1984年11月7日参考消息 第4版

    尼加拉瓜执政委员会协调员,桑地诺民族解放阵线总统候选人丹尼尔·奥尔特加一九四五年十一月十一日生于琼塔莱斯省的拉利伯塔德,平民出身,今年三十九岁。中学毕业后,他考入马那瓜中美洲大学法律系学习,不久弃学参加了地下革命运动。
    一九五九年,丹尼尔·奥尔特加领导了反对索摩查独裁政府的街头学生运动,一九六○年被捕入狱,一九六三年出狱后加入了桑地诺民族解放阵线,不久被任命为学生运动的负责人。他多年在马那瓜从事人民动员工作。一九六七年再次被捕并被判处七年徒刑。他在狱中写了大量的诗篇。一九七四年十二月在“胡安·何塞·克萨尔”突击队的行动中,奥尔特加被营救出狱。一九七九年七月十九日尼加拉瓜革命胜利后,奥尔特加是民族复兴执政委员会的五名成员之一,一九八一年为执政委员会的协调员。
    丹尼尔·奥尔特加已婚,他的妻子罗萨里奥·穆里略是个诗人,他们已有七个孩子。
    (罗国海)


    菲律宾政府电视台十一月三日报道说,马科斯总统已经批准给武装部队人员提薪百分之十。
    这家电视台还说,武装部队代理参谋长菲德尔·拉莫斯中将宣布了提薪的决定,他说这样做将会使部队的士气得到提高。据通常估计军队至少有二十万人。(法新社)


    巴勒斯坦领导人阿拉法特十一月三日上午在突尼斯海滨城市莫纳斯提尔举行的阿拉伯律师总联合会第十五次会议开幕式上发表了讲话。
    他在事先准备好的讲话中警告,「伊拉克伊朗战争的范围有扩大的危险,其后果及其对整个地区乃至国际安全的影响将是不可想象的」。他还警告说,「美帝国主义企图利用扩大这场战争的范围来控制这一地区,使其恢复军事基地政策和美国与西方舰队的存在。」(科通社)


    埃及总统穆巴拉克十一月四日对伦敦出版的《杂志》周刊发表谈话时确定了埃及大使重返特拉维夫的三个条件。这三个条件是:解决埃及的塔巴领土问题;为解决巴勒斯坦问题采取行动;以色列从黎巴嫩撤军。(科通社)


    以色列财政部长伊扎克·莫达伊十一月四日说,作为紧缩开支计划的一部分,以色列打算把政府预算再削减十亿到一一十亿美元。(美联社)


    苏联政府十一月一日提升亚历山大·科尔杜诺夫为空军主帅,从而结束了人们的猜测:他因参与去年击落一架南朝鲜客机事件而失宠了。《红星报》发表了最高苏维埃的一项命令,授予这位六十一岁的防空军司令这个新军衔。(合众国际社)


    【拉丁社加拉加斯十月二十八日电】不管美国总统选举的结局如何,拉丁美洲肯定要进行艰苦的斗争来克服很少有过的最坏的经济危机。
    面对着又一年的国际收支出现赤字,原料价格下降和需要支付外债的巨额还本付息额,这个地区的经济仍处于危险的停滞不前之中。
    但是,整个大陆的政府官员,经济学家和政治评论员的看法可能是一致的。他们指出,在美国十一月六日的总统选举中不管是谁获胜,都不可能使拉美的经济危机在短期内有所缓和。
    拉美经济体系主席比利亚苏索在同路透社记者谈话时说:“拉丁美洲可能从蒙代尔的胜利中在某些方面有所得,但在另一方面又有所失。如果里根获胜,也会出现同样的情况。”
    他和本大陆的其他官员说,可以期望民主党候选人蒙代尔打算并且能够降低利率,对本地区的外债问题采取同情的态度,但与此同时他也可能加强贸易保护主义的措施。
    墨西哥首先关心它的九百六十亿美元的外债,它希望美国能够减少其预算赤字和降低利率。
    拉丁美洲普遍的一致看法是,里根将要在十一月六日再次当选为总统,全世界将不得不在财政赤字和高利率中生活。
    与此同时,当里根及其财政政策已经加剧了拉丁美洲当前这个大问题的同时,其总额为三千五百亿美元的外债的还本付息基本上被看成是反对贸易保护主义的问题。
    虽然里根将取得胜利的非常明显的前景激起了对贸易战线的希望,但是在拉丁美洲井没有普遍乐观的情绪。
    在最近的四年中,拉丁美洲已经出现经济增长率停滞不前,通货膨胀上升的情况,并且为偿还债务而奔忙,这些债务已经远远超过其通过出口的收入能力。
    本地区二十五个国家的高级官员最近聚集在一起举行拉美经济体系的年会。他们劝告华盛顿大力修改其财政和贸易政策,说这些政策助长了拉美社会和政治的不稳定。
    美国是拉丁美洲主要贸易伙伴,去年拉美对美国的出口额为三百八十亿美元,占其出口总额的百分之四十四,从美国的进口为二百三十三亿美元,占其进口总额的百分之四十二。尽管本地区的全体贸易活动有所改善(根据计划今年出口将增加百分之十),但是外债的还本付息(平均占出口收入的百分之四十)将在国际收支中造成赤字。初级产品如糖、香蕉和棉花的价格下降,以及华盛顿对进口实行限制威胁着拉丁美洲用出口收入支付外债的能力,这就使形势更加恶化。


    【合众国际社亚的斯亚贝巴十一月四日电】美国国际开发署署长彼得
    ·麦克弗森今天抵达埃塞俄比亚,指导执行美国对这个遭受饥荒的东非国家的救济计划。
    麦克弗森抵达后不久就会见了美国大使馆官员和负责援助的官员讨论最近宣布的政府与政府之间的美国援助计划,麦克弗森是比较直言不讳地批评埃塞俄比亚政府处理救灾工作的官员之一。
    里根政府十一月二日宣布,它将为埃塞俄比亚政府提供五万吨紧急救济食品,以便分发给那些挨饿的人们。
    美国所有的援助过去都是通过象天主教救济机构这样一些非官方的救济机构提供的。与此同时,西方的救济官员说。有迹象表明,饥荒正在从这个国家的北部蔓延到南部和西部的部分地区。
    一位援助官员说:“受灾地区和受灾人数每周、甚至每日都在增加。饥荒正从北部蔓延到西部和南部,还有好几百万人正在受灾。”
    据救济官员估计,到现在为止,埃塞俄比亚有六百万至八百万人挨饿,预计在今年三月至十二月会有一百万人死亡。
    今天,国际上继续为埃塞俄比亚空运救济物资和救济设备,不仅有英国的飞机,还有苏联和其它东方集团国家的飞机。
    预料,在今后几周内总共将有五十五架外国飞机飞抵埃塞俄比亚,参加从一些大城市的港口和贮藏中心把救济食品空运到内地救济营的工作。苏联答应提供的三百辆卡车和三十六架飞机和直升飞机将肩负两项使命:一项是空投救济物资,另一项是把灾民从北部运送到南部,这次是这个东非国家历史上被迫进行的规模最大的迁居之一。


    【美联社亚的斯亚贝巴十月三十日电】苏联今天许诺要大大扩大援助规模,苏联由于向受饥荒折磨的埃塞俄比亚提供大批军援,只象征性地提供一些食品援助而受到了广泛的批评。
    苏联领导人契尔年科在这里的政府电台广播的一封电报中说,他的国家将派三百辆卡车、十二架运输机和二十四架直升飞机去帮助分发旱灾救济品。
    美国指责苏联向马克思主义统治的埃塞俄比亚提供价值三十亿美元的武器,而只向挣扎在饥饿死亡线上的大约七百万人民提供一万吨大米。


    【美联社华盛顿十一月三日电】美新署昨天说,该署正在帮助来自二十九个国家的五百多名代表观看美国大选的情况。
    在这些来宾中间有:以色列最高法院法官加布里埃尔·巴赫、印度尼西亚普选委员会副主席哈桑、荷兰德尔夫宰尔市市长奥普斯特尔滕和菲律宾三宝颜市参事德洛斯雷耶斯。
    一个由二十名西德青年组成的小组在伊利诺斯州同美国的竞选自愿工作人员一起工作了十天。他们支持共和党参议员珀西,反对民主党众议员西蒙。珀西是参议院对外关系委员会的主席,西蒙想在这次竞选中击败珀西,夺取他在参议院的席位。
    美新署说,有些人十月初就来美国了,他们想看一看投票选举前的准备情况。
    他们参加了各种竞选活动。有些人还在弗吉尼亚州林奇堡会见了支持里根总统的基督教原教旨主义团体“道义多数”组织的领导人,并听了该组织创始人众议员福尔韦尔的布道。
    在芝加哥和底特律,这些外国参观者会见了工会和民权运动的领导人,并在当地居民家里看了总统候选人辩论的电视实况转播。
    在新墨西哥州的阿尔伯克基,他们会见了全印第安人村落委员会的代表和操西班牙语的美国人的领袖。美新署还宣布,它打算组织一些外国记者乘车到华盛顿市以及附近马里兰和弗吉尼亚地区的各投票站去观看投票的场面,另外还要去参观马里兰罗克维尔县的选票统计中心。
    外国记者已被告之,他们无论到那里都可以随便同选民们交谈,但是他们也得到了这样的警告:“许多美国人把投票视作应该保密的事,可能不愿公开议论投票的问题。”


    【合众国际社亚历山大十一月五日电】一位军方发言人说,来自美国第六舰队的军舰和作战飞机,今天在埃及地中海沿海举行一次模拟的进攻。这是美国和埃及的第一次这种联合演习。
    这次代号为“海风”的三天演习,将遍及从埃及北部到埃及中部、从东边的苏伊士运河到西部沙漠上的阿莱曼这样一大片地区。发言人说,演习的第一阶段包括“显示侦察、对峙和摧毁敌人海空袭击能力的作战行动”。演习一开始是在地中海部署十八艘埃及的海军舰艇(包括护工舰、驱逐舰和导弹艇)以击退美国部队发动的一次模拟的海空进攻。
    埃及喷气式飞机编队,包括苏制米格—21、法制幻影式和美制F—4和F—16,在沿海阵地和军用机场上空飞行。
    这位埃及官员说,进攻的美国部队的组成是:十七艘军舰,包括航空母舰独立号,以及F—14、A—6和A—7作战飞机。
    埃及的空中编队将有早发警报的鹰眼式E2C飞机(是一种小型的机载警报与控制系统)协助,以协调空防行动。这是埃及和美国第一次举行这样的海空演习。
    涉及两国的上一次演习代号为“明星”,是一九八三年夏天在埃及西部沙漠举行的。
    军方发言人说,明天的演习第二阶段,将集中力量于训练埃及新得到的军舰的机组人员,这些军舰包括中国和西班牙造的护工舰和六艘中国造的导弹艇。
    发言人说,后天的演习第三阶段,将由美国潜艇对埃及海岸线发动模拟的袭击。


    莫斯科(雨0—8℃)《真理报》:就英·甘地之死一事对刺杀罪行进行调查
    巴黎(雨6—13℃)《世界报》:法国人喜欢里根而不喜欢“里根主义”
    里约热内卢(多云21—30℃)《圣保罗州报》:里根可能获得压倒多数的胜利
    华盛顿(多云间晴零下1—13℃)《华盛顿邮报》:桑地诺民族解放阵线在尼加拉瓜大选中获胜(合众国际社)


返回顶部