二月七日，七个国家和地区的著名厨师在泰国首都曼谷，举行了一次烹饪大师的“首脑会议”。会议的议题之一是讨论传统烹饪术与快餐的关系。
他们认为风行世界的、口味一律的汉堡包和比萨饼等威胁到了人们对精美食品的喜爱。
来自匈牙利的一位厨师说：“现在，人们就餐正在成为仅仅是咀嚼而已。”一位法国著名厨师说：“吃做成药丸的人造食品日子也许不远了。”
一位来自香港的中国烹调权威威廉·马克认为，食品的价值观念对中国美食起着消极影响。他说，最好的中国菜要求最新鲜、最上等的配料，而这些东西是决不会便宜的。
但是出席会议的人并不绝对排斥快餐。在激烈的竞争中，他们估计有三种饭店将生存下来：快餐厅、美国风格的以规模大、薄利多销取胜的供应较好食品的饭店以及超脱竞争的豪华饭店。
出席会议的烹调大师来自法国、匈牙利、意大利、日本、西班牙、泰国和香港。（东英）