1984年11月20日参考消息 第4版

        美联社马那瓜十一月十二日传真图片:在政府下今尼加拉瓜武装部队进入全面常奋警戒状态后,两名尼加拉瓜妇女路经一辆苏制T—55型坦克。政府一直在定时广播美国即将入侵。


【美国《新闻周刊》十月二十五日文章】题:一名黑手党成员反戈一击
    九月二十九日清晨,近三千名意大利警察封锁了西西里首府巴勒莫的大街小巷。他们闯进住宅、公寓和办公楼,逮捕了几十名嫌疑犯,并拘留了他们的一些亲友。与此同时,一架意大利航空公司DC—9专机停在巴勒莫机场上,准备把二十八名囚犯空运到比萨,然后由装甲车辆运到设在佛罗伦萨、里窝那和皮亚诺扎岛的监狱。黄昏,意大利黑手党遭到了自从墨索里尼镇压这伙暴徒以来最严重的打击:警方在巴勒莫和另外一些意大利城市逮捕了六十六名黑手党嫌疑犯,并持有逮捕仍逍遥法外的一百四十人的逮捕证。社会学家、有组织的犯罪问题专家皮诺·阿拉基说:“被捕的是一些黑手党大头目。警方触及了巴勒莫黑手党的基础。”第一个违反誓言的大头目
    警察的罗网是根据一个人所提供的非常详细的证词撒下的。此人名叫托马索·布谢塔,现年五十六岁,是西西里黑手党内第一个违反“奥梅塔”准则——保持缄默的传统誓言——的大头目。布谢塔向意大利调查人员全面讲述了黑手党的内部结构,并提供了有关最近发生的一百二十二起凶杀案的准确情报,其中包括一张很长的名单。他这样做显然是由于最近发生的一连串火并使他悲愤万分,因为他的亲属在这些火并中几乎被杀光。布谢塔的证词有很大一部分已向报界透露,其中包括外界以前不了解的黑手党在美国的活动情况。
    布谢塔此举在意大利是没有先例的。巴勒莫首席检查官温琴佐·潘约说:“我们正处在一个转折点。我们首次突破了黑手党的组织。”官员们希望,布谢塔的招供将促使其他黑手党成员效法他的榜样,不过他们告诫说,黑手党的控制并没有打破。教皇约翰·保罗二世上周末访问意大利南部城市帕奥拉时也呼吁意大利人砸断“可悲的、家族间血仇的链条”,并“拿出勇气破除保持缄默的‘奥梅塔’准则”。毒品引起火并
    布谢塔为什么招供呢?答案应在改变了西西里黑手党面貌的一场场涉及海洛因的血战中寻找。这种变化始于七十年代中期。在此之前,大约一百个往往彼此有姻亲关系的最大的黑手党集团把大部分精力集中在建筑业、农业、敲诈勒索、卖淫和少量贩毒范围内。那时黑手党确实有自己的一套很个别的规矩:对政治家和警察应当“拉关系”,而不是杀掉;妇女和儿童不可列为打击目标;海洛因只能拿到美国市场上销售,而美国的黑手党人则向西西里的黑手党人保证:“海洛因只卖给黑人和波多黎各人,不卖给你们的后代。”
    然而,由于七十年代初美法两国官员破获所谓的“法国贩毒集团”和西西里取代马赛成为世界经营海洛因的中心城市,情况完全变了。因为几个加工厂每周都生产多达四十公斤的海洛因,致使海洛因很快就多得使老的贩毒集团应接不暇。新的贩卖海洛因的集团应运而生,它们开始为扩大自己的地盘而争斗,那些约定俗成的老规矩被遗忘了。妻子同自己的黑手党丈夫一起死在救护车里,孩子同样不能幸免。碍事的政府官员越来越经常地被人开枪打死。黑手党甚至把过去一直控制着意大利毒品市场的叙利亚人、黎巴嫩人和土耳其人赶跑,自己在那里贩卖起海洛因来了。一九八二年和一九八三年,仅在巴勒莫一个城市就有二百五十三人在黑手党火并中被杀。布谢塔对调查人员说:“我已认不出黑手党了。这不是我曾在其中度过一生的那个黑手党。我现在相信的是公正的审判,我就是要在这件事上尽自己的一份力量。”这番话听来有点为自己涂脂抹粉。一个更好的解释可能是,他之所以招供,不过是由于发现自己在这场教父们之间的火并中处于输的一方罢了。
    布谢塔是在西西里毒品买卖兴起的同时发迹的。一九五九年他因走私烟卷首次被捕。这种走私在当时是一项重要的黑手党活动。然而,不久之后他就不断地到巴西和美国去。他一度曾在纽约的意大利移民区开设几家经营烤馅饼的餐馆。据说这些餐馆是为贩毒打掩护的。一九七○年,布谢塔因非法侨居在纽约被捕,但他在交了七万五千美元的保释金之后逃到巴西继续贩毒,两年后因从事阴谋和绑架活动又在巴西被捕,并被引渡到意大利服刑。布谢塔于八○年回到巴西,任西西里和美国黑手党驻那里的“领事”。意当局认为,他还参加贩卖海洛因和可卡因的勾当。一系列凶杀案
    但是,布谢塔犯了同加埃塔诺
    ·巴达拉门蒂结盟的错误。根据布谢塔的证词,巴达拉门蒂一九七一年至一九七八年曾任西西里黑手党最高“委员会”主席。然而,后来他被敌对的格雷科和科莱奥内集团赶下台。这两个集团认为谁是敌人就杀谁,试图以此巩固自己的权力。一九八二年九月,当布谢塔仍在巴西的时候,他的两个儿子失踪了,显然成了一次黑手党袭击的受害者。(上)


    【英国《星期日电讯报》十一月十八日报道】一些西方情报机构认为,它们已经认出了今年夏天在红海布雷的利比亚货船。这些水雷曾使十九艘商船受到破坏。
    在的黎波里注册的“加特”号昨天在马赛被扣留,英国与法国的治安官员认为,这艘二千四百十二吨能自动装卸的渡船显然是在七月份往返于苏伊士运河与埃塞俄比亚之间时布雷的。第一次爆炸事件发生在七月二十七日。上周《星期日电讯报》驻马赛的记者在要求“加特”号船员发表评论时他们保持沉默,但是他们强烈否认在“加特”号八月份抵达港口修理时警方和海关官员彻底搜查了这艘船。记者没有发现任何线索。
    但是由于马赛运输公司向利比亚公司提出赔偿要求,“加特”号在八月十六日被扣留。法国当局坚持认为,“加特”号被扣留与这艘船在红海的可疑活动毫无关系。


    【时事社东京十一月十六日电】题:大使会议建议首相和外相尽快访问中南美
    为时三天的一九八四年度日本驻中南美大使会议从十四日起在外务省召开。十六日下午,会议在拟定了几项建议之后闭幕。这几项建议是:(一)为了促进相互理解,首相和外相要尽快实现对中南美的访问;(二)继续对中南美的累积债务问题给予综合性支援;(三)支持孔塔多拉集团对尼加拉瓜等中美洲纠纷所做的和平努力,日本也应发挥积极作用等等。关于美国军事介入紧张日益加剧的尼加拉瓜的可能性,会议分析说,在早些时候美国与总统选举同时举行的众院选举中,民主党势力并未象人们估计的那样减弱,美国在进攻格林纳达时的借口是救出美国公民,而在尼加拉瓜这种口实是不存在的,因而会议一致认为「不能说美国军事介入的可能性很大」。


    【西德《世界报》十月十七日报道】题:微电子技术迫使人们考虑未来的军事政策基础(布罗克多夫发自布鲁塞尔)
    美国和德意志联邦共和国推动了北约当前对防务计划进行的一次其历史上最全面的检查。北约不是在制订一项新的战略,因为联盟认为,作为联盟的防务理论的“灵活反应”在二○○○年仍还是可以保持下去的。但是,它在一个名曰“构思和军事的总范围”的项目中检查其今后几十年的军事政策基础。
    联盟的最高军事指挥机构的参谋部参与的这次布鲁塞尔北约总部的检查,其出发点是美国国防部长温伯格一年前所作的关于未来常规武器发展的报告,这种常规武器发展同“新兴技术”联系在一起。人们对此的理解是,它是各种各样的潜在的武器系统,这些系统借助于微电子技术可以在远距离外发挥作用。
    北约最高司令罗杰斯将军特别主张从军事上利用常规的“新兴技术”,以攻击华约第一进攻梯队的后续部队。他期望常规防御的这一提高可以增加威慑作用,他认为现在的威慑作用过份依赖于核武器了
    。
    一切考虑的基础是北约理论所论证的起点形势,即华沙条约发起对联盟的进攻。北约的根本政策,即西方绝不会首先动用武器,不受
    这次检查的影响。北约打算通过对整个军事范围的检
    查来确定防务的优先项目。在大多数观察家看来,必须特别注意防空这一点现在就是明摆着的了。北约的
    出发点是,在华约发动进攻后必须沉重
    地打击华约的飞机场。但是,只有当华
    约随着攻势的开始已进攻了北约的机
    场、总部、指挥所、指挥和通讯设施时,
    才会开始实施北约防务中的这个属于空
    袭的部分。从中可以看出空防作为最初
    时刻的武器的意义:北约必须保护其进攻手段。
    北约的考虑中一再出现“进攻”这个概念。确切地说这是指反攻,按北约国家的战略,它们决心最严厉地进行这种反击,并给敌人造成最大程度的摧毁和损失。反击要一直进行到威慑得到恢复。换句话说:直到华沙条约停止侵略和撤出所占领的北约领土。


    【美联社开罗十一月十七日电】埃及总统穆巴拉克今天说,埃及使用假造的利比亚前首相倒在血泊中的照片愚弄了利比亚,致使利比亚声称,这位前首相已被卡扎菲上校雇用的巡回暗杀小组暗杀。
    埃及官员说,利比亚打算暗杀的阿卜杜勒·哈米德·巴库什「仍然健康地活着」,还说,两名英国人和两名马耳他人已在暗杀活动中被逮捕。
    内政部长艾哈迈德·鲁什迪说,这四个人对埃及警方说,利比亚人正在策划对西德、法国、印度、巴基斯坦、英国、沙特阿拉伯、卡塔尔、科威特和阿拉伯联合酋长国的国家元首和政府首脑发动袭击。
    四十六岁的身体矮胖的巴库什今天同鲁什迪一起出席了在开罗举行的记者招待会。
    利比亚官方通讯社民众国通讯社和国家控制的的黎波里电台十一月十六日都报道,卡扎菲的一个「敢死暗杀小组」十一月十二日「处决了」巴库什。
    埃及官员们开头不肯评论这些消息,但是今天埃及官方的中东社援引穆巴拉克的话说,巴库什在阿斯旺「活得很好」。
    他说,埃及当局拍摄假照片来愚弄利比亚人雇来安排这次谋杀的人。
    穆巴拉克说:「我们提供了说明巴库什受到致命重伤躺在血泊中的假照片。这些恐怖分子通过利比亚驻马耳他大使馆把这些照片发给了利比亚领导人。」穆巴拉克说,他是上月访问西德时得悉利比亚派了一个暗杀小组到埃及的。他说,他还得知了据称是要暗杀西德总理科尔和沙特阿拉伯国王法赫德以及为忠于已故巴基斯坦总理布托的势力推翻齐亚·哈克总统政府的恐怖分子阴谋。


    莫斯科(多云-6—-4℃)《消息
    报》:契尔年科答美国电视台记者马文·卡尔布问
    罗马(晴5—17℃)《时代报》:梵蒂冈要求与共产党中国建立联系
    旧金山(晴间多云11—17℃)《旧金山纪事报》:埃及认为卡扎菲与甘地夫人被害有关
    华盛顿(雨或雪—3—4℃)《华盛顿邮报》:巴黎向乍得派遣高级官员
    里约热内卢(多云19—20℃)《圣保罗报》:奥尔特加建议与里根举行首脑会谈
    (合众国际社)


返回顶部