1984年10月10日参考消息 第3版

    美刊认为,在可预见的将来苏在掌握理论方面将接近于美,但在应用方面仍将远远落后
    【《美国新闻与世界报道》十月一日一期文章】题:美国在科学竞赛中能保持对苏联的领先地位吗?
    美苏双方的专家们都认为,美国在科学技术成就的几乎每个方面都超过苏联。从微集成电路到微生物学的各个领域,美国的科学造就的诺贝尔奖金获得者、创造性的人才和商业成就,比苏联和西欧加在一起还多。
    苏联主管应用技术的国家科学技术委员会主席古雷·马尔丘克感叹说,“我们的新技术有相当大一部分不能满足我们的需要,必须改进和实现现代化。”
    这番话出自一个曾经一再以其巨大成就——从一九五七年的第一颗人造卫星到也许是第一个制造出的太空基激光武器系统——震动美国的国家,是令人惊讶的。为了培养科学人才,苏联的投资超过地球上其他任何国家,每年造就几十万科学家、工程师和技术人员,大大超过美国的大学毕业生。苏联学校强调科学和数学大大超过美国教育机构。俄国老百姓崇拜科学家,自愿支持他们的活动。约有一千五百个科学中心,包括杜布纳和新西伯利亚等“科学城”中的巨大综合设施,支持着世界上规模最大的研究和试制活动。这个国家雇佣了一百五十万科学家,占地球上科学家总数的四分之一。它拥有的石油、天然气和其它一些矿产自用有余。从西方得到帮助
    最近从一些移居国外的苏联科学家和访问苏联归来后的美国科学家透露出来情况,充满具有讽刺意味的矛盾现象,说明苏联人多么依赖西方技术。有这么几个例子:
    ▲几年前,苏联医生给前共产党主席勃列日涅夫安心脏起搏器,他们安的装置是美国制造的。
    ▲一位有创造性的苏联化学家发现了一种乙烯的聚合方法,但是无法使工业用户产生兴趣。西方公司很快买下这个方法的专利,现在,苏联必须购买西方用这个方法生产出来的产品。
    ▲从西伯利亚到法国的二千八百英里的天然气输送管道,要不是大量采用美国和西欧制造的涡轮和其它设备,是不可能完成的。
    ▲苏联工程师模仿美国国际商用机器公司和其它制造厂造出俄国的电子计算机,他们忠实地模仿,以致连美国机器里的“毛病”也照搬了。
    这些例子仅仅是使苏联科研人员失望的无数日常障碍的一部分。例如,苏联科学家和工程师现在才刚刚用上简易手工计算器。科学期刊常常因纸张缺乏无法出版。实验需要的特殊设备经常拖延几个月或几年交不出货。两位曾经编写了蜚声国际的先进理论物理学教科书的物理学家,自己只能得到两册。
    苏联当局强调,他们的技术处于这样糟糕的状况,并非是由于缺乏人才和天然资源。障碍是苏联经济和政治制度中固有的:官僚主义、效率低、害怕失败和无穷无尽的繁琐手续。
    莫斯科一位化学家说,“我们这里并不缺乏好的科学主张。我们的麻烦是如何使理论变成应用技术。只有我们领导人把目标定为重点时才能做到。我们的太空计划在五十年代和六十年代就是这样取得进展的。”危及自豪的传统
    许多美国官员认为,目前苏联对科学的方针使他们可能陷于科研停滞的泥沼并越来越脱离世界科学社会。那种凄凉的前景,对一个早在十八世纪就取得自豪和卓越成就的国家来说,是具有讽刺意味的。苏联科学院是世界上历史最悠久的没有中断过研究的科研机构。物理学家罗蒙诺索夫在十八世纪末对动力学理论作出过重大贡献。门捷列夫一八六九年制订了元素周期表,生理学家巴甫洛夫在动物身上发现条件反射。
    苏联只有五个人获得诺贝尔奖金,都是物理和化学奖。许多批评者列举苏联科学界恢复了旧态度,特别是加紧有组织地迫害犹太科学家。有一名曾经获得全苏数学比赛冠军的犹太青年,却不能进入莫斯科大学。经过无数周折之后,才被允许进石油工程学院。积极准备向西方挑战
    克里姆林宫目前正以以前从未有过的劲头大力发展科学,试图为糟糕的苏联经济注入新的生命。苏联领导人眼看西方国家在科技竞赛中——在电子计算机、遗传工程、通讯和太空利用等方面——处于领先地位,在苏联发展科学的新努力中有点孤注一掷的样子。
    马萨诸塞理工学院的格雷厄姆教授说,“他们认识到,如果他们不能很快取得重大进展,他们在一些重要领域将永远落后。在本世纪剩下的时间里,他们也许将在大多数领域里迎头赶上。”
    美国权威人士一致认为,苏联人要实现自己的目标,中心任务必须是把基本发现变成切实可行的技术。哈佛大学的俄国研究中心的戈德曼说,“我们知道苏联科学家在实验室以及军事和太空活动中做出出色的成绩。但这种成绩难得体现在工厂生产的消费品上。”一位主管一家工厂的莫斯科人说,原因很简单,那就是,“谁也不想把传送带停来,采用新技术或创造事前无法知道价值的新产品。”
    显然,在可预见的将来,俄国人在掌握理论方面仍将接近于美国,但是在应用方面仍将远远落后。这恰恰是美国工业家和战略计划制订者所希望的。但是分析家也指出,苏联往往在某些领域落后于西方,然后在几个月或几年内赶上。


    【美国《洛杉矶时报》九月六日文章】美国一位体育药物研究人员说,他对刚发表的一份研究报告所说的使用诸如合成类固醇这样的禁用药物可能是使苏联运动员死亡率大大提高的原因「感到震惊,但不感到意外」。
    伦敦出版的《外事报道》杂志发表的一篇文章说,二十五年来,苏联运动员由于过量服用兴奋剂、类固醇和其他药物致死者达五十九人,其中有许多只有二十多岁。
    八月十六日发表的这篇报道列举的人们怀疑是滥用药物的受害者有苏联篮球运动员亚历山大。贝洛夫,死于一九七八年,年仅二十七岁;苏联曲棍球运动员维克托。布林诺夫,死于一九六八年,终年二十三岁。
    这家杂志说,苏联运动员的死亡率比美国和西德运动员的死亡率高一点五倍。该杂志说,文章中未透露姓名的一位东欧医生说,他的国家从来「不敢对苏联运动员进行真正的药物试验。」
    芝加哥骨科医疗中心研究人员鲍勃。戈德曼说:「现在大约是揭开真相的时候了。」
    戈德曼过去是摔跤与举重运动员。他在进入医学院之前曾为纽约大学研究类固醇达三年之久。他说,运动员滥用药物「在东方集团大部分国家相当普遍,但用得最多的是苏联。」
    他说:「我相信,象东德和保加利亚这样一些国家目前还继续滥用药物。」


    【美国《新闻周刊》十月一日报道】人们一直在设法模拟真冰,调制人工冰面,以使更多的人能够投身这种寒带运动。早期作出的一些努力是比较笨拙的。现在,美国佛罗里达州迈阿密一家公司研制了一种塑料冰面,有人说,这一新成果几乎是尽善尽美的,这样,即使是在热带地区,人们也可以全年从事这项运动了。
    美国冰上运动用品公司制造的“天冰”板,是用稠密度极高的聚合树脂压制而成的,每块冰板长四英尺、宽二英尺、厚一英寸。把“天冰”板拼接在任何平面上,就可以组成一个几乎是天衣无缝的平面。在这种塑料板上涂上一层硅质涂波,就能增加表面光滑度和减少摩擦力。尽管如此,“天冰”的摩擦力仍比真冰要稍大一些,其光滑度约为真冰的十分之九。据“天冰”生产商说,这种人造冰不伤冰刀,但冰刀仍需要经常磨。这种冰的抗摩擦能力相当强,滑冰者不可能在上面留下痕迹,因此对于规定动作的花样滑冰比赛来说是不适用的,因为花样滑冰需要表演者在冰场上留下清晰可见的刀迹。
    在某些方面,“天冰”的性能也许要比真冰好;一些冰上舞蹈家说,在“天冰”上滑冰能使他们变得更加健壮。然而,它主要的优点是成本低且易于保养。“天冰”冰场只要每天吸尘一次,每三周擦洗一次,这就够了。建造一座奥运会规模的“天冰”冰场,大致相当于建造同样大小的人工制冷冰场所需成本的三分之二,保养费只及人工制冷冰场的十分之一。
    “天冰”易于拆卸和运输,还可以安装在室外,但必须有帐篷遮挡,因为室外紫外线太强,容易破坏树脂内的聚合物。在纽约市和布达佩斯,已经建造起“天冰”冰场,一支国际冰上舞蹈队也正使用“天冰”设备进行巡回表演。


    【路透社洛杉矶十月二日电】一位官员说,洛杉矶奥林匹克组织委员会主席彼得·尤伯罗思今天得到四十七万五千美元的红利。
    在尤伯罗思的指导下,受到商业界赞助的一九八四年奥运会获得了一亿五千万美元的利润,这几乎是原计划盈利额的十倍。奥运会的一位发言人援引尤伯罗思的话说,他将“好好地使用这笔钱,用于我感兴趣的事业”。
    尽管本届奥运会八月就已结束,但组织委员会总经理亨利·厄谢尔昨天才接任尤伯罗思的主席职务。官员们说,厄谢尔将得到三十五万美元的红利。尤伯罗思今年四十六岁,现在已经成为美国棒球联赛的主任。据报道,在本届奥运会之前的连续五年里,他每年得到十万美元的报酬。但是,今年他未领取这笔工资。他说,这样做是为了给数千名为奥运会工作的自愿人员树立榜样。


返回顶部