【匈牙利《人民自由报》十二月二十八日刊登访华观感】题：正在实现现代化的、寻找新路的中国（作者：匈党中央前政治局委员、中央书记涅尔什·雷热）
中国国内形势如何？中国的政策向哪里发展？自我们回国后，人们纷纷向我们提出了这类问题。我们的深刻印象是，今天中国的形势和中国的政策根本不同于一、二十年之前。首先，今天中国的对内政策不是建立在幻想的基础上，而至少是现实的政策。其次，不是闭关自守，而是致力于合作，或者至少是努力实现共处。今天，中国与资本主义国家的关系比与社会主义国家的关系更为密切是事实。第三是，尽管很谨慎但在逐步地关心其他社会主义国家的经验，在此范围内正在以日益增长的注意力关心匈牙利的经济政策。我们自始至终的感受是，我们是在访问一个社会主义的国家，这个国家的政治领导力量正视过去，重视存在的问题，正在寻找符合中国条件的发展社会主义的道路和方法。
在访问过程中，我们曾有机会与二千名具有实践经验和理论的专家们交换了意见。我们不时地感受到中国与匈牙利在地理条件、人口、客观的经济条件以及在发展水平上的很大差别。很受教益的是，对我们马克思主义者来讲，多么需要认真对待民族的差别，社会主义只有尊重民族特点才能通向国际主义。
我们从对中国形势的分析中，从我们所掌握的统计材料中以及部分感受中形成了一种看法，即今日的中国正在寻找今后迅速发展的道路。如果想使这一愿望付诸实现，就需要正确地解决发展中存在的一些问题。看来，主要有下面几个悬而未决的问题：
——怎样才能大幅度提高工业的盈利率，与此同时，能在国内外市场上实现其收入，通过这些办法能保证高的积累率与消费的同时增长？
——应该怎样提高工业的劳动生产率，提高技术和工艺水平，与此同时，能够达到大量增加就业人数，采用何种经济体制可以达到这一点？
——通过何种财政政策和体制才能保证商品市场、劳动力市场，预算和支付的平衡？
——怎样才能在下放行政管理工作和分散管理经济生活的同时，扩大经济的自主权？（上）
国别１９８３．１０．１９８３．１１．联邦德国８％８．１％法国９．５％９．７％意大利１２．２％１２．４％卢森堡１．７％１．８％爱尔兰１５．５％１５．７％丹麦１０％１０．１％希腊１．３％１．９％英国１１．９％１１．９％
（材料来源：欧洲经济共同体统计局）
认为我成功的原因是把经济调整得更加灵活了，但仍存在着缺点和问题
【路透社北京十二月二十九日电】（记者：埃里克·霍尔）中国现在预测今后几年经济增长率可以加快，因为今年取得了良好的结果，使官方感到一片乐观。
中国领导人异常迅速地报告了一九八三年的经济结果，其中包括主要作物获得了创纪录的收成，工业增长率达到了两位数。
西方经济学家和中国官方的言论都认为，成功的原因是，在邓小平的领导下，经济调整得更加灵活了。
西方经济学家和中国官方言论，还指出了这一成功中包含的缺点和问题。第一，过去几年的经济增长，有很大一部分只不过是把被糟踏的经济调整到动起来的结果而已。第二，经济内部出现了一些不平衡状况，这些情况迄今仍未解决。
国家计划委员会主任宋平，今天在一篇讲话中公布了最新订正的一九八三年经济情况估计。
宋说，今年工农业生产总产值的最后结果，将达到目前这个国家五年计划（一九八一年至一九八五年）为一九八五年底规定的指标。
宋说，工业增长率可望达到百分之十左右。
然而，这位计委主任警告说，同时也存在着一些困难和问题。
尤其是，重点建设项目所需要的国家资金和地方需要资金投入建设项目之间继续存在矛盾。这些地方建设项目加重了中国有限的基础结构的负担。
宋没有提到的、然而却一直是中国最好的经济智囊们关心的一个问题，是不正常的物价制度。
外国经济学家已经指出，如果物价不能反映供求关系，光是通过利润刺激是不能充分地促进经济发展的。
实际上，这意味着，有些企业不管怎样努力都永远不能获利，而另一些企业却太容易赚钱了。
农村取得的经济上的成功也提出了一些棘手的问题。中国农民已获准可以通过实行“责任”制而富裕起来。这种做法很起作用，但是，有些农民比另一些农民赚钱快。
同样也没有迹象表明，政府对农业的巨额补助
——占政府预算的大约四分之一——已被控制住了。
【美联社加利福尼亚州圣迭戈十二月二十二日电】圣迭戈动物园的负责人希望在设法从中国得到一个熊猫一事上，得到罗纳德·里根总统的帮助。
该动物园董事会主席谢尔登·坎贝尔写信给总统顾问埃德温·米斯，要求他帮助使里根明年春天访华时暗示中国人，如果他们赠送熊猫这将是一件受欢迎的礼物。
前总统理查德·尼克松一九七二年访问北京时，中国人赠送了一对熊猫。现在它们住在华盛顿的国家动物园。
在经历几年的经济衰退困苦之后，英国举步维艰地度过了经济复苏的第一个年头。
一年来，显示英国经济回升的主要标志是：国内生产总值上半年比去年同期增长百分之二点七五，全年预计增长百分之二至二点五；政府着力控制的通货膨胀年率，一九八三年除二、九两月超出百分之五以外，其他各月均在百分之五以下，头三个季度的工业生产均比前一季度略有增长，其中困扰英国经济的制造业（如钢铁、汽车）也止降回升，库存减少，订单增加；利率降低，市场活跃，消费开支上半年比去年同期增长百分之一点五。全年估计将增长百分之三点五。这表明英国经济在一九八二年第三季度达到沟底以后，一九八三年确已进入了复苏。然而，英国经济复苏的进程是缓慢的、曲折的、无力的。
此间一些经济学家认为，英国一九八三年的经济回升主要是依赖消费的增长，而这种不是依靠增加投资和扩大生产来推动的回升是不稳固的也是不能持久的。从衡量一国经济好坏的另两项主要指标
——国际收支和就业情况来看，英国仍面临重重困难。
在国际收支方面，在过去两、三年中，英国对外贸易均是出口大于进口，国际收支经常项目一直保持顺差。但一九八三年以来，出口增长缓慢，进口增长较快，使有形贸易，特别是非石油的制成品出口，常常出现逆差。这反映了国内的消费增长在很大程度上只是使进口产品受益，对英国产品并无多大好处。
失业问题仍然是英国经济中最严重的痼疾。失业人数在经济衰退的一九八○年和一九八一年分别增加一百万和七十万后，一九八二年就突破了三百万大关，一九八三年的失业人数仍一直保持在三百万以上，既增加了政府财政开支，又带来了许多社会问题，在很大程度上阻碍经济复苏的稳定发展。
此外，从一年来已有增长的工业生产来看，其增长幅度也很小，而且工业产值的增长主要是靠原油等能源行业，制成品生产的增长则微乎其微，从而减缓了英国经济回升的进程。由于投资减少，资本需求呆滞，不但使企业生产活动放慢，而且造成许多企业倒闭破产。一九八四年的经济增长率可能在百分之二以下，低于政府百分之三的乐观预计，通货膨胀率将会上升到百分之五以上，国内消费需求增长速度可能放慢。由于英国商品在国内外市场的竞争能力仍然不强，进口增长仍会快于出口，国际收支的顺差还会续减甚至可能出现逆差。失业问题是头号难题，总失业人数只会增加，不会减少。
英国经济一九八四年将会继续复苏，但其势头也只会是微弱的，甚至是不稳固的。
【埃菲社墨西哥城十二月十六日电】墨西哥经济学家贝罗尼卡和罗德里格斯今天在这里揭露，多国公司目前控制着墨西哥的种子市场，并且控制着百分之七十五的产量。据这两位经济学家说，多国公司还取消玉米、豆类和稻米的传统种植，鼓励种植高粱、大豆和小麦。
在鼓励种植畜牧业需要的作物的同时，墨西哥人的基本粮食的消费实际上减少了。目前，每个墨西哥人每年平均消费的玉米、小麦、豆类和大米分别为一百公斤、五十公斤、四十公斤和十公斤。
全国种子生产公司目前只控制着百分之二十五的种子的生产和销售，其余部分自五年前起，就掌握在多国公司手里。
这两位经济学家说，近年来，有五个国家控制着世界粮食的百分之八十五的出口：美国占百分之五十四点四、加拿大占百分之八点三、阿根廷占百分之七点二、法国占百分之八点三、澳大利亚占百分之七点五。
【香港《文汇报》十二月十六日报道】“香港已经成为世界经济发展的重要据点，更多的日本企业正考虑在港增加投资。”日本驻港总领事藤井宏昭，昨日在为大丸百货有限公司新厦开幕致词时，透露了上述消息。
藤井强调，大丸公司在目前新设比原有店铺面积更大的新厦，是对香港未来充满信心的表现。他更指出，不仅是大丸公司，整个日本对香港的直接投资已经达到十七亿美元（折港币一百三十余亿元），而有的制造业最近还决定在新界兴建大型工业大厦，这些都标志着日港关系会进一步增强。
香港大丸公司总经理小野木伸亦在开幕礼上向记者表示，大丸公司作为首间在港开业的日资百货公司，迄今已有二十三年。二十三年来，他亲眼看到亚洲地区不断发展，无论日本、香港地区、中国内地的生活水准都不断提高，而大丸公司亦在这当中作出了自己的努力。他表示，香港地区有着许多其他地区所无法比拟的有利因素，香港的前途，包括一九九七之后，都必将充满光明。他强调，大丸公司已决心在香港长期发展，与香港人长期合作做生意。
【法新社蒙特利尔十二月二十四日电】国际民用航空组织在这里宣布，今年定期航线载运了七亿八千万旅客，比去年增加了百分之三。设在蒙特利尔的国际民用航空组织说，由于世界经济好转，包括货运在内的空运总量增长了百分之五左右。
该组织说，货运量增长了百分之十，而占整个运输量百分之六十五的客运量只比去年略有增加。
【中央社华盛顿一九八三年十二月三十日电】今天报道，英国可能要求美国介入香港前途的微妙会谈，但美国国务院说：「我们未见到美国在此事上有直接作用。」
根据《华盛顿时报》报道，香港总督尤德将于下周到华盛顿作「私人访问」，争取在英国与中共谈判中，美国对英国的利益给予更多声援。
美国发言人数月来一直说，美国并未参与谈判，香港前途是英国的问题。
《华盛顿时报》的报道说，尤德在美期间也将说服美国商人及银行家，在英国与中共决定香港前途问题时，他们在香港的六十亿美元投资安全无虞。