1984年10月22日参考消息 第3版

    【苏联《消息报》九月二十日报道】著名“海关职员卢梭”画展大型陈列馆前几天在巴黎第一次开放。六十五幅杰作(其中的许多幅是从纽约博物馆、莫斯科博物馆以及其他一些城市的博物馆运抵法国首都的)将代表这位“古怪的”、长期未能博得好评的画家的创作。卢梭生于一八四四年,在海关任职多年。只是在四十一岁时才开始画画。
    卢梭一九一○年去世。不少与卢梭同时代的人——其中有毕加索、阿波利内尔、坎金斯基——认为卢梭是一位天才的、独具一格的画家。


    【苏联《消息报》十月三日刊登该报记者发自布拉格消息】“毕加索版画展”在布拉格装饰艺术博物馆开放。展出画家在一八九九年至一九七二年期间创作的一百三十幅作品(是从两千多幅画中挑选出来的)。其中有为一九四九年召开的第一次世界和平大会作的宣传画《和平鸽》,还有为古罗马诗人奥维得著的长诗《变形记》、法国大作家的作品《不知名的杰作》画的插图。
    这次展览是于明年春天开放的毕加索博物馆的预展,毕加索博物馆里除了版画之外,还将展出他画的彩色画、素描、雕刻品和陶土雕塑品。


    曲棍球在巴基斯坦被推崇为国球,风靡全国。巴基斯坦国家曲棍球队名将荟萃、高手云集,是一支蜚声国际曲棍球坛的劲旅,曾接连数次登上世界“球王”的宝座,为这个年轻的伊斯兰国度赢得了荣誉。“三连霸”强队
    在洛杉矶奥运会上,巴曲棍球队不孚众望、艰苦奋战,分别在半决赛和决赛中以一比○和二比一战胜世界强队澳大利亚和联邦德国,夺得金牌,载誉归国。巴基斯坦曲棍球队继夺得世界杯赛和亚运会冠军之后,又夺得奥运会冠军,创造了“三连霸”的战绩。消息传来,从普通穆斯林到国家总统齐亚·哈克,个个兴高采烈,球迷们更是欣喜若狂。晋升与地皮曲棍球队凯旋的第二天,哈克总统在拉瓦尔品第的住所亲自设家宴为曲棍球健儿接风洗尘。年逾花甲的总统同队员们热烈拥抱,亲吻着年轻人的脸颊。他当场宣布:国手们每人的工资待遇晋升一级,在首都分配一块六百平方码的地皮,供建筑私人住宅。“第一位总统”
    国家队左内锋哈尼夫·汗是一位身经百战的老将,参加过二十一届蒙特利尔奥运会(巴因苏入侵阿富汗,抵制了二十二届莫斯科奥运会)。他说:“在洛杉矶奥运会上,当我看到巴基斯坦的国旗在国外升起,感到十分高兴。回国以后,总统给每个队员晋升一级工资,这对我们所从事的事业,对我们的一生都产生了良好的影响。”
    国家队主力、中锋哈桑·萨达尔,今年二十六岁,是来自海关专业队的队员。他是本届奥运会曲棍球赛的最高得分手,一人独得十分,为巴基斯坦的胜利立下了汗马功劳。目前,萨达尔已从缉私员跃升为监察官,收入增加了一千多卢比(合人民币一百七十元),而这一级,通常需要努力工作十五年方能提拔。
    齐亚·哈克总统还亲自授予队长曼苏尔、左内锋哈尼夫和中锋萨达尔“最佳运动员”的荣誉证书。督战与鼓励
    人们称赞哈克是巴基斯坦有史以来对曲棍球表现最大兴趣的总统,也是给予曲棍球队最高奖励的总统。曲棍球是巴基斯坦在奥运会上唯一可能夺得金牌的项目,因而也是人民希望之所在,国家荣誉之所系。
    在洛杉矶奥运会期间,总统仔细观看巴曲棍球队的比赛,一场也没有漏掉。他每天必定要给洛杉矶打一次电话。当曲棍球队战胜澳大利亚,取得决赛资格时,哈克总统当即致电祝贺,并向曲棍球颁发了一万美元奖金,供队员们赛后在美国游览。
    八月十二日,决赛在巴基斯坦和联邦德国两队之间展开。联邦德国先以一比○领先,巴队奋力反击得手,扳成一比一平。此后双方都未能攻破对方大门,七十分钟的鏖战,不分仲伯。正待加时再战,巴基斯坦曲棍球队又接到伊斯兰堡总统府急电:“……我等待着你们进球。”在回忆冠军争夺赛的场景时,哈桑·萨达尔说:“总统的声音象是一道命令,斩钉截铁;又如一种鞭策,充满信任。”在加时赛进入五分钟时,萨达尔得球后,在对方禁区右侧一记劲射,球应声入网,为巴队登上冠军的奖台奠定了基础。
    总统表彰曲棍球健儿夺得奥运会金牌是献给巴基斯坦独立日(八月十四日)的“最好的礼物”。球员们却都说,曲棍球在通向冠军的道路上,还有哈克总统倾注的一番心血。“他是一位伊斯兰国家的总统,又当了曲棍球队的‘场外指导’”。“唯一的儿子”
    对本国体育队伍出征,象哈克这样关怀备至,亲自遥控指挥,及时给予精神鼓励和物质奖励的总统,在世界上是很少的。巴基斯坦体育运动委员会主任哈米德在接受采访时,风趣地对记者说:“中国在本届奥运会夺得十五块金牌,而巴基斯坦只得了一块。曲棍球队是巴基斯坦‘唯一的儿子’。”总统在私人住宅接见全体队员时,同他们紧紧拥抱、挨个亲吻,“就象儿子得了金牌一样”。


    【塔斯社莫斯科十月十五日电】纪录片《朱可夫生平片断》是苏联电影工作者为纪念战胜希特勒法西斯四十周年而做的最重要的工作之一。影片由中央纪录片电影制片厂摄制,导演——马林娜·巴巴克。
    银幕上再现了朱可夫元帅(一八九六——
    一九七四年)生活和活动的主要阶段,一九四五年五月八日,是他代表苏联最高统帅部接受了法西斯德国的投降。
    影片的开头讲述哈尔哈河畔事件,一九三九年,朱可夫在这里指挥苏联军队同日本军国主义者作战。
    第二次世界大战中突出表现这位统帅的才能的战役占有重要位置。
    影片展示了在朱可夫领导下进行的各大战役,其中包括列宁格勒保卫战,斯大林格勒战役,攻克柏林。影片的结尾是一九四五年六月二十四日朱可夫元帅在莫斯科进行胜利检阅时拍下来的照片。
    影片中还有一九六六年朱可夫同记者谈话时拍摄的镜头,他当时在讲述一九四一年秋天和冬天的莫斯科保卫战。影片收录了朱可夫回忆录中的许多片断。解说员是演员乌里扬诺夫,他曾在电影《解放》和《围困》中扮演朱可夫元帅。
    马林娜·巴巴克对塔斯社记者说,电影工作者努力揭示朱可夫元帅的天才、他在最复杂的时刻采取果断措施的才能。影片中还有朱可夫晚年时的照片,其中包括在他的别墅和家庭中的照片。
    影片《朱可夫生平片断》的首映式将于十二月初在莫斯科举行。


    六十年代末由纽约南布朗克斯贫民区黑人子弟创造的布里克舞,近年来不仅使美国千百万青少年大为着迷,竞相学跳,甚至连加拿大、欧洲列国乃至东南亚和港澳等地的大胆学童也纷纷效法,在街头巷尾划地斗技。尤其是在举世瞩目的洛杉矶奥运会闭幕式上,一百名布里克舞者以高超惊人的技巧表演了手倒立、头倒立等种种快速旋转动作之后,这种舞的声势和影响一发不可收拾。
    布里克舞的风行为美国娱乐业老板们带来了新的财运,他们争先恐后地大做“布里克”生意,捞取百万千万巨利。
    据《时代》周刊报道,今年春夏之间,好莱坞相继推出三部描写布里克舞的影片:《自由舞风》、《布里克》和《马路舞艺》。其中的《布里克》已经赢利三千六百万美元,《马路舞艺》赢利一千六百万美元,《布里克》的录音带销售了一百多万盘,其余两部影片的录音带各售出五十多万盘。目前,好莱坞一些公司还在拍摄几部关于布里克舞的影片。
    今年五月以来,一家音响公司为指导自学布里克舞者而灌制的三种唱片和录音带共销出了二百多万张(盘),另外两种也即将发行。在出版业,至少有五种介绍布里克舞及其跳法的平装书已成为畅销书,其中售价为二点九五美元的《布里克舞》已销售了六十万册。
    由于布里克舞动作惊险,稍不小心就会受伤,轻则四肢骨折或脱臼,重则颈骨摔断,甚至有为此而送命的。为了使舞者避免受伤,加州有家玩具公司用聚乙烯材料制成舞蹈席,大受舞者欢迎。这种席每张售价十八美元,该公司已在电视上做了一百万美元的广告,希望到圣诞节前能销出五十万张席,据报道,全国各地的订单像雪片一样飞进该公司。
    还有,宾夕法尼亚州的一家公司上个月推出六件一套的布里克舞装备,包括一张折叠席,一副棉手套、一本布里克舞术语汇编手册和一盘教学磁带,售价为二十美元。此外,一些服装鞋帽商也正在煞费苦心设计布里克舞服和舞鞋。(陆文岳)


    【美联社卡拉奇十月一日电】巴基斯坦曲棍球明星哈尼夫·汗于今晚宣布不再参加国际曲棍球比赛。哈尼夫·汗在发表一项简短的声明时说:“我参加的国际曲棍球比赛已经够多的了,现在我要改行了。”哈尼夫·汗在其九年的曲棍球生涯中参加了一百三十二场比赛,射进了一百零六个球。
    他参加了一九七六年和一九八四年的两届奥运会、一九七八年和一九八二年的两次曲棍球世界杯比赛、一九七八年和一九八二年的两届亚洲曲棍球锦标赛。在一九七八年到一九八三年期间,哈尼夫
    ·汗帮助他的球队五次获得冠军。


    【苏联《乌克兰真理报》九月二日刊登该报记者Γ·舒伊斯卡娅采访当代著名芭蕾舞演员乌兰诺娃的报道】加林娜·谢尔盖耶夫娜打开了房门,把我让进她的舒适的客厅。她自己和我都坐在圆桌旁,全神贯注,盛情款待客人。她表示愿意回答读者向她提出的问题。谈到舞蹈艺术的秘诀,谈到别人时,她都讲得有声有色,而在谈及她本人时,则很有分寸,话说得很简短。
    ——您从小就想到过当芭蕾舞演员吗?
    ——不是的。当我还是小姑娘的时候,人家问我想做什么,我回答说:“当男孩儿,当海员”……
    我的父母亲都是芭蕾舞演员。当我还是孩子的时候,就已经知道这种职业是怎样的不轻松。不敢说我非常想跳舞,当把我送进芭蕾舞学校时,并没有令我感到很高兴。
    ——按您的想法,一个好的舞蹈家应该具备什么样的品质?
    ——当然,首先要有天分。需要天生的灵巧,还要有依我说是直观的塑造性,即姿势与动作的优美。
    如果谈到人的品质,则它表现在意志的力量和勇敢上,表现为善于承受巨大的体力负担。有时,早晨上课时脚趾损伤了,当天晚上还得忘掉伤痛去登台跳舞。而塑造形象是多么苦的差事!在几个星期内,每天用几个小时探索能够加深表现情感的姿势,而在演出时,这一姿势只占微不足道的一秒钟的几分之一,并且好像是即兴之作。
    当听到有谁夸奖我时,我只接受其中的百分之三十,而把其余部分看作是夸奖人的酷爱。
    ——对您作为一位芭蕾舞排演教师来说,什么是最主要的?
    ——在我的工作中我认为主要的是唤起学生们思考,帮助他们更完全地用天赋的条件,更鲜明地表现出个性。当演员们扮演同样一个角色时互不相像,这是非常好的。不然,将会是同样一个动作的机械式的重复。
    经验会逐渐取得。当自己感到“挤出”一切多余的东西时,你会从内心里感到更加完美,当然也会更深刻、更会以批判态度评价自己的工作。
    很难在古典舞蹈的条件下有所创新。然而,传统并不是永远停留的某种东西。它要发展,要转化。比如,现在演的《天鹅湖》已经完全不像我当年演的《天鹅湖》了。生活在进展着,古典舞蹈也更加复杂,出现了新的因素,出现了新的表达方式。我觉得,现在年轻演员们工作起来既轻松,又艰苦。
    我的学生卡佳·马克西莫娃、尼娜·季莫费耶娃、马利卡·萨比罗娃、柳达·谢梅尼亚克基、尼娜
    ·谢米佐罗娃的首次独立演出是我最幸福的时刻。她们是我的第二生命……


返回顶部