1984年11月3日参考消息 第1版

    【法新社巴黎十一月一日电】英·甘地被暗杀之后的一个至关重要的问题是,她的儿子和继任人是否将象她那样,继续以不结盟名义在超级大国间实行微妙的平衡政策,以保持印度的独立。
    印度的对外政策由显而易见的地缘政治现实所决定,这个现实就是它同中国和世代的敌国巴基斯坦有共同的边界。
    甘地夫人同莫斯科建立的特殊关系不大可能在近期内改变。
    但同样不可否认的是,这位尼赫鲁的女儿在国内外享有特殊的声誉和权力。这种声誉和权力本身就是一种缓和因素,而现在这种因素却由于她的去世而从政治舞台上消失了。
    因此,了解下述情况是至关重要
    的。即印度在遭到国内动乱摧残并失去甘地夫人领导的情况下是否有能力保持其对外政策目标。甘地夫人曾这样为这一目标下定义:““印度既不亲苏也不亲美。它是亲印度的。”
    鉴于印度地理位置至关重要,幅员辽阔并有七亿人口,它的对外政策稍有改变必定会影响到莫斯科、华盛顿和北京。苏联在一九七一年同甘地夫人签署了“友好、和平与合作条约”。自她逝世以来,苏联报界一直指责说,这次谋杀是“巴基斯坦和西方情报机构”以及锡克人搞的。
    毋庸置疑,她的去世引起了莫斯科的巨大关切。
    甘地夫人在一九七九年重新执政之后,重新审查了对外政策,加强了同向印度出售幻影—2000飞机和浓缩铀的法国的关系。
    她还在一九八二年访问了华盛顿,并于去年就有争议的中印边界争端开始(同中国)进行谈判。
    在甘地夫人于一九八三年六月担任不结盟运动主席之后,她小心翼翼地对苏联干涉阿富汗的动机提出了疑问。
    与此同时,她呼吁西方增加对第三世界的援助。
    美国将由国务卿舒尔茨代表前去参加英·甘地的葬礼。美国必然希望,在新领导人的领导下,印度从东方转向西方的微妙演变将会加快,以便改善同印度的关系,尽管它(美国)同巴基斯坦保持着强有力的联系,特别是军事上的联系。
    【路透社华盛顿十一月一日电】(记者:斯卡利)过去一年左右的时间美国同印度的关系越来越热乎,但是印度总理英·甘地遇刺身亡给两国关系未来的发展方向留下了一个问号。
    美国官员无法预测昨天宣誓就任总理的英·甘地的儿子拉吉夫可能奉行什么政策。
    但是前国务卿基辛格和前美国驻德里大使罗伯特·戈欣说,他们认为印度仍将坚持奉行不结盟政策。
    基辛格在美国广播公司电视台说,“印度不是苏联的傀儡。”
    戈欣在全国广播公司电视台说,甘地夫人一直试图向华盛顿靠拢,疏远莫斯科,特别在她一九八○年重掌权力以后。
    他说,“我们大概会看到另一个政府确实在设法尽可能采取不结盟立场而不步入俄国营垒。”


    【路透社北京十一月一日电】中国看来对拉吉夫·甘地担任印度新总理一事反应谨慎,与此同时,赵紫阳总理今天呼吁改善同新德里的关系。
    外交部宣布,副总理姚依林将参加被谋杀的印度领导人英·甘地的葬礼。
    在北京的西方外交官说,中国派出的是一个级别高到足以完成这次使命的代表团。
    一位外交官评论说:“这从外交礼仪上讲是适宜的。”
    赵总理今天前往印度大使馆吊唁甘地夫人逝世。
    赵紫阳在同印度驻中国大使文卡特斯瓦兰讲话时赞扬甘地夫人为改善中印关系所作的努力。
    据新华社报道,赵紫阳说,“我们希望今后双方共同努力使这种改善关系的势头保持下去,使中印两大邻国的友好关系恢复到五十年代的水平。”
    他又说,甘地夫人遇刺身亡是“印度人民和世界不结盟运动以及世界和平事业的重大损失”。
    今年九月,中印就喜马拉雅山边境的争端进行了第五轮会谈,并一致同意下一轮会谈将讨论实质性的问题。
    【美联社北京十一月一日电】中国总理赵紫阳星期四吊唁遇刺身亡的印度总理英·甘地时说,他希望,中印两国紧张了二十多年的关系能得到改善。
    甘地夫人星期三遇害给中印关系带来了新的不确定性。这种关系自一九六二年边界战争以来就一直处于紧张状态。
    北京的西方外交官说:“现在来谈甘地夫人之死对印度国内局势将产生何种影响尚为时过早,更别说中印关系了。”


    【合众国际社新德里十一月一日电】(记者:保罗·韦德尔)英·甘地的儿子和继任人拉吉夫召集内阁部长们开了一次紧急会议,以处理日趋严重的暴力行动的问题。
    政府发言人瓦利说:总理已经向所有与法治有关的机构作出了非常严格的指示:“我们无论如何不能允许此类事件继续下去了。”
    当局在这个城市的许多地区实行了宵禁,使一些人困在他们的办公室或家里出不来。
    瓦利在一次记者招待会上说,“警察现在任务很紧张,负担过重,这就是我们把军队调来以加强警察的力量的原因。”
    他说,“已经派出了直升飞机在这座城市(新德里)上空搜寻骚乱者。”
    部队还开进了加尔各答、坎普尔、阿拉哈巴德·勒克瑙、巴纳拉斯和贾巴尔普尔这几个城市。
    成千上万的印度教年轻教徒在首都横冲直撞。
    消防队的官员们估计,在这个首都里发生的纵火事件达五百多起,无数浓黑的烟柱笼罩着首都上空。
    一些记者在一旁观看抢劫者冲进锡克教徒开的一些店铺,但很快就得到警告要他们走开,因为群众也许会袭击他们。
    印度教青年们确实攻击了法国TF—1电视网的一名法国电视摄影记者菲利普·德科,把他的一部分照相器材砸了。据德科说,这些青年还没收了一批美国记者的一盘录相带。英国广播公司的一批电视记者,在他们企图在一座锡克教寺庙外边拍照时,被赶进了他们的汽车。
    本社记者也遭到这批愤怒的群众的嘲弄,他们当中的许多人大声嚷着发出警告:趁早滚开!
    看来这种仇视外国人的情绪,反映了印度对于据认为外部对这个国家的威胁的根深蒂固的担心。


    【美联社华盛顿十一月一日电】服装价格比美国人购买的其他商品的价格上涨了将近一倍,一些零售商团体指责里根政府最近对廉价进口商品实行的限制措施,这些商品有许多是从远东进口的。
    政府劳工统计局说,“服装商品”的价格在七、八、九三个月中以百分之八点九的年率上涨。经常被认为是衡量通货膨胀程度的所有消费品的价格在同期的增长率仅为百分之四点五。
    采取限制措施的目的是为了促使美国企业增加商业活动和就业机会。


    【路透社莫斯科十一月一日电】西方外交官说,苏联领导人对印度总理英·甘地被暗杀一定感到震惊,但对她的儿子拉吉夫被任命为总理可能感到欣慰。
    他们说,甘地夫人昨天被暗杀的消息可能立即使莫斯科对印度国内政局的稳定性和将来的对外政策感到担心,因为印度在克里姆林宫的对外政策战略中占有极其重要的地位。
    一些外交官说,苏联领导人对印度政局在甘地夫人被暗杀之后是否能保持稳定可能仍然很关切,担心如发生骚乱,就会削弱这个国家的力量,或者会导致领导集团大改组。
    一位外交官说:“他们将密切注视印度局势,并希望拉吉夫能控制局势。”


    【美联社伦敦十一月二日电】斯大林的女儿斯韦特拉娜·彼得斯在西方过了十七年的流亡生活后,已经返回苏联。这一消息是由她女儿在英国上学的学校校长昨晚说的。
    约翰·伍兹校长说,彼得斯夫人九天前对他说,她将去莫斯科,她十三岁的女儿奥莉加在休完期中假后不会返校。
    伍兹在接受美联社记者的电话采访时证实奥莉加迄今没有返校以及彼得斯夫人曾对他说过她将回莫斯科一事。
    斯韦特拉娜于一九六七年三月赴印度新德里期间背叛了苏联。
    在苏联大使馆,一位发言人对美联社记者说,「我们没有任何消息。」


5日奥地利总理西诺瓦茨对民主德国进
    行两天访问5日—9日联邦德国总统魏茨泽克对法国进行
    国事访问6日美国举行总统选举7日苏联十月社会主义革命节7日—9日法国总理法比尤斯访问加拿大9日—11日世界超级女排精英赛在新加坡举
    行9日—16日法国总统密特朗的夫人达尼埃尔·
    密特朗对中国进行友好访问11日—17日美洲国家组织会议在巴西利亚举行
    (辛济之)


    【法新社新德里十一月一日电】发泄他们对于英·甘地总理被刺杀一事的怒火的印度教青年们开始攻击外国记者,有时指责他们为美国中央情报局效劳。


返回顶部