缅甸报纸载文赞扬我烟台京剧团访缅演出
【缅甸《劳动人民日报》十二月七日文章】题：中国民族传统的戏剧——烟台京剧
中国烟台京剧团从十二月二日至十二日，在果达温路文化部露天剧场演出。中国烟台京剧团这次并不是演出大型全本京剧，而是从一些著名的京剧中选出适合缅甸观众口味的、特别是包含有较多武术等动作的折子戏。
《三岔口》中在暗室里互相摸索、探寻、厮打的剧情，是够刺激和惊险的。加上那兼具滑稽气氛的动作，就不时引起人们的哄堂大笑。可见演员们的艺术造诣是很高的。
《拾玉镯》这场戏很诙谐地刻画出了一个年轻少女的天性和一个好管闲事的大妈的个性。
在这个剧目中饰演孙玉娇的演员王晓燕，用传统民族艺术维妙维肖地刻画出了一个少女情窦初开的心情。她的表演既自然又诙谐，是值得学习的。饰演刘大妈的男演员侯文祥，能够很诙谐地刻画出老妇人的形态。这使那些连中国话也不懂的缅甸观众，一看到他们的动作和表情，就被深深地吸引住了，捧腹大笑不已。
《雁荡山》这个剧目，是用缅甸青年观众所喜爱的武术、打斗、筋斗等各种绝技组成的。这个剧目的特点是，既不用唱也不用道白。整个剧情都采用音乐、舞蹈和武功来体现。戏中的战斗场面都是通过各种武打和筋斗等表现出来的。博得了观众雷鸣般的掌声。
在《孙悟空大闹天宫》这个剧目中，人们可以惊叹地观赏到饰猴王的韩涛的高超技艺。他不但精湛地表演了筋斗和武打技艺，同时还结合猴子的生活习惯，表演了许多魔术小动作。这赢得了观众们的热烈喝采，掌声更是经久不息。
最后值得一提的是《八仙过海》这个剧目。在这场戏中，饰金鱼仙女的是宋燕玲。她在这个剧目中作了精彩的演出。这个剧目侧重在武打。宋燕玲的枪术和刀术，扣动观众心弦，使他们屏声敛息目不转睛地观赏。
消费物价指数是统计美国大多数人购买的商品和劳务的价格所发生变化的一种方法。这个指数是由政府机构劳工统计局准备的。消费物价指数是把某些商品和劳务的当前价格同早些时候的价格作比较。当前价格用一九六七年时的平均物价的百分比来表示。比如，物价指数２０９的意思就是物价平均数比一九六七年增加１０９。
劳工统计局编制两套消费物价指数。一套指数反映城市中挣工资的人和领薪水的职员的开支情况。另一套指数表明城市全体消费者——包括退休人员、领薪金的职工、个体经营者和失业人员——的开支情况。劳工统计局还为美国的二十八个大城市区、四个区域和按规模大小划分的四组城市分别发表消费物价指数。它从大约六万个不同的来源搜集关于食品、服装、房屋、医疗保健、交通运输、娱乐和其他商品及劳务所需费用的情报。
消费物价指数是衡量美国通货膨胀情况的主要方法，也是衡量政府为对付通货膨胀所作出的努力的主要方法。许多政府和民间组织利用消费物价指数作为一个标尺来调整薪金、工资、福利补贴和其他款项的支付，以便同物价变化相适应。
因此，消费物价指数关系到美国大约一半以上人口的收入。
（摘自美国《世界百科全书》）
【美联社俄亥俄州克利夫兰一月四日电】十年前打入国际市场的一家克利夫兰建筑公司认为，同中华人民共和国进行新的合资经营有着巨大的潜力。
凯利公司上月同中国建筑工程公司签署了一项协议。根据这项协议，这家中国公司将在美国设立它的第一个办事处。
这个设在凯利公司在克利夫兰总部的新办事处，是为了帮助中国人在第三世界国家和中东地区提供他们的劳动力找到新市场。
中国建筑工程公司拥有熟练和半熟练劳动力一百五十万人，另外还有六千多名技术人员和专业工作人员。
这家公司有意同南朝鲜那样一些大国际建筑公司抢生意，但不是在美国，而是在那些需要输入外籍劳工的国家竞争。
凯利公司副经理李·罗斯说：中国为同凯利公司搞合资经营已经派了一万名建筑工人，但是这个数目将会增加。
凯利公司说：“凯利公司无意让这些工人来美国。象美国这样的国家不需要进口劳工。我们已有足够的劳动力。”
但是许多中东国家和发展中国家没有足够的人来满足建筑业所需要的劳力，因此它们向来是从别国招募工人，工程完成后再把这些工人送回国。
这些工人主要来自南朝鲜以及象印度尼西亚、巴基斯坦和菲律宾这样一些国家。现在，人口众多的中国也试图在这方面占一份。
罗斯说：“潜力极大。他们有中华人民共和国的巨大财力作后盾，有大量劳力。我们将把这一条件和美国的管理技术相结合，同欧洲人和南朝鲜人抢生意。”
他说：“中国认为，它能够同那些出口劳力的国家竞争。因为中国人干活很守规矩，同时也极其卖力。”
中国人从本月晚些时候开始将派一些人来克利夫兰，接受西方建筑技术和标准的训练。
【本刊讯】莫斯科一月五日消息：根据中苏双方的协议，今天上午在莫斯科开始出售中国书籍。许多顾客排队购买。
中国书籍是在莫斯科市中心区高尔基大街十五号的一家书店出售的。书店紧靠着莫斯科市苏维埃执委会（市政府）的办公大楼。这家书店的名称是“友谊”——“社会主义国家的书籍”。人们一般都称为“友谊书店”。东欧国家、朝鲜、蒙古、越南和古巴的书籍都在这里出售。
为开始出售中国书籍，书店的橱窗专门作了布置。在一个大玻璃窗里面，陈列着中文版的《马恩思想史》、《马克思画册》、《高尔基剧作集》、《鲁迅画传》、《徐悲鸿绘画集》、《孙悟空三打白骨精》（画册）、《中华人民共和国水文地质图》、《建筑施工手册》等装订精美的书；橱窗的上半部挂着中国的国徽。
中国书籍陈列在书店的中央部分，右边是南斯拉夫的书柜，左边是罗马尼亚的书柜。
今天上午开始出售中国书籍之后，购买中国书籍的顾客很多，一直有六、七十人挤在柜台前购买，有些书一购而空，顾客只好在订购册上登记预订。
中国字典、词典、古典文学作品和近代名著、历史著作和画册等，都很受欢迎。
【时事社东京一月五日电】中曾根首相四日下午，在参拜伊势神宫之后在神宫司厅举行了记者招待会，谈了新的一年的抱负。
关于首相访华一事，他说：“打算在三月中下旬双方都方便的时候前往访问，本着这个精神商订外交日程。”同时，表明意向说，在同中国首脑会谈中将谈下述议题：一、包括第二次日元贷款问题在内的经济合作问题；二、“日中友好二十一世纪委员会”的运营编制问题；三、和胡耀邦总书记之间交换“日中不战誓言”的具体实行办法等。
【西德《法兰克福汇报》十二月十六日文章】题：世界上的地下经济在增长
据国际货币基金组织的报告，犯罪的和半合法的地下经济在世界上增长的速度超过了在统计中和税务方面有记载的国民经济。
对于一些黑非洲和共产党人的中欧国家来说，地下经济已发展到“有传染性的程度”，以致人们已在谈论一种平行的经济了。国际货币基金组织的国务财政专家维克托·坦齐在最近出版的《金融与发展》季刊中这样写道。据坦齐的文章，印度地下经济的生产已相当于社会总产值的百分之四十八。在经济操纵很严的发展中国家里，平行经济的发展是如此迅速，以致在考虑到这种经济的因素时，统计中将会显出一种扩张的经济，而不是停滞不前的经济。坦齐说，瑞士和日本的地下经济所占份量最小，都不超过社会总产值的百分之五。在加拿大和意大利，这种没有正式统计的生产大约占社会产值的百分之二十，在美国甚至占百分之二十五。估计这在苏联占百分之十。“地下经济”包括从私活、漏税到贩卖毒品一类的行为。
捷克斯洛伐克去年采用行政手段和经济手段“双管齐下”的办法来促进经济发展，取得了效果。
新年伊始，他们就着手在全国范围整顿生产秩序和加强劳动纪律，反贪污反浪费。
捷领导人多次强调，评价一个人不能听其言，而要观其行，看他对社会的贡献。完不成任务，要追究个人责任，从普通职工直到经理。据悉，去年已撤换数百名不称职的中下层干部（包括个别部级干部）。与此同时，捷全面或局部地试行了一些新的经济措施，诸如银行对生产单位的贷款实行浮动利率，对经济效益高者给予优惠，反之则予高息贷款甚至不给贷款；适当提高企业利润留成率，且据行业对发展经济作用的大小决定留成的多少，以资助重点部门；出口商品生产单位同外贸部门直接挂钩；按照劳动的数量和质量付酬；增设质量奖和节约奖；实行劳动班组的责任制等等。狠抓关键性的经济薄弱环节，对推动整个生产也起了显著作用。产能、节能（节能百分之二点五，一千二百四十万吨标准煤）都超额完成任务，使能源紧张状况得到缓和。
节约原材料的计划（金属为五十万吨）可望完成。
据捷报报道，面对上半年取得的成绩，许多人年中产生了松劲情绪，不少生产单位的领导人偷安耍滑，怕今年任务完成得好导致明年指标加码。捷领导人发现苗头后，召开了党中央和政府联席会议以及部长、州委书记、积极分子等一系列分门别类的会议，副总理以上领导人几乎全部出动分赴各地检查督促，才避免了可能出现的马鞍形发展。
捷领导人现已提出今、明年要继续加快经济发展速度的奋斗目标。
【捷通社布拉格十二月二十七日电】捷克斯洛伐克的经济尽管遇到了愈益恶化的条件，但仍然按照既定的目的向前发展。今年，在保持国内和国外平衡的同时，经济增长速度加快了，其原因主要是提高了劳动的效率和质量。
预计在一些部门中，取得的成就将超过计划的要求。虽然捷克斯洛伐克的经济今年得到的原料与去年大致相等，但国民收入增长了百分之二点二，工业生产增长了百分之二点六至二点七。这证明已实现了向集约化发展的转折。这对于捷克斯洛伐克这样一个原料和能源有限的国家，是唯一可行的道路。
按计划对经济进行了结构性改革，例如加快了电子和电力、机械制造、制药和木材加工业的发展。另一方面，今年放慢了能源和原料消耗大的一些部门的发展速度。
捷克斯洛伐克的农业今年取得了巨大成就。农业产值和粮食产量创造了历史最高水平，粮食产量达一千一百多万吨。肉类、奶和鸡蛋的供应都超过了计划。这也改善了食品的供应。
取得这些积极成果的另一个原因是，自一九八一年以来，在捷克斯洛伐克完成了管理结构的改革。在本五年计划头三年中，捷克斯洛伐克经济的消耗相对减少了一百四十亿克朗。初级能源和燃料的消费从一九八○年的一亿零四百万吨降低到一亿零一百八十万吨。与此同时，国民总收入从五千零五十亿克朗增加到五千二百二十三亿克朗。
各企业改进了对机器设备的使用情况，盈利率增加了，而把投资集中用在重要项目上。