【美联社华盛顿十一月七日电】里根总统以压倒优势战胜蒙代尔，唯有蒙代尔的家乡明尼苏达州成了里根席卷美国五十个州的障碍。
七十三岁的里根在四十九个州获胜，共九个州获胜，共得到五百二十五张选举人票。五十六岁的蒙代尔只在哥伦比亚特
区——美国首都华盛顿所在地——获胜，同时在明尼苏达州以微弱的优势领先。
【美联社华盛顿十一月七日电】里根总统星期二晚上以压倒优势战胜了蒙代尔。
蒙代尔星期二深夜承认，他在同深得人心的共和党在职总统的艰巨斗争中已经败北，并说，他已打电话给总统祝贺胜利。
蒙代尔在他的故乡明尼苏达州北奥克斯对感到沮丧的支持者说：“他胜利了，我们都是美国人，他是我们的总统，我们今天晚上对他表示敬意。”
获二百七十票即可当选为总统。里根的竞选班子主席保罗·拉克索尔特说：“我们至少得到了一个合理的机会来取得美国历史上最大的一次胜利。”
总统是在洛杉矶得到他的胜利消息的
。总统夫妇当时在洛杉矶世纪广场饭店套房里看电视关于投票结果的报道，房间里共设了四台电视机。
【路透社莫斯科十一月六日电】苏联国防部长乌斯季诺夫今天没有出席在克里姆林宫举行的庆祝大会，这使人们推测，他可能生病了，因此可能不出席明天在红场举行的阅兵式。
然而，戈尔巴乔夫看来牢牢地处于克里姆林宫第二号人物的地位。在领导人们听完葛罗米柯外长发表的讲话之后排成纵队离开主席台时，他一直挽着契尔年科的手臂。
契尔年科的身体看起来挺好，近半年来，他的健康状况一直是人们关心的问题。
政治局委员都出席了今天的十月革命六十七周年的庆祝活动，他们很少集体公开露面。
今天的大会结束后，戈尔巴乔夫走上前去，挽起契尔年科的胳膊，两人一起离开了主席台，吉洪诺夫和葛罗米柯紧跟在后面。到了主席台门外，一个助手替下戈尔巴乔夫，挽起契尔年科的胳膊。
西方观察家们说，契尔年科虽然年事已高，而且患有肺气肿病，但是今天显得健康，他们说戈尔巴乔夫今天的举动表明他享有契尔年科法定继任人的地位。苏联人士和西方使馆专家都无法说明乌斯季诺夫没有出席今天的大会除生病之外还会有别的什么原因。
【路透社莫斯科十一月六日电】（记者：查尔斯·布伦纳）苏联外长葛罗米柯今天谴责美国试图统治世界，同时敦促美国同苏联合作以建立世界和平。
葛罗米柯是在纪念俄国革命六十七周年时说这番话的。葛罗米柯说，苏美关系已破裂，现在是华盛顿把言论变成行动的时候了，“因为美国政府近几年来经常不讲信誉。”
葛罗米柯避而不提下届里根政府，但是，从他的讲话里可以清楚地看到，他认为这位总统在今天的选举中将重新当选。
西方分析家们认为，如果里根当选连任，克里姆林宫对里根的态度可能会变得灵活些。
葛罗米柯谈到了克里姆林宫当前对外政策的几乎各个方面。他严厉抨击了西德和对欧洲战后疆界提出异议的西方头面人物。
葛罗米柯要求美国和北约接受苏联提出的签订条约和采取其他措施以缓和紧张局势和防止军事冲突的建议。
关于空间武器问题，他说，莫斯科希望华盛顿“最终将采取建设性立场”。
西方外交官说，葛罗米柯的讲话是重弹老调，未立新意。这是对葛罗米柯讲话的最初反应。
关于进行了两年关系正常化谈判但关系仍冷淡的对华关系，葛罗米柯说，苏联领导人认为继续接触是有益的和重要的。他的措辞与苏联最近发表的其他讲话类似。
谈到莫斯科最亲密的非共产党盟国印度总理英迪拉·甘地的被暗杀，葛罗米柯说，苏联人民希望印度继续实行现在的对外政策。
【法新社华盛顿十一月六日电】由于总的说来令人愉快的晴朗天气，可能有接近创纪录数目的美国人
今天前往各投票站选举他们的第四十一任总统，同时
还要选举三十三名参议员、众议院的四百三十五名议员、十三个州的州长和数百位地方官员。
处于劣势的民主党候选人蒙代尔经过一段漫长的令人疲倦的竞选活动，显得精疲力竭和声音嘶哑，他今天一早就和妻子以及三个儿女一道，前往设在明尼苏达州圣保罗郊区北奥克斯的他们家附近的投票站投票。他回避对选举发表任何评论，只是用下面这句话和在他的住处周围成群乱转的记者打招呼：“早上好，你们昨晚睡得好吗？”
【美联社纽约十一月六日电】里根总统今天在加利福尼亚州投票后同记者开玩笑说，他已经忘记投了谁的票。他的竞选伙伴布什在得克萨斯州投票。
谋求连任四年总统的里根投票时面带笑容，但他拒绝说出投了谁的票，他对记者说：“我已忘记他的名字”。里根是在他的靠近圣巴巴拉的山顶农场附近的小索尔旺投票的。
【美联社马萨诸塞州波士顿十一月六日电】警方说，一个持枪歹徒昨晚从出租汽车里开了两枪，但没有击中为里根竞选的一个工作人员。歹徒在乘出租车逃跑以前还高喊“下一个是里根！”
警方的一位发言人彼得·沃洛舒克说，枪击事件是在里根竞选总部外面发生的。
警方说，他们正在进行调查。
【合众国际社加利福尼亚州圣巴巴拉十一月六日电】三名流浪汉尽管没有固定住所，仍然向法院提出要求参加投票，但被法院驳回。后来他们决定躺在地上以示抗议，结果在选举日被抓进监狱。
这三名流浪汉躺在地上对选民登记法表示抗议致使第一○一号公路的交通陷于停顿，因此昨天晚上被警察逮捕。
他们举着的标语牌上写道，流浪者应获准投票。
【合众国际社伦敦十一月六日电】玛·撒切尔首相今天宣布，苏联主席契尔年科的既定接班人戈尔巴乔夫将于下月访英，以讨论核武器控制问题。
她对议会说，戈尔巴乔夫将率领一个最高苏维埃代表团访英，这将是十七年来前来英国访问的第一个最高苏维埃代表团。撒切尔夫人说，继戈尔巴乔夫之后，苏联外长葛罗米柯也将在明年某个时候访英。
撒切尔夫人说：“我们希望这些访问将使我们在寻找削减军备负担的途径方面取得进展。
“就我们这些西方伙伴而言，我们已在各种武器控制谈判中提出广泛而切实可行的建议。迄今，苏联的反应……不是爽快和友善的。”
【本报讯】美国华尔街投资者们在六日选举日进行的第一次交易中庆祝里根重新当选，股票价格大幅度上涨，因为人们认为，里根的亲企业界的政策将再推行四年。
据路透社报道，道·琼斯工业股票平均指数上升一四点九一，达到一二四四点一五；纽约股票交易量从昨天的八千四百七十三万股上升到一亿零一百二十五万股。
美国股票交易所的价格在收盘时大幅度上涨，成交量很大，指数上升二点零四达到二一三点四七。
【日本《朝日新闻》十一月六日述评】题：开始行动起来的中曾根新体制
中曾根首相在出席英
·甘地总理的葬礼，开展一系列吊唁外交以后，已于五日回国。中曾根政治正式开始行动起来了。它面对着许多课题：在外交上，它将继续以“作为西方一员”的路线为基轴，在打开冷却的日苏关系上和在朝鲜半岛政策上能否提出新东西；在内政上，它将继续推行行政改革、重建财政、教育改革。在堆积如山的难题中，它能否发挥“办事内阁”的本领，将受到考验。
中曾根首相让安倍留任外相，就是想保持外交政策的连续性。估计六日美国总统选举后，将给美苏关系带来影响，在此基础上想积极打开对苏关系。在一系列的吊唁外交中，最重视同苏联总理吉洪诺夫的会谈，这就表明了这一点。
打开由于北方领土问题这个障碍而不能缔结和平友好条约的日苏关系，成为日本外交的最大悬案。这是首相的“战后总决算”，擅长外交的中曾根首相把它作为潜在的课题。
另外，在明年度的预算案中，防卫费成为最大的焦点。如何处理美国的对日要求和防卫费不超过国民生产总值百分之一这一政府方针，将在国内引起很大的议论。
首相将继续高举行政、财政、教育三大改革的旗帜。在经济指导工作上，预计以美国为中心的对外经济摩擦将激化，当务之急是扩大内需。
【法新社华盛顿十一月六日电】美国大部分地区
负责投票活动的官员今天说，今年参加投票的人很多，有些地区参加投票的人数达到了创纪录水平，另一些地区接近于一九六○年投票人数的创纪录水平。
从西部的亚利桑那州到东部的纽约州负责投票活
动的官员们说，参加投票的人要排队等候二十分钟到将近一个小时。
密歇根州民主党参议员卡尔·莱文在底特律的一
个投票站参加投票，他排队等候了五十五分钟。他
说：“这种排长队等候投票正是政治家所希望的事情。”
官员们说，一开始就有那么多人参加投票的因素
有以下几个方面：美国大部分地区天气晴朗（尽管西
北地区下雪和东部地区有小雨），以及这次总统竞
选、各地进行的激烈竞争和投票前开展的选民登记引起了人们的兴趣。