1983年9月30日参考消息 第1版

    【本刊讯】东京九月二十九日消息:这里的几家大报今天都报道中美两国领导人将于明年互访的消息,评论美国国防部长温伯格访华的成果。《朝日新闻》驻北京记者田所发回的消息说:“美国国防部长温伯格同中国领导人会谈中决定,赵紫阳总理明年一月访美,里根总统明年四月访华。可以说,冷却的美中关系(主要是由于美国向台湾出售武器造成的)基本结束,开辟了一一条发展关系的道路。同时,中国表示今后在台湾问题上将继续坚持原则立场。中国一方面批判美苏两个超级大国的霸权主义,一方面为了本国的现代化极力同美苏发展关系。这种现实主义在中国的外交中越来越鲜明了。”《日本经济新闻》驻北京记者三森发回的消息说:“大概可以说,美国国防部长温伯格访华表明,美中关系摆脱了‘对立的时代’,进入了新的合作时代。其背景在于双方的意图一致。中国想利用同美国的合作加快现代化建设的步伐;美国则想利用同中国的合作阻止中苏接近,加强对苏战略。想开拓巨大的中国市场的美国产业界对美国政府施加了压力,这一点也不能忽视。”《每日新闻》综合该报驻北京记者山本和驻华盛顿记者北畠发回的消息报道说:“美国国防部长温伯格访华的结果是,确定了中国总理赵紫阳和美国总统里根互访的时间,目前不和谐的美中两国关系将一转变得顺利和友好起来。美中两国政府存在着台湾问题这一困难的障碍,但两国内政上的问题促使双方让了步:中国方面希望经济现代化,美国方面争取里根一九八四年蝉联总统。另一方面,美中加紧接近必将影响各自同苏联的关系。”《读卖新闻》驻北京记者丸山的消息说:“中国总理决定访美并不是中国在‘台湾问题’和国际战略的原则问题上作了让步,而是由于美国向中国提供高级技术这一极其现实的原因。美中关系因此就可以避免继续摇摆了。但是,这是搁置原则问题实现的‘正常化’。所以,美中关系基本上似将带着不稳定的因素向前发展。”


    【共同社东京九月二十八日电】外务省首脑二十八日晚表示欢迎中国总理赵紫阳明年一月访美和美国总统里根明年四月访华,他说:“两国领导人互访对于改善美中关系具有极其重要的意义。”
    这位首脑特别强调说:“对于以对美、对华关系为基轴的日本外交来说,美中两国改善关系同时将导致日本同美中两国加强关系。”这位首脑还说:“我们将注意美中两国今后将以何种方式现实地解决成为美中关系障碍的台湾问题。”


    【合众国际社北京九月二十八日电】(记者:格罗斯)温伯格在启程前往西安以前对记者说,他就技术转让、军方互访和美国可能向中国出售武器等问题进行的会谈取得重大进展。
    正如人们所预料的那样,除了两国高级官员的互访以外,显然没有达成什么具体协议。
    但是,温伯格说,在他的访问期间已经开始的深入的技术讨论将继续进行。他说:“我们为此已做好充分准备。”
    温伯格在同邓进行了一小时的会谈后显得很振奋,他证实,他已向中国人提出了他们现在可从美国购买的先进产品的清单。
    记者问美国可能出售什么类型的武器,温伯格说,中国特别需要“防空和反坦克”武器。
    他说:“当然讨论了这些武器。”但他又补充说:“也讨论了其他武器系统”,不过他要是透露这些武器系统就“不合适”了。
    赵紫阳和张爱萍在公开讲话中表明中国不会被拉进去同美国进行“战略合作”,据报道温伯格曾谋求这种合作。
    温伯格说:“对于事情取得进展的情况,对于我们所设想的军方与军方的关系以及朝着中国人希望的方向大大改善出售武器的状况的前景,我感到非常满意。”
    【美联社北京九月二十八日电】美国国防部长温伯格今天上午对中国领导人邓小平说,在他迄今进行的会谈中,他已就许多问题达成完全一致的意见。他说:“我受到了极大鼓舞。”
    七十九岁的邓小平在人民大会堂同温伯格握手的时候对他说:“我从内心欢迎你!”
    他们是在福建厅会见的,这个厅是以与台湾隔海相望的福建省而命名的,这表明,他们很可能要讨论美国向台湾出售武器的问题。邓一边吸烟,一边谈笑风生,他显得很健康。他已注意到,温伯格同其他官员进行了令人满意的讨论。他又说,“你们并没有争吵嘛!”
    温伯格说:“我们对一大批问题取得完全一致的意见。我受到了极大鼓舞。”温伯格说,他已告诉美国总统里根,“我们得到了盛大的欢迎。”
    他说,里根总统感到很高兴,他一直盼望这位部长访问中国。他说,“我们现在才知道,等了那么长时间(才来访问中国)是犯了一个错误。”


    【法新社北京九月二十八日电】(记者:倪二辖)里根总统即将对这里的访问和美国向中国供应武器的前景,突出了长期以来因台湾问题受到阻碍的中美关系的改善的戏剧性。
    中国外交部发言人说,温伯格先生同中国领导人邓小平、赵先生和张爱萍国防部长的会谈是在“友好气氛中进行的”。
    但是,北京明确表示拒绝温伯格先生二十五日一到北京就提出的同美国进行“战略合作”。
    张将军回答说,中国“不依附于任何大国或大国集团”。
    中国外交部长吴学谦也发出了这个基调,他昨天在纽约联合国大会发表讲话,然后准备访问美国首都。吴先生谴责超级大国之间的军备竞赛以及霸权主义者侵略和争夺第三世界。中国用“霸权主义者”这个词,既指华盛顿,也指莫斯科。
    邓先生告诫来访的美国国防部长说,台湾问题仍然是“中美关系的重大障碍”。
    尽管有这个争端,但是在华盛顿于五月间在出口既能军用也能民用的美国尖端技术问题上把中国列为“友好”国家后,北京经常表示要改善关系。


    【中央社台北九月二十八日电】此间外交观察家今天指出,美国总统里根预定明年四月访问中共,主要是基于美国国内政治的考虑。
    据报道,中共头目赵紫阳与里根总统,将分别于明年一月及四月互访。
    一位外交观察家表示,明年是美国总统大选年,也就是所谓的「政治年」,而通常在政治年中,美国总统的活动,主要的考虑,是在创造有利选举情势,因此里根四月的大陆之行,国内意义要超过国际意义。


    【合众国际社华盛顿九月二十八日电】(记者:海伦·托马斯)白宫发言人今天说,里根总统和中国总理赵紫阳明年互访时将讨论美中关系和国际关系。
    国防部长温伯格在北京宣布了他们的互访,白宫副新闻秘书斯皮克斯在阐述温伯格的宣布时说,互访的安排已经讨论了一段时间了。
    斯皮克斯说,赵紫阳定于明年一月同里根会晤,里根将于明年四月访问北京,但是具体日期尚待商定。
    然而,一位国务院人士说,如果里根的时间安排可以变通的话,也可能邀请赵紫阳在今年十二月份年终节假日之前访问华盛顿。
    斯皮克斯说,里根和赵紫阳的会谈将是“继续就广泛的双边和国际关系进行对话”。
    一位白宫官员还说,里根不打算在即将动身的远东之行中到台湾去。如果里根把台湾列入他的访问计划,中国就不会向他发出邀请。
    宣布里根将于明年四月访问中国一事,使人们纷纷猜测,他已经决定谋求连任。这次访问的时间正好在初选季节的当中,历届美国总统一向是在出访后得票数增多的。


    【路透社莫斯科九月二十八日电】(布伦纳)苏联领导人安德罗波夫今晚对里根总统关于限制中程导弹的最新建议不予重视,指责华盛顿企图赢得时间来部署它自己的武器。
    安德罗波夫在一篇声明中说,苏联将对干扰战略力量对比的任何行动作出适当的反应,“而且苏联是说到做到的”。
    这是他对里根在联合国的讲话第一次作出的反应。
    安德罗波夫这次对华盛顿的攻击是他去年十一月上台以来对美国发动的最强硬的攻击之一,他在这次攻击中还指责里根虚伪,并且对南朝鲜客机被击落事件第一次公开表态。
    安德罗波夫说,九月一日发生的这起事件是“前所未有的应受谴责的转移视线行为”,目的是掩盖华盛顿的军国主义目的。
    安德罗波夫说,华盛顿显然无意要在日内瓦限制中程核导弹的会谈中达成协议。
    此话显然是对里根要求莫斯科通过和平之门的建议作出的反应。
    安德罗波夫在声明中说,“他们的任务则不同
    ——为争取时间而进行拖延,然后开始在西欧部署潘兴I式弹道导弹和远程巡航导弹”。塔斯社和电视台都播发了安德罗波夫的声明。


    【路透社华盛顿九月二十八日电】白宫今天说,在日本海的一支美国海军特遣部队更接近于找到九月一日被苏联击落的朝鲜客机上的飞行记录器的位置。
    白宫发言人斯皮克斯对记者说:“我们缩小了寻找的区域。”他说,海军听到所谓的“黑匣子”发出的特殊的“乒乒”的声音,相信它在国际水域。
    斯皮克斯说,正在调查飞机事件的国际民用航空组织的三名观察员和英国、加拿大、菲律宾、泰国的官员正在特遣部队的舰只上观看寻找的情况。


    【日本《产经新闻》台北九月二十八日消息】(记者:林慧儿)台湾对美中领导人决定互访的反应大概可以归纳为这样一句话:“这是令人不快的现象。但并不是晴天霹雳的现象。”(台湾外交人士语)台湾方面认为,里根总统访华基本上是针对中苏关系的外交战略上的布局,表示当前将继续静观。同时,台湾准备要求美国方面忠实地履行《与台湾关系法》,而不要受里根访华的丝毫影响。


返回顶部