1984年1月6日参考消息 第2版

    【英国《苏格兰人报》十一月十九日文章】(原编者按:下面是医学顾问约翰·萨文最近中国之行的印象记。)
    一小批英国皮肤病学家,在一个大雾的早晨聚集在伦敦机场。我们正准备动身前往中国进行巡回讲座,同时象我们所希望的那样,顺便游览一下万里长城和十三陵。
    我一直向往中国,因为萨文一家与中国有着紧密的联系。我的祖父本世纪初作为传教士曾在中国开办过一个医院,我父亲童年在中国生活过。
    中国人学英语的热情比我们学汉语的热情要高。陌生的人会同我们攀谈,有的骑在自行车上用英语向我们致以热情的问候。在中国,许多人都想学英语。我在北京最快乐的一件事就是被请求帮旅馆的工作人员改英语作业。
    我们访问中最有意义的是那些非正式的接触,即直接同中国人民谈话。
    街上的人看上去都很快乐、健康、气色很好。我们很喜欢吃中国饭菜,把英国式早餐都改成了中国式早点,早上吃汤团有时吃得多,都站不起来了。
    我们的旅行从北京到重庆、武汉、南京,最后到上海。在讲座间隙,我们就去游览。在重庆,人们好象从来没有见过我们这样的人似的,喜爱我们很普通的发型和我们的打扮与服装的颜色。这时,你最好是慢慢地向前走着,若停下来,很快就会在你身边聚集一群人。人们既友好又好奇。
    在北京,一些建筑的名字就象建筑本身一样很美。买一张门票进天坛逛一逛是很美妙的。紫禁城里的一些殿名,如太和殿等与其动乱史形成鲜明对照。武汉没有什么吸引人的地方,但我感到在那里很舒适,就像二十年代最受尊敬的皮肤病学家在爱丁堡进行训练一样。
    南京是一座令人心旷神恰的城市,街道两旁绿树成荫。
    在上海,早起是很值得的。在我们居住的旅馆周围的马路和公园,清晨有许多男女老少在做慢动作的武术,看上去很轻松。
    在对这几个城市进行历时三周的访问期间,任何人都不可能很深入地触及中国的一些复杂问题。但是,我们都感到,中国人的生活正在变得更好。我们与之交谈过的人认为,他们的政府很好,并认为它正在设法提高他们的生活水平。


    说越南当局已经调整了八十年代初实行的自由化经济政策,对较为明显可见的私人收入实行严格限制。但结果是令人失望的,问题是贪污的干部和党员太多。《人民报》承认国家对经济失去了控制,生活条件恶化了
    【法新社河内一九八三年十二月二十五日电】(记者:布鲁诺·弗兰切斯基)
    一九八三年是象征着五谷丰登的猪年,然而,对越南人民来说,这一年只不过又是景况不好的十二个月而已。
    这个拥有六千万人口的国家的经济正在蹒跚地走向社会主义,越南当局已经调整了八十年代初实行自由化经济政策。
    但是,这个国家的领导人说过,如果这种自由化经济政策能使这个国家的国库充实,能帮助它偿还其巨额债务,他们将容忍这种自由化。
    为了提高生活水平而又不放松官僚机构的控制,国家把一些权力授给了各省的干部和党员。
    同时,政府一直在设法筹措资金,首先是对农民增收赋税(农民占人口的百分之七十),从百分之六增加到百分之十,然后又对商人征收新税,最后又对较为明显可见的私人收入实行了严格的控制。
    然而,中央委员会的一项报告表明,这些措施的结果是令人失望的。一个问题是,贪污的干部和党员太多。
    党的机关报《人民报》说:“国家对市场、货币和经济失去了控制。”该报还承认,生活条件恶化了。
    在城市里,情况看来仍不景气。一名官员的月薪为两百盾(合二十美元)很难满足基本的需要。
    共产党知道这一情况,所以鼓励搞“家庭职业”,对同时兼两个职业的做法假装看不见。提到的解决办法包括在未开垦的处女地上开发新的经济区和开采越南的一千四百万公顷(三千四百五十万亩)森林。
    政府还打算发行公债,十年偿还,年税率百分之二,目的之一是要通过减少货币供应量来压低每年百分之一百的通货膨胀率。


    【联邦德国《经济周刊》十二月九日通讯】题:中国:在稳步前进
    中国在十一月初,向正遭受危机的德国造船工业递交的造船订单(价值为四亿八千二百万马克的九艘集装箱船),使乐观主义者得到了鼓励。这份订单是在联邦经济部长拉姆斯多夫访问中国之后的第四周飞来的。在这次访问中,签署了一项德中促进和相互保护投资的协定。
    如果按计划规定的那样,在明年还能签署一项双重税收协定的话,对德国工业的贸易机会将是特别有利的。
    另外,德中货物交流的发展也出现了积极的信号。德国的出口从一月到七月底增加了百分之四十,增至十四亿五千五百万马克,从而使联邦共和国一跃成为中国的居日本之后的第二个最重要的贸易伙伴。
    一九八二年的情况是,中国进口的票面值减少了百分之二点七,减至三百五十八亿元,出口增加了百分之十二点七,增至四百一十四亿元。现在这种趋势反过来了,这完全是有意识的。
    这种变化的原因在于,北京领导看到,雄心勃勃的“六五”计划的目标只有提高进口才能达到。而且在高达三千亿元的设备投资中,用于现有企业现代化的资金就超过了三分之一。在这种现代化过程中,据说要使用只在西方才有的国际最高水平的工艺。
    在财政方面,中国也出现了变化。如果说以前是严格拒绝贷款的话,那么,这个财政手段现在在不负债过重的情况下已被用于进口和投资。同时,中国成为国际货币基金组织的成员以及被承认为发展中国家这一事实对它是有利的,这样在接受硬通货贷款时就无任何困难了。从一九七八年以来,中国在各个国际机构中共借了十亿以上的美元。世界银行行长A·W·克劳森宣布,他的机构准备到一九八四年五月止再向中国提供十亿美元,在随后的几年里借款甚至可能加倍。
    中国是一个可以信赖的伙伴,因为它的财政情况正常,硬通货储备在一九八三年三月底公布的数字是一百二十四亿一千万美元。中国银行甚至已成为西方银行的竞争对手。这个国家自己规定,将外债限制在不超过出口赢利的百分之十五的水平上,这是又一个安全阀。


    【法新社香港电】据三联书店香港分店说:毛主席书信选在圣诞节期间十分畅销。
    这本书的书名是《毛泽东书信选》,共收集毛泽东的八十四封信,并附录了原信真迹。
    三联书店香港分店发言人说,购买此书的人士,大多数是学者和书法家,前者视此书为历史分析的新资料,后者是借此研究毛泽东的书法。(转载十二月二十九日新加坡《联合晚报》)


    【路透社巴黎一九八三年十二月二十九日电】经济合作与发展组织今天说,各银行提供的联合贷款一九八三年减少了近五分之一,这反映出它们不愿意在国际上冒更多的风险,因为它们对一些债台高筑的国家感到担忧。
    该组织在一项声明中说,对一些债务国的经济和财政状况一直感到担忧,也是总的银行贷款有所减少的原因。
    根据该组织公布的初步数字,一九八三年以发行债券和国际上联合提供中期贷款的形式借出的新款项总额为一千三百七十九亿美元,比一九八二年的一千六百九十三亿美元减少了百分之十八点五。
    经合组织说,在外部市场上借的钱增加了约百分之三,达到七百三十六亿美元,但是新安排的银行联合信贷的总额减少了三分之一以上,减少到六百四十亿美元左右。这是自从该组织收集有关市场情况的全面资料以来数额减少得最多的一次。
    经合组织中的借款国在借款总数中所占的份额略有增加,从一九八二年的百分之六十八增加到百分之七十左右。
    经合组织说,东欧国家一九八三年的借款也有少量增加,从一九八二年的七亿美元增加到九亿美元,但是仍然远远低于七十年代末八十年代初的水平。
    国际借款额减少最多的是不产油的发展中国家。一九八三年,它们的借款总额从去年的三百四十三亿美元减少到二百五十五亿美元左右。


    【法新社马尼拉一月一日电】据今天宣布,马科斯总统的夫人伊梅尔达·马科斯不久将前往中国,以商谈在中国市场推销六亿到七亿美元菲律宾国库券事宜。
    据一项官方声明说,马科斯总统说,第一夫人的任务是开发国内外的一切外汇来源,以促进解决菲律宾财政困难的努力。
    马科斯夫人除了担任安置部部长、大马尼拉市市长和国民议会议员外,还是她丈夫的巡回特使。她已经访问过北京四次。
    菲律宾一直遇到严重财政困难,在反对派领袖阿基诺去年八月二十一日遇刺后,财政困难大大加剧了。
    阿基诺的遇刺引起政治动乱,造成大批资本外流,在外国投资者中引起惊慌。


    【法新社莫斯科一月一日电】莫斯科电台今天在一则英语广播节目中说,苏联今天开始使用欧洲——西伯利亚输气管向法国运送天然气。
    法国同苏联在一九八二年签订了一项为期二十五年的协议,从一九八四年开始每年法向苏联购买八十亿立方米的天然气。法国今天收到了从西伯利亚乌连戈伊气田输来的第一批天然气。
    这条全长四千四百五十一公里的输气管是世界上最长的一条输气管。在明年夏天以前沿途将安装四十个泵站。本月早些时候,捷克斯洛伐克的天然气输送公司经理雅罗斯拉夫·卡德列茨说,天然气已开始输到西欧。
    预计苏联到一九八六年将运送三百二十亿立方米的天然气去西方,其中三分之一将于今年输到西欧。


    【路透社加拉加斯一月二日电】委内瑞拉动力和矿业部长今天说,尼日利亚的军事政变可能在石油输出国组织内引起一场价格战,从而在这个石油输出国组织内外引起波涛。
    何塞·伊格纳西奥·莫雷诺·莱昂对《宇宙报》记者说,“价格战会从尼日利亚蔓延到北海生产国,然后蔓延到石油输出国组织的其它生产国。
    他说,委内瑞拉正关切地注视着尼日利亚的事态发展,因为新的军政府很可能会降低价格,提高产量。
    他说,如果在石油输出国组织内爆发价格战,委内瑞拉也将不得不降低价格和提高产量,以便不失去主顾,他又说,这将意味着墨西哥也将仿效。


    【中东通讯社开罗一月三日电】埃及负责人民议会和谘询委员会事务的部长穆罕默德·拉什万今天在议会说,埃及的外债已达一百九十亿美元。
    他还说,在这笔外债中,埃及已用掉了一百五十五亿美元。
    拉什万说,这些外债都被用在发展项目上,以便增加产量。
    他还说,埃及正在按时分期还债。


返回顶部