1983年9月17日参考消息 第1版

    英《泰晤士报》说,中国人在外交上往往是从长远考虑的,北京与莫斯科会谈,其目的并非要恢复中苏联盟,而是要减少苏联对中国本身的压力;中苏缓和的步伐很可能将是缓慢的
    【英国《泰晤士报》九月十五日社论】题:中国的三角游戏
    中国外交已进入一个活跃而重要的阶段。本周,一位苏联副外长正在北京访问。紧接着,北京、莫斯科、华盛顿之间将有一系列的高级互访。本月底,美国国防部长将前往北京;十月份,中苏将在北京举行第三轮关于恢复正常关系的会谈。与此同时,中国外长将前往美国访问。
    在某种程度上,中国正在进行一种三角游戏,利用一个超级大国反对另一个超级大国,而自己则坐收渔翁之利。中国人在外交上往往是从长远考虑的,在他们同莫斯科与华盛顿的交往中,他们希望获得的并非只是策略上的好处。
    今天,北京与华盛顿的政治与经济关系要比与莫斯科的关系牢固得多。在北京眼里,莫斯科是一个专横傲慢的帝国,这种看法至今并未改变。确实,北京与莫斯科会谈的目的并非是要恢复五十年代的中苏联盟,或是类似的什么关系,而是要减少苏联对中国本身的压力。十多年来,中国一直放心不下的就是受苏联包围的威胁。正因为如此,中国才坚持要求苏联结束其对阿富汗的干预、停止支持越南占领柬埔寨、减少在中苏边界和中蒙边界一带的苏联驻军。
    大约一年前,上述要求基本上还是丝毫不能更改的。但在过去一年中,中国官员说过,即使在这些问题中的一个问题上取得进展,北京与莫斯科的关系也会有很大改善。他们还明确表示,他们已不再把两国之间最容易使人激动的问题
    ——中苏边界问题放在十分优先的地位。
    苏联对这些姿态的反应却不是令人鼓舞的。安德罗波夫先生迄今坚持认为,苏联不能讨论他所谓的第三国问题,而且他只限于建议在中苏边界一带采取加强信任的措施。莫斯科曾经暗示,双方可能在未来的某个时候削减在边界一带的驻军,但安德罗波夫似乎基本上同他的前任一样认为,只有依了苏联的条件,才值得同中国改善关系。
    因此,中苏缓和的步伐很可能将是缓慢的。
    西方对这种状况应该感到满意。缓慢而且有限的缓和对西方没有任何害处。它将减少莫斯科的孤立感,缓和东北亚的紧张局势,使中国能在较为安全的环境中实现现代化。它不会改变北京的方针,也不会使力量对比对莫斯科有利。因此,在缓和差不多已失去其意义的世界上,上述情况应该受到欢迎,而不必担心。


    【共同社北京九月十五日电】题:中国外长和苏联副部长讨论消除关系正常化的障碍
    正在北京访问的苏联副外长贾丕才,十五日上午同中国外长吴学谦会谈了。新华社仅仅报道中国外交部人士说,“双方讨论了彼此感兴趣的问题和消除两国关系正常化的障碍的问题”,详细的会谈内容完全没有透露。
    吴、贾丕才会谈,是在中国副外长钱其琛和贾丕才副部长九、十日两天会谈的基础上举行的。从新华社报道讨论了“消除障碍的问题”这个情况来分析,肯定磋商了中国作为关系正常化的“三个障碍”提出来的问题,即:一、柬埔寨;二、阿富汗;三、中苏、中蒙边境的苏军。
    中苏两国对于与政治问题无关的经济、文化、技术方面的交流非常积极,也可能具体地商讨了扩大交流问题。此外,吴外长预定九月末在纽约举行的第三十八届联合国大会上同苏联外长葛罗米柯会谈。可以认为,也进行了关于这次会谈的预备性磋商。
    另方面,据东方消息灵通人士说,在钱、贾丕才会谈中,中国方面要求苏联方面说明了击落大韩航空公司飞机事件的情况。
    【路透社北京九月十五日电】新华社说,苏联副外长贾丕才今天就改善中苏关系一事同中国外长吴学谦进行了商谈。
    东欧人士说,贾丕才同吴会谈之前说,他对于同钱其琛副外长的商谈感到非常满意,并说,中苏关系正在逐步地、不断地改善。
    他们又说,贾丕才认为,中国同苏联比同美国拥有更多的共同点。
    一些外交官认为贾丕才的访问是抵销美国国防部长温伯格下周到北京的访问,并说,这是中国日益平等对待两个超级大国的明显迹象。


    【法新社吉隆坡九月十五日电】马来西亚今天在这里明白表示,马来西亚最近向南中国海的拉扬礁(即我「弹丸礁」——本刊注)派驻军队是为了维护它对于它认为属于马来西亚的领土所拥有的主权。
    外交部的一位发言人说:「我们只是维护我们的主权而已,我们并不是想同人对抗」。
    他是在对来自北京的一则消息发表评论时说这番话的。这则消息说,中国抗议马来西亚最近「侵占」这个礁。
    可是,这位发言人指出,根据这些报道来看,中国在申明它对这个岛拥有主权的一篇谈话中并没有具体提到这个岛的名字,也没有具体提到马来西亚的名字。
    这位发言人指出,马来西亚过去已拒绝过河内对马来西亚军队驻扎在这个礁上所提出的一次类似的抗议。他说,如果从北京收到正式的抗议,(我们)将给予答复。
    马哈蒂尔·穆罕默德总理在对这则消息发表简短的评论时拒绝了北京提出的主权要求。在马哈蒂尔接见来访的印度尼西亚武装部队首脑本尼·穆达尼将军后,记者们向他问起这则消息。他说:「我们还没有收到中国的任何正式抗议」。


    【路透社北京九月十五日电】美国大使馆的一位官员今天说,美国和中国定于下周恢复核合作谈判,谈判将使两国更接近达成一项协议。
    他对路透社记者说:“我们在今年七月份的谈判取得了相当的进展。我们预期这次谈判将取得更大的进展。但谁也不指望在下周达成一项协议。”
    参加九月二十日谈判的美方代表团团长是负责核事务的美国特使理查德
    ·肯尼迪。
    一些美国公司一直在迫切地等待着一项中美核协议,他们希望取得向中国的核动力计划提供装备的有利可图的合同。一九七八年美国防核扩散法禁止在没有签订双边条约的情况下进行这样的交易。


    【美国《新闻日报》九月十四日报道】题:中央情报局的报告表明苏联是如何利用客机搞间谍活动的(记者:安德森)
    锁在中央情报局保险箱中的证据表明,苏联人击落误入苏联领空的没有武装的民航客机时,完全知道他们在干什么。带有辛辣的讽刺意味的是,俄国的客机大概搞过空中间谍活动,因而苏联人误认为那架遇难的南朝鲜客机也是搞间谍活动的。
    中央情报局一份打着“保密”戳子、禁止向国外散发的报告说,苏联民航“是苏联搜集情报的重要工具”。
    报告说:“苏联人长期利用苏联民航进行反间谍活动和搜集外国情报的活动。”例如,人们怀疑他们“利用苏联民航进行搜集情报信号的活动”。
    有一次苏联人改变苏联民航飞机的航线是“为了看到一个美国指挥所的演习”。另一次一架飞过美国的苏联民航客机“被认为是在执行搜集情报的任务,因为有人看到机上有截取情报信号的设备”。


    【美联社华盛顿九月十四日电】英国国防大臣今天说,苏联击落大韩航空公司的一架客机的事件,突出表明了美国有必要继续谋求同苏联达成一项武器控制协议。
    赫塞尔廷宣称:“正是因为他们能够干出这种事来和他们控制着这样一种破坏力量,我们就应该进行武器控制的对话,这最终就会象为他们服务一样来为我们服务。”
    但是他在乔治城大学战略研究中心和华盛顿国际事务委员会的一次会议上说,盟国阻止苏联进行侵略的军事力量和合作程度“还不够”。
    这位大臣断言,英国人普遍支持美国为同苏联达成一项削减军备协议而作出的努力,他说,对欧洲的反美抗议者的宣传“远远超过了他们的实际重要性”。
    【合众国际社华盛顿九月十四日电】英国国防大臣赫塞尔廷今天说,苏联击落南朝鲜喷气客机,可能使人们反对美国西欧部署中远程导弹的态度缓和下来。
    记者在记者招待会上问赫塞尔廷,苏联击落波音客机是否会在欧洲引起反苏情绪,从而使反对自今年十二月起在西欧部署五百七十二枚潘兴I型导弹和巡航导弹的态度有所缓和。
    他回答说:“我认为这个事件将会产生那样的影响。它将增强人民的意志……包括部署中远程导弹的意志。


    【路透社蒙特利尔九月十五日电】西方航空专家们今天要求对苏联战斗机击落南朝鲜一架载有二百六十九人的客机的事情进行公正的调查。
    一系列国家在联合国负责管理国际航空事务的机构——国际民用航空组织——举行的一次紧急会议上谴责了苏联的行动。
    苏联代表没有在今天上午的会议上发言,但是莫斯科在它驻国际民航组织的代表团散发的一份公报中重申,苏联已经在调查这一事件。


    【美联社台北九月十六日电】台湾科学院院长钱思亮的家属今天说,钱思亮博士星期四(十五日)晚因心脏病发作在台湾大学医院去世。
    钱思亮今年七十五岁,自一九五一年至一九七○年被任命为科学院院长前,一直是台大校长。
    他身后留下三个儿子。一个是台湾中央银行副行长,一个是台湾驻华盛顿北美事务协调委员会首席代表,一个现在美国行医。


    【路透社莫斯科九月十五日电】在苏联旅游的西方人士今天乘苏联民航班机取道东欧国家首都飞返本国,而苏联新闻机构则不理睬西方航空公司对莫斯科班机进行的抗议性联合抵制。
    在莫斯科国际机场谢列梅捷沃机场,给人留下一种照常营业的印象,根据时间表,在十点三十五分到二十一点这段时间内有二十八架班机抵达。
    然而,其中大多数班机是来自东欧各城市的。仍然在莫斯科营业的西方航空公司只有法国航空公司和奥地利航空公司,这两家航空公司的班机今天照常来往于苏联首都。
    但是,苏联民航班机则不能飞往巴黎,因为班机需要经过瑞士领空,瑞士已决定从今天起对苏联民航关闭两周,作为对苏联击毁南朝鲜一架飞机进行的抗议活动的组成部分。然而,苏联民航飞往斯德哥尔摩的班机毕竟还是起飞了,尽管迟飞了三十分钟。瑞典的飞行员现在不飞往莫斯科,但是瑞典的领空仍然是对苏联民航开放的。苏联新闻机构在今天首次承认有联合抵制一事。


返回顶部