安卡拉来讯
土耳其外长哈内夫奥卢十一月二日在土耳其外交部礼堂举行记者招待会，畅谈访问中国、巴基斯坦和约旦的观感。以下是他有关中国部分的谈话：
我访问中国时，恰逢该国进行具有历史意义的经济改革。在同中国领导人进行的会谈中，他们详细地向我介绍了这一改革的必要性和目的。在现阶段，这是对中国影响最大的问题。
据说，中华人民共和国成立初期确定并至今仍采用的生硬模式并未成功。一九七八年推行的经济现代化计划，正是为了克服这些弊端，使中国经济结构焕然一新。今年十月作出的关于经济体制改革的决定，使这一计划变得更全面了。这一决定是中国经济在社会主义制度下一个新的开端。
我们从这一决定和措施中可以看到，中国领导人正在作出新努力以解决面临的经济和社会问题。中国的这一新尝试，必将引起重大的社会、经济和政治反应。中国正处在最令人注目的历史转折点上。
我们看到，土耳其和中国之间，特别是在工业和承包工程方面加强合作是完全可能的。
事实表明，亚洲和远东各国，作为新兴经济力量，日益对国际贸易作出重大贡献并积极参与国际经济活动。
过去我们对如此重要的地区没有给以足够的重视。我对这一地区国家所进行的访问，为进一步加强土耳其与这些国家的友好关系作出了贡献。
土耳其和中国之间的经济贸易合作，有很大潜力。目前土耳其向中国主要出口铬和化肥，但数量太少了。中土贸易额要增加到三亿美元才相称，现在中土贸易额只有二千万——三千万美元。（李贤德）
【香港《明报》十一月五日文章】不少学者在昨天的“中国前瞻”研讨会上指出，中国的法制已逐渐走上现代化的道路，法制中的人权观念也获得发展。
港大法律系讲师陈弘毅认为，现代化法制必须具备三个特点：理性化、独立化和专业化。在评价中国法制现代化的进程时，陈氏指出，上述三个要点在过去五年中取得的成绩令人满意。
中国新宪法在八二年获得通过后，法律的制定已逐渐走上轨道，增加了各方面很多重要的法律，但短期内急需制定更多有关对外开放经济的法律，以配合经济发展。此外，法治的概念也有迫切推广的必要。
港大历史系讲师陆人龙博士指出，中国正逐渐走向法治的道路。
他认为，长期而言，中国应该强调法治精神。同时，应具体地和绝不含混的界定清楚反革命罪名的定义，并且让被嫌疑者享有公平的辩护制度。在人权观念方面，中大当代亚洲研究中心研究员张鑫认为，中国政府在中英联合声明中，列明两条有关保障人权的国际公约将继续适用于香港，是中国法制中人权观念发展的一大进步。
【美联社北京十月二十六日电】中国人第一次看到“美国式”的蔬菜市场，里面有冷藏产品，采取自选方式，职员面带笑容。菜市场经理说，日坛自选蔬菜市场（以附近公园的名称做店名），以住在该区的外交官和其他外国人和中国人为主要对象。货品售价较地方政府津贴的市场略高，但低于附近的友谊商店。
经理说：“我希望以清洁，有包装的产品来改善此间的蔬菜市场。”他曾在美国加州大学攻读一年。他替蔬菜研究中心和郊区黄土岗公社经营这个市场。
他说，这家市场是十月二十日开市的。畅销货是芹菜、莴苣和椰菜，全用美国种籽种植。
【美联社联合国十一月七日电】自从北京十三年前获得联合国承认以来，中国今天第一次在国际法院赢得一个席位。
中国外交部法律顾问、在美国受过教育的七十八岁的倪征噢，被联大和安理会同时选举为国际法院五名成员之一。自从国民党人顾维钧一九六七年结束了在法院为期十年的任期之后，倪是国际法院的第一位中国成员。
这位中国法官赢得了法院的亚洲席位，这个职位原先由叙利亚的阿卜杜拉·菲克里·哈尼担任，他没有能够再次当选。
六十九岁的院长、尼日利亚的特斯林·奥拉瓦莱·伊莱亚斯、波兰的曼弗雷德·拉赫斯和日本的小田都获得连任。
挪威的延斯·埃文森赢得了西欧代表席位。
一位西方国家代表私下里说，中国提出一位候选人的决定，是在世界舞台上逐步扩大中国作用的又一步骤。法院从地理角度分配席位，这一点同安理会相似。
【美联社北京十月十三日电】阿拉斯加州州长比尔
·谢菲尔德今天说，阿拉斯加州支持中国申请美国批准中国从白令海得到一定数量的鳍鱼和其他鱼类。
谢菲尔德在结束为期一周的访华活动之后说，阿拉斯加的渔民将捕捞鳕鱼，然后把它们送到中国的一艘大型冷冻船上，这样做对两国都有好处。
他说：“我们将促进国务院早日批准这个申请。”他还说，中国对木材的需要量也很大，阿拉斯加州向中国出口木材的前景也很好。
美国是一个广告的世界。无论是在大都市，还是在乡村小镇，到处都能见到五颜六色的广告牌，报纸杂志和电视广播，更是广告充斥。广告的内容包罗万象，既有吃穿住玩的产品，也有宗教教义等等。在这广告的海洋里，人们常常会见到这样一些广告：它们鼓励公民购买公债；号召青年应征入伍，提醒人们不要酒后驾车等等。这些便是联邦政府用广大纳税人的钱刊登的广告。
据美国《广告时代》周刊的统计，联邦政府一九八三年的广告费高达二亿二千八百八十五万七千五百美元。虽然这同那些广告费开支极大的公司相比，仍然是小巫见大巫。然而，在《广告时代》杂志统计的全国广告费开支名单中，联邦政府的广告费开支也名列第二十八位。
近来大量增加广告费用的一个政府机构是美国邮政总局。《广告时代》杂志的统计数字表明，它的广告费开支已从一九八二年的二千万美元，增加到了一九八三年的二千九百六十万美元。该局发言人说：“我们之所以登广告，是因为这样能使某些邮政业务增加较多的利润”，例如刊登推广集邮的广告就能大大增加邮政部门的收入。
但是在联邦政府机构中，刊登广告最多，开支最大的部门要数国防部。国防部为招募军人在广告上花的钱不少。去年，国防部的广告费开支高达一亿五千三百八十万美元。
此外，联邦政府还利用广告劝说领取社会福利金的人将他们的福利金支票直接寄给银行，告诫人们防止森林火灾等等。不过这一类广告能得到报刊杂志免费刊登或电台及电视台免费广播的优惠待遇。
对联邦政府经费支出十分注意的威斯康星州民主党参议员普罗克斯迈尔说，联邦政府在刊登广告方面就象一个出售珠宝的商人，有时能收到极好的效果，有时却毫无作用。他在谈到政府广告费支出情况时说，“有些广告是必须的，恰当的，并且收到了实际效果”，“但有些情况表明，美国政府是世界上最糟糕的广告刊登者。”（李纯）
【《日本经济新闻》十月十二日文章】题：钢铁贸易在亚洲竞争激化（作者：新日铁综合调查部室长胜原健）
钢铁方面的贸易摩擦越来越严重。保护主义的动向在世界各地表现得日益明显。特别是对于日本的钢铁业来说，不能对地理位置很近、而且经济增长显著的东南亚国家的动向掉以轻心。
七十年代东南亚在钢铁方面的需要稳步增加，这同发达国家需求不振形成了鲜明对照。钢铁需求之所以有这么大的增加，是因为韩国等新兴工业国和地区发展迅速，东盟各国也是稳步增长。
东南亚的钢铁业尽管渡过了第一次石油危机，在危机中只是受到了一些轻微的冲击，但却受到了第二次石油危机及其后出现的反石油冲击的巨大影响。
为严重的不景气而苦恼的韩国，从一九八三年开始，经济回升。经济增长率高达百分之九点三，钢铁需求也增加了百分之十六左右。一九八三年的粗钢生产达到了一千一百九十万吨。因美国经济持续好转，韩国钢铁出口增加，再加上与奥运会有关的工程建设使国内钢铁需要量增大，生产一直维持着好的势头，八四年的粗钢生产可能会达到一千三百万吨。
东南亚钢铁供求关系的变化，当然要反映到钢铁贸易的变化上。根据各国的统计来推算一下，可以明确以下几点。第一，从一九七八年至一九八二年间，日本的钢铁出口增加了对东盟市场和中国市场的依赖（一九八二年向东盟出口四百九十七万吨，向中国出口二百九十三万吨，一九八三年分别向东盟和中国出口四百八十三万吨和六百九十三万吨），相反，向其他亚洲国家（包括向韩国和台湾）出口的比重下降了。第二，从韩国和台湾的出口市场来看，与日本一样，八一年和八二年向东盟市场的出口量增加了，市场占有率也在增加。第三，韩国、台湾、巴西、西班牙等新兴工业国和罗马尼亚的对日出口最近急剧增加。
总之，在最近的变化中，值得注目的是：不仅在东北亚市场和东盟市场上，即使在日本市场上日本同韩国、台湾、巴西等国的竞争关系也越来越明显，这些国家向东盟的出口逐渐增加。由于中国的发展，日本向中国的出口也显著增加。
今后如何呢？首先从钢铁需求的经济环境来看，新兴工业国及东盟都将面临困难的课题。这是因为世界经济停滞不前，出口不振。除了这个循环性的因素之外，还有由于工业化，资本和中间产品进口增加及高利率、交易条件恶化等结构上的因素。这些因素造成外债和财政赤字增多，将迫使这些国家全面发展工业。
另一方面，从东南亚钢铁业在一九九○年前的设备扩充计划来看，从整个来讲，估计重工业和化学工业的比重将下降，而很多国家和地区将把扶植钢铁业作为重点。
除东南亚的钢铁供求这种动向之外，还有必要考虑美国限制进口的影响。今后，美国政府为寻求“自主”限制对美出口，将同各国举行谈判。由于这次总统作出的决定，被美国赶出来的次发达国家中的钢铁出口国必将向其他的出口市场扩张。
因此，今后在东南亚市场及日本市场上，日本同次发达国家中的钢铁出口国之间的竞争将更加激化。
【本报讯】巴西矿业和能源部长塞萨尔·卡尔斯最近宣布，巴西已制订了一九九三年实现能源自给计划。这项十年规划需投资一千一百五十亿美元，也就是说每年国民生产总值的百分之四要用于能源投资。
这项计划规定，到一九九三年前，全国石油消费稳定保持在每天一百万桶的水平，其余需求则由各种替代能源来满足。替代能源的开发优先考虑电能、天然气、酒精、煤和油页岩加工。发电能力将增长一倍，重点开发水电，核电将仅次于水电居第二位，以石油制品为燃料的热电将保持现有水平。
酒精产量将由一九八三年的八十亿升增加到十年后的一百九十七亿升，年消费量平均增长百分之九点五。一九九三年全国各类汽车将有百分之三十五使用纯酒精，其余则以掺入百分之二十至二十五酒精的汽油为燃料。
卡尔斯在谈及这项庞大计划的可行性时说，制订计划时充分考虑了巴西经济未来十年的发展可能性。