【芬兰《南芬兰报》十一月十三日文章】题：中国的经济在突飞猛进
毛逝世后，中国发生了巨大的变化。中国现在在发展自己的经济的过程中比原先更加重视提高生产率，例如，在农业方面，现在已允许搞个体经营。
恰恰是农业一直在不断取得新的成就。实际上已完全废除了中国的农业自从五十年代初以来开始实行的以人民公社为形式的集体经济。
事实已再次无可非议地证明，在农业方面所进行的个体经营是促进农业生产的最有效的办法。例如，在两年中，中国的粮食生产就从一九八一年的三亿二千五百万吨增加到了一九八三年的三亿八千七百万吨，这是中国在经济方面所取得的一些重大成果之一。
首先值得一提的是，中国现在从国外购买的粮食数量已减少到了微不足道的数字。另外，农民迅速富裕起来也使得工业产品的销售量大大增加。更重要的是，由于不再从国外购买粮食，中国在外贸方面的逆差也大大减少。
在农业方面取得积极经验也使工业行业出现了同一思想。
在工业方面，现在正在努力加强对企业的管理。然而，人们还注意到，不让那种需要大量投资、能源和那些必须从国外进口原料的工业得以过多的发展。
由此产生的必然后果是，轻工业和服务行业将以比其他行业更快的速度向前发展。值得注意的是，在洗衣机和电冰箱的需求方面现在已发生了一场真正的革命。
这清楚地表明，中国现在已走上了更加重视家用物品方面的需要的道路。
在中国经济发展的道路上现在有两个难题。这两个难题的解决将取决于中国今后的经济发展。一个是要满足在能源方面的需要，另外一个问题是要使交通网实现现代化。为解决第一个问题，中国正在努力从大陆架上寻找新的油田以便取代已枯竭的油田，并在电力生产方面开始求助于原子能。法国、美国、日本和西德在帮助中国发展原子能方面将起着重要的作用。
铁路和公路运输量的大量增加已使铁路和公路网受到了严峻的考验。在最近几年里，完全有必要发展铁路和公路网，并使之现代化。
【路透社华盛顿十一月十六日电】（记者：休姆）美国情报人士今天说，苏联集团至少有五艘船只驶往尼加拉瓜，船上装着运给桑地诺政府的军火弹药。
情报分析家们估计，运往尼加拉瓜的弹药是供前不久交付的米—２４（雌鹿）武装直升机使用的，这种直升机可用于反游击战。
情报人士说，现在驶往尼加拉瓜的这几艘船比“巴库里亚尼”号小一些，原先曾怀疑“巴库里亚尼”号运载的板条箱中装着先进的米格—２１战斗机。华盛顿警告说，部署这种米格飞机将改变中美洲的军事力量对比。
然而，驻在尼加拉瓜首都马那瓜的美国官员们说，从“巴库里亚尼”号和其他船上卸下的军事装备，并不是原先所说的先进的进攻性武器。
【合众国际社新德里十一月十六日电】印度政府十六日说，它请求挪威引渡一位辞职的锡克外交官。据称，这位外交官曾拿出十万美元，雇人来刺杀英迪拉·甘地总理。
这一行动是官方第一次正式表明，这次暗杀事件可能有在国外的锡克人卷入的背景。
前印度外交官哈林德·辛格在奥斯陆说，关于他出钱雇用两名锡克警卫人员的说法是无耻的谎言。
【合众国际社伦敦十一月十六日电】英国罢工矿工领导人斯卡吉尔（他是持马克思主义观点的工会领袖）十五日晚同苏联驻伦敦的使馆官员会晤，讨论如何支持已坚持了八个月的矿工罢工问题。
斯卡吉尔从苏联大使馆出来以后说，他同苏联使馆官员“谈得非常好”。
在斯卡吉尔去苏联驻伦敦大使馆之前，苏联塔斯社宣布，苏联矿工已向英国矿工工会罢工基金机构提供了五十万英镑（合六十二万五千美元）。
斯卡吉尔说：“我们同苏联使馆人员讨论了我们同苏联工会运动的接触问题，还谈到苏联工会运动已向英国罢工矿工提供了巨大的援助。”苏联人不仅向英国罢工矿工提供财政援助，而且还拒绝在矿工罢工期间向英国运送煤炭。
【美联社伦敦十一月十六日电】有人就斯卡吉尔十五日晚去苏联驻伦敦大使馆一事批评这位工会领导人。斯卡吉尔针对这种批评说：“我是不会由于去会见苏联工会代表就向别人道歉的。”
【路透社华沙十一月十六日电】外交官们说，由于波兰共产党领导人雅鲁泽尔斯基今天突然访问东柏林，人们更加纷纷猜测，他是在使华约盟国对于他在同波党内强硬反对派作斗争的过程中进行改组作好思想准备。
他去东柏林同东德领导人昂纳克会谈是在他上星期六访问布达佩斯之后。他访问布达佩斯是为了同匈牙利的党领导人卡达尔举行会谈。
西方外交官们说，预料雅鲁泽尔斯基还将去布拉格同捷克斯洛伐克共产党领导人胡萨克会谈。
他们说，人们认为，雅鲁泽尔斯基的这几次访问，同波兰党内可能更换高级领导人有关。波党在进行调查以找出反共神甫波比耶乌什科上月被谋害事件的指使者之后，可能对高级领导机构进行改组。
波兰国防部长西维茨基昨天在东德首都会晤昂纳克。西维茨基是雅鲁泽尔斯基的密友。
外交官们说，有迹象表明，雅鲁泽尔斯基现在遇到据信来自党内强硬派的更加激烈的反对，因而正在设法争取一些邻国共产党的支持，以帮助说服苏联同意他进行改组。
他们指出，雅鲁泽尔斯基是在匈牙利总理拉扎尔定于本周访问莫斯科之前对匈牙利进行访问的。他们说，雅鲁泽尔斯基可能要求匈牙利总理充当他的代言人。
人们认为，苏联领导一向对比较稳健的雅鲁泽尔斯基持冷淡态度。无论雅鲁泽尔斯基能够说服他的党同意作出什么样的变动，他都必须得到克里姆林宫的同意。
【法新社巴黎十一月十六日电】扎伊尔驻法国大使基马西·马特维库·巴萨乌拉十六日上午向法新社证实，来自坦桑尼亚的扎伊尔流亡武装分子十二日夜进入了卢本巴希东北六百公里的莫巴（位于坦噶尼喀湖畔）。
扎伊尔大使说，扎伊尔武装部队第三十一旅的伞兵十五日在莫巴空降，驱散逃进附近山区的进攻者。山区的扫荡行动仍在进行中。
根据扎伊尔外交官提供的初步战果，进攻者有一百二十二人被打死，大批人受伤。这位外交官说，在被扎伊尔武装部队俘虏的进攻者中有两人说，“他们是在来自布鲁塞尔的两名密使的指使下从坦桑尼亚来到这里的”。这位大使说，他们企图在七月再次当选为共和国总统的蒙博托元帅宣誓就职之前，在沙巴矿区“制造混乱”。据他说，在莫巴有十一名平民被进攻者打死。金沙萨的消息灵通人士说，一个加拿大教徒也被打死。
他说，“蒙博托总统在最近几天内将回到金沙萨，并将采取“产生外交影响的措施”。
扎伊尔大使最后说，进攻者是用欺骗手法进入莫巴的。他们都装成了来自坦桑尼亚的难民，得到了进城的许可。他们一进入市内就开枪。
【路透社华盛顿十一月十六日电】契尔年科在会见美国全国广播公司记者时说，同里根总统举行最高级会谈的时机还未成熟。
但是，契尔年科在回答美国全国广播公司电视台记者提出的问题时说，如果会谈看来可能取得成果的话，那么可以确定在将来举行会谈。
契尔年科说，如果美苏最高级会谈能实现一些重大的明确的目标，这种会谈就会大大促进双边关系建设性地发展。
契尔年科说，苏联和美国最优先考虑的问题是就限制和减少军备问题达成一项协议。他说，莫斯科准备为此而努力奋斗。
在谈到“紧迫的、我们认为在客观上最容易解决的问题”时，他列举了这样一些事例：可以达成防止太空军事化的协议、可以冻结核武器以及达成一项关于“普遍彻底禁止核武器试验”协议。
这位苏联领导人说：“如果华盛顿最近发表的关于愿意谋求解决限制军备问题的言论不仅仅是空谈的
话，那么我们将终于可以朝着建立比较正常的关系前进了。
“总而言之，现在需要的是，美国同我们一道谋求实际解决具体问题。”
【美联社新德里十一月十五日电】据《印度斯坦时报》十五日报道，刺杀英·甘地的一位刺客对调查者说，这一谋杀得到了国外的资助，进一步证实了人们的怀疑：这十分明显是件阴谋事件。
这家亲政府的报纸说，萨特万特·辛格讲了招募并资助他们杀害六十六岁总理的那些人的名字。
《印度斯坦时报》援引一些不愿透露姓名的“可靠人士”的话说，萨特万特·辛格在洛希亚医院受到审问时，讲出了这一传言中的阴谋计划。
萨特万特·辛格在医院治疗枪伤。
【美联社莫斯科十一月十五日电】苏联一位官员今天在这里的一次记者招待会上说，尼加拉瓜的局势使那些没有直接卷入的国家也感到担心，但是，他不肯说，如果美国入侵尼加拉瓜，苏联将作出什么反应。
他还不肯具体地说苏联及其盟国近几周向尼加拉瓜提供了什么武器。他说，应由桑地诺政府说明这一点。尼加拉瓜官员说，他们接受了苏联的直升飞机。
外交部洛梅科在一次苏联和外国记者招待会上说，重要的问题是阻止美国入侵尼加拉瓜。美国则说，它没有入侵计划。
记者问：如果美国入侵尼加拉瓜，苏联将作出什么反应？洛梅科说：「我认为，如果我们都是负责任的……我们就必须首先关心，使局势不要变得无法控制，这种危险的事态发展是可以制止，可以找到政治解决办法的。」
然而，有些观察家认为，洛梅科的讲话表明，苏联对美国的行动的反应可能是适度的。而苏联去年在报道关于以色列可能入侵叙利亚时却说，叙利亚的安全对苏联具有切身的利害关系。