1984年10月2日参考消息 第1版

丰富多彩的庆祝活动
    【美联社北京十月一日电】(记者:葛锐克)共产党中国星期一以调子高亢的自赞、丰富多彩的游行和山邓小
    平主阅的一次阅兵来庆祝它的建国三十五周年。
    邓小平发表了讲话,他呼吁同台湾统一。
    邓小平对集合在北京市中心的天安门广场和邻近的长安街上的部队进行了二十分钟的检阅。他站在红旗牌黑色敞顶轿车里向整队排列在那里的数千军人高声喊着:“同志们好!”
    国家电视台在现场实况转播了这次丰富多彩的庆祝活动。政府说这是共产党人三十五年前掌权以来所举行过的组织得最精心最周到的一次爱国庆典。
    数十万游行者从天安门城楼前通过,其中有带着婴儿的母亲,也有奥运会中的优胜者。天安门城楼上站满了高级领导人和贵宾,其中包括国际奥委会主席萨马兰奇和柬埔寨游击队领袖西哈努克亲王。
    这位年满八旬的共产党中央顾问委员会主任在检阅军队后到天安门城楼上发表了二十分钟的讲话。他宣告:我们已经使中国的面貌焕然一新。
    邓小平说:“今天,全国人民无不感到自豪。”他今天穿了一身深灰色的中山装。展示成就发扬军威【合众国际社北京十月一日电】(记者:雷德蒙德)中国今天举行了五十万人的盛大国庆游行和自一九五九年以来的首次阅兵,来庆祝共产党执政三十五周年。
    几个中队的喷气式战斗机和轰炸机掠过首都上空,一批又一批坦克、装甲输送车、火箭发射器和战略火箭驶过宽广的天安门广场,还有几万名战士正步通过。
    邓小平和其他高级领导人在修饰一新的天安门城楼上观看了这次游行,三十五年前毛泽东就在那里宣布了共产党的中华人民共和国的诞生。
    自一九五九年国庆游行以来的首次阅兵使几十名外国军事分析家第一次看到了几件中国制造的武器。一些观察家们认为,这次阅兵是为了提高武装部队的士气和威望。在阅兵之后是“群众游行”,有大约五十万人参加,几十辆彩车向人们展示体育和文化的成就以及为实现现代化而作出的努力。展示了中国的最新式军事装备
    【路透社北京十月一日电】(记者:克利夫特)中国今天在通过北京市中心的国庆游行中展示了中国制造的最新式军事装备。
    当装在巨型发射架上的洲际弹道导弹和坦克在中国二十五年来第一次举行的阅兵式中隆隆通过天安门广场时,将近一百架中国制造的战斗机和轰炸机闪电般地从头顶上飞过。
    五十万名军人、工人和学生参加了人民共和国成立三十五周年的庆祝活动。他们听了老一辈领导人邓小平赞扬中国在共产主义制度下日益繁荣以及要求和台湾统一的讲话。
    邓在天安门城楼上观看了这次游行,站在邓两侧的是李先念主席、共产党领导人胡耀邦和赵紫阳总理。
    【法新社北京十月一日电】中国的军事力量,包括战略导弹和最新式的武器装备,今天隆隆驶过这里的天安门广场。
    八十岁的邓先生的两边站着为三十五年前人民共和国的诞生出过力的其他头发灰白的老战士。他们和激动的群众注视着六千名人民解放军和武装警察从广场上通过。他们穿着新制服,精神抖擞。参加今天的检阅的军队戴着红色肩章,但是没有军衔标志。


    【时事社北京十月一日电】题:中国国庆节显示出现代化的成果
    在北京举行的阅兵式和群众游行中,展示了国产的各种新式武器和反映建设成就的彩车。这些武器和彩车表明了中国现代化政策所取得的成果。特别是它独自研制的导弹群首次展示在人们面前,已经引起注目。
    【共同社北京十月一日电】题:中国庆祝绚丽多彩的国庆节,阅兵式是建国后规模最大的(记者:边见)
    中国为了迎接建国三十五周年,把首都北京的主要街道都装饰得焕然一新。今天,这里隆重举行了建国后规模最大的阅兵式和市民的庆祝游行。
    这一天,男子身着西装,妇女穿着漂亮的罩衫和裙子走上街头,数达五十万人。这如实地象征着对外开放政策和富民政策。虽然游行队伍中也高举着己故毛泽东主席、周恩来总理、列宁和斯大林的肖像画,却几乎看不到有什么政治口号。
    上午十时,中共中央军委主席邓小平、党的总书记胡耀邦和赵紫阳总理等党政领导人登上了天安门城楼。接着,军委主席邓小平乘车检阅了中国人民解放军军事院校以及陆、海、空三军和民兵的受阅队伍。坦克和装甲
    输送车隆隆地驶过长安街。战略火箭部队也接受了检阅,中程导弹和多段式洲际导弹装载在移动车上展示在人们向前。空军的新式飞机也几次在天安门上空焗队飞行。
    应胡总书记邀请访华的三千名日本青年,都参观了这次阅兵式。
    农民、工人、少先队员的队伍跟随在各种象征着现行路线的彩车后面前进。彩车上用大字醒目地书写着“时间就是金钱”,“效率就是生命”等口号,格外引人注目。此外,反映经济特区深圳繁荣景象的彩车,显示农民现金收入增加的彩车一辆接一辆地通过天安门广场,使人强烈感到现代中国对富国富民和经济改革是满怀热情的。


    【本报讯】贝尔格莱德九月三十日消息:在中华人民共和国成立三十五周年的前夕,南通社今天发表署名文章,高度赞扬新中国成立三十五年以来所取得的成就。
    文章说,三十五年来中国最重大的成就之一是使十亿多人口——也就是占世界四分之一的人口有饭吃和有衣穿。在此期间中国的粮食产量增长了三倍,食用油四倍,棉花十倍以上。
    文章说:“目前中国在这些重要农产品的产量方面都占世界第一位,煤产量占世界第三位,钢产量占第四位,发电量占第六位,石油占第七位。”
    文章说:‘‘中国人对于这些成就是有理由感到自豪的。值得指出的是,一九八三年中国的工业产值等于一九四九年的五十七倍。尤其是,当今中国是能够发射卫星和能够自己制造核武器的世界少数国家之一。”
    文章接着说,中国在“文化革命”十年中经济遭到了严重的损失。一九七八年中国共产党十一届三中全会是中国发展的一次历史性转折,这次会议确定了国家发展的新方针,摒弃了以“阶级斗争为纲”作为社会主义社会发展的口号。全会制定了全国努力发展社会主义民主的重要战略决策,进而采取了一系列措施来使中国的领导逐步年轻化。
    文章在谈到中国的经济改革时说,改革正在顺利进行。近年来实行各种“生产责任制”的形式,放弃“吃大锅饭”的政策,取消平均主义,提高生产的积极性和新的主动性,尽量实行按劳分配。
    文章在谈到中国的对外政策时说,中国一再强调,它将严格执行独立自主的对外政策,无论是在同超级大国的关系中还是在同小国的关系中,“绝不玩超级大国牌”。中国对外政策的主要目的是要保卫世界和平。“中国根据和平共处五项原则的政策,主张同世界一切国家加强和发展关系,而不论其社会政治制度如何。这比过去它对国际关系的看法有着很大的不同,是一个重大的进步。”
    文章说,中国在国际事务中支持不结盟国家的活动,并且强调愿意加强同发展中国家的合作。
    文章最后说,“近年来,中国和南斯拉夫在各个方面的关系正在更加顺利地发展,中国把同南斯拉夫的关系看作它的整个对外合作的重要因素。中国十分谅解当前南斯拉夫的情况,近年来重要领导人的访问,包括今年李先念主席在对南斯拉夫的访问时都表示要加强同南斯拉夫的合作。”


    【法新社莫斯科九月三十日电】观察家们说,苏联今天电贺中华人民共和国建国三十五周年,但是。贺电的措词表明,这两个共产党大国之间的关系仍然是微妙的。
    塔斯社播发了这个贺电。克里姆林宫在贺电中说,苏联「一贯主张改善苏中关系,因为这会增强社会主义在国际事务中的作用」。但是,去年苏联致中国的贺电强调说,「两国人民共同关心的是如何避免战争、巩固和平和进一步加强社会主义国家地位这样一些问题」。
    观察家们说,今年发出的贺电中却没有这段话。这表明,双方在北京举行的有关中苏关系正常化的会谈经历了一个微妙时期。苏联外长葛罗米柯同中国外长吴学谦上周在纽约举行的会晤显然未取得进展,但是,今天发出的贺电却希望「伟大的中国人民在经济和社会发展方面取得新成就,幸福和繁荣」。


返回顶部