英刊文章说，小水电站在欧洲颇具“诱感力”，为许多国家所欢迎。比利时、瑞典和法国等相继研制出了小水电站的新型装置
【苏《在国外》八三年第十七期转载英国《金融时报》文章】题：大有可为的“小动力技术”
不久前，在摩纳哥的蒙特卡洛举行了第一届欧洲国际小水电站会议。威尔逊教授在会上展示了一张标满符号的英国威尔士地图。每一个符号都表示是可以使用小水轮机的地方
。
现在大水电站到处都是。在美国，水电的总装机容量为六千四百万千瓦，其中只有百分之十一是每个容量不到三万千瓦的电站提供的。
美国人从加拿大，主要是从魁北克、安大略和曼尼托巴进口水能。但是如今修建大水电站遇到了来自研究环境保护的科学家的阻力。在瑞典，许多这方面的专家把大水电站同核电站列为同一范畴，他们反对修建大水电站获得了很大成功。
而小水电站几乎没有这类反对者。小水电站对于欧洲是很有诱惑力的，因为消费者既不愿意依赖于燃料生产者的垄断组织，也不愿意依赖于输电线路的完好无损，这种线路遇到坏天气时会发生故障。
一家比利时公司在研制最新的、同时又是“传统”的水轮机与发电机组合。它废弃了这两个部分之间的已经过时的联系型式——水轮机轴通过皮带带动普通的发电机。这种设计方案可以在静落差不到二米或三米的情况下，在平静的“直流”中使用，它的名称叫做“ＣＴＲＡＦＬＯ”装置。这种类型的装置在水轮机和发电机之间不需要任何机械传动。发电机直接安置在河床中。
发电机的转子与水轮机的叶轮共轴。现在已经制造出了供小水电站用的模型，在标准尺寸为一百米以下时容量为二千千瓦和二千千瓦以上。
“直流”概念通过加拿大专家雷·诺伊尔的研究得到了进一步的发展。他在蒙特卡洛会议上谈了小尺寸模型初步试验获得成功的情况和研制装置的远景计划，这种装置将能利用各种极不相同的水位落差来工作，从极微小的落差，一直到象河口湾这样的大落差（河口湾是形成海湾的宽河口，是大西洋两岸的典型特色——原编者注）。
诺伊尔将发电机的转子绕组放在了迄今不曾利用过的空间——水轮机的叶轮模型里。这样一来，水轮本身变成了电机的转子。而定子绕组安在水轮和进水管的壁上，水轮机的叶片应当有特定的形状，使用的材料要能把磁通量从转子转到定子上去。
法国一家公司的发明可能是在蒙特卡洛会议上最使人感兴趣的新系统。
这种新系统克服了传统控制系统的复杂和昂贵问题。而水轮发电机的工作是机械地稳定在恒定的出力状态。控制系统所要做的一切只是在形成剩余功率时把它导向贮能器，在这里剩余功率转换为热，供在机组外加以利用。
据苏联《红星报》报道，美国在军事方面的科学研究占全部科学研究的百分之二十八。在本财政年度，用于军事方面的科研和试验设计经费有二百六十二亿美元。美国有三分之一的科学家和工程师是从事军事和宇宙研究的，有二百五十多所大学和专科大学同进行军事性工作有关系。据报道，五角大楼同美国很多大学签订有合同。合同的价值一九八二年达到八亿五千万美元。比一九八一年多百分之二十。
霍普金斯大学去年由于军事方面的科研成果，得到了二亿三千五百六十万美元，马萨诸塞理工学院得二亿零六百六十万美元。
据报道，美国把最重大的发现用于建立和生产最新式武器系统，在属于加利福尼亚大学的劳伦斯实验室里制成了中子武器，到现在这个实验室已经安排了大约七千五百人研制长矛式地对地导弹和陆基巡航导弹用的Ｗ—７０和Ｗ—８４中子弹头、Ｂ—ＩＢ战略轰炸机用的核炸弹，以及ＭＸ洲际弹道导弹和核弹头。另外在利弗莫尔还正在研究有轨道定向器的电磁发射装置。这种装置能使它发射的炮弹具有超高的速度，甚至在发射弹道导弹时也能利用这种装置。
据苏联《红星报》说，美国科学家正在研究新型的化学武器、细菌武器和心理化学武器。在研制军用毒剂规划的范围内制成了双气体ＶＸ的新成分。
（金泽）
【塔斯社列宁格勒八月四日电】按照列宁格勒国家制镍工业科学研究设计院专家们提出的新工艺，在用过去被认为是贫乏的氧化矿熔炼镍的时候，无需使用焦炭。他们研究出一种新的、经济的冶炼法来代替传统的、类似高炉冶炼的过程。这种新方法可以把实际上从煤粉直到天然气的任何廉价能载体当作燃料。
将燃料吹入装矿石的专用槽里，热流把矿石的温度加热到摄氏二千度，同时搅拌熔化物。这样就大大加快了熔炼过程，使工艺的生产效率极大地提高。试验表明，新方法还有一个优点，即它保证能够将矿石中的金属更充分地提炼出来。
新工艺的提出者之一叶夫根尼·叶若夫教授说，打算在最近几年内开始按照新工艺重新装备几家制镍厂。
【日本《日刊工业新闻》七月二十日报道】题：公害资源研究所着手研创锰结核精炼技术
工业技术院公害资源研究所为了确立从海底回收的锰结核的精炼技术，将着手用小型装置研创这项技术。
方法是用盐酸溶化锰结核，依顺序回收金属成分，整个装置是密闭的，特点是不会发生金属污染造成公害问题。该研究所预定在十二月制成小型装置的一部分进行试运转，三年后实施金属成分回收，取得建设大型设备必要的各种数据。
锰结核在太平洋的深海底有大量分布，除主要成分锰之外，镍的含量超过百分之一，还含丰富的钼和钛等我国缺少的金属。
据推算，全部蕴藏量达一兆七千亿吨，从质量和采集条件等来看，可能利用的为全部数量的大约百分之一。即使这样，据估计，锰可供大约四百年之需，镍可供三百年之需，钴可供一千几百年之需。
精炼方法大致可分为干式和湿式两种。干式法的能源费用太高，湿式法须建大型装置，有优点，也有缺点。
公害资源研究所认为在我国情况下进行锰结核精炼有两点是重要的：（一）能源消费要少，（二）有效利用金属资源，废弃物要少。
盐酸浸出法的特征是金属成分全部溶出，有可能依顺序以很好的效率分离回收，能够有效回收金属资源，以及能够制成没有重金属等的污染之虞的密闭装置。该所将在到现在为止的基础研究的基础上，制作采用一次混合式的每次溶解液量五升左右的装置，研究进度的计划是，第一年度以浸出和溶解为中心，第二年度为残渣分离，第三年度为金属分离。
【合众国际社洛杉矶九月二十日电】对于一九八四年洛杉矶奥运会的最严峻的挑战大概是保安计划人员所面临的问题。
二十三项比赛将在比四千平方英里的洛杉矶市还要大的一个区域里进行。有的比赛项目将在离洛杉矶三百二十公里的地方举行。
在这届奥运会期间将动用一万六千至一万七千名保安人员，这些人员代表了从加利福尼亚州公路巡逻警、美国特工处、海岸警卫队到毒品管制署和五角大楼等六十个执法机构。
此外，联邦调查局正在训练一个有四十二人组成的精锐的反恐怖活动小分队，这个小分队将随时在华盛顿待命。
查尔斯·贝克威斯陆军上校是不成功的一九八○年解救被伊朗扣留的美国人质行动的负责人。白宫现已任命他来拟定反恐怖计划。贝克威斯在一份报告中提出，各执法机构之间缺乏合作是一个主要问题，他要求任命一位有权势的人物来协调联邦各执法机构在奥运会保安工作中的作用。
联邦调查局的职业特工人员、该局洛杉矶分局前局长埃德加·贝斯特负责奥运会的保安工作。
一些保安计划人员已访问了亚洲、中东和欧洲，以收集有关反恐怖活动的情报。一位保安专家参观了西德慕尼黑一九七二年恐怖分子袭击以色列运动员的地址。
一个九人计划委员会每两周会晤一次，与此同时，有数百人参加的十六个小组委员会负责处理诸如交通控制、应变反应、情报、控制人群拥挤和通讯联络这些细节工作。贝斯特说，如果需要的话，将再建立一些小组委员会。
【美联社洛杉矶九月十六日电】奥运会的一位负责人说，州立法机构要求禁止苏联参加一九八四年奥运会的决议可能“威胁奥运会的生存。”
共和党的州参议员多利特尔提出的这项决议要求美国总统里根和国会对苏联人采取行动，星期三下午在加利福尼亚州议会以七十四票对○票，在参议院以三十六票对○票获得通过。
决议“谴责苏联政府”九月一日击落一架韩国喷气式客机，要求“对苏联的侵略采取适当的行动”，其中包括禁止苏联运动员前来洛杉矶参加明年的夏季奥运会。
美国奥委会执行干事唐·米勒说，虽然奥林匹克运动是“世界上最强大的社会力量之一，我们一直发现小心眼的人想利用它”。
他说，“已经邀请了所有人前来洛杉矶，而这个时刻在这个问题上食言对这届奥运会以及奥林匹克运动的生存威胁极大。”
多利特尔星期四说：“我认为，我们需要对苏联人采取某些具体行动，而参加奥运会是他们所抓住不放的事。”
【合众国际社纽约九月十六日电】一位医院发言人今天说，一名美国网球裁判因头部受伤而死亡。弗拉欣医院和医学中心发言人罗达说，六十一岁的迪克·沃特海姆自上星期六受伤后一直“没有反应”。他说，昨天下午他死了。
这位网球裁判员被瑞典的埃德伯格的一个球击中腹股沟时，他正作为美国网球公开赛男子单打决赛的中线司线员坐在椅子上。他一下子后仰倒地，头部撞到了地面。
罗达说，头部撞到了地面造成沃特海姆脑部内出血，损坏了大脑。
【埃菲社华盛顿九月二十二日电】美国奥委会领导人唐·米勒今天对埃菲社说，「美国准备在八四年洛杉矶奥运会上保障所有运动员的安全」。米勒在谈到苏联暗示如果八四年夏季美国继续存在反苏歇斯底里的话就不参加奥运会一事时说，「把政治同业余体育搅在一起是可耻的」。
苏联人士今天在莫斯科说，如果美国在苏联击落南朝鲜飞机后发动的攻击运动维持到八四年七月，他们的运动员在奥运会缺席是完全正当的」。
这些话是在宣布取消苏联冰球队的访美计划一天之后说的。
随着开采设备的完善和开采技术的提高，最近十多年的矿物开采量相当于近百年开采总量的一半。
据报道，最近一百年中，世界天然气总开采量的一半是前九十年开采的，另一半是在最近十年内开采的。
石油的一半是前八十四年开采的，另一半是最近十六年开采的。煤的一半是前六十七年开采的，另一半是最近三十三年开采的。铁的一半是前八十二年开采的，另一半是最近十八年开采的。如果说整个十九世纪生产了大约一千一百万吨铜，那么仅在一九七四年一年里，铜的产量将近七百万吨。现在进行大规模生产的有元素周期表中的大约一百种元素。
随着采矿量的激剧增加，合理利用矿物资源的问题引起各国的普遍重视。一九七○年苏联开采了十五亿吨的矿物原料。十年之后，开采量增加到三十亿吨以上。原料有些不足的现象，在苏联已经明显地感觉出来。苏联东部地区已经探明的石油，开采条件已经不如以前。其他矿物也有类似情况。于是苏联于一九七五年七月九日通过了《关于进一步加强保护地下资源和改进对矿物的利用》的决定。