1984年1月4日参考消息 第3版

    当前,波兰在高等教育方面存在的主要问题是,高等教育同国民经济的需要不相适应。波兰教育当局决定从八三年年初开始首先对大学招生制度进行改革,改革十八年来在大学招生制度方面存在的种种不合理状况,保证高校毕业生就业,提高大学生质量,真正贯彻择优录取的方针。新的大学招生制度草案规定,为了全面地了解考生情况,今后将逐步实行使招生过程包括从中学到大学的整个阶段的招生办法。
    指导大学招生制度改革的主要方针是,采取有效措施尽可能早地考核考生,为录取能在大学阶段争取优异成绩的人奠定基础。为此,提出了新招生制度的两个基本原则,第一,鉴于中学阶段对于考生的知识积累,增长才干和学习动机起决定性作用,所以,招生制度规定必须对考生进行多方面考核,只有这样才能全面了解考生及其素质,仅有高校入学考试这一考核标准是不够的;第二,招生的过程必须包括从中学到大学的整个阶段,仅有入学考试这一阶段是不行的。
    根据波兰科技高教研究所的调查结果和多数高等院校的意见,认为要想事先就掌握考生的情况,让真正优秀的考生上大学,最有效的办法是从中学阶段开始就对考生进行多方面的考核,深入地了解考生的特点。因此,新的大学招生制度应分为两部分:基本考核和补充考核。所谓基本考核就是高校的入学考试成绩,加上考生在中学阶段的学习成绩总评;补充考核即中学对考生的毕业鉴定和由高校招生小组为了解考生而对考生进行的面试。体育和艺术等专业性院校还必须加试必要的科目。
    这样的招生制度需要把中学教育同高等教育紧密地联系起来。最为重要的是,中学教师应客观地介绍考生的爱好、成就和学生的生活条件和学习环境;客观地介绍决定学生能否考大学的各门功课的学习成绩。特别是波兰语和外语、历史、生物、地理、数学、物理和公民基础知识等课程的毕业考试平均成绩。新的招生制度具有较强的竞争性。每个考生都必须如实地按规定经过招生的各个阶段,即学校鉴定、毕业成绩、总评、入学考试和面试(特殊情况需要加试)。只有符合大学录取标准的优胜者才能上大学。这既是个择优录取的制度,也是招收早就有抱负的青年人的制度。
    新的大学招生制度草案暂定,大学录取满分是一百分,其中,入学考试成绩(分笔试、口试和必要的加试)所占的比例最大,即占六十至七十分,中学学业成绩、学校鉴定和考生出身优待附加分占三十至四十分。所谓考生出身优待分,即根据考生的家庭出身和居住地点及文化程度,给考生的优待分,特别优待小城镇和农村出身的考生,优待那些教育水平最低家庭出身的子女。这种分数的标准要严格按照考生所取得的其他各种分数总和的百分比拨给。根据大学招生制度草案,新制度将分阶段进行。在一九八四至八五学年度只实行以入学考试和中学学业成绩两个因素为基础的大学招生制度。
    (摘译自波兰《问题与资料》一九八三年四十三期)


    【《纽约时报》十一月二十五日文章】题:教授在一千五百英里以外用计算机上课
    诺曼·霍兰家住佛罗里达州盖恩斯维尔。他每周两次在书房里启动计算机,输入当周的详细讲课内容,接收者是新泽西技术学院的学生,远在一千五百英里以外。
    霍兰先生是佛罗里达大学教授,他说,“这种计算机工作十分出色,你仿佛置身在一个没有时间没有场所的课堂里,然而你又感到是和学生们围坐在一起讨论问题。”
    霍兰先生的这种教学方法是高等教育领域中的一项实验,许多教育家希望这种方法将会给传统的函授教育带来生机。学生只要运用电话机和计算机就可以立即同教师和同学们交流意见,把一篇学期论文发送到千里之外,并在次日收回已写上评语的这篇论文,还可以学习每天输入这个计算机系统的全部“讲稿”。
    旧金山的一家电信公司认为,这项技术现在已经发展得很先进,足以使计算机化的函授教程在商业上取得成功。今年八月,该公司宣布要创立一所“电子大学”,学生只要付三百美金(不包括计算机设备费用)即可注册学习。学生们将在自己家里学习,彼此间在做作业方面几乎不发生联系;他们将通过电子方法把学期论文存入档案,散布在各地的导师将给论文评分并以同样的方法把论文发还给学生。这个设想立即得到了教育部长贝尔的支持。
    新泽西技术学院的首批课程是两年前开办的。两年来,该学院研制出了几种先进的计算机程序,并制作了二十多门课程,但结果只有七门课程招足学生。
    目前该学院开办的四门课程全是技术方面的。该学院的图罗夫教授说,“我们像对待讨论班似地对待这些课程,我们提出各种讨论题。一个学生无论什么时候启用计算机,整个系统里就会出现新东西。”霍兰先生说,他每周在计算机上花大约三小时;他所教的课程是计算机通讯。他说,他最终的目的是想利用计算机与专家和学生在文学和心理学方面(这是他的专业)进行交谈。究竟计算机通讯能否一劳永逸地代替课堂辩论,教育界对此还难以作出判断。


    【塔斯社莫斯科十二月二十一日电】苏联学者结束了一座宏伟教堂的挖掘工作,这次挖掘第一次提供了有关希腊巴克达利亚的文化和艺术的资料。
    这个奴隶制国家是在马其顿亚历山大向中亚远征后建立起来的,存在于公元前三至二世纪。
    这座被沙土埋住了的保存完好的教堂是在塔吉克南部的一个古老的城镇里发现的。
    四根圆柱的大厅设有祭坛,旁边有两排走廊,教堂门前有两排廊柱,整座建筑物高六米,走廊长三十米,墙的厚度为三米。
    保存完好的题词说明,这座教堂是为阿姆河而建的。在这次挖掘之前,关于古巴克达利亚的文艺和艺术只是从希腊手稿和数量甚微的零散文献中得知只鳞半爪,因此专家们对在教堂里发现的七千多件物品十分感兴趣,其中有很多武器、金银装饰品,宝石手工制品。
    然而学者们特别注意到了数百个雕像、象牙刻画、石头和银制小雕像,专家们第一次见到了古巴克达利亚人的造型艺术品,引人注目的有马其顿亚历山大的象牙雕像、希腊诸神的雕像和巴克达利亚居民的画像。


    【塔斯社符拉迪沃斯托克十月二十日电】
    在萨哈林岛沿岸,苏联科学家发现了在本世纪初被认为灭绝了的亚洲灰鲸。
    许多世纪以来,存在着亚洲灰鲸与美洲灰鲸两大类灰鲸。由于过最捕杀,这两类灰鲸实际上已经被消灭光。四十年代以后,采取了保护性措施,美洲灰鲸逐渐又恢复到原有的数量。但是,关于亚洲灰鲸,却一直消声匿迹了。不久前,从萨哈林岛的皮里通海湾传来消息说,渔业、海洋研究所萨哈林考察队在那里发现了一群共二十头亚洲灰鲸。
    专家们认为,这个地方位于许多世纪以来形成的亚洲灰鲸的迁移路线上。在珊塔尔群岛附近,也有可能发现它们的踪迹,因为那里是它们夏天避暑的地方。专家们准备在夏季时去那里继续考察。


    【塔斯社莫斯科十二月二十三日电】塔吉克科学院历史研究所的古币收藏胜过世界上许多著名的古币收藏。其中有七十多枚是在古巴克达利亚、索格德和托哈利斯坦旧址上发现的古币。专家们认为七世纪的索格德古币是举世无双的。在塔吉克的收藏品中有一千多枚这一时期的各种古币。
    塔吉克收藏品的另一个优点是:几乎所有古币都有说明书,说明它们是在哪里发现的,属于什么时代的,在哪里铸造的。


    【塔斯社渥太华十二月二十一日电】在加拿大阿尔伯塔省河谷地发现一具恐龙骨架。
    专家们根据计算认为,这具恐龙骨架重一千三百公斤,长约七米,在地下埋藏至少七千万年。


    【日本《产经新闻》报道】题:用结合受精卵方法培育出珍奇动物
    一位英国研究人员在京都召开的第二次国际生殖免疫学会会议上发表:用细胞工程学方法培育成功了在自然界中绝对看不到的头和尾巴是山羊而身体和脚是绵羊的“杂种珍奇动物”。在老鼠和白鼠这样同属异种间培育嵌合体的方法已经普及了,但在山羊和绵羊这样异属动物之间培育成功嵌合体这在世界上还是第一次。这一成果是英国畜产研究所所长、家畜体外受精权威克里斯托弗·布尔热博士发表的。
    这一发表说,分别取一个山羊和绵羊的受精卵在每个卵分裂成四个细胞的时候,分别取出两个细胞使之成为结合卵。再把这个结合卵植入绵羊卵管内。
    结果,过了约一百五十天,生出了雄性“绵山羊”。“绵山羊”的头和尾巴象山羊,而身上丰满的毛象绵羊,现在过二年多了,还在该研究所活得很好。
    嵌合体是一个生物学用语,它把希腊神话中所说的狮头蛇尾等各种不同动物身体各部位结合在一起的动物称作嵌合体。它不是由卵子受精形成的所谓混血,而指的是用细胞工程学方法使两个以上不同系统的组织结合的生物。
    在哺乳动物中,做为研究遗传学的实验动物活标本,培育了有色鼠和白鼠的人工嵌合体鼠。但是,山羊是山羊属,绵羊是绵羊属,是比以“狮豹”而闻名的狮子和豹的(异种)关系更远的异属同类。因此,通过自然杂交生羔子是不可能的。


五千人成为受保护的证人
    为了减轻人们对于作证揭发犯罪集团的恐惧,制订了联邦证人保护计划。按照这项计划,政府把处境危险的证人转移到别处去,甚至可能改变他们的身份。据司法部执法局副局长杰拉尔德·舒说,已有五千人列入证人保护计划。
    联邦调查局开始使用密探调查盗窃集团至今不满十年,但是密探们越来越老练。
    例如,曾打进纽约的博南诺集团上层的密探皮斯通使在佛罗里达州受到秘密侦察的那些人相信,联邦调查局在一个客栈里开设的赌场安全可靠。该局用藏在墙壁后面的录像机获得了证据,今年得以对佛罗里达集团首领圣特拉菲坎特和另外十个臭名远扬的犯罪分子起诉,他们的罪名是在争夺控制垃圾运输权的斗争中进行敲诈。科萨诺斯特拉内幕
    克拉克说,联邦调查局从密探们所提供的情报中并通过电子侦察了解到科萨诺斯特拉的许多内幕。
    这二十四个由西西里或其他意大利血统的人组成的集团包括大约两千名正式成员,而非正式成员同正式成员的比例是十比一。各大城市的科萨诺斯特拉集团听从纽约五大集团的命令,虽然这些集团有时自相残杀,但有时他们也互相帮助。
    最近的案件表明,这些集团参加赌博、麻醉品、卖淫、色情商品、娱乐业、工会、建筑业、货运、放高利贷、售货机、垃圾、有毒废物、金融、股票诈骗、保险和敲诈勒索等方面的活动。目前经纽约进入美国的来自主要设在西西里的加工厂的海洛因中,百分之八十五是犯罪集团运进来的。
    克拉克说,由于获得了处理麻醉品案件的新权力,联邦调查局已经参加了对一千六百起毒品案件的调查工作。
    联邦调查局的雷维尔说:“但是单单给犯罪集团头目定罪并不能消灭有组织的犯罪活动。”
    “即使在监狱里,他们也能够接触到律师、家属、访问者、电话和未经检查的信件。因此,许多首领在狱期间继续进行他们的活动。”
    雷维尔说,“我们最初试图给尽可能多的人定罪,但是后来发现这样做收效不大。这时我们开始追查首领们,但这也不能完全解决问题。现在我们又以他们得到的钱和有形资产为目标。”一些官员认为,科萨诺斯特拉最初的力量来自以移民为主的一群居民,以后,这些人在美国社会中的地位提高了。
    吉乌利亚尼说,“要找到老一辈的接班人并不是轻而易举的。创始人现在一个个死去;我们现在打交道的是第二、第三和第四代。他们不能像过去那样补充自己的力量了。他们本来要吸收的那些人正在大学和法学院里读书。”
    实际上,近几年定罪的许多犯罪集团头头已上了年纪,受到起诉的另外一些人都太老了,或者生病,因此不能出庭受审。有迹象表明,犯罪集团吸收的人数减少了。例如,一些密探偷听到克利夫兰犯罪集团头头的一次谈话,听到他们抱怨说,由于未能吸收和提升新的成员,所以他们在狱期间将无人领导他们的集团。吉乌利亚尼坚持认为,“对意大利血统美国人的人口统计情况对我们有利。但是,我认为,新的集团将取而代之。如果我们不及早注意,就会陷入二十年前的处境;那时,由于多年不承认黑手党的存在,我们曾耽误了几代的时间,没能及时制止他们的犯罪活动。”(下)


返回顶部